使わないけど違和感少ない...お素麺、おうどん穀物関係はつけるものが多い。主食だから尊ばれているのかな。0:04>古来から日本人は食べ物は尊い物とし、神が宿ると考えてきました食べ物に敬意を払うの?とレスした者です。この上記のレス見てそうだったんだ!と納得致しました。気が付かせてくれて感謝します。5:53関東圏の知人が、これからお支度しなくちゃ、お支度してくると言います。御主人は注意なさらないのでしょうか。19:02先日通りがかった駅ビル内の青果店で若い男性店員さんが「お葡萄」を連呼していました。そこでこちらのトピを思い出しました!あまりの面白さ(違和感)に、おミカンおリンゴは聞くけれどお葡萄は初耳で笑いが止まらないと店員さんに言ってしまいました。その人は都心の某百貨店に入ってる店舗から異動して来たのだとか。都心のデパートは違うなあと妙な納得をした次第です。単語に「お」を付けているのでおかしく感じます。「お下地」「お乳液」あたりから違和感がありました。「何でも「お」を付けすぎでおかしくなってる」など、心の中で思いました。受付の方が「ここを出て、お右に曲がって...お左に...」と仰ったのです。「お前」や「お後ろ」というのでしょうか?と気になりますが。何らかの研修を受けた結果、お客様に対して、お客様に関わる言葉全てに何でも単語に「お」を付ければよいと...と勘違いしてしまったのでしょうか。「おコットン」やら、「お右」と言わない側がマナーを間違えていると思われる日も来るような気もして怖いです。14:47お家(おいえ)については、昔の関西方言でいってる人もいましたよ。「おうち」「おいえ」のどちらも二人称の「あなた」という意味で。共通語的な表現で行くと「おたく」の丁寧表現みたいなニュアンスかな。なくなった祖父(生まれも育ちも大阪市内)が使っていました。よそ様につかうので、家族には使いません、家族には名前か「あんた」呼びでした。ババ育ちの関西人なら「おいえ」っていう人もいるかもです。「お玄関」は「お台所」「お風呂」の延長で別に違和感!ってほどの感じはないです。「お連絡」、初めて知りました。「ご祝儀」「お祝儀」みたいな違和感はあります。「お地味」嫌味で言ってる人はいそうです。対義語は「お派手」で。違和感というほどではないですが、洋服や下着を買いにいたときなんかに店員さんが胸のことを「お胸」と表現されるようになったのは、いつ頃からなんでしょう。あれも、初めて聞いたときには「おむね?むね?」ってなった記憶があります。大阪の人間だからか、前に「お」をつけたり後に「さん・ちゃん」をつけたりする単語は多いです。この間も自覚なく「お麩さん」と言って、非関西圏出身の友人に「何故そこまで麩を持ち上げる?」と突っ込まれました。車麩の料理法について話してたのですが、指摘されるまで本当に気づきませんでした。18:00小学校の時カタカナには付けてはいけないと先生に言われ、その時の事がずっと頭にあるので「おソース」「おコーヒー」は変だと未だに思ってしまうけど、使う人を否定はしません。お家、お玄関は普通に使います。お地味は嫌味に聞こえますね。今日、公園で男の子が叫んでいました。「俺がお電話するから待ってろよ!」6歳ぐらいの元気な男の子。思わず振り向いてしまいました。18:54お給食...ご近所の奥様が言ってました。オキューショクってなに?!と一瞬頭が真っ白になりました。お体育とかお水泳ぐらいの違和感です。19:52いやだ、「お電話おかわりします」ってふつうに使ってる。わたしからしたら、「はい、電話かわります」っていうのは、無愛想な高校生男子が電話取り次いでるみたいな感じ?まあ「おかわりします」はナシでもいいかな。「お電話かわりますね」とか。「お電話」の「お」は必須だわ。「お手紙いただきました」と同じ。「先日はお電話いただきましたそうで、留守にしておりまして申し訳ありませんでした」とか。京都じゃないけど関西人。女の子はそんな感じでしつけられたような...「おいえ」は、住むところとしての家じゃなくて家柄・血統の意味なら会話文なら使うかも。「あそこは昔から変人の多いお家やから」(あえてのちょっとずらした言葉遣いです)「お玄関」はきわめてふつう。「ほんとにちょっとだけ、お玄関先でご挨拶させてもらって失礼します、お時間とらせませんので、ほんとに」......「おだいどこ」、「お二階」、「お風呂」、「お便所...」は最近は言いませんね、カタカナにつけるのはどうかという意見もあるけど「おトイレ」(笑)と。「ごげんかん」は聞いたことない。「お連絡」は書くなら「ご連絡」でしょうと思うけど、口頭でなら、年配のご婦人から「おやすみのおれんらくゆきましたかしら...」なんて言われたら、そんなもんかと流す範囲。「お地味」も口頭でなら。これは「お色(お色み)」とかと同じ、呉服屋さん(洋服屋さんとか化粧品やさん)の店員さん用語な感じがします。「こちらだとちょっとお地味になりますから、こちらのお色がよろしいのでは、よくお似合いです」と。文章で書かれたら困っちゃいますけどね。小説の描写ならそれもありか。22:21お玄関、使ったことあるかもしれません。ご近所の親しくもないお宅の玄関先に、どぶさらいの参加賞を配って歩いたとき、留守のお宅の方に、「石鹸、お玄関先に置いておきましたので」と使ったことがある気がします。なんだか他人様のお宅の玄関にはおを付けないとならない気がして。23:42方言そのものはキツイ部類の地方ですが本文、レスでおかしいと言われていること含めお玄関、お二階、おりんご、お座布団、お魚、お酢あたりは普通に使います。考えてみれば、羅列するのも大変なくらい、おをつけてる言葉が多いです。祖母や伯母、母、女友達も使うので女の人の言葉遣いとして当たり前だと思っていましたがこんなに「上品ぶってる」と嫌味に思われるものだと知ってびっくりです。方言というより、地域性?のような気もします。おをつけずにしゃべっている人がいたらワルぶってるか本当に育ちが悪いかと思います。LINEで聞いてみたら、友達みんな同意見でしたのでやはり地域性ではないでしょうか。8:51>また、みなさんはほかにどのような言葉に“お”を付けているのを聞いて違和感を感じたことがありますか?俗に「おなら」と言われている「屁」というものがあります。「お」を付けたのでしょうね。「お」を付けても、上品にはならないと思いますけど(笑)ユーザーID:9353451322「大手小町」で取り上げました。16:08トピ主「おみおつけ」さま、投稿ありがとうございました。「おビール」「お稽古」「おりんご」etc.何でも言葉の上に「お」が付くと、上品と思っているのかなあと疑問を持つケースがありますよね。編集部では、発言小町に寄せられた投稿をもとにしたまとめ記事を、ウェブサイト「大手小町」に随時掲載しています。こちらの投稿も、新社会人が増えるこの時期、ぴったりした話題と考え、専門家に聞いてみました。何が誤用で、どう考えればいいのか。信州大学の言語学の先生に聞きました。レスの一部を含め、次の記事で紹介していますので、ぜひご覧ください。◆どんな言葉にも「お」を付けるって、どう?言葉は奥が深いですね。適切に使うには、何に気をつけたらいいのか、考えさせられます。19:49タイトル通りです。高校の古典の時間に教わりましたが、「しゃもじ」などと同じく「おなら」は女房言葉です。「屁」が「鳴り物」という事からの隠語だそうです。下品な言葉ではありません。宮中の女官達が「屁」というの少しでも上品にという事で、鳴り物に「お」を付けて「おなら」となったのです。他に下品な関西弁だと勘違いされているお尻を意味する「おいど」も、元は女房言葉。お尻の場所を「居所(いどころ)」とし、それに「お」を付けたのが「おいど」で、決して下品な言葉ではありませんし、「お」付ける事に違和感はありません。「お声をお掛けする」や「お声掛け」は、とても違和感があります。自分が声掛けするのだから「声をお掛けする」で良いのではないでしょうか。9:06匿名様へ>高校の古典の時間に教わりましたが、「しゃもじ」などと同じく「おなら」は女房言葉です。貴人に仕える女使用人(文学史に名を遺した人もいるけど)の言葉ですから、必ずしも文法的に丁寧語だとか考えられているわけではないってことですね。>お尻の場所を「居所(いどころ)」とし、それに「お」を付けたのが「おいど」で、決して下品な言葉ではありませんし、「お」付ける事に違和感はありません。下品な言葉というのではなくて、その種のものに「お」を付けるのが、丁寧語とは言えないし、上品な言葉とも言えないと思います。間違った使い方が「業界言葉」として定着していただけですよ。それが広まり長く長く続いて、後世では慣用語として定着したのです。13:54カタカナ言葉にはおをつけない、と学校で習いました。コーヒーやビールにおをつけたらとても変ですね。自分の母は紅茶におをつけて「お紅茶」と言ったことがありました。