特殊な言語をカスタマイズして使えるのはスタートークだけ。スタートークは無料アップグレードで機能アップ!74言語翻訳。最近の無料アップグレードでは次の機能アップがしています。Securityにも対応できます。・履歴のアイコンが無くなり、会話の履歴の保存方法が変りました。翻訳という新たなページに、自動的に100の会話履歴が残り、タップすると再生できます。・使用頻度が高い会話は、コレクションという新たなページに保存できます。翻訳した文章を長めにタップすると、☆印が現れます。☆印をタップするとコレクションのページに保存され、会話の再生ができます。・語学学習機能が付きました。あなたの発音を採点します。ブルートゥース機能を使い、外部スピーカー等に接続ができる様になりました。スタートークは無料アップグレードで機能アップ!74言語翻訳。最近の無料アップグレードでは次の機能アップがしています。Securityにも対応できます。・履歴のアイコンが無くなり、会話の履歴の保存方法が変りました。翻訳という新たなページに、自動的に100の会話履歴が残り、タップすると再生できます。・使用頻度が高い会話は、コレクションという新たなページに保存できます。翻訳した文章を長めにタップすると、☆印が現れます。☆印をタップするとコレクションのページに保存され、会話の再生ができます。・語学学習機能が付きました。あなたの発音を採点します。ブルートゥース機能を使い、外部スピーカー等に接続ができる様になりました。相手の言葉を内蔵マイクで聞き取り、最新の翻訳エンジンで翻訳。画面に文字が表示されるので正確に認識されたか確認ができます。会話歴が残るので、後から何度も再生できて便利。WiFi設定は画面が大きいので設定が楽々。正確な通訳をする為に、WiFi接続で最新情報を取得します。WiFi接続していないと通訳しませんのでご注意ください。無料WiFi等を利用すれば、SIM式の通訳機と比べると通信費が掛かからないのでお得です。WiFi設定は画面が大きいので設定が楽々。正確な通訳をする為に、WiFi接続で最新情報を取得します。WiFi接続していないと通訳しませんのでご注意ください。無料WiFi等を利用すれば、SIM式の通訳機と比べると通信費が掛かからないのでお得です。タッチパネルではない。スイッチを押していても録音保持不能。1年サポート・サービス電話、eメールによる日本語のサポートを提供。通信環境の設置や操作についてのサポートは対象外。通信環境の設置や操作についてのサポートは対象外。企業利用の場合、価格が高くなります。患者との症状のやりとり翻訳機「StarTalk(スタートーク)」レビュー!使用した感想と気になった点のまとめ詳細はこちら翻訳機「StarTalk」レビュー!使用した感想と気になった点のまとめ詳細はこちらFAQStartalkはどの言語を翻訳できますか?Startalkは現在74の言語間で同時翻訳が可能です。随時、新しい言語を増やします。talkはSimなしで使えますか?StartalkはSimは使いません。Simを利用して携帯電話回線からネットワークに接続する方法を省いて、コストパフォーマンスを高めています。Simを利用しての欠点は、ネットワークの鈍化があり、素早く翻訳が出来ない事があります。通信費が別途発生します。Sim利用できる競合品の中には、法人使用の場合は購入台数制限があったり、レンタルのみの契約を強いられたり、購入の際は相当高価となるケースがございます。Sim利用の通訳機は高価になりますが、手軽に繋がりますので、スマートフォン等を所持されていない方向けです。オフラインでの翻訳をサポートしていますか?いいえ、ネットワーク接続が必要です.WIFI、モバイルホットスポット、ポータブルWi-Fiなどに接続できます。Startalkをアップグレードするには?Startalkは無料のオンラインアップグレードをサポートし、システムのコンテンツを更新し続けます。StartalkがWifiにに接続していると、新しいバージョンのアップデートがあると、インターフェイスにシステムアップグレードのアイコンが表示され、それにに従ってシステムのアップグレードを実行してください。オンラインアップグレード」でシステムをアップグレードします。使用するたびに無線LANのパスワードを入力する必要がありますか?たとえば、アウトバウンドツアー中に携帯電話のWIFIホットスポットを接続すると、Startalkはこのパスワードを覚えていて、再起動後自動的に接続します。新しいWIFIで毎回手動でパスワードを入力する必要はありません。パスワードを再入力するだけで済みます。Startalkを使用するとトラフィック消費が高価になるか?Startalkのトラフィックの一部は音声とテキストで、音量を小さくしてトラフィックを抑えることができます。4GまたはモバイルWiFiは問題ありません。Startalkの翻訳は、それを使用する際に支払う必要がありますか?不要です。Startalkで音量を調節できますか?調節可能です。設定画面の音量を表す小さなスピーカーアイコンをクリックすることがで調節できます。Startalkで画面の明るさを調整できますか?設定画面の明るさを表す小さな太陽マークのアイコンをクリックして調整してください。スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、タイ語の9つのシステム言語をサポートしています。SIMカードを挿入する必要がありますか?SIMカードを挿入する必要はありません.WIFIまたはモバイルホットスポットに接続するだけです。ネットワークが正常でない場合、またはサーバーが不安定な場合は、音声が遅れます。翻訳結果をクリックしてもう一度再生するか、後でやり直してください。Startalkが翻訳速度が遅いと感じる時がありますが、どうしてですか?ネットワークの状態が良好でない場合があります。後でもう一度お試しください。翻訳に適したネットワーク条件を持つネットワークを選択してください。本体には上下2つのボタンがあります。2つのボタンは自由に別々の言語を設定してください。ユーザーは、自分の希望に合わせて言語を設定してください。日本語またはフランス語が選択されている場合、上ボタンは日本語、下ボタンはフランス語にしてください。上ボタンをフランス語に、下ボタンは日本語にしてもかまいません。Startalkはどれくらいの間待機していますか?待機時間は最大168時間です。連続使用時間は6時間です。工場出荷時の設定に戻す」で設定をやりなおしてください。工場出荷時のリセットが完了すると、システム言語選択インターフェースが再度表示されます。2分間放置すると、初期化データがロードされた後にマシンを正常に使用することができます。オンラインアップグレード"をして最新のシステムにアップグレードしてください。ネットワークに接続し、「オンラインアップグレード」をクリックして最新のシステムをダウンロードしてください。最新のソフトウェアバージョンが取得出来、更に新しい使用可能言語も取得できます。Startalkはどの言語を翻訳できますか?Startalkは現在53の言語間で同時翻訳が可能です。随時、新しい言語を増やします。talkはSimなしで使えますか?StartalkはSimは使いません。Simを利用して携帯電話回線からネットワークに接続する方法を省いて、コストパフォーマンスを高めています。Simを利用しての欠点は、ネットワークの鈍化があり、素早く翻訳が出来ない事があります。通信費が別途発生します。Sim利用できる競合品の中には、法人使用の場合は購入台数制限があったり、レンタルのみの契約を強いられたり、購入の際は相当高価となるケースがございます。Sim利用の通訳機は高価になりますが、手軽に繋がりますので、スマートフォン等を所持されていない方向けです。オフラインでの翻訳をサポートしていますか?いいえ、ネットワーク接続が必要です.WIFI、モバイルホットスポット、ポータブルWi-Fiなどに接続できます。Startalkをアップグレードするには?Startalkは無料のオンラインアップグレードをサポートし、システムのコンテンツを更新し続けます。StartalkがWifiにに接続していると、新しいバージョンのアップデートがあると、インターフェイスにシステムアップグレードのアイコンが表示され、それにに従ってシステムのアップグレードを実行してください。オンラインアップグレード」でシステムをアップグレードします。使用するたびに無線LANのパスワードを入力する必要がありますか?たとえば、アウトバウンドツアー中に携帯電話のWIFIホットスポットを接続すると、Startalkはこのパスワードを覚えていて、再起動後自動的に接続します。新しいWIFIで毎回手動でパスワードを入力する必要はありません。パスワードを再入力するだけで済みます。Startalkを使用するとトラフィック消費が高価になるか?Startalkのトラフィックの一部は音声とテキストで、音量を小さくしてトラフィックを抑えることができます。4GまたはモバイルWiFiは問題ありません。Startalkの翻訳は、それを使用する際に支払う必要がありますか?不要です。Startalkで音量を調節できますか?調節可能です。設定画面の音量を表す小さなスピーカーアイコンをクリックすることがで調節できます。Startalkで画面の明るさを調整できますか?設定画面の明るさを表す小さな太陽マークのアイコンをクリックして調整してください。スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、タイ語の9つのシステム言語をサポートしています。SIMカードを挿入する必要がありますか?SIMカードを挿入する必要はありません.WIFIまたはモバイルホットスポットに接続するだけです。ネットワークが正常でない場合、またはサーバーが不安定な場合は、音声が遅れます。翻訳結果をクリックしてもう一度再生するか、後でやり直してください。Startalkが翻訳速度が遅いと感じる時がありますが、どうしてですか?ネットワークの状態が良好でない場合があります。後でもう一度お試しください。翻訳に適したネットワーク条件を持つネットワークを選択してください。本体には上下2つのボタンがあります。2つのボタンは自由に別々の言語を設定してください。ユーザーは、自分の希望に合わせて言語を設定してください。日本語またはフランス語が選択されている場合、上ボタンは日本語、下ボタンはフランス語にしてください。上ボタンをフランス語に、下ボタンは日本語にしてもかまいません。Startalkはどれくらいの間待機していますか?待機時間は最大168時間です。連続使用時間は6時間です。工場出荷時の設定に戻す」で設定をやりなおしてください。工場出荷時のリセットが完了すると、システム言語選択インターフェースが再度表示されます。2分間放置すると、初期化データがロードされた後にマシンを正常に使用することができます。オンラインアップグレード"をして最新のシステムにアップグレードしてください。ネットワークに接続し、「オンラインアップグレード」をクリックして最新のシステムをダウンロードしてください。最新のソフトウェアバージョンが取得出来、更に新しい使用可能言語も取得できます。予告なく変更される事があります。予告なく変更される事があります。