フェスティバルデザイナー。ライティングデザイナー。KMUTT(キングモンクット工科大学トンブリ校建築デザイン学部)で講師。ジムトンプソンファーム出品。Greatest”も販売します。Greatestにはせっかく歌詞カードもコード譜もついてるのに、タイ語だから結局意味がわからなくて残念...」という心配もありませんね!なお翻訳は木村と福冨でやってみました。Fangの歌詞は一見平易なのですが、実は断片的に言葉が並べられていて、意味をトレースするのは結構大変です。そのぶん想像力を働かせる楽しみもあるだろう、と、なるだけスッと言葉が頭に入ってくるような日本語にしてみました。ADDRESS』も販売しますよー。callingに再現!ということでタイから観覧車もやってきます。fesはタイの現地の大手レコード会社grammy(GMM)主催、GMM内オルタナセクションのgayrayというチームが企画制作しているタイ最大のロックフェスで2日間で13万人を集めます。studioでやっています。昨年2013年の本国のフェスの模様はこんな感じ日本からもkiiiiiiやbomi、蓮沼執太フィル、KAKATOなどが参加していました。今年2014年は12月6日7日開催予定です。そこからフェスのアートワークをサマソニに輸出しようというプロジェクトです。観覧車のれるみたいっす。実は入場無料ゾーンさて、タイ、中国、韓国などのアーティストが演奏するこのアイランドステージ、実は入場無料のフリーゾーンになっているんです。yers、中堅ポップスバンドgetsunovaと、どれも本国では人気のバンドばかりです。個人的にはP.O.Pに加入しているプロデューサーのMr.Zことzomkiat(ソムキアット)さんが来日というのがうれしいです。cityの全盛期を築いた往年のタイポップスファンにはマニアックにうれしいところ。nop(P.O.Pのボーカル)のこのスーパーヒットチューンやってもらいたいですね。adminウィスット・ポンニミットと原田郁子さんと青葉市子さんの共作コメントをどうぞ「今月のアニメーション」ということでかれこれ5年も連載つづいてるオーディオテクニカのタムさんのアニメ連載。storyhttps://www.audio-technica.co.jp/atj/sc/movie/今月(2014年7月)は原田郁子さんと青葉市子さんとの共作です。love(いおう)https://www.audio-technica.co.jp/atj/sc/movie/v60.html歌詞はこんな感じです。愛してるって言おう————とてもいい曲だなーと思うのですが、このストーリーの方。4コママンガだったんですが、たしか当時ルー・リードがなくなったばかりで、ウィスットさんなりのルー・リード追悼マンガなのだなーと思ってました。ルー・リードは超有名で、大人気ですけどね。Heart」を一緒につくってます。https://www.audio-technica.co.jp/atj/sc/movie/v34.htmlこちらは作曲が原田さん青葉さんと一緒に。豪華なコーラス陣https://www.audio-technica.co.jp/atj/sc/movie/v59.htmlこのテクニカの連載は毎月なのでかなり膨大にストックがあります。DVDか何かにまとめたいですね。