{上等訳語}{「演」を使った訳語}{上等訳}{えんしょう}{象}{演}{『復生*機算辞典』}えんしょう【演象】エミュレーション(emulation)。実用を目的として現象を再現する(演じさせる)こと。宇田川による「エミュレーション」の訳語。「シミュレーション」は「試象」。この描出は「素描」です。一覧{試象}{希哲14年1月23日のツイスト}{希哲14年1月23日}{ツイスト}{希哲館訳語}{*}急に思い出した希哲館訳語:ししょう【試象】シミュレーション(simulation)。情報を得ることを目的として現象を再現する(試す)こと。/えんしょう【演象】エミュレーション(emulation)。実用を目的として現象を再現する(演じさせる)こと。