Planetという世界的なウェブジンは久しぶりに再開する!でも今回はちょっと違う形となる。ウェブジンを作るためにインタビュー、翻訳(英語、日本語、スペイン語)、世界中のレーベルとの契約、編集、レイアウト等をほとんど1人でやっていて、各号に沢山の力を入れていました。楽しくて、毎号完成後は満足していたが、このブログを作る目標「日本の良い音楽を海外の方に伝えること」からちょっと離れていた。Planetを一生懸命やる時間がないけど、ブログの形で出来そうだと思った。Planetブログで海外のシューゲイザー、ノイズ等のアーティストの作品をバイリンガル(英日)でショーケースしていく。ウェブジンのように徹底的なプロジェクトではないだろうが、良いバンドを紹介する目的は変わらないし、ダウンロードする手間のないもっと便利な形になると思います。Planetが配布中!第7号はいつも通りこのサイトでも、Bandcampでもダウンロードができる。