読書感想2019-03-102019年3月のフランス語まとめフランス語/francais前回記事:3月は、昔のノートを整理しています。調べたけれど忘れてしまっていた表現がたくさんありました。フランス語のおもしろい表現をブログにも残しておきます。以下、引用は自分のノートからです。terre地球に生きとし生けるもの現在分詞を使った名詞の修飾では、現在分詞に性数一致が生じません。toutの男性複数形tousは、このように形容詞として使う場合には語末のsを発音しませんが、単独で「皆」という意味の代名詞として用いるときは、sも発音します。使うのだということに驚いた覚えがあります。穴の「そばを」通す、という意味では、縁すれすれを通る感じがよく表れているのかもしれません。最近まで間違えていたのですが、この/emme/はfemmeと同じようにアムに近い音で発音します。la...で表します。footサッカーボール「ボール」にも複数のいいかたがあります。