言い伝えの話を聞きたいと。五十人会議は閉会になったそうだ。へえ、ロレンスの表情だけじゃなくてホロの表情も見たのか。リゴロ氏がどうして古いものを読みたくなったのかと理由を聞く。あ、リゴロ氏は来たから連れ去られた子供だと思ったのだな。へえ、大事な本を貸してくれたのか。ホロはやたらと食いまくって食堂の人から歓喜の声。主人とエーブが宿で待っていた。北の道について詳しく聞きたければ4階の男を訪ねてみればいいと。エーブが会議の結論を質問。ロレンスはどうしてこの話を追いかけているのかと質問。大損の回避が目的だと。ああ、大遠征がなくなって石像が売れないのか。大損をする前に一儲けして南へ行くのか。エーブは単刀直入にツレを売らないかと提案。ホロはすうすう寝ている。「接近!機械獣あしゅら男爵!」さやかの悲鳴。三博士がさやかにすりすり。さやかそっくりにアフロダイを作り直すとなるとヌードが必要だと。