今日の英語はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。shipping.その他(送料を節約するために、未出荷の注文をまとめちゃう?)amazon.comでお買い物〜♪メリー・ポピンズ40周年記念DVDをとうとう申込み。なんと記念盤2枚組CDも出るというのでこちらも注文。発売日が違うので、まとめて送ってもらうようにするヘルプはないかしら・・・?と探したらこの一文が。ニュアンスでわかるけど一応調べてみた。ここでは予約注文や、未出荷の注文のこと。openは「未解決の/未決定の」という意味。イラクに大量破壊兵器がなかったのかも、とパウエルが認めた時のニュースがこんな感じ。questionは上のような「未解決の」の意味合いが強いもののほかに「(答えが)決まっていない」=「Yes/No」で答えが完結しない場合の質問を指すけれど、こちらはすでに日本語で「オープンクエスチョン」ってカタカナ語で普通に使われてるよね。