11:30淡路島の東側、目の前に瀬戸内海が広がる土地に建つ、築130年の木造住宅を改修したプロジェクト。河上友信さんに、改修の背景やコンセプト、手法などについてうかがいました。■制作背景・コンセプト建主は「昔ながらの日本の住まいの良さを活かしつつ、現代の生活様式に沿うような計画」であること、「これまでの100年超の歴史を、100年後の未来も持続可能であること」を希望していました。そこでテーマにしたのは、「古いものの価値を見出しながら新たなデザインを取り入れること」です。1つの空間の中で新旧の意匠がお互いを引き立て合いながら共存し、時を経て調和していくことを目指して設計しました。必要な材料はできるかぎり島内で調達しました。)については地元の職人による施工としました。瓦は総葺替えにし、躯体は専門家による調査の上、充分な補強を施しています。過去の無理な増築・改修によって、特に水まわりの劣化が進んでいた北側部分は一旦減築したあと、本体に準じる構造で再度増築し、現代の暮らしに沿うよう新たに設備をインサートしました。対して、居室が集まる南側部分は、創建当時の手仕事が保存されていたため、表層替え(漆喰、和紙、畳)の上、美装にとどめました。外装仕上げは、漆喰、杉板貼など。この地域は島の中でも最も気候が安定しており、人工のエアコンディションは採用していません。夏は建具(ガラス、障子、襖)の開け閉めによって風の通りを調節し、冬は炭と薪で暖を取ることで、年間を通して快適に過ごすことが可能です。水はこれまでと同様に井戸水を利用し、ごはんはかまどで炊きます。地の利や自然環境、エコ燃料などを最大限に利用することで、人にも地球にも負荷をかけない暮らしが実践できます。無垢の木や土、瓦屋根をもつ家は、日々の気遣いさえあれば永く美しく保つことができ、劣化ではなく味わいを増していきます。100年を越えて残されてきた価値を尊重し、未来を見据えて再構築するように行った今回の「修理」によって、「持続可能な暮らし方」の一案を提示しました。インテリア設計、建築デザイン、家具デザイン、展覧会および展示会構成など、空間に関するデザインから企画、ディレクションまで幅広く行っている。デザインワークでは、まず「思い」をじっくり聞き取り、場所の特性を読み取り、コンセプトを拾い出し、イメージをふくらませ、アイデアを整理しながら唯一無二の空間を創り上げている。2020(Korea)WINNERを受賞した。