本当に?夏の間,アリが必死に働いているときに,自分は歌って遊んでばかりいたキリギリスが,冬になって食べ物がなくなり,アリに助けを求める話ですね。その後は?日本では,ほとんどの場合,キリギリスを哀れんだアリが食料を分けてあげて,施しを受けたキリギリスも改心し「これからは,きちんと働くぞ」と心に決める,という良い話になっています。イソップ物語の原作では,アリはキリギリスを助けません。「夏には歌っていたんだから,冬には踊ればいいさ。」アリは,なかなかに非情なのです。アリにとって,死んだキリギリスは素晴らしい「餌」であることを忘れてはいけません。アリの最後のセリフは,じゅるじゅると涎を垂らしながら言ったものなのです。そのため,アリとキリギリスの話を,倹約家の冷酷さを揶揄する寓話と読む人もいます。そもそもイソップ物語のギリシャ語原典に,キリギリスは出てきません。元々は「アリとセミ」の話なのです。物語がヨーロッパ北部に広がっていく過程で,熱帯・亜熱帯に生息するの昆虫である「蝉」が「キリギリス」に置き換わったのではないかなどと言われていますが,本当のところは分かりません。セミだとしても,話の筋は,あまり変わらないようにも思えます。実際,原典では,セミとキリギリスの違いなんて関係なさそうな感じです。見方を変えると,「セミ」は,今までとはまったく違う大人の哀愁を漂わせることになります。一般に,セミは短命と言われますが,それは地上に出てからの話。幼虫時代は数年から十数年にもなり,昆虫の中でも,むしろ長生きなほうです。なんで長生きできるかというと,とにかく天敵を避けて地下に潜り,木の根っこにしがみついて,ひたすら栄養の少ない樹液だけを少しずつ少しずつ吸いながら,寒い冬を何度も耐えて生き延びるからです。言っとくけど,これ,よっぽどアリより凄いよ。して生き延びた先に待っているのは,わずかな夏の,昼夜を問わぬ大合唱と乱交パーティー。交尾に命をかけるその意気込みたるや,セミ,お前ら本当に凄いよ。アリとセミの物語は,本懐を遂げたセミが,弱り切ってアリに食べ物を乞う場面です。......このときセミは,自分が死ぬであろうこと,そして,いずれアリの餌になるであろうことを,確実に知っていたはずなのです。それでもセミは言います。「俺はすべてに耐えて生きた。