Organization)により米国国家規格協会(ANSI)に提出するために処理され、承認された。この規格のNISOによる承認は、必ずしも投票権を持つ全てのメンバーが承認に賛成票を投じたことを意味するものではない。この規格を承認した時点の、NISOの会員は次のとおりである。AltNISO理事会NISOがこの規格を承認した時点で、次の者が理事を務めた。諮問委員会2002年のこの規格の承認に続き、このドキュメントの維持及び拡張を管理するために諮問委員会が設立された。次に挙げる個人は、この規格のこのバージョンの準備中に委員会を構成したメンバーである。諮問委員会は次に挙げる個人によるこの規格の継続的な開発に対する大いなる貢献に感謝する。彼の時間と専門知識を大いに提供してくれた。DTDの使用について優れたフィードバックを提供し、改善を必要とする箇所を特定した。この規格の目的とスコープ(このセクションは参考情報である(informative)。その他のプリントディスアビリティのある読者(Reader)のためのデジタル録音図書(DTB)の仕様を規定するものである。System)を提供するサービス組織やベンダーの枠を超えた相互運用性を確保することである。この規格は、主にDTBを構成するファイル群とそれらの相互関連性を規定する仕様を提供する。それらは、ファイル要件に関連したプレーヤー(Player)のパフォーマンスとユーザー(User)要件で定義された領域でのプレーヤー(Player)の挙動の2つの領域において、DTBの再生(Playback)デバイスの仕様を規定する仕様も含まれている。(Normative)。)次に挙げる略語、頭文字、フレーズ、用語は、この規格において以下で定義されるように使用される。以下の定義及びこの規格全体をとおして、ブラケット[角かっこ]で囲まれた項目は、セクション17「その他の仕様/ドキュメントへの参照」のエントリに対応する。そこでは、それぞれの参照についてフルURLも提供される。population)によって完全に使用可能である。HTMLまたはXMLドキュメントにスタイル(例えば、フォント、色、スペース、書式など)を追加するためのメカニズムである。Management)は、知的財産がデジタル形式でエンコードされ、配布される時にそれを保護するツールと処理のシステムである。Book)コンテンツデータセット。(dtbook.dtd)。Definition)ファイル。FIXEDXML要素の属性の定義で使用される場合、その属性はDTDで規定された単一で、固定された値をもつことを意味する。REQUIREDも参照すること。Identifier)ドキュメント内の名前付きの場所をアドレス指定する方法。"#"で始まる名前付きのターゲットである。別のドキュメントをアドレス指定する場合については、URIを参照すること。navigation)NCXによって可能となったあるドキュメントのユーザーが選択した部分への移動。IMPLIEDXML要素の属性の定義で使用される場合、その属性の使用は任意であり、デフォルト値が提供されないことを意味する。参考情報である(Informative)背景や説明を提供する。規範的である(Normative)と対照である。navigation)NCXによって提供されるより細かい粒度のドキュメント内の移動。パラグラフやセンテンスによるナビゲーション、または表やネストされたリストの中など。navigation)が制御できる。粒度は、テキストコンテンツファイルのマークアップ度、またはSMILファイルに適用される同期のレベルによって制約される。時間ベースの動き(例えば、アナログカセットのような早送りや巻き戻し、または指定した間隔でタイムジャンプなど)も実装されてもよい(May)。内にある全てのファイルを一覧する。用語Mayは、その行為が任意であることを意味する。配布するためにDTBを保存した単一のオブジェクト。単一のCD-ROMディスク。しなければならない(Must)規範的な(Normative)セクションでは、用語Mustは、コンテンツや実装上の必須要件として解釈される。Mustと同じ定義である。効率的で柔軟なアクセスを読者(Reader)に提供する。規範的である(Normative)この規格への適合を確立するために満たされなければならない要件を明らかにする。推奨事項や任意の行動方針を提供する。推奨事項、または任意の機能については、適合性は実装の事実に依存しない、しかし、実装されている場合、その実装はこの規格に規定されているとおりである。規範的なセクション内のノートは参考情報(Informative)かもしれない。規格を策定・維持し、電子書籍の成功した採用を促進するためにつくられた組織である。紙媒体から電子媒体に変換したときの本のコンテンツを表現するための仕様を提供する。File))を使用している。File)を参照すること。DTBに関する管理情報や、それを構成するファイル群についての情報、そして、そのファイル群が相互にどのように関連づけられているかについての情報を格納している。再生(Playback)の際にDTBコンテンツを処理するために使用される方法を参照する。合成音声を含めてもよい(May)。描写するハードウェア/ソフトウェアプラットフォーム。プレーヤー(Player)と同義。読者(Reader)デジタル録音図書を読む人。ユーザー(User)と同義である。REQUIREDXML要素の属性の定義で使用される場合、属性は必ず提供されなければならない(Must)ことを意味する。IMPLIEDを参照すること。するべきである(Should)規範的な(Normative)セクションでは、用語shouldはその行為が推奨されるが必須ではないことを意味する。File)のコンポーネント。ファイルをデフォルトの読む順番でリスト化する。その他のプリントディスアビリティの読者(Reader)で構成されている。10646]で規定される文字集合による対象ドキュメントのコンテンツ。マークアップに適用される。TSM一定のピッチを維持しつつ、再生(Playback)速度(実際の時間よりもより早いか、または、より遅く)を変化させるタイムスケースの変更。ドキュメント、画像、音声ファイルなどのリソースを識別するためのコンパクトな文字列である。URIは、他のドキュメントまたはファイルの全体もしくは一部分を識別する方法として使用され、DTB内で様々なXMLの要素の属性の値としてもっともよく現れるだろう。2396]に定義された文法を厳守しなければならない(Must)。Identifier)を含めてもよい(May)。ユーザー(User)読者(Reader)を参照すること。構造化された情報を格納するファイルをマークアップするための規格化された言語である。ドキュメントに変換するための言語。一文として使用するために設計された。XSLを参照すること。戦略(このセクションは参考情報である(Informative)。)この規格は、幅広く使用されている様々な規格や仕様に基づいている。ForumTMの規格や仕様も含まれている。適用可能であり、適切である規格や仕様が存在する場合はいつもその規格や仕様が使用された。population)を対象とするこの規格の迅速で継続的な適用を促進することを意図している。アクセシビリティの問題(このセクションは参考情報である(Informative)。そのコンテンツを様々な能力や障害をもった人々に提供するために設計された。ユーザー(User)は印刷された文書にアクセスすることができないため、従来の印刷物以外の形態による提供を可能とするために設計された。ユーザー(User)がサイズを指定できる大活字、プレイヤー(Player)の視覚的なディスプレイにあわせてテキストが改行するリフロー、テキストと音声の同期、その他の学習障害のある人のための拡張を含め、ファイル、ストリーム、変換プロセス、そして、プレーヤー(Player)が情報を、可能な限り多くのプレゼンテーション方式によって、ファイル、ストリーム、変換プロセス、そしてプレイヤー(Player)ができる限り情報を利用可能にすることがユーザー(User)にとって最も利益があることである。手先が器用な人からそうでない人まで幅広く様々な人々が、プレイヤー(Player)を制御することが可能であるならば、ユーザー(User)も大いにその恩恵をうけるだろう。これはこの規格の規範的な部分ではないが、プレイヤー(Player)の開発者がそれに具体化されたアクセシビリティ概念を理解するのに有用だろう。よって作成されたガイドラインとその実装方法集(Techniques)から価値ある追加の情報を入手することができる。現時点では、以下のドキュメントが含まれる。Guidelines(このセクションは規範的である(Normative)。)全てのプレゼンテーション方式が全てのプレーヤー(Player)やドキュメントで利用可能になるわけではないだろうが、可能な限りいつでも、多様な同等の表現方法をユーザー(User)が利用できるようにすることを強く推奨する。歴史的に、障害のある特定のユーザー(User)グループを対象に販売される製品が時折有効ではないことがあることが分かっている。全ての目標グループにとって全てのプレーヤがアクセス可能である(Accessible)必要は必ずしもない。population)にとってアクセス可能(Accessible)でなければならない(Must)。DTB製作ツールと作業工程を障害者にとってアクセス可能(Accessible)にすることを強く推奨する。他の仕様との関係(このセクションは規範的である(Normative)。)この規格は、ここで参照される規格と仕様の特定のバージョンに基づいている。それらは注記した場合を除き、このドキュメントで定義されているとおりに使用される。これらの規格と仕様が新しくなったり、異なるバージョンがでてきたことにより、参照される仕様が改良または置き換えられることになったしても、その変更はこの規格に直接適用されない。この規格への適合は、これを書いている時点で効力のある規格と仕様のバージョンに基づいている。関係(このセクションは規範的である(Normative)。System)は、少なくとも、UTF-8とUTF-16のエンコーディングに対応しなくてはならない(Must)。セクション2.2を参照すること。特許権(このセクションは参考情報である(Informative)。)この規格の実装に、特許権によって保護された1つ以上の発明を使用してもよい(May)。RAND条件)により、全ての申請者にライセンスを与えることに同意していると信じられている。DTBシステムまたはそのいずれかのコンポーネントの製作者は、彼らが使用する関連規格によって定義された技術やこの規格で参照された仕様の全てに、適切なライセンスを取得することについて責任を負う。この標準委員会が認識していない適用可能な特許があるかもしれない。実装が特許権を侵害していないことを保証するのは、実装者の責任である。保守機関(このセクションは参考情報である(Informative)。)付録2で示された維持機関は、この規格のレビューや修正の提案に基づく行動について責任を負う。この規格の実装に関する質問や情報の要求は、この保守機関に送るべきである。はじめに(このセクションは参考情報である(Informative)。population)に情報を提供するために配置された電子ファイルの集合である。これらのファイルがこの規格に従って作成され、DTBに組み込まれるならば、迅速で柔軟なナビゲーション、ブックマーキング、ハイライト、キーワード検索、オンデマンドの単語のスペリング、そして選択した項目(例えば、フットノート、ページ番号など)のプレゼンテーションのユーザー(User)による制御のような、幅広い機能を可能にするだろう。これらの機能によって、視覚的及び身体的に傷害のある読者(Reader)がDTB内の情報に柔軟かつ効率的にアクセスすることが可能になる。学習障害や読字障害のある目がみえるユーザー(User)も複数な感覚を通じて情報を受け取ることができる。Features]を参照すること。DTBのナビゲーション機能についてある程度詳細に説明をしている。DTBのコンテンツは音声のみのものから、音声、テキスト、画像を組み合わせたもの、テキストのみのものまで様々である。DTBプレーヤー(Player)も様々な機能を備えたものが生産されるだろう。シンプルなものは、音声のみの機能を備えたポータブルデバイスかもしれない。複雑なポータブルプレーヤー(Player)は、録音された肉声の音声データの再生だけではなく、合成音声によるテキスト読み上げ機能も備えていることが考えられる。System)は、PCベースであり、視覚及び音声の出力、合成音声によるテキスト読み上げ機能、点字ディスプレイへの出力に対応することが期待される。3つのタイプの再生(Playback)デバイスにわたる幅広い機能について委員会の順位を提示している。DTBを構成するファイルは、以下に説明されるような10のカテゴリに分類される。File)は、DTBとそれを構成するファイルに関する管理情報を格納している。)、ドキュメントの初期設定として読む順序を定義するSpineを格納する。File)」を参照すること。ファイルとしてマークアップされたドキュメントのテキストの一部または全てを格納している(付録1を参照すること。File)によって、正しく設定された再生(Playback)デバイスが要求に応じて単語のスペルを綴ったり、キーワード検索を実行したり、細かなナビゲーションを提供することが可能になる。点字ディスプレイ、合成音声、または画面拡大ソフトウェアを通じて直接アクセスすることもできる。音声ファイルDTBは指定された音声ファイル形式の1つでエンコードされた音声ファイルとしてドキュメントの肉声または合成音声の録音を包含することができる。音声ファイル形式」はこの規格が指定する形式を提示している。画像ファイルテキストと音声に加え、DTBは視覚ディスプレイを備えたデバイスで表示することができる画像を包含することができる。画像ファイル形式」はこの規格が指定する形式を一覧している。2.0バージョンの使用を規定する。SMILファイルは、メディアイベントの順序を定義する。各イベント時には、テキスト要素とそれに対応する音声クリップが追加の視覚的要素とあわせて同時に提示される。File)における対応する位置の追跡に同期情報を使用する。2.0仕様の一部を使用している。付録1」を参照すること。ナビゲーションコントロールファイルDTBシステムは、グローバルとローカルのナビゲーション、2つの方式に対応している。(NCX)を通じて行われる。NCXは、ドキュメントの階層的な構造の動的なビューを提供する。それによって、ユーザー(User)は、ドキュメントの大きな区切りに対応する大きな単位の移動から、ドキュメントの詳細さによって決まる最も小さい単位の移動まで、ドキュメント内を移動することができる。テキスト、音声、そして、画像の要素はユーザー(User)にドキュメントの見出しを提供し、idベースのリンクは、対応する位置のSMILプレゼンテーションを指す。NCXのDTDに関する情報が含まれている。File)、SMILファイルを通じて、またはドキュメントやプレーヤー(Player)に左右されるが、音声プレゼンテーションを通した時間ベースの移動を通じて可能である。DTD"を参照すること。エクスポート可能なブックマークやハイライトをサポートしている。それはテキストノートや音声ノートも適用可能である。Bookmarks/Highlights"で提示されている。リソースファイルリソースファイルは、ナビゲーション情報の代替的な表現を提供する様々なテキストセグメント、音声クリップ、そして/または、画像ファイルを格納または参照する。フィードバックやドキュメント内のユーザー(User)の現在位置などである。それは印刷物にある手がかりを通して紙の本で通常提供されている情報を提供する。File"を参照すること。Unit)に分割することが一般的だろう。Unit)にどのように対応づけるかを説明している。ファイルがそれぞれの本の情報をどのように格納するかについても説明している。"distInfo"ファイルの文書型定義を提示している。様々な媒体におけるDTBのプレゼンテーションを任意のユーザースタイルシートの使用によってどのように制御することができるかを説明している。File)(このセクションは参考情報である(Informative)。File)はDTBがどのようなファイルで構成されているか、そして、それらのファイルがどのように相互の関係を持っているかなどの管理情報を格納する。Structureからのものであるこのセクションは、DTBにそれがどのように適用されているかを描きながら、例とともに各セクションの機能の概要のみを提供する。1.2の完全版のセクション2を参照すること。File)の主要な部分について次にように説明する。全体としてのOEB出版物のための一意の識別子。-出版物のメタデータ(タイトル、著者、出版者など)。-出版物を構成するファイル(ドキュメント、画像、スタイルシートなど)の一覧。Manifestには、この仕様ではサポートされていないタイプのファイルのフォールバックの宣言も含まれている。-読み上げ順序を提供するドキュメントの配置。-出版物を通しての代替の読み取り順序のセット。様々な読書の目的、読者(Reader)の専門知識のレベルなどにあわせた選択的視点によるものなど。目次、前書き、目録のような、出版物の基本的な構造的機能への参照のセット。File)の略式の概要は次のとおりである。<guide>...</guide></package>(このセクションは規範的である(Normative)。File)をただ1つの含めなくてならない(Must)。(oeb12.ent)と関連づけられなければならない(Must)。[OEBF]からダウンロードできる。File)は拡張子".opf"とともに名付けられなくてはならない(Must)。Unit)に存在していなければならない(Must)。1.2のセクション2の全てに従わなくてはならない(Must)。セクション2.3.1は適用されない。製作者や再生(Playback)デバイスは実装する必要はないということである。text/x-oeb1-documentのitem要素だけを参照してもよいと述べている。参照しなければならない(Must)。属性とその値は、ドキュメントインスタンスにおいて明確に指定されなければならない(Must)。エンティティ宣言が内部のDTDサブセットでされなければならない(Must)。「一般的なファイル適合性要件」を参照すること。パッケージの識別(このセクションは規範的である(Normative)。)packageにはunique-identifier属性の値を含めなくてはならない(Must)。要素がパッケージの主たる識別子を提供しているか指定しているため、求められるものである。unique-identifierの値は、そのid属性とpackage要素の子孫であるただ1つのdc:Identifier要素のid属性とを一致させなくてはならない(Must)。DTBの主たる識別子は、グローバルな一意でなければならない(Must)。(この例は、参考情報である(Informative)。出版物メタデータ(このセクションは規範的である(Normative)。File)のこの部分は、図書館における書誌レコードで普段見るようなDTBに関する情報を格納している。ナレーターなど)が含まれている。要素を格納していなくてはならない(Must)。メタデータを保持するただ1つのdc-metadataを格納しなくてはならず(Must)、x-metadata要素に補足メタデータを格納しなくてはならない(Must)。x-metadata要素は、少なくとも1つのmeta要素のインスタンスを格納しなくてはならない(Must)。