私はオーストラリア在住イングリッシュネイティブ女性と仲良しでメール交換しています。その中で”as”の用法が未だ曖昧で悩んでいます。November.この場合のasはルークの説明で言うとどれに当てはまるのか分かりません。文の意図するところから、「〜として」「〜なので」と訳せる事はわかりますが果たして本当にそれでいいのか疑問が残ります。policeman.彼は警官として働く。ありますが、「彼は警官のように働く」は間違いですか?likeで置き換えられないということでしょうか。100%警官であるといつでも断定の意味ととらえていいのでしょうか?お答え下さったらとてもありがたいです。of」の違いこのままやそのままは英語で何というの?RECOMMENDこちらの記事も人気です。Tunnicliffeです。母はアメリカ人、父はイギリス人。イギリスのコーンウォール州生まれ、13歳のとき、アメリカのノースカロライナ州へ。大学卒業した後はワシントンD.C.で雑誌編集者・記者の仕事を経験。その後、新潟県の中学校で英語教師を2年間。(大和書房)、『「さすが!」は英語でなんと言う?』、「カジュアル系」英語のトリセツ」(アルク)があります。イギリス、アメリカ、日本で経験した様々なことをこのサイトに生かし、皆さんにお届けしたいと思っています。皆さん、これからもよろしくお願いします。Lukeをフォローして下さいね。