201779【意外だった中国語で苦手な発音】この記事はメルマガで発行した記事です。⇒無料メルマガ登録こんにちは。中国語の発音って難しいですよね。・ピンインで表記したときに表記がなくなっちゃうやつです。実際には発音するのに。言えば私は表記と一緒に発音もしなくなっていました。<iou(発音)⇒iu(表記)>●久jiu3ピンインで表記すると真ん中の「o」がなくなる。「o」の発音はなくならない。●流liu2ピンインで表記すると真ん中の「o」がなくなる。「o」の発音はなくならない。<uei(発音)⇒ui(表記)>●会hui4ピンインで表記すると真ん中の「e」がなくなる。「e」の発音はなくならない。●最zui4ピンインで表記すると真ん中の「e」がなくなる。「e」の発音はなくならない。<uen(発音)⇒un(表記)>●准zhun3ピンインで表記すると真ん中の「e」がなくなる。「e」の発音はなくならない。●春chun1ピンインで表記すると真ん中の「e」がなくなる。「e」の発音はなくならない。ふだん誰も私の発音を気にしてないから気がつかないし、通じればいい程度だからどこまで自分で気にして矯正するかってあるけどもっと下手な発音が他にあると思ってたので少し意外でした。zhi,chi,shi,riとかn,ngの発音の方がもっと下手だと思ってましたから。確かに高度地図(中国のグーグルマップみたいの)の携帯アプリで文字を音声入力しようとすると今回紹介した苦手な発音の方がzhi,chi,shi,riとかn,ngの発音より聞き取ってくれません。中国の人が行く発声の授業に参加したら発音についても少し教えてくれました。それで気がついたんです。したらあなたも自分が思っているのと違う発音がネイティブの人が聞いていて違和感があるかも知れないですよ。発音については「どこまで気にするか」って感じに最終的にはなりますけどね。気になったら一度ネイティブの人に聞いてみるのもいいかも知れないですね。今回の話はいかがでしたか?今回の話があなたの中国語の勉強の「やる気」や「気づき」になればちょっとうれしいです。それでは中国語の勉強がんばって下さい。舞草亮(上海から)この記事はメルマガで発行した記事です。この記事が「やる気」や「気づき」にプラスになったらメルマガに登録してみて下さい。上海で感じたことを週刊≦メルマガ<日刊でお届けしています。↓【メルマガ会員ページ(イメージ)】↓<メルマガ特典>・中国語の勉強について10回の音声で解説。メルマガ会員ぺージで公開しています。メルマガ登録後すぐ届くメールでURLとパスワードをお知らせします。編集トップへ戻る閉じる。