イベント情報CHICA年賀状を英語で!友達や先生に使える挨拶やおしゃれなメッセージ文例ツイートシェアはてブ送るPocket年賀状は日本独特な風習で、日本人だなあって気分を味わえるとても素敵な新年の行事ですね。その年賀状に英語でメッセージを入れてみてはどうでしょう。今は年賀状もE-mailで送る人も増えているし、いつも通りの堅苦しい文面の年賀状もいいけれど、さらっと英語で書いて送ると見直されるかもしれませんよ。先生に対しては、英語であっても敬意を表することをお忘れなく。英語の敬語って言うのは難しいですよね。英語に敬語はないからです。丁寧に書くっていうことはいくらでも出来るんですよ。距離を置いた表現になります。丁寧に『新年おめでとうございます』といってみましょう。day.あくまでも日本人の先生に対して、あるいは日本のことをよく知っているネイティブスピーカーの先生に対してであれば通用する表現だと思います。年賀状というのは日本独特のもので、英語圏にはありません。したがって日本風の表現というのが成り立つはずですから。英語圏の年賀状はクリスマスカードです。year.(クリスマスおめでとうそして良いお年を)っていうあれですね。あなたの今年への想いを書き添えましょう。year.(今年は交換留学生になってアメリカへ行きたいと思います)お正月の年賀状での決意表明ですから、出来ても出来なくても怒られることはありません。友達へ送るときはカジュアルでもかまわないと思います。新年の熱いメッセージを考えてみましょう。Year.となりますね。year.でもいいです。year.(願いがかなう一年になりますように)なんて続けるのがいいですね。その後には、本当にどうなって欲しいか具体的に書いてみましょう。April.(4月に○○大学の入学式で会おうね)なんて続けるのがいいですね。April.(4月に武道館の桜の下で、入学式で会いたいね)なんていうのもいいですね。year.(今年も二人にとっていい年でありますように)と書いてみてはいかがですか。『結びの言葉』も使ってみよう!以下は全部「敬具」です。上から順に親しみの度合いが強いと考えてください。sincerely)』から下の表現を使ってください。さいごに新年ですから何事も少し大げさ気味に書いてはいかがですか。英語で書くと抵抗感も薄れますよね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。クリスマスヘアアレンジ☆ミディアムやボブはゆるふわ編み込みが簡単可愛い!タリーズ福袋2019の中身ネタバレ画像!予約方法は?1万円がお得?RECOMMENDこちらの記事も人気です。́꒳`*)居住地:九州のどこか好きなもの:旅と山とねこリアリティショー大好きな元金融系会社員のアラサー主婦です。毎日、気になるニュースをちょこっと深掘りしていきます。スキマ時間にサッと読めて、リフレッシュできる話題をお届けします。