最高研究機関で起こった天然痘、炭素菌、および鳥インフルエンザを絡む事故は、最も安全とされていた研究機関でも過ちがあるという事を再度、考えさせられ、早急なバイオセーフテイに対する再評価の必要性を問われた。実は、このような事故は、最近増加して来ており、アメリカ全土にわたって、大学や政府の研究機関で平均して、週に回程の割合で特定病原体の事故が起こっている。どの病原体によるものでも偶発的な感染症は、憂慮されるべきである。新しく作られた“世界的流行を起こす可能性を持った病原体”は、新たな懸念をもたらす。研究室内で作られた伝染性の高い新種の危険なウイルス株、限られてはいないが特にインフルエンザなどは、さらに高いリスクをもたらす可能性がある。この様に特別な対策が、とられていない状態での偶発的な感染症は、すぐに伝染病の大流行をもおこしかねない。いうことが起こると、これを制御する事は、不可能、または、大変困難である。歴史的にさかのぼって見ると、新種のインフルエンザが、一旦、人間に感染すると世界の四分の1またはそれ以上の人口が二年以内にそのウイルスに感染している。この様な(先に述べた新種インフルエンザなどに関わる)実験を、あえて行うのであれば、様々なリスクを上回るメリットが必要である。新種の流行性インフルエンザを作る実験は、リスクに関する定量的、客観的かつ信頼性の高い評価が出るまで、制限されるべきだ。現代版のアシロマ行程(科学者たちに組換えDNA分子の研究に関する規制の成立を推奨した会議)の様な手順を踏む事が、高いレベルの安全性を確保すると同時に世界の公衆衛生対策の最終目的である流行病を撲滅するというゴールに達成する方法を考察するための第一歩かもしれない。可能な限り、偶発的な流行病を起こすリスクのある様な方法はとらず、より安全な方法を常に模索するべきである。ケンブリッジ・ワーキンググループ創立者メンバーと自筆署名:(創立メンバーは、7月14日にマサチューセッツ州のケンブリッジで会合を開きこの合同提言を製作した。Ethikratチャーター会員:(ケンブリッジ・ワーキンググループのチャーター会員は、この合同提言を承認する。Nigeria.ここに示された署名者の研究機関は、署名者を同定するために示されているだけで研究機関自身が、この提言に対して賛同している訳ではありません。