私もまったく同じです。私は英語の大家じゃありません。そのままで強調文だという解釈が出来ます。world”は「二人の漂流者よ、世界を見に岸辺から漕ぎ出しなさい」という意味に解釈していますが、マーサーの歌詞カードには「カンマ」があるから分かり易いです。まともな答にはなりませんが、取り敢えずです。(爵士樂堂主人)という返事を送り返していました。映画の中のセリフです。「,」があるか無いか分かりません。後の印刷物は単に書き取っただけです。わかGを困らせようと、折人氏はこうやって難問をわざと寄せてくる一人でした。一人、YASという意地悪な英語の達者なオジサンがいます。この2人の共通点があります。W大出身の賢者なのです。次の稿TopTopicsChronicleHigh-SUniv.OB/OGFESTAnthologyEditor'sLinksBBSUpdatesCalender。