2017.07.14現代社会のストレスのせいかキレる人が増えています。電車が遅延している、店の店員の態度が悪い、人とぶつかったなど、些細なことでキレる人が特に日本では増えています。まゆこ)氏がキレた件がニュースになったのは記憶に新しいですよね。部下が復讐のために敢えてミスをして演出したのではないかともネット上では騒がれていました。豊田真由子が「このハゲーーー!」と怒った理由が判明。こんなもん誰でも怒るわ豊田真由子議員が男性秘書に暴言を吐いたと週刊新潮で報道された件について、豊田真由子議員を非難する声が噴出してい...netgeek.biz大人しく、真面目で、完璧主義な人ほどキレやすい傾向にあります。怒りボルテージを溜め込んで急に爆発する。経済ではないですがバブルが弾けるイメージにも似ているかもしれません。考えると大人しく真面目な人が多い日本人は、大らかな欧米諸国の人々に比べてキレやすい傾向があるというのは頷けます。いえ、欧米諸国の人々も全くキレない訳ではありません。実は英語での「キレる」という英語の表現は意外に多いです。「キレる」は英語でどのように表現が可能なのでしょうか。do?(おれにキレないでくれよ。colleagues.(メアリーはいつも同僚にキレている。computer.(ぶちキレてもう少しでパソコンを破壊しそうだ。him.(その女性はキレて彼に怒鳴っている。clothes.(母さんがぼくの服のタバコの匂いに気付いてキレた。now.(何で彼女がそんなにキレてるのか分からないよ。day.(ほんとにぶちキレて一日中泣きたい気分だった。soon.(おれもうすぐキレちゃうと思う。crashed.(車をぶつけられてお父さんはキレた。)補足このように「キレる」には英語では様々な言い方があります。英語初心者からネイティブにまですっきり伝わりやすいのは「upset」ですが、ニュアンスが「キレる」にも最も近いのは「snap」でしょう。bananas」です。bananas」がキレるという意味になるのか。ape」という表現もあって、類人猿(ape)が食べる代表的な果物がバナナだからなのでは、という説もあります。at」も抑えていればOKでしょう。サイトマップ当サイトではサイトマップを作成しています。サイトマップ(SITEMAP)「EIGORIAN.NET」では表現に困る英会話フレーズを毎日のように紹介しています。eigorian.net英語では表現しにくい日本語のスラングや言い回しを、できるだけ外国人に分かりやすい簡単な英語表現でまとめています。他の表現にも興味があれば、ぜひ覗いてみてください。「英語嫌いの私が今さら上達できるの?」こんな風に悩んではいませんか?ひと昔まえであれば、留学でもしない限り英語をマスターするのは困難でした。)奇跡のように英語学習に不利な要素が揃っていて、英語が下手すぎる国民であると海外でも認知されていますよね。ネット普及により世の中が便利になるつれて、日本人にとっての英語学習も非常に容易になってきています。実際にオンラインを駆使して英語学習している若者(高校生~大学生)は、社会人よりも英語が流暢であるケースも多くなってきています。そこで今回は、ネットで気軽に英語学習に活用できるウェブサイトを紹介します。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。上に表示された文字を入力してください。新しい投稿をメールで受け取るホーム英語表現スタディサプリ英語キャンペーンコード「TRY2016」で有料会員サービスが1ヶ月間無料になります。EIGORIAN.NET~それは英語で何て言う~。