2017/12/22SHAREツイートシェアはてブGoogle+PocketLINE修正コメント欄、検索の抜けを追加、操作は同じなので、画像は古いままになっています。文字列の翻訳をしていきます。準備とりあえず、修正した子テーマをダウンロードしておきます。翻訳には、Poeditを使っていますので、ダウンロード&インストールしてください。Poeditの使い方については、以下を参照してください。新しいとクリックしてください。ここで、一旦保存をクリックして保存します。保存しないと次の工程でのパスが選択できません。ファイル名は、デフォルトで良いです。ボタンのように見えませんが、ソースから抽出をクリックします。ソースの検索パスタブの画面が表示されます。パスの+をクリックして、フォルダーを選択を選択します。フォルダー選択は、先頭フォルダーだけで良いです。サブフォルダーは自動的に読み込まれます。ソース中のキーワードタブをクリックします。OKボタンをクリックするとパスで指定したフォルダーから翻訳一覧が取得され表示されます。翻訳する日本語をクリックしながら下の翻訳エリアに英語を入力していきます。私は、以下のようにしています。comments現在コメントは受け付けておりません。accepted.記事が見つかりませんでした。found.お探しのページが見つかりませんでした。found.指定されたキーワードでは記事が見つかりませんでした。別のキーワード、もしくはカテゴリーから記事をお探しください。categories.まだ記事が投稿されていません。以下でキーワードやカテゴリーから記事を探すことができます。categories.お探しのページは「すでに削除されている」、「アクセスしたアドレスが異なっている」などの理由で見つかりませんでした。以下でキーワードやカテゴリーから記事を探すことができます。categories.以下のカテゴリー一覧から記事を探すこともできます。Shareあなたのコメントは現在承認待ちです。results保存をクリックして翻訳ファイルを作成します。翻訳したファイル(en.mo、en.po)を子テーマのlangフォルダーにアップロードしてください。en.moだけで良いのですが、両方アップロードしてた方が管理的に良いです。これで、英語のサイトでは、英語で表示されていると思います。私に抜けがなければf^_^;)東京オリンピックもあることだし、SANGOテーマで英語サイトを作ってみてはいかがでしょうか。一応、私の作った翻訳ファイルを置いておきます。一応IT系のサラリーマンです。CMSを弄ることやゲームとか好きな爺です。Designerを購入したので、イラスト(デザイン)を描くことを趣味にしていきたい♪家猫まろんの世話係という大切な仕事もしてます。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。2016–2020Nyankichi.。