-http://genpoudou.blog46.fc2.com/「何の変哲もない銀の針金」である鍼灸の鍼は、鍼灸医学の原典を頼りに用いると、幅広い病の治療に効果を現します。日常から鍼を身近なものにしていただけたらなと思います。エリアにある源保堂鍼灸院のブログです。東洋医学・健康の話しをはじめ、治療院の日常、堂主・スタッフの情景などを綴っています。最寄は『表参道駅』です。(1)ブログ内検索メールフォームブログの感想や東洋医学・当院への質問、ご意見がありましたら、こちらからメールをお送りください。昨日スーパーに行きますと、こんなきゅうり売り場にこんなポスターが掲げられていました。キュウリビズキュウリビズ・・・そしてちゃんとRマークまで入っている。cucumber.」という文章が載っていたのですが、私の先生は、「“彼はきゅうりと同じくらい冷静”ってなんだこれは、誤植かな?」と英語の成句を知らないという、英語教師にはあってはならない恥をさらしてしまったことがありました(私の通っていた高校のレベルではいいのかもしれませんが・・・)。このコピーを考えた方は、同じような経験をされたことがあるのかもしれません。「きゅうりが冷静ってなんだよ・・・。」という心のつぶやきをずーっと持ち続けていたところ、「ねぇ、○○ちゃんさ、この夏はちょっときゅうりを売り込みたいだけど、何かいいコピーあったりなんかしちゃったりして?」(業界風な語り口調で)と言われて、私と同じように高校時代を思い出したのかもしれません(なわけないか・・・・笑)クールビズキュウリビズ作者が知ってか知らずか、英語ではきゅうりはcoolの代名詞。うまくはまっています、実に。今年は節電による社内熱中症が増えております。脈も暑邪にやられてぼんぼんと強く打っております。そこで今年は患者様にきゅうりをお薦めする機会が増えております。きゅうりはカリウムが多いので、お小水を出してくれますので、体の中の水を循環させるこの季節にはぴったりです。実際にきゅうりの中の温度は外気よりも20度近く低いそうですので、火照った身体を冷やしてあげるにはぴったりです。人の手を煩わせることなく、育つcool(良い子)という意味もあるそうです。いろんな意味で深いコピーです。HPブログ・ランキングに参加しています。よろしければクリック応援をお願いいたします。