Miyazawa日本の裏側にある中南米諸国だが、日本人にとってゆかりの深い土地でもある。なかでも今年、日本との国交正常化120周年を迎えたアルゼンチンへの旅に出た宮沢さんは、同国に特別な縁を感じている。前回の『旅の枕』では、日系ブラジル移民110周年の式典に参加した話をした。眞子内親王殿下が参列し、素晴らしいスピーチをなされ、日系移民たちの心を大いに癒した話の中で「日本政府に今回の招待状を送ったが、誰も参加しなかった」ということを日系人の代表の方から伺い、日本人として情けなく感じたことを書いた。その後、日本政府の外交に詳しい方にその話をしてみた。すると「日本政府としては『眞子様を日本代表として送り込んでいる立場にある。むさ苦しい男性が行くよりも、その方が喜ばれるのではないか』という判断だったかもしれません」と話していた。現地の人たちはそう受け取っていないようだ。「もてなし」「気遣い」というものは、受け取る側が「自分はもてなされている、気遣われている」と感じて初めて成り立つものである。先の方の推測が正しいのならば、「日本政府代表が来てくれなくて残念だ」と思っている人がいる以上、少なくとも政府のその思いは日系人の胸には届いていない。眞子様に加え日本政府の代表のどなたかが行くべきだったと思う。ブラジル政府、サンパウロ市の代表、日系人代表が皆顔を揃えていたのだから。今年2018年は中南米8ヵ国における節目の年だ。日本・エクアドル外交関係樹立100周年、日本・メキシコ外交関係樹立130周年、そして先月レポートしたブラジル日系移民110周年等が挙げられる。7月のブラジルに引き続き、9月もまた南米アルゼンチンのブエノスアイレスに行ってきた。今年は日本・アルゼンチン修交120周年であり、最初にアルゼンチンに入植した日本人はブラジルへ初めて渡った笠戸丸に乗っていたとされているため、日系アルゼンチン移民110周年の年でもある。この周年祭を祝うために、沖縄屈指の創作エイサー集団であり、世界エイサー大会で何度も優勝している「創作芸団レキオス」がブエノスアイレスに赴き、日本・沖縄祭り「フロレンシオ・ヴァレラ祭り」への参加し、マルガリータ・シルグ劇場で単独公演を実現させた。「レキオス(REQUIOS)」とはポルトガル語で沖縄人のことを指す。エイサーグループは大きく二つに分けられる。一つは、地域の青年会を中心に、お盆に祖先を迎え入れ送り出すために踊る「伝統エイサー」。レキオスや琉球国祭り太鼓のように、伝統エイサーに敬意を払い、それを踏まえた上で、パフォーマンスのためにエイサーの踊りをよりダイナミックにアクロバティックにアレンジし、ショーとして演舞する「創作エイサー」だ。エイサー集団のメンバーは他に本業があったり、あるいは学生であることがほとんどだが、レキオスはエイサーの演舞を中心にした舞台を本業としており、沖縄でも数少ないエイサーのプロ集団だ。エイサーはもちろんのこと、鳥刺舞いや獅子の舞いの斬新で独特な振り付けでも有名だ。創作エイサーグループが全国的に、いや、全世界的に増え続けている中で、その頂点に君臨するのがこのレキオスなのである。このところ共演する機会が増え、このアルゼンチンプロジェクトでもゲストボーカルとして同行し、同じ舞台を2度踏ませてもらった。忘れられない『島唄』5000人の合唱アルゼンチンとは不思議な縁や繋がりを感じている。BOOMの楽曲『島唄』をカバーし、アルゼンチン国内でヒットし、亜国版グラミー賞で3部門の賞を受賞したのが始まりだった。そのうちの一つ、作曲賞のトロフィーだけは我が家に飾ってあるのだが、毎日の生活の中でトロフィーが視界に入るたびに、縁というのは不思議なものだ......、と思い返す。そもそも、彼が島唄と接触したこと自体が奇跡というか、その後の縁の出発点となっている。4533文字この記事は有料です。BOOMのボーカルとして89年にデビュー。共に作家などあらゆるジャンルで活躍中。