紀p130英語でもドイツ語でも、熟語、慣用句は、ある種の文章の中で前置詞が特定の機能を発揮し、意味のほかに特定の役割を帯びてくる。特定の「形態」を獲得し、おのずと語や文は「意味と意味形態の二重性」を帯びてくる。ひとたび慣用句が特定の形態をとると、もともとの意味を離れ、おそろしく勝手気ままで自由自在な機能を帯びる。言語には意味の世界のほかに、「言語の世界」があるのである。「言語の世界」はそれ自身、意味の世界に合せる使命をもちながら、本末を転倒させて、意味の世界を規定したりもする。(p184)そしてこの微妙な言語的境界については、それ自体が語る言葉を、われわれはどの言語においても持ちえない。p132論理的な思惟のカテゴリーに対して、上とは別個に、「言語的な思惟範疇」というべきものが存在する。意味は同じでも感じが違うとき、それは同じ意味ではなく、論理を超えた意味形態を帯びており、二つは区別しなければならない。「世界は諸事実によって、そしてそれが事実のすべてであることによって、規定されている。「言語のうちにおのずと現れるもの、われわれはそれを言語によって表現することができない。(1)はてなブログをはじめよう!oshimayukinoriさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。