フィリピン人の発音に訛りはある?英語レベルは?■フィリピン人の発音に訛りはある?英語レベルは?オンライン英会話を受講してみようと思っていろいろ見ていると、多くのスクールでフィリピン人講師が採用されています。英語のレッスンを受けるというと、どうしてもネイティブから教えてもらうというイメージがありますよね。フィリピンって英語をしゃべるというイメージがないという人も多いのではないかと思います。フィリピン人の英語というのはいったいどういうものなのでしょう。正確に把握しておくと、フィリピン人講師のいるオンライン英会話を申し込むかどうかの判断になると思います。英語は公用語の1つフィリピン人が日常でよく使う言葉はタガログ語です。街中を歩いているとタガログ語での会話を耳にすることが多いです。フィリピンは戦時中アメリカの植民地になっていたこともあり、英語が公用語として使われています。その影響からか、アメリカ英語に近い英語が使われています。学校教育でも、小学校から大学まで、タガログ語以外の授業は英語で行われています。街中の看板などは基本的に英語で、街を歩いている人に話しかけても英語が通じます。映画館では字幕なしで放映どれくらい英語が浸透しているかがわかる良い例として、映画館でのアメリカ映画などの英語で作成された映画の上映があります。私たち日本の映画館では、基本的に洋画は日本語字幕付きですが、フィリピンでは字幕はありません。タガログ語への吹き替えというのもありません。それくらい観客の英語レベルが高い、というか当たり前のレベルになっているということです。字幕つきで放映されるということは、英語を理解できない人が多いということの裏返しです。それを考えると、フィリピン人のほとんどは英語が使えるということになります。字幕なしで映画が見れるということはどういうことかを考えてみましょう。日本人でも映画を字幕なしで観ようと思うと相当のレベルが必要ですから、フィリピン人の英語レベルの高さがうかがえると思います。発音は?訛りはあるの?フィリピン人の話す英語は確かに少しなまっています。上で書いたようにアメリカ英語に近い英語で教育がされているので、綺麗なアメリカ英語を話す人も多いです。アメリカ英語で教育を受けている私たち日本人にとって理解しやすいと思います。同じ英語圏といっても、アメリカとイギリスの間でも、英語の訛りがあります。アメリカ英語は聞きやすく、ブリティッシュイングリッシュ(イギリス英語)は聞きづらいという人も多いです。実際に聞き比べてみましょう。アメリカ英語とイギリス英語、そしてフィリピン人の英語を聞いてみましょう。最後のフィリピン英語はYoutubeのページで、実際にフィリピン人講師のオンライン英会話を受講している様子を見ることができます。Youtubeのページが開きます。実際にフィリピン人講師のオンライン英会話を受講している様子を映したものです。http://www.youtube.com/watch?v=yS284gafag8いかがでしょうか。フィリピン人といってもとてもきれいなアメリカンイングリッシュでしたね。講師の中にはなまっている人もいるので、どうしてもアメリカ発音が良ければ、きれいな発音をする講師を探してみてください。英語講師の資格を持っている人や高度な教育を受けた人には綺麗なアメリカ発音をする人が多いように思えます。綺麗な発音で勉強するのも良いのですが、色々な訛りに慣れておくのも悪いことではありません。英語は世界共通語で、いろんな国の人が英語をしゃべります。フランス人が英語をしゃべっても、インド人が英語をしゃべってもみんなそれぞれの国の発音に引きずられてなまります。同じ日本でも方言があるのと一緒のことで、住んでいる地域が変われば訛りが出てくるのは仕方のないことかもしれません。ホームステイや語学研修などで海外に行くと良く感じると思いますが、いろんな国の人とコミュニケーションをとっていると、みんながきれいな発音で話してくれるわけではありません。なまった英語を聞くことになり、「なんだかこれまで勉強した英語と違う」と感じてしまうかもしれません。訛りのある英語に触れていると、そんなこともあるよな、と受け入れられますし、耳も慣れやすいと思います。綺麗なアメリカンイングリッシュで勉強を進めるのは賛成ですが、時々は訛りのある英語に触れて耳を慣れさせておくのもいい体験になるのではと思います。しても教科書的で綺麗な発音で習いたければ、フィリピン人の講師は向かないと思いますので、そのような方はフィリピン人以外のネイティブのいるオンライン英会話スクールで習うのがいいかと思います。プライバシー・ポリシ。