とっても、正しく使い分けるのが難しい言葉であると言えます。「対応する[一致する]」という意味を持つ形容詞です。上述したように、単数のものの対応関係を示す場合によく使用されます。6,151,639)(ドア識別子146はそれに相当するドア162を確認するのに用いられる。ゲートウェイ操作子168はリモートオブジェクト呼び出し要求を対応するノードにトランスポートするのを助けるのに用いられる。5,742,307)(一般に、この変性シリコン基板はヒーターダイあるいはヒーターチップとして知られており、その上に形成された個々のヒーターあるいはヒーター素子だけでなく、対応するヒーターに接続された各駆動トランジスタおよび個々のヒーターをそれぞれ選択的に作動するよう制御するための電子回路網をも含むことができる。)この例では、individualがでてきますが、これについては次号で説明します。correspondingは化学特許における化合物の例示によく使われます。この場合は、複数が一般的です。いうわけかこのスペルが実際の特許や文献で少なからず見当たります。「分けることのできない」という原義に由来し、「個々の」と言う意味を持っています。異なり、対応関係の意味はもっていません。6,346,888](次いで、これらの出力信号は、個々の粒子、連続体として流れる粒子、および非乱流流体を含む種々の物質の流れを定量および/または定性的に検知するよう設計された電子回路によって受け入れられてもよい。6,345,203](個々のインプラントとの通信も2分の1周期の振幅変調-付勢振動数の2倍にまでビットレートを上げる技術-によって亢進され得る。6,284,299](各脱穀粒の熱安定性の制御はメイラード反応中に個々の脱穀粒から熱エネルギーの除去を強化することにで改善される)以上のように、日本語はどうであれ、一つ一つを強調する場合にindividualを用います。individualには「個人の」という意味もあります。6,347,333](仮想キャンパスによって、学習者は他人と連絡をとったり、個人の学習計画を作成・更新したり、必要とする資源にアクセスしたり、課題を保存したり、仮想大学からの通知を受けたりすることができる)次の例のindividualはsingleと同じ意味に用いられています。複数のものの集まりを個別に見るのに対して、everyは全体的に見るという違いがあります。「あらゆる」又は「すべての」などに訳されています。用法を整理しておきます。複数名詞の形で用いられます。これは複数から単数への繋ぎの役割を果たしています。それまで複数で記述していたものを個々に記述する必要のある場合に、使用されます。5,742,307号)(各ヒーターダイ50は、前に述べたように、その上に設けられた個々の抵抗器34の各々を選択し通電するための電気回路を含んでいる。単数名詞で表現することで同じ効果が得られます。関係で代名詞用法の方が無難です。副詞としての用例もあります。6,102,068号)(ソレノイドバルブ98は各々プリント基板106に実装される。(5-3)と同じ形容詞です。