「段躍中日報」に掲載された写真は、クレジットがついているもの以外は、すべて段躍中撮影です。無断転載を固くお断りいたします。今年、小社から刊行・発売された書籍は、全25点を数えた。これは小社の年間刊行数の中でも、昨年に続き最多クラスとなった(刊行書籍は以下の通り。(1)『悩まない心をつくる人生講義―タオイズムの教えを現代に活かす』チーグアン・ジャオ・著、町田晶・訳(4月4日発行)――難解な老子の哲学を分かりやすく解説し米国の名門カールトンカレッジで好評を博した名講義が書籍化!人生の本質を冷静に見つめ本当に大切なものを発見するための一冊。第一人者であり、政策ブレーンとして知られる有力経済学者が読む“中国の将来計画”。脱・翻訳調を目指す訳文のコツ、ワンランク上の訳文に仕上げるコツを全36回の課題と訳例・講評で学ぶ。(4月27日発行)――「温孔知心」=孔子の知恵をたずねて、心を知る。新進気鋭の中国人研究者が孔子の教えを現代ビジネスに活かす新感覚のビジネス書。(4月28日発行)――世界遺産となった6つの遺跡を高精度フルカラーで収録。東西の歴史が出あう交易路、シルクロードの光彩を巡る。さなか、強制連行によって日本に連れてこられ過酷な労働の犠牲となった多くの中国人がいた。戦後70年――慰霊碑の活動の記録は、戦争の悲惨さや平和の大切さをあらためて問いかける。(6月17日発行)――大森ご夫妻が日中友好に捧げた28年の記録を一挙公開。ご夫婦や中国の学生、留学生との思い出のカラー写真を豊富に収録。(6月23日発行)――2015年に日本日中関係学会が募集した第4回宮本賞(日中学生懸賞論文)で、最優秀賞などを受賞した12本の論文を全文掲載。(7月7日発行)――行間を読み込んでこそ人民日報は「面白い!」。(7月8日発行)――「争えば共に傷つき、相補えば共に栄える」。――「どうして大人は...」表題作は大人たちの言動に悩む小さな男の子の物語。激動の時代に芸術を求め続けた豊子愷の魂に触れる。日中友好8.15の会・編(8月15日発行)――日中友好8.15の会(日中友好元軍人の会)が編集発行した機関誌「8.15」の2015年度・第542~553号合本。趙容・著(9月16日発行)――全28編の中国ビジネスに関する課題文を通して、中国ビジネスとそれにまつわる重要単語を学ぶ。全文ピンイン付きで学びやすい。(9月16日発行)――昨今の皮相な日本論、中国論とは一線を画す名著。文化の根本から理解する日中の違い。四分の一を占める中国人の目から見た日本の姿とは。(9月30日発行)――アヘン戦争に始まる中国の近現代の145年の歴史上で活躍した400人の中国を象徴する名記者たちを記録。「いま」と「これから」を知るにあたって、必読の一冊。2020年までに中国が達成するべき目標を掲げた、世界の知識人が待ち望んだ話題作。(12月23日発行)――東アジアの経済成長に大きく寄与した繊維・アパレル産業。実証的アプローチと分析で、その経済的インパクトを解明し今後を占う。(12月23日発行)――中国の発展において中国共産党の果たしてきた役割を解明する。中国の発展の全体像を見渡すにあたって必読の一冊。アメリカとの関係・戦略論などさまざまな視点から中国の海洋戦略について冷静に分析する。(12月26日発行)――中国の李克強総理の多彩な仕事を1コマ漫画記事で伝える。メッセージを入力してください。