詩の訳注解説をできるだけ物語のように解釈してゆく。中国詩を日本の詩に換えて解釈とする方法では誤訳されることになる。プロファイルなどを総合的に、それを日本人的な語訳解釈してゆく。全体把握は同系のHPhttp://chubunkenkyu.byoubu.com/index.htmlを参照してもらいたい。ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。00:24コメントただいまコメントを受けつけておりません。ブログ9571梅(少女のころ、自宅の庭にある梅の木を詠ったもの。)梅の枝に咲く白梅の花が宝石のように見える、奥座敷の前にある一本の梅木に。見てみるとどうやら今朝数輪咲いたようなのです。花の良さがわからない子供のいる家なのでしょうかいつも家の門を固く閉ざしている。春が来たというのにこんなことでは春の訪れを知らせてくれる意味がないというものですね。枝に咲く白梅の花が宝石のように見える、奥座敷の前にある一本の梅木に。見てみるとどうやら今朝数輪咲いたようなのです。良さがわからない子供のいる家なのでしょうかいつも家の門を固く閉ざしている。春が来たというのにこんなことでは春の訪れを知らせてくれる意味がないというものですね。