13という中途半端な数なのかはわかりませんが、メニューにそう書いてありました。ちなみに刺し身は韓国語で「회(フェ)」と言います。寿司は12個のはずだったんですけど数えてみたら13個入ってますね。サービスだったのでしょうか。サービスだとしたら感謝しかありませんし、気付かずに食べてしまい申し訳けなかったな。思って調べ直してみたところ、刺し身と寿司が逆だったことが判明しました。刺し身12切れと寿司13個でした。時間に追われているのであえて書き直しませんが、お詫びして訂正いたします。別に忙しいわけではなく、ただ時間の使い方が下手なだけということも合わせてお伝えしておきます。言うと、追い込まれてからようやく力を発揮するタイプ、悪く言うと追い込まれないと何もやらないタイプなんです。ちなみに寿司は韓国語で「초밥(チョバプ)」と言います。寿司も刺し身も有名なので、日本語で通じるんですけども。今回韓国の寿司の出前を注文してみて、日本との違う点をたくさん発見することができました。チョジャンやらっきょうが付いてきたり、揚げ物のセットがあったり、盛り合わせに肉寿司やカリフォルニアロールみたいなものが入っていたり。韓国も日本みたいに色んな物が独自に発展していくガラパゴスてきな傾向にあるので面白いですよね。10年後とか、どんな変化を遂げているのでしょう。容器だけは漆塗りされた寿司桶(回収しに来るやつ)で運んできてほしいなと。プラスチックの容器で持ってこられちゃうと、どうしてもスーパーの寿司に思えてしまうので......。コメントはありません。コメントをキャンセルコメントを投稿するにはログインしてください。日韓を行き来しながら生きてる人。基本的に食べ物と飲み物にしかお金を使わないので、そんな話ばかり。大概のものは「美味しい」と感じる。夢は「ウォルフガング田吾作さんですよね?」って街中で声を掛けられること。」!韓国のサウナに宿泊!地獄のような場所でした。supremeコピー服このページの先頭へ。