日本でパフォーマンスを果たしたJUMEX。意外にも名前の由来はあれだった?影響を受けたアーティストも紹介!高校退学になった彼が校長から言われたこととは?XXXTENTACIONの1stアルバム「17」の歌詞の和訳リスト2017年8月にリリースされたXの1stアルバム。暗い曲で構成されており、心の闇を表したアルバム。Cobainなのもよくわかる1枚だ。Lamarもオススメのアルバム。XXXTENTACIONが自らの精神面や育ち、家族について語る少年院にいた時のことを思い出し、突如そのことを書き始めたX。子供たちに向けてのメッセージや、複雑な家庭環境、その不幸な境遇から得た「してはいけない子育て方」を語る。transgreytestお久しぶりです。ご存知の方はいらっしゃると思いますが、私のプライベートに重大な良いことが起きたので、それに集中するため一旦サイト更新はやめることにいたしました。ある下積みを積んでいるアメリカのラッパーと急速に仲良くなり、彼の成功をサポートする側にいくことになったからです。彼と私は今お互いが認める親友同士であり、彼のことを彼のキャリアだけではなく、彼自身がプライベートで抱えている問題も乗り越えられるようサポートしたいと心から思っております。それがいずれか彼の成功に繋がると私は信じているからです。彼のために、今後日本を離れてアメリカで暮らすこともプランに入れています。彼のことをプロモーションする時がありましたら、またこのサイトで彼に関するコンテンツも作りたいと思っておりますので、完全にサイト更新をやめるつもりではありません。彼はまだアルバムやEPも出しておらず、ヒット曲と呼べるものは一つもありませんが、とても彼の可能性を感じています。彼はこの世代を代表するラッパーになるでしょう。そのために私と彼は彼が音楽で成功するという夢を追って、現実にさせてみせます。Melly」からのシングル。bagは主に恋愛関係で、悲しくて落ち込んでいるという意味のスラング。transgreytest急逝したXXXTENTACIONのシャウトにそっくりと比べられていたScarlxrd。実は2人はマイアミで会っており、交流を深めていたのだ。ScarlxrdがXとの関係についてインタビューで語ってくれた。Xはどんな人物だったか?Scarlxrdにとって、Xはどんな人物だったのかを語ってくれた。・Xは例外的な人物だった・とても感情的な人だった・Xとの会話はまるで、Xが感情でいっぱいになるのがすぐにわかるような会話だったXとの関係が始まったきっかけまず、ScarlxrdはFaceTimeでX宛にメッセージを送った。その時はちょうど、Xが刑務所に入っていた時だったよう。それにXから返事が返ってきて、XがScarlxrdに対して『好き』と返信してくれたそう。それからInstagramでXから連絡が来て、携帯番号を交換することになった。Scarlxrdのインスタグラムにて、Xが「好きだよ」とコメント。Scarは「好きだよブラザー、また近いうちに会おう」と返事をしている。Xと深い仲になるScarlxrd曰く、Xは最初に話した時からすぐに深い話をするようで、XとScarはお互いの物事の見方も、物事を見抜く力も交換し合ったそうだ。Xは幼い頃からどんな事を経験してきたか話してくれたそう。マイアミで会うこの写真は、ScarlxrdがXに会いにわざわざマイアミまで行った時に撮った写真。最後にScarlxrdはXについて最後にこう語ってくれた。・Xは明らかに今の世代に影響を与えたけど、すぐに亡くなってしまった。Xがまだ生きていたら、二人が仲良くしている姿も見れたかもしれないと思うと、残念でならない。そんなJuice君の彼女がInstagramのストーリーにて投稿した写真がこれ...。いやぁ...これはアップしていいのか?Juice君的にはありなのか?この手のタトゥーは確実にJuice君である。Eilishなのかはわからないほど、ビリーのことが書かれているとはあまり感じられない内容である。JUMEXがビリーのことが好きなのは確かであるが、JUMEXには彼女がおり、彼女として必要としているわけではないはず...。(Sunrays)日光の中のストロベリーブロンドヘアストロベリーブロンドとは赤みがあるブロンド。Neverには『今しかない、今でなければ2度とないチャンス』という意味がある。Never」のリミックス曲である。和訳アコースティックバージョンもあるので楽しんでもらいたい。awayあいつらがオレの親友を殺したときはクレイジーでXXXTENTACIONのことかと思われる。toオレのフッド(地元)は愛しているけど、くそなんだ、本当はフッドに行く必要はないんだHoodはneighborhood(近所)の略である。Tarantino(フライボーイ・タランティーノ)Kidway(キッドウェイ)が参加している曲。ジュメックスJumexというステージネームはJUMEXというメキシコのジュースからとった。本名はMark(マーク)。父親がドイツ人、母親がメキシコ人のハーフ。2000年の2/14のバレンタインデーに生まれで、本人曰くバレンタインデーの夜に生まれたとのこと。音楽キャリア子供の頃から音楽が好きだったJUMEXはパンク・グランジバンドをやっていた。Leanなどからインスピレーションを受けた。校長のせいで高校を退学に?高校の時に数学の授業でマリファナを吸って、退学になる。それには訳があって、当時17歳でかつ高校3年生だったJUMEXは校長先生から、『お前はミュージシャンとして成功できないか、何か大きなことを成し遂げられない』と言われたからだ。学校にはいたくない気持ちになったと。以上、JUMEX本人のインスタグラム・Facebookの投稿から翻訳しました。enjoy)言っただろ、生きようとしているって(この下らないこと、僕は楽しんでいない)この下らないこととは人生のこと。thisこれを寂しく思わないでいるのはキツいよ彼女と離れてあの世に行き、それを寂しく思わないでいるのはキツい。OnlyのメンバーがXを失ったことについて書いた曲。(クーリーカット)Kin$oul(キンソウル)が代表して、Xが亡くなったことについての喪失感を書いてくれた。Empty(エンプティ)とは「空っぽ」という意味である。brotherオレのブラザー(=XXXTENTACION)を土葬(どそう)してから70時間が経ったアメリカでは土地が広い分、火葬が主流の日本とは違い、そのまま遺体を埋葬することが多いよう。Xの場合は『生き返ってほしい』という意味も含めて土葬にしたと親族が言っていた。wrists刑務所では、このチェーンがオレたちの手首から離れずXが刑務所に行っていた時に、CraigはXのことを思ってチェーンをつけて待っていた。チェーンはお互いのためを思って手離さずにいた。callでも神はまだオレが呼んでいる存在なんだまた、スキーはこのリリックで同時にXのことも呼んでいる。ヘブライ語の聖書でJah(XXXTENTACIONの本名、Jahseh[ジャーセー]の略称)という名前の神(=God)がいるからだ。日本語訳ブログをメールで購読メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。