英語の歌詞を書くときライミング(韻を踏む)ってルールがあるでしょ。上の行がG(ジー)で母音が「[i:]の音だから2行目はP(ピー)に合わせないとっていうのが筋だっていうわけ。ルール上は正しい説明ですよね。ちっちゃい子にエレメノウピイって言えるようにするのは難しいってことでベネッセの解釈がたしかに子どもには優しい気がします。ルールよりまず一つ一つの音を発音できる方がいいもんね。音の連結とかって上級者むきだから。