Entriesコメント・トラックバックについて不適切と思われるコメント、本企画の趣旨にそぐわないコメントは掲載されない場合もあります。営業・勧誘目的と思われるコメントに関しても同様と致しますので、あらかじめご了承ください。記事と無関係な内容のトラックバック、商用あるいはサイト誘導目的のトラックバックについては、当サイト運営者の判断で削除する場合もあることをご了承ください。コメント投稿時にメールアドレスを公開すると、不特定多数からメールを受ける可能性があります。フリーメールを使用するなどしてご注意ください。克服の極意(13)ここから数回にわたって「気構え・覚悟」について書きます。前に書きましたが、英語嫌いな人はアルファベットなんか見たくないのです。「見たっていい」ではないのです。久しぶりにここへのリンクを貼りましょう。英語が嫌いな人がアルファベットを見るには「相当な覚悟」が必要なのです。今回は、この「覚悟」の話からいきます。アルファベットを見るには覚悟がいるのですが、今回(から数回)はその話ではないです。1回目の今回は「得意な人の意見をどう考えるか」という話をします。-------------------------世の中にはいろんなタイプの人がいます。今回は「多数意見に流されやすい人・人の意見に影響されやすい人向け」の意見です。前回のまとめをちょっと確認しましょう。前回私はこう書きました。-------------------★まとめ・日本語訳例を必ず考える・文法を身に付けるこれが、英語が嫌いな人にとって結局「楽」な学習法。-------------------実はこの続きも注目して欲しかったのです。-------------------ちなみに、英語好きな人からはよく【逆】が薦められます。・日本語なんか考えない、文法なんか基本ぐらいで後はどうでも良い。-------------------私が何を言いたいか分かりますか?普通の英語の先生や英語の得意な人からは、たいてい↓こう言われるんですよ。・日本語なんか考えるからオマエは英語ができないんだ。・文法なんか基本ぐらいで後はどうでも良い。--------------------英語の先生や得意な人が↑こう言うのですよ。こちらのほうが多数意見のような気がします。「多数意見に流されやすい人・人の意見に影響されやすい人」は「そうなのか!」と思ってしまうのです。本当そうでしょうか?確かに、英語が得意な人の多くは「日本語訳なんざあまり考えない・文法知識があまりない」という人が多いです。ここでアホは「じゃあそうなんじゃないか」と思います。冷静な人は↓こう考えるはずです。>じゃあ、「日本語訳なんざあまり考えない・文法知識があまりない」という得意な人は、最初英語が嫌いだったの?違うはずです。前提条件が違うのです。↓こういう人を「1人」でいいので見つけてください。戦前から長く続く大学受験の歴史上でそんな人は1人もいないはずです。----------------「多数意見に流されやすい人・人の意見に影響されやすい人」は「得意な人の多数意見なんだから間違いないはずだ」と思ってしまう可能性があるのです。調べれば分かるはずです。「英語が嫌いでどうしょもなかったのに、「日本語訳なんざあまり考えない・文法知識があまりない」という状態で、英語が得意になった人は歴史上1人もいないことぐらいは!----------------私は、どうも人の意見に流されないようです。いうか英語ができる人の意見が「変」に感じてしょうがなかったのですが。得意な人からどんなに「オマエは文法やりすぎじゃないの?」と言われても、私は反論していました。頑強に得意な人の多数意見を否定し続けました。私は英語が得意になったのです。●「英語が好きで得意な人の意見を頑強に否定し続ける意志」これを、「多数意見に流されやすい人・人の意見に影響されやすい人」には持ってもらいたいのです。明日は、いつもの文法放送。月曜日は「臨時のお知らせ」をします。この話の続きは来週の木曜日です。克服の極意]Comments>わったさんなるほど。専門用語との兼ね合いもあるのですね。質問掲示板http://q-eng.com/q_and_a/で聞いていただけると嬉しいです。(^^)またよろしければまたこちらにもご投稿ください。12:14機会があれば、またよろしくお願いいたします。私の場合は専門用語が大量に出てくる英文のため、専門外の人では訳す事が不可能(ある単語が専門用語だということを理解しないと適切な訳にたどり着けない+どれが専門用語なのか私にも判別不能なものが多い)なため、自力で努力するほかないのです。01:25>わったさんなるほど、英語は品詞が特定しにくい、という意味でおっしゃったのですね。