日本語で読むと前者の方がよさげですが、英語で見るとどう考えても下の方がカッコいい。manager.表現自体を変える日本語でもそうですが、知っているとスッキリ書ける表現があるようです。この場合はbest-in-classという表現です。英語で世界発信してみよう私も英語の作文はへたくそですが、これからはいろいろ英語で発信していこうと思います。最初から上手く出来るはずもないので、まず始めるのが重要なのかなとか思っています。出会ったのは確か2000年だと...2016-02-29生産性を向上させるためには、日本人エンジニアに英語での会話力は必須だと思った私はマイクロソフトのインターナショナルチームで働いています...2013-09-23私は英語を聞けも、読めもしなかったことに気づいた昨日、重要な気付きがあった。»プロフィールid:simplearchitectアジャイルコンサルタントの日記です。ソフトウェア開発の上手なやり方を追求するのがライフワーク。勉強したり、留学したりすればするほど、英語のレベルが落ちている現象を考察してみたアメリカで、ソフトウェアエンジニアの日本人がインパクトのある仕事をする方法アメリカに住んで初めてわかった「最大級」の違いググるのをやめるとプログラムの生産性が上がるかもしれない月別アーカイブ参加グループプログラミングはてなブログをはじめよう!simplearchitectさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。