いまでも追記可能です。現状、多くのデータベースは、RDF化する場合、すでに別の形式(リレーショナル・データベース等)で構築・提供しているデータベースから変換していると思います。いった場合、公開サービスとして提供しているデータと、RDF化したデータとの間で、内容についての同期の問題が発生します。できるだけ、プライマリに提供しているデータと、RDF化したデータとの間との違いが大きくならないように、定期的なRDF化が望まれます。そのために、既存の形式からRDF化への変換はできるだけ自動化するようにし、その過程からは、マニュアル作業が必要な工程をできるだけ排除して下さい。RDF化の過程に大量のマニュアル作業が発生すると、定期的なRDF化は著しく困難になります。マニュアル作業(アノテーション、オントロジーマッピング等)はプライマリのデータベース構築作業の方に含めるようにして下さい。プライマリなデータベースのフォーマットがRDFの場合はこの限りではありません。RDF化の際に、適切なバージョン番号を付与して頂くことが必要となります。dcterms:hasVerionowl:versionInfo参考URLRDF化を支援するツールガイドラインに従って実際にRDF化を進める際に有益なツール群を紹介します。Unportedのライセンスで利用することができます。プライバシー・ポリシーTogoWikiについて。