いわぐるま)(石川県)の人口は約180人、穴水町全体は約9000人。町の中心街や最寄り駅から約10キロ離れた村だ。そんな小さな田舎/地方でも“インターナショナル”な日がある。「田舎で外国人と接する/コミュニケーションをとる場ってあるの?!」って思っている人たちも多いだろう。機会は自身で作らなければいけなかったり...少ないかもしれないが、田舎でも“英語”を使うことはある。東京や大阪などの都会で働くからにはこれからの時代、「英語は当たり前」と一般的に言われ、英語を話せる人がそこそこいるが、田舎には少ない。能登に英語を話せる人材が少ない!というよりも...輪島に住む漆器アーティストのスザーンさんと、クライブさんのイギリス人ファミリーや、珠洲に住む珠洲焼アーティストのキャロラインさん以外で、英語を流暢に話せる人と出会ったことがないかもしれない...というか、みんな母国語が英語だから当たり前か...今年2月の田舎ライフスタイル体験で現在穴水に住むBetsyと能登町のOlivia田舎には“ざっくばらん”に英語と日本語を話せる人が少ないので、外国人が来ると、呼ばれることがあるのだ。海外からのバックパッカーな雰囲気の旅人、スーパーで外国人を見かければ、ぼくから“ざっくばらんに”声をかけるわけだ。(そのときの話しはこちら)「田舎でも“英語”を使うことがある」というよりも...「英語を喋る機会が少ない田舎」だから「機会をつくった」と言ったほうが正確かもしれない。こんな風に「そんな状況に滅多に遭遇しない、しない」と思う田舎現地の人もいるだろうが...積極的に声をかけるか・かけないかは自分次第ってわけなんだよね。なにかと“やるか・やらないか”は自分次第。去年は穴水のバス停でフランス人とドイツ人のハーフのバックパッカーと出会い、岩車で“突然”の田舎体験。去年は穴水のバス停でフランス人とドイツ人のハーフのバックパッカーJMと出会い、岩車で“突然”の田舎体験。(そのときの話しはこちら)ニッチな“田舎市場”には“英語”ニーズがあるのだ。“でかく”言えば...人口減少...というネガティブ?!ポジティブ?!な背景から...田舎にはあらゆるニーズがある。バックパッカー、旅人は都会より田舎...地方へ。過疎化はポジティブなのか!?海外からの旅人は、日本の田舎/地方へ行きたがる。東京のようにどこにでもあるような都会よりも“日本”=“保存された日本”を見たいっと...特に若い世代の旅人は、東京では1~2日程度...残りの滞在は地方へ行って、日本の原風景が残っている田舎で、ゆっくりと現地の人と交流しながら過ごしたい傾向が強い。ゆうか庵にてオランダ人親子とポジティブに考れば、田舎は“過疎化”で置き去りになって良かったのかもしれない。“過疎”=取り残された田舎/地域というネガティブな響きだが、「取り残された」をポジティブに考えると=近代化されず自然だらけ、そして“昔”が残った日本ともとれる。近代化され、テクノロジーが発展した時代だからこそ、“過疎化”は逆にポジティブへと転換されるとぼくは思っている。フランス、オランダ、アメリカから穴水町岩車へやってきた旅人たち...ここ能登は...昔から残っている自然と融合した暮らすことができる“能登の里山里海”として知られ、世界農業遺産として国連機関に認定されている。アメリカ・ミシガン州からBetsy(ベッツィー)、アメリカ・カリフォルニア州出身のMike(マイク)、フランス出身のAlicia(アリシア)と、能登の牡蠣を食いぃ~・地酒を飲みぃ~の田舎で“ミニ”インターナショナルなナイトが開催された。MikeとAliciaの夫婦とは穴水駅で出会った。四季彩々(しきさいさい)でバックパックを担いだMikeにぼくが話しかけた。お互い昼食中で、Mikeは「これから珠洲で数日過ごす」とのことだったので、「その帰りに穴水に寄って、牡蠣を食べて飲もう!」という話しになった。MikeとAliciaは、東京のようにどこにでもあるような都会よりも、“日本”を見たい、と能登やその他の田舎/地方へやってきた。山登りは岩車の牡蠣山アメリカ人とフランス人バックパッカー夫婦のMikeとAlicia。Betsy大好きな結生ちゃんも英語でコミュニケーション。新田さん宅での“ざっくばらん”に食事会へ。新田信明さんは「生馬さん、通訳お願いします!」ぼくは「いや、新田さん、英語のレッスン受けたんですから、自分でも頑張って見てください!」のやりとりばかり?!(笑)オランダから穴水町岩車へ“軽”に乗ってきた身長2メートルの男...身長2メートルのJohannes(ヨハネス)とお母さんがやってきた。nothing!”(大したことじゃない!)と、東京から穴水町へ、約550キロの道のりをクルマで走ってきたのだ!しかも!身長2メートルなのに...軽自動車でやってきた!オランダからクルマ旅好きな親子が日本の田舎へ。東京から能登まで、約550キロの距離をクルマで!身長2メートルのJohannes、軽自動車に乗ってずっと運転!どうやらJohannesの家族はクルマ旅家族で、ロシアやヨーロッパ内の旅行もそんな感じで、クルマ旅を楽しんでいる。ヨーロッパやロシアの“クルマで走れる面積”と比較したら、日本の面積は大したことがないのかもしれないね。能登町の農家民宿ゆうか庵にて。ゆうか庵のオーナー中田さんから、「中川さん、英語で予約が入ってしまいました!通訳などもろもろのサポートお願いします!」と連絡があったのだ。ちなみに、ゆうか庵のページにはモデルとして妻・結花や娘・結生がモデルとして、登場している。穴水町岩車での里海での洋上パーティーや釣りとBBQ含めた「田舎体験」を提案したのだった。残念ながら、強風のため、「洋上パーティー」は中止となってしまったが仲良い親子。日本とオランダと離れた場所だが、文化が似ているのか...なにかと話す内容が分かり合える感じだった。ちなみに...世界で最も身長が高い国はオランダ!男の平均身長は180センチ以上!能登・穴水町岩車の牡蠣をたらふく食べるJohannesとお母さん。今回、河豚(フグ)を食べるのは初めて。「オランダでは絶対に食べないわ。私たち今夜死なないかしら?!」とお母さん。能登のうま~い地酒「宗玄(そうげん)」の生原酒もチャレンジ。外国人トラベラーには体験してほしい能登の地酒オランダからの旅人Johannes、初めてのモズクに挑戦!なんか...写真が暗くて...“泥”を吐いているみたいだね(笑)そんな感じで海外から日本の田舎へ“イナ旅”して、田舎...地方へやってくるので、英語を使うことがあるのだ。)この記事へのコメントはありません。URL返信をキャンセルする。-URL上に表示された文字を入力してください。田舎へのバックパッカー旅、30キロの荷物担いで、毎日テント暮らし開始。スキルフル活用し広報・ブロガー・ライター・牡蠣販売サポート・著名人の取材コーディネート・ウェブ制作などを主軸事業に。築50年の“昭和”系古民家を数十万円で購入。