一昨日より、わたしの両親とSmileとでクルーズ旅行に来ています。去年は姉親子も一緒だったので甥っ子も一緒でしたが、今回はSmileのみ。遊ぶ相手がいなくて寂しいかなと思いきや、キッズ・アクティビティも充実していて、クルーの皆さんにもたくさん相手してもらって楽しそうに過ごしています。クルーの方と話す機会があります。日本人の乗客が多いので、皆んな最初は日本語で接客してくれるのですが、わたしとSmileが英語を話すことが分かると途端に人懐こく英語で話しかけてきます。今朝も、レストランで何回か接客をしてくれた女性とSmileとの会話が何とも可笑しかったです。(本当に可愛いわねぇ。okay?(「わかった」だって。それがまた可笑しかったです。「たくましいなぁ」ということ。英語や異質のものに対する壁がないからかなと感じます。バイリンガル育児をしていてよかったと感じるのは、まさにこんな場面のとき。バイリンガル育児の意義を感じます。高い英語力があるからと言って、コミュニケーション力もある訳ではありません。バイリンガル育児でも意識しているのは、日本語でも英語でも、相手との会話のキャッチボールをきちんと出来るようになること。いった、コミュニケーション力が育ちにくいという点。どんな対人関係を持ってきたか、そういうのが大きく関係するのではないかと思っています。meMariko子育て毎日、ときどき英語の先生。これは、2012年9月に生まれた、娘Smileのバイリンガル生活の記録です。語りかけ、絵本の読み聞かせ、プリスクールでの様子を記しています。30Subsribe新着記事をメールでお知らせします。メールアドレスキャンセル投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。メール送信チェックに失敗しました。このブログではメールでの投稿共有はできません。