スマートフォン用の表示で見るハノイのはちへお。Vietnamこの広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。Kindleストアで無料!というので、これはお得だなと買ってみた。『ZERO』とか『ギャラリーフェイク』系の話だと思ったら、絵画の新作・贋作も絡めつつ、ムエタイ名人が出てきたり、女性ボディービルダーが出てきたり、マフィアもヤクザも揃えています、相手を殺すためなら吹き矢や手裏剣も使っちゃうよ!人がどんどん死ぬけど、お色気もあるからお口直しにどうぞ!男も女もどんどん脱ぐよ!という予想外に(内容がシリアスなだけになおさら)笑ってしまう内容で、思わず夫にこの漫画の存在を教えようとして、はたと困った。あらこういう漫画ってなんていうのかしら。「主人公は幼いころに、画商の両親を名画狙いの3人組に殺され、復讐という目的を果たすために美術界に入り込んだ鑑定と贋作の天才で、仇敵にたどり着くまでに色んな事件が起こって色んな人間ととにかく争うんだが、その敵が、吹き矢使ったり、太極拳マスターやムエタイマスターだったりして何が何だか」というと、「おお、それはハードボイルドだね」とすっきりした答えをくれた。おお、なるほど、ハードボイルド。今までの人生で初めて口にしたわ。そこで夫婦は壁にぶち当たる。「ハード」は”Hard”であり、「ボイルド」は”Boiled”だろう。それ以外のボイルを、私たちは知らない。スーザン・ボイルぐらいしかしらない。お料理言葉が、またなぜ男くさいイメージをもつ言葉になりえたのか?そんな疑問をもってしまったのです。お互いに30年、おそらくクスクス大の萌芽すら、頭に生まれたことのなかった疑問を。