Entriesコメント・トラックバックについて不適切と思われるコメント、本企画の趣旨にそぐわないコメントは掲載されない場合もあります。営業・勧誘目的と思われるコメントに関しても同様と致しますので、あらかじめご了承ください。記事と無関係な内容のトラックバック、商用あるいはサイト誘導目的のトラックバックについては、当サイト運営者の判断で削除する場合もあることをご了承ください。コメント投稿時にメールアドレスを公開すると、不特定多数からメールを受ける可能性があります。フリーメールを使用するなどしてご注意ください。英語に関する脳内お花畑(4)あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。コミケに来てくださった方、ありがとうございました。レギュラーのお話を続けましょう。実は英語の才能があって、英語ができる人は実は辞書なしでもなんとかなってしまう人はまれに存在する。今回はその話はしない。残念だが私のように語学の才能がなく、英語ができない人のケースのみを考える。英語ができない人はまず辞書を使わない。へたすりゃ持ってもいない。「持ってなくてもなんとかなる」と思い込んでいる。辞書を仮に持っていてもなかなか使わない。仮に辞書を引くとすれば、時間が膨大に掛かり過ぎる。1単語で5分以上かかる場合もザラ。その上、知らない単語だらけだ。単語調べだけで1時間以上かかる。調べてもその文に適切な訳語を見つけられる...とは限らない。大体外れるほうが多い。私は中1の時点で既にそう思っていた。実際は...テストでひどい点数しか取ってこない。それでも「辞書を引きたがらない」のである。↑実はこれこそ私の中学高校の姿に他ならない。私が中学校時代に辞書を引いた回数なんて3回ぐらいではないだろうか?そして中学・高校までなんとか乗り切ってしまった。そのまま高3を卒業した。よって浪人してしまった。私は大学に受かりたかった。したがって、私は辞書を引きまくった。90分の授業の予習に6時間かかったこともある。「こんなに辞書を引きまくることになるとは...。中1の頃から辞書を使わなかったんだろう、、、そのころから引き慣れていれば、早く単語が見つけられるようになっていただろうに。だいたいそもそも【単語を見つめれば意味がわかるわけでもない】のに...」と浪人時に私は強く思ったものだ。脳内お花畑だった私は、なぜかいちいち辞書で意味なんか調べなくても英語の意味はわかるようになる...と思い込んでいたのである。実際は辞書を使う作業を嫌がっていただけだった。実際は調べたほうがすぐに意味がわかってストレスは感じなかったはず。中高時代の私はは嫌がってかえってストレスをましただけだったのである。(引きまくれば引きまくるほど、正しい意味が素早く分かるようになり、結果楽に予習できるようになる...というのがわかったのは浪人時であった)このような「脳内お花畑」の人物(典型例は昔の私)はウジャウジャ存在する。今週の金曜日から今年の文法放送が始まります。このレギュラーの話の続きは来週の月曜日です。