美味しいものや素敵なもとの出会ったら、ついついお知らせしたくなってしまいます。ハワイネタにはほど遠いブログにもなりますが、この場をお借りして日々の記録を残せたらと思っています。『親子三世代でハワイへ大移動』も2012年に実現し、毎年旅行を楽しめる生活ができるようになりました。プリ姉と羽田からハワイへ。先ほど最後のケーキが焼きあがりましたお煮しめも拵えたし、焼き豚も仕上がった今年はガトーショコラとココナッツのパウンドケーキを焼きましたあとは年越しそばを拵えるだけ。今年もパイプリママの日々の日記ブログをお読みくださいまして誠にありがとございます。気まぐれな性格なので、きちんきちんとブログがアップできません。投稿できない日が続いた時も、アクセスしてくださる皆さんの様子で励まされ気を取り直し、続けられたことが何度あったことでしょう。これからもどうぞ宜しくお願いいたします。暮れの買い物に出かけた先で懐かしいお店に出会いました。キングStにあった「京鼎樓(ジンディンロウ)」ショウロンポーのお店です。これは懐かしい~2011年に友人と訪れていましたランチをして気に入ったので次はプリ達を連れて来たい!って思っていたのにあっという間に撤退してしまいました。熱々を美味しくいただきました。値段的にはデザートまで付いたワイキキ店の方がお得なような。Bskeryとの出会いがありました。ハワイなイベントなどではお目にかかります。PLAZAで常時販売していることは知っていましたが買うに至らずが、今日はどういうわけか無性に食べたい!5種類あるうちの4種類を購入。パイナップルチーズケーキ・チョコレートハウピアクリームパイ・パンプキンハウピアクリームパイ・リリコイチーズパイの4つです。個人的にはパイナップルが好きかな。リリコイと甲乙つけがたいけどスポンジもパイナップル風味でしっとり、何とも言えません。末っ子のプリンセスとは同じ干支の生まれです。24歳の時の子供ではありません。2年保育の幼稚園にプリンセスが上がった時に同じクラスの保護者のお母さん達の中で一番年長でした。その辺りから白髪が気になり始め、髪を染め初めて早や20年以上になってしまいました最近ではお年頃のせいか、髪にも地肌にもダメージのある白髪染めが悩みの種になっていました。そこで考えた末に試してみたのがヘナ。訊いてはいたもののやっぱり、と言うか当たり前ですがオレンジ色に染まってしまうのですね。見方によってはメッシュっぽくてオシャレかも白髪が多くなったらかなり派手目になりそうなので黒っぽくなるヘナを混ぜてみようかしら。昨日の記事へのコメントをいただいて、まさにそのとおりと思いました。前からですが、主だってご紹介したい地名や店名などはなるべく英語で書くようにしてきました。発音にも自信がないから略するのはひとそれぞれのこともあり、英語でフルに表記するのが一番間違いはなさそうですものね。なにもそんな真剣に悩む必要はない、所詮お遊びじゃないかと言われそう。しても今日の記事にするかっ!ですよね。Candies」の話題があり、「BIC」と表現された方がいらっしゃいました。この頭文字を繋げた「BIC」と言う表現は今さらですが、ステキだと感心します。頭文字をとってそうされたんだと思っています。その記事へのコメントには「BIG」とわざわざ書かれていました。その主は略することに抵抗があるわけではないと推測されますが・・・頭文字ではなく店名の頭だけをとって書いていらっしゃるから。私がBIC(ビック)に出会った当初に疑問を持ったようにその方もきっとなんでBICなの?と不思議な気持ちでいらしたのかしら?それでわざわざ書かれたのではないかと一瞬思い、不謹慎ですがすこし頬が緩んでしまいました。英語だけでなく日本語も全く違う意味合いの言葉を、それと信じてお使いになっていらっしゃる方がいらっしゃいます。それも一文字違いでとんでもない意味合いになってしまう日本語です。親しくしていらっしゃる方が読者に多いはずの人気なブロガーさんとお見受けします。ブロガー繋がりのお友達はどうして教えて差し上げないのかしらと不思議に思います。いつでもその単語が記事に登場してますから、どなたも指摘されないで見て見ぬふり?もしコメントのやり取りをさせていただいているブロガーさんだったら・・・コメント欄ではしませんが、メールのやり取りができる方ならメールでお教えするでしょう。反対の立場だったら、仲良くしていただいている方はきっと教えてくださると信じています。そんな間柄で繋がっているのがモーハであり、ハワイ好きが集まってただログを書いてるだけじゃないように思います。先ほども書いた所詮、なんですが、間違えや勘違いではなくその後のこと、そこが大事なことだと思えてなりません。朝食の後はカピオラニ公園を突っ切るようにして目的地に向かいます。見通しの良いところでは人目を気にしないで撮影タイム朝のせいか誰もいない、遠くでシャワシャワ~気を付けるのは散水栓のみダイアモンドヘッドとカピオラニ公園の図、大好きですダイアモンドが出てきたので、ちょっとここで・・・つまらない事で悩んでしまいました。ダイアモンドなの?ダイヤモンドなの??って。結論としてはどちらも日本語の表記としてはOKなようでした。発音としてはアが近いらしいけど。説がありますが、アとヤはどちらでも間違いじゃないようです。ホテルのHyattは?ハイアットだそうですが、人名ともなるとどちらでもありだとが、う~む難しい。分からない単語などはローマ字で発音してしまいますが、アとヤの表記と発音とでは微妙なんですね。微妙じゃないのに気になっていたことがあるんです。Candies」日本語読みをビックアイランド・キャンディーズと読む方、書く方がいらっしゃる略してビックとカタカナで。ほら、ビッグより偉大な意味合いのあるビックカメラのようにね。Candiesの頭文字をつなげて略したんじゃない!ってしばらくしてから気が付きました、素晴らしい略し方!!!ビッグより大きなクッキー屋さんですものね、納得って。BIC(ビック)なんですね!と一瞬納得したけど。勘違いでしょうか?偉大なクッキー屋さんを分かってかな?それとも英語表記をご覧にならないのかな?カタカナで略ではなくフルに表記する時もビックアイランドキャンディースと、検索すると表記されていらっしゃる。CandiesのロゴだとCに見えるとか。プリンセスも旅ブログを面白可笑しく書いているのですが、読むとついつい指摘して嫌な顔をされてしまいます(笑)でも、おかしいんじゃない?違うんじゃない?と思われる前に読み返してみてって。すませるのかもしれませんが。Cafe」ですませました。Cafe」はパンケーキを食べなかった後悔の他にもう一つの心残りがありました。景色が反射してうまく撮れませんがじつはこのTシャツが欲しかったのです。Hulaをしていたころはハワイに来るとよくお稽古用のTシャツを買いました。やめてしまったらなかなか買う気も起きなくて。ところが、このロゴマークすっかり気に入ってしまいました。残念ながらサイズがなく、入荷は3日後。次回のお楽しみはTシャツとパンケーキ手に入れられなかった残念さはあるけど、楽しみをとっておくのもまぁいいかな。昨夜と今日、最新作観てきました。満足したけど後悔が残った☆3泊5日の短いハワイ滞在なので朝ごはんも選りすぐりの場所を選びます。二日目の朝は初めて行ってみるところに決めていました。ワイキキビーチ沿いを歩きました。子供たちがサーフィンをしたので、ビーチでその様子を見ながらマメちゃんズの子守をしていたっけ。そんな話をプリ姉としながらクイーンズ・ビーチに到着です余談ですが、カピオラニ公園の入口近いビーチをクイーンズ・ビーチだと思ってましたが、そちらのビーチはサーフが付くのですね!待ち合わせしたら間違えないようにしなくちゃね。赤い屋根が見えてきましたなんだかワクワクしてきます。プリ姉に行ってみない?と誘ってはみたけど、メニューも事前にチェックをしていなかったので少し心配でした。ここまで来たらお分かりでしょう混んでることを覚悟できたので拍子抜け。Cafe」に来てみました。こちらもillyのコーヒーを提供してくれます。他店よりほんの少しですが安めです。illyのコーヒーはちょっと苦手です。お酒は入っていませんよ。ベーグルな気分で、クイーンベーグルを選びました。バジルのペーストがたっぷりでとっても美味でした。ベーグル自体ももっちりきめ細やかで噛めば噛むほど美味しかった添えられた野菜をのせていただきます。今日は散歩をしながら「買い食い」を予定してますから朝ごはんは程々に。満足した朝食でしたが、思い出すたびに悔やまれることがあったのです。ベーグルを食べたら甘いものも欲しくなる母娘です。この後の予定を考えたら我慢の子でしたが、どうしても忘れられないパンケーキ。お行儀悪く失礼しちゃいましたが巨大パンケーキでした。あとで口コミを見て、やっぱり食べておくべきでした外のパラソルの下は陽が眩しかったので中のテーブルにしました。気持ちの良い景色はココならでは。お店の裏手にはトイレもありました。散歩の合間にちょっと休憩、美味しい朝ごはんに。OLIOLIさまSummer☆物足りない夕飯のあとに満足させるもの☆ロイヤルハワイアンのフードコートで夕飯を済ませたけど、やっぱり何か物足りない食いしん坊の母娘です。ローソンでモチアイスを買うのもいいなぁ~でもフレッシュなものが食べたいわ~こんな時フードパントリーが通りの向こうにあるオハナ・イーストは超便利。パパイヤがセールで$1.99その上とっても美味しそう。迷わず決めてホテルに帰り、一日が終わりました。翌日から毎日、と言ってもこの後二日間だけですがフードパントリー通いをしました。翌日は$1値上がりして$2.99、値段は上がる一方で熟しかげんもまだ若そうとろけるようなマンゴーは初日だけでしたが・・・まぁ満足かな。プリ姉との旅行では一日の終わりにお楽しみが待っています。羽田からの到着はお昼過ぎからの行動なので一日終わるのが早いです。到着日から西へ東へ移動したためかお疲れ気味でした。夕飯は遠くまで行きたくありません。そんな時に便利なのがロイヤルハワイアンセンターのフードコート。日本にいると恋しくなっちゃうパンダのプレートオレンジチキンは特に恋しかった~似たようなエビのフリッターは失敗でした。甘いもの食べて、塩っ辛いもの食べて二人で半分ずつしたらこれで満足。明日に備えて軽めにしておきました。