Livesイラク出兵を控えた海兵隊員の死体が、自宅の車庫で発見された。拷問に使われたらしい工具には、病気で除隊になった元の上官の指紋が付着していたが、彼はFBIの保護下にあった。被害者には、拷問を受けた痕がありました。「私も若い頃には、よく、吊るされたものだが、ちゃんと生き延びたぞ。」パーマーに、エディンバラでの体験談を語るダッキー先生。ハギスというのは、羊の内臓を羊の胃袋に詰めて茹でた、スコットランドの伝統料理だそうです。(Wikipediaより)ギブスの登場で、体験談は中断されました。拷問について判明したことを、ギブスに説明する先生。第6シーズンリストへ。