ウォーキング・デッドkappsウォーキング・デッドは、ゾンビだらけになった世界の終末を描いた米国のドラマシリーズです。保安官のリックだけでなく、たくさんの魅力的な登場人物たちのヒューマンドラマでもあり、極限の中で人がどのような選択をしていくのかをドキドキしながら見ています。英会話はこちら今回はシーズン5エピソード4からのピックアップです。Slabtown(12:30あたりから)病院で目覚め、まだ勝手がわからないままに手伝いをさせられるベスは、血で汚れた被服をもって洗濯室にやってきます。そこでこの病院に助けられて洗濯係をしているノアに会い、話をするシーンです。are.【訳】ノア「大丈夫?俺はノア。キャンディを入れた」ベス「ベスよ。ありがとう」ノア「今朝は大変だったかなと思って。持っと入れといた方がよかったかな。ほら、これが合うよ」ベス「ジョーンに何があったか知ってる?」ノア「ここでしばらく働いたら、彼女はここから出られるんじゃないの?」ベス「そんな人は見たことないよ」ノア「いつからここに?」ベス「1年くらいかな。父と俺がとてもひどい状態だったとき彼らが俺たちを見つけたんだ。彼らは一人しか助けられないと言ったよ。長いこと信じてきたけど。父は大きくて、強かった。反発したら、脅威になるから」ノア「わざと置いてきぼりにしたの?」ベス「ドーンは見ないふりをした。ボスをやってるだけだ。俺は時期が来たらここを出る。叔父を捜しに来た」ノア「家はどこ?」ベス「リッチモンドだ。