Heartlandバーの外で2人の海兵隊員が襲われ、1人は死亡、もう1人は重傷を負った。現場の証拠は被害者の出身地、スティルウォーターとの関わりを示していたが、この町はギブスの出身地でもあった。早朝、旋律を口ずさみながら、タキシード姿で現場に登場するダッキー先生。「オペラは踊る」というコメディを鑑賞されていたようです。1人は病院へ運ばれたと聞いた先生は、死亡した伍長に、君は不運だったと話しかけます。捜査のため、ペンシルベニア州の鉱山の町へ帰郷することになりそうなギブスに向かって、片眉を上げて見せる先生。ギブスが故郷へ帰るのは、海兵隊入隊以来なのだそうです。第6シーズンリストへ。