エッセイ:道案内をたとえに英会話との向き合い方。システムで、世界で最も英語の苦手な日本人から、最も英語の得意な日本人へ。コトバイウが提供します。この国が英語をできるようになる最後のワンピースを渡しますので、あなたの手ではめ込んで完成させたパズルを思う存分楽しんでください。英語でのプレゼンテーション、ナレーション、観光ガイドなど、自由に利用できます。すてきな出会いが起こります。寄り添いながら責務を果たし、我が国が諸外国と手を携えて、世界の平和を求めつつ、一層の発展を遂げる、という心からの願いが、かなうこととします。メニューコンテンツへスキップホーム00日本語01標準英語02アメリカ英語03イギリス英語04カナダ英語05現代ギリシャ語06口語古典ギリシャ語07文語古典ギリシャ語エッセイ:道案内をたとえに英会話との向き合い方。このエッセイに登場する例文のみのページを見たい方はこちら。問題は何を言いたいか。そのフレーズが思い浮かばない。言いたい英会話が思い浮かばないとは言いたい日本語が浮かばないということ。英会話の本は山ほど種類があります。どの本を見ても興味がいまいちそそられなくて飽きてやめてしまう。英会話本あるあるです。日本語で言いたいことを考える。自分はどんなことを外国の人としゃべりたいのか、じっくり考える。これもまた、自分との対話。思いついて、言いたいフレーズをいろいろ思いついて初めてそのジャンルが載っていそうな英会話本を買うのです。そのまんま覚えるのではありません。キーフレーズだけ、キーフレーズだけ置き換えるのです。南木曽駅行きのバス停はそこです。]これなどは定番です。ナギソ・ステーションのところだけを自分の近所のバス停の目的地にすり替えるのです。すり替えるのを恐れてはいけません。そのためのgoogle翻訳でありコトバイウではないですか。『コトバイウ』さあ、あなたの住んでいる町に外国の方が迷い込んでしまいました。ここに行きたいんだけど、どう行けばいいですか。近所のバス停を思い浮かべてください。その近所のバス停から行ける場所はどこですか。外国の人が行きたい目的地までバスで行けなくてもどこへでもアクセス可能な鉄道の駅なら通るでしょう。中津川には、南木曽駅行きのバスに乗り、中津川行きの鉄道に乗り換えます。]ナギソ・ステーションとナカツガワをあなたの場合の地名に置き換えるだけです。Nakatsugawa.目的地への前置詞はtoでもforでもどっちでもいいんです。toでもforでもどっちでも通じます。inやonやatでないことは直感的に分かるでしょう。toとforの違いなんて大したことではありません。乗り換えで言わなければいけない重要な単語はchangeだけです。