込み入ったデマ「原爆投下を招いたのは、ポツダム宣言《黙殺》を《無視》と英訳したから」を正します。ヤシロぶヤシロのすごいブログ込み入ったデマ「原爆投下を招いたのは、ポツダム宣言《黙殺》を《無視》と英訳したから」を正します。1979)こんにちは。:ポツダム宣言(2014/03/14)で、こう書きました。したために、連合国側に「拒否」の意に受け取られ、原爆投下を招いたという説があります。込み入った形式のデマです。こちらを詳しく述べていきます。Summary「1945年、時の大日本帝国政府がポツダム宣言を「黙殺」したのを、ignore(無視)と英訳したことで拒否の意味に受け取られ、広島・長崎への原爆投下を招いた」という説があります。