マーケティング-------------------------当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。-------------------------おはようございます!”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい!」「それも稼げる通訳者に!」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの?」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい!」「ずっと通訳者を続けたい!」あなたの役に立つヒントをお届けしています。『通訳しかできないので・・・』」です。)に続き、今日も『キャリアパス』をテーマに。(ご意見をくださった方々もいらっしゃいます、ありがとうございます!おひとりずつ返信させていただきますので、お時間ください!)ある通訳者さん(Aさんとします)が、契約の更新なく終了となったとき、訊いてみました。実は個人的には、この『●●しかできない』という言葉は、いつも気にしています。Aさんに限らず、けっこうな方が、知らず知らずに口にしているんです。