bedtime.(もうだいぶ遅いし、おうち帰るし。寝る時間じゃないけど、もうすぐ寝る時間だよ)Smileが日本語で話しかけてきたので、わたしも日本語で返事していますが、途中で英語に切り替えています。これは半分、意識的にしている部分もあります。一日の中で語りかけ以外の英語時間は、平均して3時間ないくらい(過去の記事『一日の英語時間』)。そのため、プリスクールの行きと帰りは、無理のない範囲で英語での語りかけにしています。大好きなグランパとグランマとランチ。両親とSmileとの会話は、英語は1割ほど。両親からも色んな日本語の表現を吸収しています。^まだうちは会話にはなっていませんが、こんな風に自然に英語でも日本語でもお話が出来たら理想的です。AMYumiさん♪わ。動画を遡って観ていて、「こんなに小さかったのかぁ」と^_^会話になり出したのは、1歳8ヶ月あたりだった記憶です。記録するのも出来ず、スマートフォンの容量が許す限り録音しています。コメントをキャンセルコメントを入力してください。以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。新しいコメントがついたらメールで通知。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。meMariko子育て毎日、ときどき英語の先生。これは、2012年9月に生まれた、娘Smileのバイリンガル生活の記録です。語りかけ、絵本の読み聞かせ、プリスクールでの様子を記しています。31Subsribe新着記事をメールでお知らせします。メールアドレスキャンセル投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。メール送信チェックに失敗しました。このブログではメールでの投稿共有はできません。