平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。今般の千葉県を中心に猛威を振るった台風直撃による停電の為、千葉工場の生産ならびに出荷が一時停止しておりました。弊社では、従業員一丸となって対応を行いました結果、9/20を目処に、生産や出荷遅れの挽回もひと段落がつき、9/24より、概ね通常態勢に戻る見込みが立ちました。(但し、一部千葉県内の協力工場では停電復旧の見込みは立っておらず、現在も稼働停止しております。)この度は未曾有のこととはいえ、お客様に多大なご不便とご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます。