クリスマスは特に何もせず普通にすごしておりました。西安ではクリスマスだからと言って特に特別なことをする人もいないので、いたって普通の日常です。ところで、この季節になるとお蕎麦が食べたくなります。実は、西安ではお蕎麦のお店がたくさんあるんですよ~!でも、味付けは西安風です。日本のお蕎麦とは全く違った味付けになってます。ラー油とお酢をかけたような感じの味です。蕎麦の実を使っているのですが、どこのお店も蕎麦麺自体の味は、なんとなく蕎麦っぽいかな...という感じです。蕎麦の香りとか風味とか無視したタレやスープの味になっていますので、日本のそばのようなイメージで行くと期待ハズレになります。美味しいお店はとってもおいしいのですが、外れのお店だと麺が茹ですぎだったり、そもそもおいしくなかったりします。色も日本のお蕎麦みたいでしょ~!「湯(tang)」のスープ仕立てか、「干(gan)」のスープなしか選べます。西安のお店は結構なボリュームで出てくるお店が多いのですが、この「饸饹」だけはどのお店に関してもちょっと少なめの量なんですよね。こちらの人はとにかく良く食べるので、日本人でいうとちょうどいい量です。値段は一杯だいたい12元(180円くらい)ほど。日本人の私は日本のそばが一番好きです~。翠华山登山4人の気配のない道をぐんぐん下りていきます。嫌な予感はしていましたが、延々とセメントで固めてある階段です...。階段だと歩幅が決まってしまうので、あまり好きではありません。自分のペースで歩きたい~。登ってきたルートとはうってかわって誰もおらず、静かです。見晴らしはよく、気持ちいいです!途中、こんな感じの道があったり、こんな岩があったりします。分岐の道もなく、ひたすら階段での一本道。なんだか嫌な予感がしてきました...。下りるとやっと人とすれ違いました!かなりバテている様子。休憩も混ぜながら根気よく下りていくと、登山口が目視できるところまでおりてきてしましました!えー!まだ一番の見どころの山崩れ部分をちゃんと見ていないのに...。下に見えるのは「碧山湖」で、「天池」ではありません。写真では見えませんが、この「碧山湖」を更に少し下ったところに登山口があります。いままでの道の感じからしてこのルートはどうやら一本道で分岐はないようです。登山口から別ルートでまた山の中腹まで登る気力はありません。仕方がないので延々と続く階段を下りて登山口まで戻ってきてしまいました!頂上に登ってからゆっくり回ろうと思っていた中腹にある「山崩石海」は非常に残念ですが諦めました。熱い時間帯になっていましたので、近くの川で足をつけながら涼みます。中国人、自由ですね笑。登山口を出ると、あ、あれ??こんなところに地図があったのかー!!!もう後の祭りですね。本日の登山は終了しました。予定より早いですが、午後三時半過ぎのバスに乗り込み帰宅します~。感想ネットや友人の前評判がよかったのですが、個人的には翠华山はいまいちでした。確かに見どころはたくさんあると思います。山を純粋に楽しみたい私にとっては整備されすぎていて残念です。火山岩の山なので、場所によっては滑って危険なのかもしれませんが、階段ばかりで歩く楽しみが極端に減ってしまいました。山歩きでなく、山にみんなでワイワイと遊びに行くのにはいいと思います。単独登山者は2人しか見かけませんでした。ほとんどは4人以上の団体の中国人で、外国人を見たのは最後に下山した登山口付近で中東の方が4人のみです。標高などの標識が全くないので、今度は日本から標高やGPS付きの時計などを持ってこようかなぁと思いました。ルートについて中国人の友達が言うには、10年前は登山道はセメントで固められておらず、土や岩がむき出しになっていたとのこと。現在は全てセメントで固められ、階段が非常に多いです。下山後に今までで一番正確な地図を見つけました...。大きく分けてルートは3つあります。西盘科考道は中腹までのルートです。十八盘は今回使用しませんでしたが、おそらく西盘科考道のほうがなだらかで登りやすいと思います。は登山口近くからダイレクトに山頂へ続いています。ダイレクトに山頂に行く翠华峰登山探险道は静かでいいのですが、見どころもあまりなく、何よりも階段ばかりでかなり急斜なので、個人的にはおススメしません。人気がないのでしょう、私たちが下山した際も、後方からは誰も下りてきませんでした。登りは3組ほど見かけましたが、みなさんもうバテバテでした。山頂付近で唯一一か所だけ水の販売をしているおじさんを見ただけです。登山口はだいたい標高900mくらいでしょうか?山頂は1414mなので500mの標高差をずっと階段というのはとても疲れます。翠华山登山3暑くなる前に頂上に行ってしまおう!ということで、天池から頂上へ向かいます。道の途中は翠华山の見どころである、山頂から落ちてきた大きな岩の塊だらけです。岩の間をくぐったり、巻きながら山頂に続く道を探します。山頂を指し示す案内表示を見つけました!しかし、その先には下から見上げても明らかにわかるような、ながーい真っ直ぐな階段が...。気合を入れて登ります。登っても登っても延々と続く階段ばかり。いつになったら頂上に着くのでしょうか?さすがに階段ばかりで疲れます。後ろを見ると、先ほどいた湖や、歩いてきた落石が一望できます。おー!いい眺めですね!階段ばかりでなかなか山頂に到着せず、あとどれくらいという標識もないので、適当なところでお昼ご飯を食べることにしました。お弁当タイムです!ちなみに、この日お弁当を持ってきたのは間違いなく私たちだけでしょう。食事ができる場所はルートの途中でたくさんありましたし、そもそも中国の人たちは山にお弁当を持ってくるという概念がないようです。いうか、お弁当って中国にないんですよね、そういえば。みんなルート上にあるどこかのお店で食べていましたし、私たちのお弁当を不思議そうにガン見していました笑。落ち着いて食べれない...。お弁当を食べて、凍らせて持ってきたアイスコーヒーで一服したら頂上に向けて再出発です!長い階段だけの登りに耐え切れず、滑り台を使って脱落する中国人もたくさんいます。私たちが使用した山頂までの登りのルートには、エスケープルートとして滑り台がありました!有料です。写真撮り忘れました!根気よく登り続けて1時間、やっと山頂が見えました!翠华山の山頂は2か所あります。どちらもとても近いです。山頂到着は午後1時半。休憩をたっぷり取りながら階段に苦しめられたので、思ったより時間がかかってしまいました。こんな感じの道をはるばる登ってきました!ところで山頂の標識がありません。標高いくつという標識もありません。間違いなくここは山頂なのでとりあえず記念写真を撮ります。下山ですが、来た道を戻るのはつまらないのでどこかに道はないかなぁと探してみると、ありました!全然地図や標識がないので、毎回当てずっぽうです。人気が全くない...。今来た道は中国人で渋滞していたのに、見つけた道はひっそりとしています。山頂近くでお土産を売っていたおばちゃんに、この道は下へ繋がっているのか確認すると、「下りれるよ。