2019年12月9日2018年にタイで大ヒットしたドラマがあります。/BuppeSanNivas)』。Destiny』、邦題『愛の運命』)撮影地となったアユタヤで、タイの伝統的な衣装を着て写真を撮る人も激増したのだとか。放送は既に終了しておりますが、後追いでYouTubeでもご覧いただけます。今日はそんなドラマの概要についてご紹介したいと思います。※Youtube上の英字タイトルは『BuppeSanNivas』。(ブッペー・サン・ニワート/bùpphee-sǎn-níwâat)』:前世において夫婦であったこと出所:タイ日大辞典p836※こちらはパーリ語由来の語で、それぞれに以下の意味があります。社会現象にもなったドラマですね。/BuppeSanNivas)』の概要は以下の通りです。・主演女優のベラさんは、現代の女性と、アユタヤ時代の女性の二役を演じています。)【アユタヤ時代の女性】:ガーラゲー(การะเกด)現代女性ゲースラーンが、アユタヤの遺跡から帰る途中に、アユタヤ時代の女性ガーラゲーに遭遇し、心だけガーラゲーに乗り移ります。そのまま、ガーラゲーはアユタヤ時代に戻り、まるで、現代女性ゲースラーンがアユタヤ時代にタイムスリップしたかのような形で話が進んでいきます。『現代人が昔の生活様式に触れる』という視点が、とても面白いです。・使われている言語もきれい、但し時代設定がアユタヤ時代のため、難しい言葉が出てきます。いった点が挙げられます。さいごにタイ人の殆どが見たのではないか、という位の勢いがあったドラマでした。ドラマの放送自体は終了してしまっていますが、今からでも、タイ人との話題作りとして見てみるのも良いと思います。関連記事ネットフリックスについてまとめています。ネットフリックスで視聴できるおすすめのタイドラマ&Netflixのメリットと語学学習への活用方法タイドラマの概要や、ドラマに関連する基本タイ語用語を知りたい方は、こちらをどうぞ。【2018年版】タイドラマの概要・ドラマに出てくる基本用語集[タイ語単語]2018年に注目を集めたドラマはこちら。