長野さんのお店には毎日のように色々な人が集います。田んぼの仕事が終わって午後から来る人。コーヒーを飲みに来る人...。そのことを長野さんはとてもうれしそうに話してくれました。長野さんの心に浮かぶ人たちの姿がすぐそばに見えるようでした。土佐町の人たちの幸福度調査アンケートは、これから高知大学の協力も得て集計に入ります。アンケートの結果は「土佐町のものさし」でまたご報告します!*長野さんのことを書いた記事はこちらです。盛りつけ*アンケート内容に興味のある方は、ぜひこちらからご覧ください。石川拓也コメントする土佐町の新しい指針を作る過程を追う「土佐町のものさし」、今回は【番外編】として、GNHの産みの親であるブータンのGNHの現状を、とさちょうものがたり編集長である石川がレポートします。シュラブッチェ大学シュラブッチェ大学は、ブータンの東端にある総合大学です。シュラブッチェ大学ご存知の方は多いと思いますが、ブータンは自由旅行が基本的に制限されています。他の国のようにふらっと訪れて、行きたいところに気ままに赴くという旅行は現実的にはできません。ブータンという国は空の玄関であるパロ国際空港と首都のティンプーが西側に位置するため、その周辺は比較的移動しやすいのですが、そこから国を横断する形で東側に渡ることは、なんらかの公式な名目や招待が必要になります。幹線道路(と言っても相当な山道ですが)に幾つもある検問で、正式な通行許可証を提示しながら西から東へ行くことになります。今回の大きな目的地であったシュラブッチェ大学は、京都大学東南アジア地域研究研究所が長い時間をかけて培った信頼関係のもと、お互いの人的交流を定期的に維持していく体勢が整っているためこの訪問が実現しています。シュラブッチェ大学学長(左)が歓迎してくれました硬い話になりましたが、大学の話。シュラブッチェ大学の学生たちが、京大の学生の訪問を歓迎してくれました。ホールに集まり、お互いの国のことを紹介するプレゼンをします。最後はヨサコイで締めるブータンの学生も最後は踊りで締める現在の生徒会長。初の女性会長だそうです。図書館にも行きました。さちょうものがたりZINEがシェラブッチェ大学図書館の蔵書に加わりました。僕がカメラマンだと知ったシェラブッチェ大学の学長さんが「うちはメディア学部があるから、学生と話してみてほしい」と言われました。そんな楽しそうなことはぜひ!ということで、時間を作ってもらいました。勝手なイメージでは学生5,6人を相手にiPadでも囲みながら、なんて考えていたのですが、実際にはメディア学部の3,4年生全員の50人ほどでした。この人数だと講義みたいになりますね。左下の撮影しているのはメディア学部4年キンガ・プンツォくん「キネマ土佐町」全4篇を観てもらいました。静かに喰い入るように観てくれました。土佐町の自然がブータンに似ている、とは多くのブータン人が同意するところ。撮影:赤松芳郎さん(東南アジア地域研究研究所)大筋では土佐町の仕事を紹介しながら、「機材や印刷技術や情報が(おそらく日本よりは)乏しいであろうブータンでも、工夫次第でアイデア次第で、手作りで作りたいものを作れるんだよ」ということを伝えたかったのです。彼らが使っているカメラも日本製がほとんどですが、「日本の技術すごいでしょ」ではなく、「ブータンで彼らが映像を手作りして発信するということがどれほど可能性のあることか」ということを伝えたいと考え、気がついたら90分があっという間に経っていました。ブータンのおおらかさもう一つ印象に残ったことは、ブータンの人々のおおらかさ。「キネマ土佐町」をプロジェクターで流すため、大学のパソコンを使ったのですが、これがなかなか上手くいかないのです。上映を開始した途端に止まってしまったり、やり直したけれど今度は映像がカクカクして観れるレベルではなかったり。集まった学生と先生の方からすると、モタモタしている時間だったかもしれません。僕も日本で同じことが起こったら、確実に焦る状況だったかと思いますが、自分でも不思議なくらい焦ることなく上映を終えました。その理由を後になって考えてみたのですが、きっとこれはブータンの人々の醸し出すおおらかな空気のおかげと思います。なんとなく、何が起こっても大丈夫、というような雰囲気が、その場に充満していたことが理由だと思います。翻って考えてみれば、なんでもカチカチきっちりとやろうとする日本の空気も、もちろん悪いことではないと思うのですが、行き過ぎるとそこに生きる人間を息苦しくさせてしまうということも、昨今の日本に関しては言えるのではないでしょうか。エンペラーを撮影したことありますか?質問タイムでは、技術的なこと(例:星にピントを合わせる方法は?)とか、もう少し精神的なこと(例:テーマを決める時にどんな風に考えますか?)とか、様々な質問が出ました。面白かったのは、「日本の天皇陛下(エンペラー)を撮影したことありますか?」という質問。その時は意図が十分わからなかったのですが、後から考えてみたところ、この質問の背景にはブータンの写真産業の現状がよく表れているのではないかと想像します。ブータンはどんな田舎の町に行っても、王様の写真をよく見ます。国民が王様を心から敬愛しているのを目の当たりにするのですが、おそらく現在のブータンの写真・映像産業の中で、最高のステータスがある仕事が、「王様を撮る」ものなのではないでしょうか。ブータンの人から見ると「天皇=日本の王様」ということでこの質問が来たのではないかと思っています。ここにも国民性が現れて面白いですね。撮影:竜野真維さん冒頭で書いたように、京大とシュラブッチェ大学の交流は今後も続いていきます。今回とは逆に、夏には京大の招きでシュラブッチェ大学の学生が2人、日本を訪問するそうです。その時にはもしかしたら、土佐町にも足を伸ばしてくれるかもしれません。土佐町とブータンの縁も、ゆっくりと繋がっていけるとうれしく思います。石川拓也コメントするこの連載「土佐町のものさし」は、現在進行形の旅の記録。時代とともに変化していく世界の価値観(=ものさし)の大きな流れの中で、土佐町の人々が、土佐町のためにこれから作っていく「土佐町のものさし」を探し求めて歩く旅の記録です。土佐町の現在しばらくブータンのことが続いていましたが、土佐町の現状に戻りたいと思います。(ブータンのことはまだ書くことがあるので、今後まぜまぜにいきます。協力も得て、ああでもないこうでもないと議論を重ねてきました。数名ずつの職員に出席してもらい、ここでも議論が進みました。課が変わると目線も変わる。実行委員会が想像もしなかったような角度からの意見が出てきたり、これで一段と土佐町の地に足の着いたものになったと感じます。一体となって総合計画を作り実施している佐川町。さまざまな取り組みの話から、自分の町の現在、過去、未来を見つめ、目の前の現実を少しずつでも動かしていこうという佐川町の職員さんの熱意がひしひしと伝わってきました。佐川町は総合計画を作る過程で幸福度調査をしています。その結果を佐川町の10カ年総合計画の骨子作りに反映しています。高知県佐川町流ソーシャルデザイン」にわかりやすくまとめられています。石川拓也ご興味のある方はぜひチェックしてみてください。佐川町役場の職員の皆様、お忙しいところ詳しいお話を聞かせていただきありがとうございました!住民検討会4月5日には、土佐町の住民から6名の方々に出席いただき、住民検討会を開催しました。出席者は様々な年代、仕事、立場の方たち。ここでもまた住民目線の、暮らしに根付いた視点から「土佐町の幸せとは何か?」「それを形にするためのアンケートとは何か?」という議論が進みます。道つくりや農作業など地域の人と協力して行う仕事は「ボランティア活動」ではなく「ここで暮らすため、生きるための取り組み」。このアンケートを読む時、町の人たちが「自分ごと」として考えられるものにしたい。誰かの顔が思い浮かぶような質問の仕方が大事なのではないだろうか?アンケートは町の職員が直接手渡すことになっているが、職員みんなが一律の熱意を持ってこのアンケートをする意味を伝えられるのか?どうしてこのアンケートを行うのか、町の人にきちんと理解してもらわないといけない。アンケート結果を、町の人たちにどう還元するのか?土佐町で暮らす多くの人にとって「あたりまえ」のことは、実は決して当たり前ではない。アンケート2019」がついに完成となりました!2019年4月23日から、アンケートの実施が決定しています。土佐町の全住民から、無作為で抽出された方々を対象としておりますので、今これをお読みのあなたの元にも届くかもしれません。その時はぜひご協力のほどよろしくお願い致します。これは町内外関わらず、多くの方々にぜひ読んでいただきたいアンケートです。ご興味のある方はぜひ以下のリンクからダウンロードしてみてください!ちなみに、このアンケートには、別紙でこのような紙が添えられています。このアンケートによる「幸福度によるまちづくり」と、国連が提唱する未来作りの指標である「SDGs」。この二つは表現の仕方が違えども、根本の考え方は同じものと土佐町役場は考えています。今回の「幸福度調査アンケート」には、一つの項目につき対応するSDGsの項目のロゴを配置しています。具体的には、ぜひアンケート票をダウンロードして確認してみてください。アンケート」にまつわる今後のスケジュールは以下のようになっています。梶先生がアンケート内容の意味や配布訪問時の留意事項などを実際に配布に当たる役場職員全員に説明をする日です。アンケート集計結果の概要(速報値)を提出、その後高知大学が本格的なデータ解析作業に入ります。俯瞰で見た全体的な計画(大ざっぱですが..)は以下の通り。石川拓也コメントする土佐町の新しい指針を作る過程を追う「土佐町のものさし」、今回は【番外編】として、GNHの産みの親であるブータンのGNHの現状を、とさちょうものがたり編集長である石川がレポートします。ブータンの食事ブータン料理って、日本ではなかなか馴染みのないものですよね?チベットとインドに色濃く影響を受けながら、ブータンも独特の食文化を育んできました。今回は、ブータンの人々が普段食べている食事を紹介したいと思います。モモ上の写真は「モモ」と呼ばれる「チベット餃子」です。お店にはミート(豚)とチーズの2種類があり、ブータンの人にとってはファーストフード的に気軽に寄って食べていくスタイルです。皮は厚めでもちもち、美味しいです。上の写真はブータンの典型的な食事です。ブータンでは大抵このようにご飯とおかずがドドドン!と置かれていて、脇に置かれた食器を各自が持って自分の皿に好きな量を取っていく形です。ブータン料理はトウガラシが大量に使われるのが特徴です。僕自身は辛いのがあまり得意でないので、トウガラシの塊はできるだけ出会わないように気をつけていました。がさつな人が盛り付けたがさつな皿。ブータン料理のイメージを傷つけてしまってないか心配です..。先に書いたように、ブータン料理は各自が皿を持ち盛り付けていくスタイル。あっても繊細な盛り付けができないこの皿の主は、ご想像の通りわたしです。ブータンの人々すみません。左上に見えてるのは「ダル」というスープ。インド料理でもありますが、ブータンのダルはまろやかで美味しいです。上はブータン西部にあるシュラブッチェ大学を訪れた際に食べさせていただいたランチ。盛り付けはさっきのよりかは、こっちのほうがマシでしょうか。ここで食べたランチは非常においしいものでした。チュルカム(乾燥チーズ)上の写真は「チュルカム」という乾燥したチーズ。乾燥してるだけあってかなり固いです。移動の道中、田舎の峠にあった小さな商店で店先にたくさん吊るされて売られていました。これはブータンの伝統的なおやつ。ブータンの人はみんなチュルカムを口の中でコロコロ転がしながら1、2時間楽しむようです。店頭にチュルカムが干されている、の図。味はあんまりしないです笑ブータンに滞在中は、ほんとに大量のお茶を毎日飲みました。空気が乾燥していることもあり、そして高度に順応するための水分補給ということもあり、食事時には何杯ものお茶を飲み、食事時でなくてもチャンスがあれば何杯ものお茶を飲み。2019年2月前半の「ブータンお茶摂取量(個人の部)」では相当イイ線行ってるはずです。誰か集計してくれないかな。写真はふつうの紅茶ですが、ダントツで一番よく飲んだのはミルクティー。ブータンのミルクティーはミルク多めのコク強めです。インドのチャイに近い印象です。石川拓也コメントする土佐町の新しい指針を作る過程を追う「土佐町のものさし」、今回は【番外編】として、GNHの産みの親であるブータンのGNHの現状を、とさちょうものがたり編集長である石川がレポートします。wellbeing良くあること学院ウェルビーイング(wellbeing)という語は、日本語でぴったりな言葉を見つけるのがなかなか難しいのですが、「良くあること」「健康で安心な状態」を指します。「福祉」や「幸福」と訳す場合もあるようです。ここではあえて強引に「良くあること学院」とでも訳しましょうか。「いや、それムリ..」というブータンからの声が聞こえてきそうです。そのまま「インスティテュート・オブ・ウェルビーイング」でいきましょう。ミッションインスティテュート・オブ・ウェルビーイングは、ブータンの首都ティンプーから車で40分ほどの、山間地帯にあります。周囲は瓜二つと言えるほど土佐町の自然にそっくり。ブータンをもう少し水っぽくして苔っぽくしたら土佐町の風景になりそうです。土佐町の風景に似ていませんか?インスティテュート・オブ・ウェルビーイングは、ブータンの国策であるGNH(国民総幸福度)の思想に則って、青少年の育成に努めている機関です。具体的に言えば、薬物やアルコール依存に陥った青少年を更生させることがミッションの大きな部分を占めています。そのため、ここに一定期間居住できる居住棟があり、私たちが訪問した日にも数十人の若者が共同生活を送っていました。この日はちょうど家族デーに当たり、遠方の家族がここに住む方々を訪れていた1日でした。奥の建物が居住棟ダショー・ペマ・ティンレイここの学院長は、写真にも写っているダショー・ペマ・ティンレイ氏。「ダショー」というのはブータンにおける尊称で、国王から授与されるものです。「最高に優れた人」を意味します。ファースト・ネームではありません。イギリスでいうところの「ナイト」みたいなものでしょうか。ペマ・ティンレイ氏はブータンの最高学府であるブータン王立大学の学長を務めていた人物で、退官したのち請われてインスティテュート・オブ・ウェルビーイングの学院長をされています。ダショー・ペマ・ティンレイ氏ちなみにティンレイ氏が着ているこの着物に似た民族衣装、男性は「ゴ」女性は「キラ」と呼ばれ、ブータンでは日常の普段着として町でもよく見かけます。正確に言えば、よく見かけますというレベルではなく、ほぼ皆さん民族衣装を着て町を歩いてます。ブータンの公務員は、就業中の民族衣装の着用を義務付けられているということです。インスティチュート・オブ・ウェルビーイングのミーティングルームで、ダショー・ペマ・ティンレイ氏にGNHについてお話を伺いました。理解する以下はダショー・ペマ・ティンレイ氏のお話から。GNH(国民総幸福度)の本質とは、言い換えれば「人間を理解する」ことです。自己を見つめ、人間を理解し、より良い人間になること。良い人間になろうとすること。それがより良い家族を作ることにつながります。それがより強いコミュニティーを作ることになり、それは国の繁栄と平和で安定した国際社会を作ることになるのです。その全ての始まりは、一個人が、自分自身に対してリーダーシップを持つことから始まると考えます。ブータンは仏教国だからGNHが可能なんだという指摘がありますが、それは誤りです。実際にはどんな宗教であれ、宗教に関連がなかろうが、人間が生きていく上で「人間を理解する」ことは大変重要なことなのです。先ほども書いたように、インスティテュート・オブ・ウェルビーイングの大きなミッションは、薬物やアルコール依存を患う若者たちの更正にあります。現在ブータンでは、主に外国から入ってくる薬物に依存する若者の数が急増し、社会問題となっています。インスティテュート・オブ・ウェルビーイングは、そういった問題を抱えた若者たちを一定期間ここで共同生活させ、運動や畑仕事を含む規則正しい生活を送ることによって薬物依存を断ち切り、再び社会に戻すことを活動の目的としています。仏教国のブータンらしいのは、そこに「自己を見つめなおすため」の瞑想の時間があること。これはGNHの目的とも深く関連することだと思うのですが、「自己を見つめなおす」「人間(=自己)を理解する」ということは、個人レベルから世界規模の視点まで含めた全ての基本である、というのがGNH・ブータン政府・仏教などに共通した姿勢であるでしょう。そこに「仏教」はブータンの場合、とても大きな要素として機能しているのですが、この【「自己を見つめなおす」ということが全ての基本である】という考えは、仏教に限った話では決してないことですし、さらに言えばティンレイ氏の言葉にもあるように宗教に限ったことでもないと思います。ブータンと違い、政教分離の原則のある日本では、施策の根本に宗教的な考え方を置くことはありません。一つの具体的な施策が、「人間を理解する」という深い階層からスタートすることは、実はあまりないんじゃないかというのが、日本に育ち生きてきた個人として思うところです。大小問わず全ての自治体や政府の目的には「人間のため」という根本があるはずで、だとすれば「人間を理解する」ということはそのスタート地点で実は必須なことなのではないでしょうか。僕自身、個人的にも「人間を理解しているか」と問われれば、そんなに立派な答えを返せる自信があるわけでもないのですが、それでも可能な限り根本的なところから自己や自分の人生や仕事を問い続ける、ということはやっていきたいと考えています。石川拓也コメントする土佐町の新しい指針を作る過程を追う「土佐町のものさし」、今回は【番外編】として、GNHの産みの親であるブータンのGNHの現状を、とさちょうものがたり編集長である石川がレポートします。幸福度やGNHの固い話を少し離れて、ブータンの旅の話をしたいと思います。今回、ブータンの東西を縦断するような形で旅をしました。国際空港のある町・パロを始点に、首都ティンプーを通り東端のシュラブッチェ大学まで行く旅です。ブータンの面積は九州と同じくらい。....地図で見ると、ブータンってそんなに大きくない。面積を調べると九州と同じくらい。..でも..ブータンって高低差がハンパない。西側から東側へたどり着くまでに、3000m級の峠をいくつも超えることになります。La)は標高3,700m。富士山と同じ高度を車で越えていくわけです。空気が薄い...こういう峠をいくつも越えてブータン西部から東部へ行ったわけです。例えれば石原から黒丸への山道を、高低差3倍ぐらいにしたような濃度で越えていきます。根曳峠がかわいく見えてきます。九州を横断するより時間もかかる。西から東へ、だいたい2,3日かけて行くのが一般的なようです。トンサという町のマンディチュ・ダム高度の高い峠や山道を通っている時は、川や谷がはるか彼方の下方に見えます。College)のあるタシガン(Trashigang)まで、途中で宿泊しながらの往復をしました。短時間での高度差と温度差、空気の薄さと乾燥、体にはなかなかこたえる旅程。やって地べたを走ることで、地図で見ても決して感じることのできないブータンの壮大さを身をもって感じることができたと思います。裏を返せば、それは人間という存在の小ささ、脆さ、たくましさ。地球という惑星の表面にできた壮大な突起物の、ほんの一端にしがみついて綿々と暮らしを続けてきたという事実を身をもって感じた気がします。これを通称ブラック・マウンテンと呼ぶのだそう。世界の車窓から谷はこんな感じこの橋は日本の協力のもと架けられたそう橋の袂にはこんな碑が掲げてありました。これは日本とブータンとの友好と協力の証。ブータンの山奥の小さな川に小さな橋を架けることは、地球という単位から見ると本当に取るに足らないことかも知れません。して両国の先人たちが小さな行動を積み重ねて、世界が少しずつ良くなってきたことを実感します。自分とか自国のみが裕福になることを目指すのではなく、足りないところに足りないものを少しずつ補っていく。いう行動が積み重なった上に現在の世界が成り立っているのだと思います。実際に、現在の地球上で極度の貧困にある人間の数は徐々に減少傾向にあるということです。(国連のデータによる)例えば中央アフリカの諸国は、貧しいイメージがあり実際に貧しいところも多いのですが、それでも過去に比べて状況は飛躍的に改善している。(現時点で、良い状態であると言っているワケではなく、過去よりは良くなってきているという意味です。)そしてそういった改善は、上の写真の碑に見られるような、大きなニュースになることもない小さな行動の積み重ねによるものだと思います。自分自身がしてきた、もしくはこれからするであろう小さな仕事のひとつひとつも、そういう「少しだけでも世界を良くする」仕事でありたいと、でこぼこの山道に揺られながら、高地の薄い空気のぼーっとした頭で考えたのでした。さめうら湖さめうら湖にできたカヌーのコース。(南川)先日お伝えした「かじ蒸し」の現場での一枚。