今日の英語はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。中でのホームズとワトスンのやりとり。自分に用がある人は(アクセスの少ない)自分のブログじゃなくて(今や人気ブログとなった)ジョンのブログに連絡してくれ、と書き込むホームズ。grapes:すっぱいブドウは「負け惜しみ」のこと。イソップ寓話がもとらしい。以前英会話クラスでも出てきてメモしてた表現(08/8/25)。「負け惜しみ」という日本語だけ見ると漠然としているけど、英英辞書でニュアンスを見てみると、本当は欲しいけど手に入れられないものを「そんなものいらないやい!」って言う感じ。»プロフィールid:tiki-tikiはてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。英語学習はてなブログをはじめよう!tiki-tikiさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。