これをしょっちゅう見させられているから、1級に受からなければ、講座を開講できないという暗示にかけられるんだ。先ほどの作家の話じゃないけれど、こういうネット講座を受講する人すべてが講座開講者と同じレベルになるんだったら、大変な評判になるし、ネット開講者は飯の食い上げだ(砸饭碗)。実際にはそうじゃないはずだ。それに反し、受講者とほぼ同じレベルの人間が開講すれば、受講者の気持ちがよくわかるから、かゆいところに手が届くはずだ。それに1級合格者と違い、多少間違えても、許されるから、気楽でもある。私は50台半ば(妻はまだ私より若いので時間があるが)だし、理想的なことを言っていると、一生勉強するだけ(INPUT)で終わり、活用(OUTPUT)しないで終わってしまう。」との思いに至り気を取り直して始めた次第です。それと、安部先生のメールを見ていますと、みなさん結構最後まで勉強する人が多いように見受けられます。この人たちなら、私の講座を利用して時間を節約し、最後まで教材を読み終え、みなさんの目標を達成してくれることが十分期待できる。私もそこそこ役に立つのではないだろうかと考え始めました。手前味噌にならなければ幸いです。30歳以上の人は感じていると思いますが、20台までは(特に10台の人は)、1年が非常に長く感じていたはずです。ところが30歳を過ぎると1年が早く過ぎ、40歳を超えると、超スピードで1年が経過します。あるお坊さんが人生80年なんか「あっという間(一瞬)」に終わってしまうと言っていましたが、まさにそのとおりです。勉強が趣味の方を除けば、中国語の勉強(INPUT)はできる限り早く終わらせ、仕事や趣味で中国語を活用(OUTPUT)しなければもったいないです。人生の盛りは30~50位であり、その時に活用できるよう時間を有効に使い、はやく中国語を身につけてください。ある程度勉強が進んだら、勉強しながら、活用することも大事です。すると重要なことに気づきます。「ある中国人には自分の発音が通じなかったが、別の中国人には通じた。この表現は通じたが、あの表現は通じなかった」ということがあると思います。一般的に「日本語を勉強したことのある中国人には日本人の発音が通じやすいが、日本語を勉強したことのない中国人には日本人の発音が通じにくい。」というのも経験できます。そのとき発音の勉強が大事だということに改めて気づかされます。何度もCDを聞いて正しい発音を心がけてください。私の講座を受講していただける方が増えたら、都内在住の人だけになるかもしれませんが、区の安い施設を借りて交流を持ちたいと思います。できるだけ講座も増やそうと思います。今回・このネット講座を開講できたのは中国人の妻の存在が大きいです。一般に・高レベルの中国人であれば日本語も上手に書けます。同様に高レベルの日本人であれば中国語も上手に書けます。私や妻のレベルですと、日本語の翻訳は私が行い、中国語作文の添削は妻が行わないと話にならないと思います。わからない中国語がでてきますと、妻にジェスチャーと中国語日本語を混ぜて説明してもらいます。逆にわからない日本語がでてきますと、妻にジェスチャーと中国語日本語を混ぜて説明します。このネット講座を通じてみなさんとお会いできることを楽しみにしています。●時間のない方、早くマスターしたい方の効果的な勉強方法1まず私のPDFの単語帳を見てざっと頭に叩き込んでください。本当に時間を節約したい方は、先にMP3を聞き、翻訳PDFを見て内容を把握します。勉強するのに1~2時間も机に座っている必要はありません。5分立読みでいいので真剣に覚えます。空き時間に5分読んで覚えます。このように1日の間で空いた細切れ時間をうまく活用すると勉強する時間がないというのは嘘になります。それに1時間勉強すると決めて机に座っても、30分位で頭が疲れて集中力が落ちるのでそれほど効果的ではないはずです。2教科書を見ながら自分で翻訳します。翻訳しにくい個所をチェックしておきます。翻訳PDF(3.のコース)を見て、翻訳しにくい個所を確認します。4翻訳文を一通り覚えたら、私の資料は使用しなくて済むはずです。教科書を見ながら何度もCD・カセットテープを聞いて自分で何度も暗唱すると、会話時に、頭で考えなくとも、自然と口が動く(口が覚えている)と思います。ちなみに、私が3.コースの教科書をWordで入力しましたが、これだけキーボードを打つと指先がピンインを覚えます。-月日()から日()までは、お休みになります。Cookie(クッキー)を利用しています。使用に同意いただける場合は、「同意します」をクリックしてください。ポリシーをご確認ください。