n.22017年03月17日クレモナのヴァイオリン博物館のご案内、その2をどうぞ!こちらが、アントニオ・ストラディヴァリの肖像。300年前に彼の作ったヴァイオリンが、今も比類ない物と賞賛される人物。2行目が、1667年に作った、という証明書という訳。Amatiの弟子であるアントニオ・ストラディヴァリが作った、という意味で、この紙片がストラディヴァリがニコロ・アマーティの弟子であった、という唯一の証明なのだそう。入った紙片を何枚印刷させていたのか知りませんが、最後の6を8に変えたり、ははは、かなりしっかり使い尽くした、という感じですねぇ。最後に丸印がありますが、この形にご留意下さいね、後ほどまた。これでバス・バー(力板)と魂柱の位置がよく分かります。魂柱は、駒を通って表板に達した振動を裏板に伝えるのだそう。今回これを思い出し、どうやって入れるのかをYoutubeで探し回りました。この魂柱の位置をほんの少しずらすだけで、まるで音が違うそうで、その意味でも、まさに最後の一点の仕上げ、画竜点睛とでも言える、アーニマ・魂の呼び名に恥じない、7cm程の小さな棒ながら大きな働きをする物ですね。このヴィデオは後で、モミの木の所で一緒にご覧頂きますね。け(ボタン)は膠で留めず、とりわけ魂柱、駒は音の違いを聞きながら動かすのは上記の通りです。いう事で、ヴァイオリン製作のための、各パーツ。これはクレモーナの店にあったお土産物の小さなセットで、へへへ。1.ヴァイオリンの型で、これによって横板の型を作ります。この中型方式がクレモーナ式、イタリア式なんだそうで、フランスでは外型から作る方法も考案されたとか。2.緒子掛の止め穴用。裏と横板にはカエデが多いようです。あるYoutubeでリュータイオ・liutaio・弦楽器製作者は一般にはカエデだがこれはポプラと、手元の一台を指しましたので、その辺りは製作者によって様々な様子。Fiammeから、というのをYouitubeで見つけました。https://www.youtube.com/watch?v=Zfm2P8EGa6kこのヴィデオの最初に、魂柱・アニマの説明、挿し込む場面がでます。音楽がアフリカ系のが聞こえ、このあたりが?ですが、ははは。後半にヴァル・デル・フィアンメのモミの林が映り、この森は「響く森」と呼ばれ、モミを掌で叩くと見事に共鳴する場面があります。グァルネーリは強く暗い情熱を感じ、ロマンチックと言う様な説明を。このモミの木は伐採後、5年から10年を自然乾燥させたものを用い、5年以下の木材を使う事は無いそう。思いついてモミの木の記述を探しました。長くなりますが、抜粋を。excelsa、通称アカモミは人生を共にしたとも言うべき樹木で、いつも私のそばにあった。アカモミの苗木だった。種子はフィエンメ谷の森林から取り寄せた。一家言ある人達によると、そこはアルプスじゅうで最も美しい森であり、アルプスじゅうでもっとも優秀な種子を産するとのことだった。独特の性質を持った、昔からずっと「響きの木」と呼ばれてきた種類があって(樹皮を剥ぐと、幹に沿って一定の間隔で小さな突起がついているのがわかる)、この木は月の満ち欠けにあわせ、細心の注意を払って伐採し、寝かせ、挽く(伐るのは必ず満月の直後。満月から新月にいたる間に挽かなくてはならない。生き物である木材を、より丈夫にする知恵である)。して出来上がった板を使って、楽器職人は弦楽器の共鳴胴をつくる。中略マツ科に属するアカモミは、都会の人に限らず多くの人から、誤ってマツと呼ばれる。マツと云うのは、また別ものである。***ストラディヴァリは最初ニコラ・アマーティに師事し、彼の工房で働き、1680年36歳の時家を買い工房を持ち、ここでの制作を亡くなるまで。重要な仕事の注文はストラディヴァリに自然に回ってきたと云う様子。Gesuの方が有名ですね。記したことからなのだそうで、これはジェズ(キリスト)をギリシャ語で表した最初の3文字と。同じ工房で製作者がつくっていたのに寄るのでしょうね。最初の妻との間に6人の子を儲け、54歳で最初の妻が亡くなると翌年再婚、この妻との間にも5人の子を、はは、お元気ですねぇ!息子のフランチェスコは全面的に父の仕事を手伝い、もう1人のオモーボノは部分的に。父親は圧倒的に仕事を支配、息子に全部の仕事を任せることはほんの時々で、それも安い仕事をね、ははは。仕事に脂が乗りきった、良い作品が次々に生まれます。師の影響から完全に抜け出し、彼独自の少し大きめの作品となり、ニスの色も師の柔らかい蜜色から、茶ーオレンジ色に。楽器の音も豊かに、力強く、表現がたやすく、と変わります。現在イギリスのオックスフォード大学のアシュケナージ博物館収蔵と。現代的に少し変えられている様子。shinkaiは「クレモネーゼ」の演奏が入ったCDを持ってまして、はい。実物もしげしげと眺め、そうか、これだったのか、あのCDは?!という次第。最後はロンドンのHillコレクションに入っていたのを1961年にクレモナ県の観光局が買い取り、クレモナ市に贈ったものだそう。名が上がるそうですが、この元の名をヨアヒム・Jpachim、クレモナ市に寄贈されその名をクレモネーゼ・クレモーナの、クレモーナ人と変えたこの楽器は、オレンジー金色のオリジナル。音量も素晴らしく、特上の活力を示し、音色の高音から低音の均一性優秀、などなど。使い込まれているのが分かりますね。顎当ては1820年代になって発明されたものなんだそう。当時弾きにくかった部分も楽になり、ヴィブラートも簡単になったと。博物館の音楽室でクレモネーゼを弾いているYoutubeが見つかりましたので、こちらを。https://www.youtube.com/watch?v=o5Cz8i_hAe8もう一枚ずっと大昔に買ったCDと収納曲はこちらで、アマティ、ストラディヴァリ、グァリネーリの音なんですね。一段の有り難さを心がけて、聴くように致しますです、はい。Paganiniが弾き、彼がカンノーネ・Cannone・大砲と呼んだ物。現在はジェノヴァにある筈。共にイタリアのヴァイオリン製作者達の名を再評価させたと言われますが、プロヴァンスのニースに行った時見た、彼の住んでいた家の写真を。彼の力倆ある魔法の音を讃えています。これを見ていた時、隣りにいた仲間の一人が、彼は少女姦で監獄に入った事もあったのよ、と教えてくれたのでしたが、ははは。映画の予告編はこちらに。当代の速弾き、超テクニシャンの彼がパガニーニを演じたのは興味深かったです。世界の撮影・取材地トピック」さんが千住真理子さんの撮影関連の記事を載せられたのには、こちらから逆にお進み下さい。顎当ての無い方、向かって右の下が楕円に少しニスの色が薄い様な感じを受けますし、裏板のニスも下の方が少し薄いような・・。と最初の持ち主であったと云うローマ教皇クレメンテ14世(1705-1774)が約20年間所有となると、彼が教皇であったのは1769年から5年間で、それ以前は1759年から枢機卿ですが、その前は1740年からローマのサン・ボニファーチョ寄宿学校の学長。彼は貴族の生まれでなく、医者の息子で早くに父親が亡くなったと。音楽が好きで、購入したのかもですがが、その辺り少し曖昧に感じます。教皇様の在位期間というのは一般にはとても短いので、それでちょっと気になって調べたのでした。現在の博物館のヴァイオリンは毎日、その為の係がおられて弾いていると聞きます。博物館の音楽室で、ストラディヴァリの幾つかを試し弾きするYoutubeがありましたので、ご覧ください。彼は「クレモネーゼ」がとりわけ気に入った様で、3度も弾いてみます。同じ製作者でも一台一台の出来があり、音はみな違いますが、これは興味深いヴィデオです。制作されて後300年近くを経て、元の木材の存在よりも楽器として長く生き、乾燥し、本当に軽くなるようなのですね。自分にとってはとても大きく楽しみました。皆さんにも少しはお伝えできましたよう、願います。ヴァイオリンの弾き方、弓を動かす難しさは皆さんも良くご存知と。習い始めのヴァイオリンの音は、まさに他人には拷問のごときもので、ははは。知り始めると大変に興味深く、もっともっととあれこれといつもの芋づる式に・・!という事で、何とか上手く纏まるよう、お伝えできるよう頑張りますので、よろしくお付き合いの程を!新しい、クレモーナのヴァイオリン博物館入り口。Affaitatiから移された楽器や、ストラディヴァリの遺品など10室の展示室、そして新しい音響室と素晴らしいもので、ゆっくり時間があれば、と思ったものでした。前庭にあったストラディヴァリの像。こちらは建物の中庭にある、五線譜を使った鋼鉄の像。スペインのプレンサ・Plensaという人の作品とか。・・こういうのは、どうも、ですねぇ・・。tesori」と呼ばれる部屋。グアルネーリ・Guarneriの作品、1556年から1734年にかけての、全10点が収められた部屋。湿度調節とか様々な設備が施されているのでしょう。天井に映る音楽ヴィデオを視聴出来ましたが、う~ん、いくら良い試聴室でも、ヴィデオではねぇ・・!新設の音楽室464人収容、真ん中で室内楽やソリストの演奏が出来、この設計には日本の技術者トヨタ・ヤスヒサさんという方が携わったと。他に、楽器の科学的研究や診断も出来る工房が開設と。http://www.museodelviolino.org/日本語版もありますし、右にはヴァーチャル・ツァーも出ます。ヴァイオリンという楽器の歴史ですが、YAMAHAのサイトに分かりやすく載っていますので、ご覧を。Amatiですが、これが上記YAMAHAのサイトの、1565年頃のアマーティの作品。当時のヴァイオリンは現在のと比べ、指板、左手で弦を抑える板の部分、が短いのにご留意下さいね。見なかった馬鹿が感じるこのちょっぴりの無念さ!通常ヴァイオリン発明者と言われるガスパロ・ダ・サロについては、こちらに。Bullというのを見つけました。指板にも装飾が入り、少し長い様子で、裏板装飾も変わっていますが、ブレーシャではガスパロの作品としての研究が進んでいるようです。高音がもっと弾けるように指板が長くなり、駒を高くし、ネックも少し傾いていて、これは弦の張力を増し、音量を高く、輝きを増す為なんだそう。現在のは一旦少し薄くなり、それから丸みを増している様子。彼はストラディヴァリの師匠として知られますが、これも指板が長いので、現代風に改良されている様子。いう所で今回をお終いにし、その2に続きます。続き、その2をどうぞ!参拝する女性の姿。中央の交差部辺りから振り返る入り口扉部。扉上の磔刑図は、ポルデノーネ作と。それにしても何処もかしこも暗いのです!!左が正面のバラ窓で、続く身廊部の交差ヴォールトにもしっかり装飾が施され、これは身廊脇のアーチ部の装飾。何処もかしこもフレスコ画で埋められていて、3人の画家による16世紀のものと。上階に見えるアーチ、大体が2連のアーチですが、格子柄になっていて、ここはかって婦人達の参拝席だったのですね。格子柄は板に描かれたもので閉じているのが判明。角柱の太さに魅せられましたが、ここのは細部にも凝り、しかも金メッキなのでしたぁ!脇廊のヴォールト部も、しっかり装飾。北イタリアで最高の繁栄を誇る街だったそう。正面はロマネスク様式であっても、内部はゴシック、ルネッサンス、そしてバロック様式までの、隙間無く、ぎっしりと装飾で埋め尽くされたドゥオーモなのでした。各地で豪華に装飾された聖堂はたくさん拝見していますが、このクレモーナのドゥオーモは、様々な様式の装飾が渾然と溶け合う独特なもの、という印象を強く持ちました。それにしても、街の歴史を読むと、到底頭に入らない変遷で!ヴェネトの歴史などは大体15世紀に、一帯すべてがヴェネツィア共和国の下に入り、18世紀末までの4世紀間を平和の内に過ごしているのとは大違いで!自由都市、そして教皇派の皇帝派の都市内抗争、ミラノ公国の下に入ると、今度はスペインの治世下にと。最後はオーストリアの支配下に。中世以来の組合構造が廃止され、街は経済的に蘇生し、なんぞとあると、へぇ~と思ったり・・。現在もやはりちょっと特殊な街で、経済的に元気な街であるのは、訪問してもとても良い感じですね。入り口脇の豪華な礼拝堂前、灯された参拝客の蝋燭。寒い靄の日になおの事、赤く暖かく。そのまま正面に回ったので、見なかった後陣の後ろ姿。広場の南側、ドゥオーモの脇にある洗礼堂に。玄関口を支える円柱を背の2頭のライオン像。八角形の2面のみ大理石で装飾されていますが、これもドゥオーモと同じ材料、同じ石の色。頂上にいるのは、復活したキリストの姿像。建設に大変苦労した様子。明かり窓の、中央、大天使ガブリエーレの像。聖ルーカのシンボルの牡牛像。シンプルでとても美しく、逆にモダンでもあり、気に入りました。入り口上にあった、木造の聖歌隊席。入口入ってすぐ脇にある階段から上がる、と云うので、きっと壁の中を通る狭い階段が続いているのでしょう。洗礼堂の内部はびっしりとフレスコ画で埋められたのをあれこれ見ているので、つい同様なのを想像していましたが、ここのはドゥオーモの内装と逆に、大変シンプルな煉瓦壁でした。本来の美しさを見せてくれた様な、典雅なドゥオーモの姿。ドゥオーモから鐘楼に続くロッジャ、テラッツァの上に諸聖人の像が並びますが、その中のひとり、大きな斧を頭に打ち込まれた聖ピエトロ。ヴァティカンのサン・ピエトロではなく、殉教者サン・ピエトロ。入り口の管理のシニョーレに尋ねてという想い出の聖人像。サイトで見つけた、クレモーナの街と、南を流れるポー河と。氾濫の被害を受けぬよう、街の一番の高所にドゥオーモを建設した、というポー河。イタリアで2番めの高さ、ヨーロッパで壁作りの鐘楼では一番高い、この街のシンボル、トラッツォの愛称で呼ばれる鐘楼の夜の眺め、で今回はお終いです。サン・シジスモンド教会のご案内が残りましたが、またいつかのチャンスに!お付き合いいただき、有難うございました。今回のご案内はクレモーナの街のドゥオーモと洗礼堂を。美しいロマネスクの正面壁の白い装飾と、その左に立つ高い鐘楼、そして聖堂の右に位置する洗礼堂。内庭2つの建物がコムーネ・市役所。右下に当ブログのサインの無いのは、サイトからの拝借です。Assunta聖堂の正面を。全部の完成は1491年の、ロマネスク様式の美しい正面壁。今回は濃いグレイになっておりました。Comune、全体の様子を。左の鐘楼とドゥオーモ前をひと続きのロッジャが繋いでいますが、これらは13世紀末から14世紀にかけての物で、ドゥオーモの左側(北)には家々が迫っていたらしいのを20世紀の前半に取り壊し整備、現在はすっきりと美しい広場。現在はかなり街から離れている河も、かってはもっと近かかったと。1206年建設ですが、現在見る真ん中の白い帯や、窓の周囲の飾りは19世紀の改装と。壁・レンガ、石積みの鐘楼としてはヨーロッパで一番高いのだそう!ではイタリアで一番高いのは何処に?と思いましたら、リウーリ州ウーディネ県のモルテリアーノ・Morteglianoという小村にある、細くて趣のない、失礼、戦後の1950年代に造られた、という鐘楼が見つかりました。直径8,2m、縁を入れると8,4m。ちなみにロンドンのビッグ・ベンの直径は6,85m。イェ~イ!クレモーナに行ったのは2月22日で、これを写した時間は14時45分。時間を示しているのでしょう。中心の黒い円の中に小窓が開き、白く見えるのが多分月齢。当時のクレモーナの街の紋章と。頂上まで502段!フィレンツェのドゥオーモへの上りは463段で、あれより高い訳!鐘楼頭頂記はこちらに。全部自分の足で上るだけの価値ある眺めが楽しめます!ところでこの鐘楼の上にある鐘は現在8つ、そのうちの7つは1744年に鋳造のメロディを奏でる鐘で、もう一つは1581年鋳造の時を告げる鐘。奏でられるのは少しの機会に限られていると。大きなバラ窓は13世紀のもの。柱廊式の円柱を背中で支える、両脇のライオン像。これは入り口扉の左の壁上にあった碑。左のアダモのお尻がエヴァのより大きくて、ははは。この左側には、葡萄を摘んで搾ったり、豚を屠殺したり、の秋以降の作業が。大きなバラ窓、13世紀。この頂部に、1491年4つのニッキ・壁龕を持ったルネッサンス風が追加。正面壁は有難い事に、はは、ロマネスク風のオリジナルがしっかり残り。内部をご覧頂きましょうか。3廊式の内部、身廊部と、内陣、後陣の様子。写真整理でかなり明るく見えるように訂正しています。手前上部に、受胎告知。収められている箱部は、16世紀半ばの物。内陣から後陣に向けて、半円形を型どります。こちらは内陣の右側部分。内陣の下に、我々は拝見せずしたが、クリプタ・地下礼拝堂があり、サイトからの写真でご覧を。湿気から様々な問題が出ているそうで、早急の決着を、と。先に訪れたサン・シジスモンド教会でも、床石がかなり濃い柄になっており、これは長年の湿気による石の変化だと聞きましたので、さもありなん、と思ったことでした。こちらは内陣の横、左右にある礼拝堂。翼廊部分の通路、右と左。いずれもどっしりと太い円柱に支えられ、脇に礼拝堂が並びます。いう所で、この回を終え、その2に続きます。先日朝焼けの綺麗なのが撮れたので、見てやって下さいね。昨年初夏頃から週2回、朝6時頃から家の近所を歩いていますが、9月の末迄は何とか頑張ったものの、朝明るくなるのが遅くなり断念、それ以降5ヶ月間午後歩いておりました。先週の日曜から朝歩きを再開。コンパクト・カメラを首から下げ、ちょいちょいと撮って来ました。最初のは、コンドミニオから出てすぐの、鮮やかなバラ色。雲の多い、広い東の空の色。朝日にほんのり赤くなった鐘楼。長い坂道を上り初めて見える北の山。先日の平地での雨は、山ではやはり雪になっていた様子。南の空は、バラ色、薄黄色、そして厚い雲のグレイと3色の層に。手を振ってみてもそのままボ~!なんだぁ、と思いつつ通り過ぎると、後ろで吠え始め、ははは、怠慢だぁ!徐々に明るくなり始め、西の空にまだほんのり残るバラ色。丘の上のフォルメニーガの教会。ひと刷毛したようなバラ色!葡萄畑はもうすっかりみな剪定され、春の芽吹きを待っています。進み、北の山並みが広く見える所迄来て、まだ雲が山並みに沿って流れているのがあちこちに見え、カルページカの教会前まで坂を上り、前庭でちょっと一息。中程の丘の上の道沿いにある糸杉の並び。日中はこの眺めはずっと順光なので、夏の間この糸杉の並びに気が付いたことがなく、秋の霧が出るようになって奥の丘との間が白く煙り、それで初めて気が付いたのでしたぁ!教会前から見下ろす、西の丘との境の風景、そして、丘の道。葉が全て落ちたこの季節に気がついた小さな池か、灌漑用水。最後の道筋から見える、オリアーノ村の教会。夏、朝歩いて戻る道筋での7時に、まずカルページカの教会のミサの鐘が鳴り始め、スコミーゴ村と続き、オリアーノの鐘が少し遠くで鳴っているのが聞こえます。あちこちで、犬達が鐘の音に合わせて遠吠えするのが聞こえ、これを聞きながら歩くのがとても楽しみ、ははは。我が家からはかなり東のフリウーリ州になることも知って、う~~ん、ちょっと無理かぁ・・。行ったことがあり、農機具を主体にした見本市なのを承知で、まぁ、人が集まる日と場所には、必ず食い物もありますがね、ははは。云うような、春の催し始まりの告知でした。続けます、どうぞ!こちらがクレモナの聖堂。12世紀からの建設で完成は15世紀、が、装飾は中世から完成後のバロッコ式にまで及びます。トラッツォと呼ばれる、クレモナのシンボルである高い鐘楼。同じ広場の南側にある洗礼堂。今回は聖堂、洗礼堂共に内部を見学したので、別にご案内を。鐘楼の上からの眺めは、こちらに。http://italiashio.exblog.jp/5745890/この3点の写真は、聖堂の向かいにあるコムーネの中からでして、この高さからだとちょうど眺めが良いですねぇ。階段の奥に見えた入り口を入ると、左にこの広間。くやち!隣の棟も覗きに行ったのですが、見つからず・・、見逃しましたぁ。この後、一旦解散で自由にお昼ご飯を。shinkaiは、久しぶりに会った写真仲間のジョヴァンニとその奥方と一緒に、ガイドさんが教えてくれた聖堂脇の道を入った所のセルフ・サーヴィスの店で。野菜のグラタン風、珍しくお水と。いうのも、ビールが見つからなかったので、ははは。彼はいつも同じジャンナの質問、携帯に草臥れていたからで、ははは。ヴァイオリン博物館にお出で下さい。ストラディヴァリ、アマーティ、グァルネリの最高品がお待ちしています、と。午後はトッローネ(ヌガー)のお店に行き、その後ヴァイオリン博物館に向かいますが、コムーネの脇から。午後になってもまだ靄がかかったまま。通りすがりの細い小路の奥に見える、聖堂の正面。小さな広場、通りがかりの道に見かける、リュータイオ・Liutaio・ヴァイオリン等の制作店。クレモナには150近い店があるそうで・・。こちらが新しいヴァイオリン博物館。以前は街の中心から駅に向かっての博物館内に有り、その時の様子はこちらに。戻って後に様々な疑問解決にサイトやYoutubeを見て回り、とても楽しく、すっかりハマりました!また皆さんにも、ストラディヴァリや、ヴァイオリン製作についての話をしっかり聞いて頂きますね、ははは。ああ、やっとの青空!!が、帰り道はまたまた靄の道で、ブレーシャ近くで、ほんの一瞬見えた黄昏の薄いバラ色。先週水曜に、参加しているグループのバス旅行でロンバルディア州のクレモナ・Cremonaの街に行ってきました。上でご覧のように、高速を走る間もすっぽりと霞んだ風景が続きました。