いうところの小正月にあたる)を祝う中華圏での習慣である。正月は別に元月とも称され、元月の最初の宵(夜)であることより元宵節と命名された。過年は元宵節を迎えて終了する重要な一日である。紺屋町コトマスにて元宵節を楽しもう。美味しい中華、中国茶、キッシュ、台湾ビールなどなど販売する予定です。気になるのは中国酒家の手作り湯圓です。毎年、春節の時期に食べられている点心。旧暦の元日と15日の両日を象徴する食べ物である。湯円は甘いものと塩辛いものがある。甘いものは黒砂糖やブラウンシュガーを使い、落花生、クルミ、ゴマ、バラなどを加える。塩辛いものは外見を扇形にし、肉、葱、生姜などで餡を作る。当日のお味は紺屋町コトマスにてご堪能くださいませ。