independentにあたる言葉です。Indépendants)」にちなんでいます。アンデパンダン展は、所定の出品料を支払えば、誰でも自由に参加できる無審査、無賞の展覧会で、ゴッホ、セザンヌ、アンリ・ルソー、ロートレック、マチスらもたびたび参加しており、やがて、展覧会の一形式として次第に定着して諸外国にも波及し、現在に至っています。したアンデパンダン展が原初に持っていたであろう芸術への純粋な情熱や、何の先入観・権威にも邪魔されることのない強固な精神・審美眼と、創業者が当時持っていた出版物づくりへの情熱や、強靱な意志・真理への憧れとを重ね合わせ、時を経ても、この初心を決して忘れることのないよう、屋号を「アンデパンダン編集工房」としたものです。法人化の際に、今後のより広い事業展開を視野におき、「編集工房」をとり、商号を「株式会社アンデパンダン」としました。弊社が、本来のアンデパンダン展がおそらくそうであったように、多様な価値観が尊重され、ぶつかり合い、刺激し合って、より高みをめざす成長の場とならんことを願っています。(Illustration)。