色鮮やかなくす玉をあしらった「飾り羽子板」の注文が遠方からも入っている。従来は晴れ着姿の美人像が主流のデザインだが、同店が昨年、写真共有アプリ「インスタグラム」にこの新デザインを投稿すると注目を浴び、反響が広がっている。飾り羽子板は形が末広がりで縁起が良く、邪気を「はね」のけるなどの意味もかけて贈られてきた。近年はその存在を知らない世代も増えつつあり、3代目店主の江戸唐音さん(41)が「日本の伝統を残せないか」と思案。そんな中で目に留まったのが、仕入れ先の問屋に並ぶくす玉の飾り羽子板だった。見慣れないデザインだったが、美人像とくす玉の二つの絵柄をインスタグラムに投稿すると「くす玉の方に問い合わせが相次いだ」。東京や愛知などからも注文が入り、売れ行きは徐々に伸びているという。「マンションなどで飾っても違和感がないのが受けているのでは」と江戸さん。「伝統を守るには変化も必要」と手応えに笑顔を見せている。取り戻そう、日本の心を。