麻酔(anesthesia)はいりますか?もう6cmですか!麻酔は今のところいりません。私、GBSが陽性なので抗生剤(antibiotics)が必要なんですけど。あら、すぐ準備しますね。この調子だと、抗生剤が効く前に赤ちゃんがうまれると思うわ。お産に使う道具を準備してくれました。ハンバーガー食べてる場合じゃなかったかな?と少し反省。GBSについてはこちらをどうぞ。抗生剤投与midwife血で汚れないように腕の下にシートを敷きますね。左腕に点滴のルートをとってもらいます。これが衝撃的に下手でした。血管に管は一発で入ったので、下手というより不慣れという表現が正しいかもしれません。固定のシールも逆向きに貼ろうとしたり。点滴刺す機会ないのかしら?ね、シート敷かないと大惨事でしょ。えーいつもこんなに汚してるの!?おちゃめなmidwifeです。破水、consultant到着だんだん痛みが強くなってきました。痛みでもじもじしていると、足元にあたたかい感覚が。broken)と思うんですが。かけていたブランケットをはがしてもらい、破水を確認。consultantも到着。consultantこんにちは。midwifeさきほど6cmで、いま破水もしました。「スーパーウーマン」なんです。30分前に抗生剤投与しましたが、間に合わないかと。抗生剤を投与してから4時間たたないと効果が不十分なんですが、順調すぎて間に合わなそうですね。出産後に小児科の先生(pediatrician)に相談しますね。麻酔は使わなくて大丈夫ですか?わかりました。麻酔はなくて大丈夫そうです。麻酔を使ってないってだけで、midwifeもconsultantもやたら褒めてくれます。破水してから痛みが強くなってきました。そんな折、食事係の方がメニューを持って、オーダーを取りに来ました。えーいま?結構痛いんだけどな。メニューを見ると、やたらチョイスがあります。(夫に向かって)適当に決めて。食事係スープもいりますよね?あぁ、はい。それも頼むと追加料金がかかります。ナシで(いま思考力低下してるから無理だってば)。アイタタ...サラダにはサーモン?チキン?デザートはここから選んでください。