秒)ほんとにもう傲慢な求婚者たちは待ち伏せから戻って、うちへ来ているのかね。ホメロス/呉茂一訳『オデュッセイア(下)』より引用また驚くばかりの品格をアテネ女神が彼に注ぎかけたもので、人々はみな彼が向かって来るのを感嘆してながめた。傲慢な求婚者たちは彼のまわりに集まって来て、いろいろうまいことをいったが、心の底には害意をふくんで悪いたくらみをめぐらしていた。テレマコスは彼らの群がっているのを避けて、メントルやアンティポスやアリテルセスなど、親代々の親しい間柄だった人たちの坐っているところへ行って腰を下ろした。ホメロス/呉茂一訳『オデュッセイア(下)』より引用もしも私を傲慢な求婚者たちが屋敷うちでこっそりと殺害して、親からの財産をなにもかも仲間で分配するようならば、むしろ私はあなたがそれを手もとにおいて享受することを望むのだよ、この連中のうち誰かに奪とられるよりはね。他の者たちは、それぞれ群をなした豚といっしょに、ほうぼうへ出かけていって留守だった。三人の男たちで、四人目のは、傲慢な求婚者たちのところへよんどころなく豚を引っぱって、町へと送っていったのであった、その豚を贄にえにして屠殺し、満足するまで肉を食うために。オデュッセウスを、吠え立てる犬どもが見つけた。