その他AboutMap江原道・原州散歩マップ仁川散歩マップPortfolioソウル街歩きステキな建物2014-03-05トゥクソム・水道博物館トゥクソムまで水道博物館を見に行ってきました。トゥクソムは漢字で纛島と書きます。発音は漢字をそのままで読むとトクトですが、トクがトゥク(正確にはットゥッという難しい発音...)、島がハングル読みの「ソム」になり、発音がトゥクソムになりました。東大門(トンデムン)よりさらに東、城東区(ソンドング)という行政区にあります。トゥクソムというと、トゥクソム漢江公園が人気のレジャースポットして知られています。今回訪れた水道博物館は、ソウルの森という市民公園の近くにあります。分かれており、今回ご紹介するのは本館です。こちらでは、ソウルの上水道100年史を知ることができます。建物の後ろは八車線の大きな道路があり、車が行きかう騒音に現代を感じます。その先には漢江が流れています。1908年9月、この場所に近代式の纛島水源地第1浄水場が設置され、上水道の供給が始まりました。高宗(コジョン)がイギリスから技術者を呼んで作らせたもので、漢江の水をここでろ過し、ポンプで送水しました。その技術者とは、ヘンリー・コルブランとハリー・ボストウイックで、この二人は電力のほうでも活躍しました(一人はアメリカからイギリスに移民、もう一人はイギリスからアメリカ人に帰化という資料がありました、複雑だ...結局何人なんでしょう?)。建物は送水ポンプ室として建てられたものですが、とても立派。花崗岩の立派な玄関ポーチ。1910年の併合後に、朝鮮総督府がそのまま施設を丸ごと受けたということです。