Ishikawa結成10周年を迎えるダンスカンパニーBATIK。「おたる」とは「満ち足りて体が動き出すこと」で、「おどる」の語源ともされています。主宰の黒田育世が「死ぬ準備」だと語る本作は、同時に「生への賛歌」として観る者を揺さぶります。センター)でも高い評価を得た、壮絶なダンスをご覧ください。今年6月、静岡での野外初演から4ヶ月。アイホール(伊丹)、愛知芸術文化センターでの公演を終え、目前にせまる東京公演への思いを、振付家の黒田育世に聞いた。(以下、K:黒田育世)○今回、劇場で上演するにあたり気をつけたことは?K:初演の野外劇場では、自然と同じように作品も“現象”になるように、あえて求心的にならないように意識して作りました。逆に、劇場では風は吹かないし、鳥が飛んでくる気配もない(笑)。言ってみれば「嘘」をつくこと(虚構)が当然の場所です。そこで作品が真実味を帯びるように、「作品化」していく作業が必要でした。設定は「嘘」でも、それをやろうとする身体は本物ですから。当初は、3時間の作品となるとその長さに意味が出てしまうのでは・・と思いましたが、そうではないと気づきました。1時間でも3時間でもやることは一緒。弱い部分があってはいけない。弱いのか、弱い部分を見せる強さがあるかは違うので、弱い部分をしらみつぶしにしています。展開を待つ時間も、わくわくする時間にしたいのです。BATIK10周年目の作品、そしてBATIKとして5年ぶりの新作でもありますね。K:10周年というのは大きいですね。10周年の“しるし”は、ダンサーの成長。続けてきてよかったと素直に思える。この作品は、ダンサーが自慢の作品です。それは私にとって、幸せが訪れたという感じがします。○黒田育世にとっての「死ぬ準備」とは?K:「死なない」ということを言うことだったのかなと思います。人は死なないと思うんです。形を変えてまた生きる。踏みとどまり、生きる。そこでは、“足るを知る”ことがとても重要だと思います。満ちたりること、それが「おたる」の原型です。○東京公演に向けて、メッセージをお願いします。K:めずらしい形態の作品で、好き嫌いは分かれるかもしれません。舞台上にこんなに物が散乱している作品もめずらしいですよね(笑)。立ち会って頂けるといいなと思います。東京での上演をことさらに意識するわけではありませんが、東京で創っているし、私は東京で生まれて、東京で過ごしていることで感じる問題意識が占める割合も多い。見て下さる方々に重なる部分もあるかなと。今を生きるつらさ、いろんな種類があると思いますが、「身体にはこれだけ生きる力が詰まっている」ということを見て頂けたらうれしいです。自然に触れるのと同じように、身体でお渡しできることがあるのではと思っています。BATIK(伊佐千明/植木美奈子/大江麻美子/梶本はるか/田中美沙子/寺西理恵/中津留絢香/西田弥生/矢嶋久美子/黒田育世)2012年11月12345678910111213141518:301618:301716:001814:00192021222324252627282930※上演時間は、約3時間予定。※途中に転換休憩をはさみ、後半(約10分)はお立見になります。劇場チケットセンター(店頭&電話)劇場オンラインチケットにて、公演日前日の19時まで受付いたします。世田谷パブリックシアター劇場入り口前テーブルにて販売いたします。※未就学児童はご入場いただけません。「せたがやアーツカード会員割引(アーツカード会員割引)」になりました。歳以上の方対象)の会員登録が必要です。水曜・日曜定休)http://festival-tokyo.jp/※F/Tチケットセンターのみ9/15から取扱い開始せたがやアーツカード会員割引は世田谷パブリックシアターチケットセンター(店頭・電話・オンライン)で前売のみの取扱いとなります。事前に「せたがやアーツカード」の会員登録が必要です。車椅子スペース世田谷パブリックシアター、シアタートラムとも車椅子のままご観劇いただける車椅子スペースがございます。定員に限りがございますので、ご利用にあたり予約が必要です。劇場チケットセンターご利用希望日の前日の19時まで受付けますが、定員になり次第締め切らせていただきます。お早めにご予約ください。お座席でご観劇になる場合も、スムーズにお席にご案内させていただきますので、予め劇場までご連絡ください。閉じる世田谷パブリックシアター、シアタートラムで行われる、前売入場券を販売する公演では基本的に託児サービスがございます。世田谷パブリックシアターご利用希望日の3日前の正午まで受付けますが、定員になり次第締め切らせて頂きます。お早めにご予約ください。障害のあるお子様についてはご相談ください。03-3320-7217[主催]BATIK[制作]ハイウッド[共同製作]愛知芸術文化センター/アイホール(伊丹市立演劇ホール)/SPAC・静岡県舞台芸術センター[提携]公益財団法人せたがや文化財団/世田谷パブリックシアター[後援]世田谷区フェスティバル/トーキョー連携プログラム。