0サラリーマン給料という意味の“サラリー(salary)”、人を表す“マン(man)”は、それぞれ英語ですが、この2語を組み合わせても、英語では、日本語で言うところの「サラリーマン」という意味にはなりません。女性サラリーマンを表す「OL」も和製英語なので、英語圏では通じません。アルバイト「アルバイト」は“労働”を意味するドイツ語です。したがって、当然英語では通じません。パソコン「パソコン」は略語です。ちなみに「ノートパソコン」も和製英語。