ライフ日本も中国も「漢字」を使う国ですが、中国では平仮名や片仮名を使いませんし、洋楽アーティストの英語のバンド名やアーティスト名も、漢字を使って表記したりします。音楽のジャンルも漢字で表記されます。するとどうでしょう?日本人にとって馴染み深い「漢字」ですが、あのスタイリッシュなバンドも、まるで暴走族の「愛羅武勇」とか「夜露死苦」みたいになるではないですか!って事で、ただ面白さを共有するだけじゃ勿体無いので、クイズにしてみました。音楽ジャンル編まずは小手調べ!数多ある音楽ジャンルの中でも、タワーレコードなどでCDを分けている定番の音楽ジャンルをピックアップして、中国語表記にしてみましたので、漢字を感じて正解を導き出してください!第1問:摇滚Q.「摇滚」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.ロック(ロックンロール)第2問:流行Q.「流行」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.ポップス第3問:古典Q.「古典」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.クラシック第4問:爵士Q.「爵士」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.ジャズ第5問:前卫(前衛)Q.「前卫(前衛)」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.プログレッシブ第6問:雷鬼Q.「雷鬼」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.レゲエ第7問:说唱Q.「说唱」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.ラップ第8問:拉丁Q.「拉丁」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.ラテン第9問:歌剧Q.「歌剧」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.オペラ第10問:金属Q.「金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.メタル第11問:死亡金属Q.「死亡金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.デスメタル第12問:残忍死亡金属Q.「残忍死亡金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.ブルータル・デスメタル第13問:技術死亡金属Q.「技術死亡金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.テクニカル・デスメタル第14問:旋律死亡金属Q.「旋律死亡金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.メロディック・デスメタル第15問:力量金属Q.「力量金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.パワーメタル第16問:速度金属Q.「速度金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.スピードメタル第17問:激流金属Q.「激流金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.スラッシュメタル第18問:交響金属Q.「交響金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.シンフォニックメタル第19問:極端金属Q.「極端金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.エクストリームメタル第20問:異教金属Q.「異教金属」が示す音楽ジャンルは?正解はコチラA.ペイガンメタル中国語表記のアーティスト名クイズここからは、ジャンルではなくて、バンド名やグループ名、さらには個人としての活動名などをベースに「アーティスト名」を中国語表記にしてクイズにしてみました。答えを聞いたら「あー!なるほど!」ってなるものも多いので、頑張って漢字を感じてくださいね!洋楽編と言うわけで、とりあえず最初は洋楽編です。できる限り有名なアーティストばかりを集めましたが、ビートルズ(中国語:披頭士)も知らない!ってくらい知らない人だと難しいかもしれません。Jackson)邦楽編さあさあ、みなさんお待ちかね!日本人アーティスト達が中国で紹介される時の表記をまとめてみました、あなたの好きなアーティストも出ているかも?漢字を感じて、目指せ全問正解!第1問:放浪兄弟Q.「放浪兄弟」このアーティストは誰?正解はコチラA.EXILE第2問:東京小子Q.「東京小子」このアーティストは誰?正解はコチラA.TOKIO第3問:極貧下流少女Q.「極貧下流少女」このアーティストは誰?正解はコチラA.ゲスの極み乙女。Kids第9問:早安少女組Q.「早安少女組」このアーティストは誰?正解はコチラA.モーニング娘。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。