歌にまつわる物語や思い出など。曲はmp3で配信しています。いつかある日うた物語交流掲示板うた物語交流掲示板いろいろなテーマでほかの人と交流したい人のために、掲示板を開設しました。上のリンクをクリックしてください。使い方は「このブログの利用法など」をご覧ください。アクセス数2000年2月15日HP開設。1779~1852)が詩をつけたもの。トーマス・ムーアは、恋人のウェリントン侯爵夫人が天然痘の後遺症による吹き出物で苦しんでいるとき、それを慰めるためにこの詩を作ったと言われています。この説には証拠がなく、疑問です。この詩を捧げた相手は侯爵夫人ではなく、自分の妻だったとする説もあります。このほかにもさまざまな詩がつけられています。Harvard」にも使われています。作詞者は同大教授のサミュエル・ジルマン(1811年卒)で、創立200年祭(1836)の際に発表されました。先生の素晴らしい選曲とそして、『蛇足』。言葉が美しく、心の中に染み通ってくるようです。美しいイラスト(繪)もまさに癒しの一コマでした。心から感謝申し上げます。私の妻に捧げたい曲です。歌詞が素晴らしいですね。二木先生ありがとうございます。この曲は45年前の面はゆい想い出の曲です。先日、歌声喫茶で夫婦でコーラスして拍手を得ました。みなさんから詳しい歌詞と楽譜が欲しいと要望されました。2番の歌詞は知りませんでした。曲は検索して取り込めるのでしょうか。他に、NHKでだったか次の歌詞を覚えました。飛び暮せひばり御身を慕うだけでなく、揚げ雲雀を追うのも善きかなと思わされる、様々な訳詞の妙です。20時43分この曲を聞きますと、幼児が、なくなりお葬式(プロテスタント)でこの賛美歌が歌われました。この曲を聞きますと、その時の事が、思い出されます。子供さんですから、きれいな心を持って神様の国にまっすぐに召されたのだと思いました。私の好きな歌の一つです。私の妻は4年前病気で亡くなりました。今でもその時の悲しみは薄れることはありません。堀内敬三さんのこの歌詞のとおりの気持ちです。この曲を聴くと涙がでてきます。今コーラス部で習っています。66歳になって始めて発表会に参加して3人で歌います。美しい曲に出会えて、歌えて一生の宝物になりました。先月95歳で他界した母が、まだ若い時に台所で夕餉の支度をしながらよく歌っていた曲です。母が歌っていた歌詞は下のようなものでした。うるわしの姿よ母を思い出す歌になってしまいました。15時50分はじめまして。この曲は今36歳の私が、高校生の時習った曲です。究極のラブソングだと思いました。時は過ぎ、歌詞を忘れてしまい検索しましたらこのサイトにやって参りました。久々に歌詞に触れ感動しております。主人に、私が歌って聞いてもらいたいと思います。私も、高校一年の時音楽の授業で、この曲を知りました。曲、英語の詞、日本語の詞も美しいですね。歌っていただける貴女のご主人には、何よりの贈り物でしょう。映画「静かなる男」での結婚式の場面、二年程前のテレビドラマ「すみれの花咲く頃」の最後の場面等でも、この曲は使われていました。14時41分この曲もきれいでやさしい曲ですね。私はこの曲が好きでよく口ずさんでいました。結婚式の時友人達がこの唄を歌って祝福してくれました。「白金の糸」とよく似たラブソングですね。楽しく利用させていただいています。先生の資料の中にあればお聴かせください。昨年から、出雲市の混声合唱団に入っています。入団条件は55歳以上で、いわばじいじ・ばあばの合唱団です。最高年齢は84歳の女性で、男性は70代が5人居ます。月2回練習していますが、来月の発表会では、この曲も歌います。賛美歌としても歌われているようですが、歌詞、メロディーともに癒し系ですね。緊急手術を受け、九死に一生を得たのを機にHOMEPAGEをつくり、若いころの思い出を書き残すことにしましたので、「マギー若き日の歌を」と、この曲をリンクさせていただきました。04時22分それにしても,なんと堀内敬三の訳詩の美しいことでしょうか。原詩の意味をも損なわずにこのような日本語の詩を作れるなんて,彼は音楽家であるだけでなく優れた詩人でもあったのですね。この歌や多くの文部省唱歌などの文語詩の美しさ・・・。日本の楽曲に文語詩がまったく作られなくなってから久しいですが,日本人としてさみしいことです。紫さんのおっしゃるとおりです。日本語では英語の歌詞の半分を語ることもできない言語上の制約の中、原詩を濃縮した格調高い歌詞です。トーマスムーアの原詩も、上品で美しい。いう言葉を繰り返して愛し続けることを表現する等々、素晴らしいと思います。09時26分おそらく中学生の頃にラジオで覚えた歌詞は、周坊さんが書いていらっしゃるのと途中まで同じです。そのあとは、私の記憶違いなのか全く同じでは無いのですが...この詞も遠い昔、確かに有ったのだ...と、コメントを読んでとても嬉しくなりました。堀内敬三の素晴らしい日本語詞も、ぜひ覚えたいと思います。美しい文語詩(詞)の数々が今も懐かしく思われ、いつまでも歌い継がれるよう心から願っています。大好きな曲の一つです。この曲は、ふくいんこどもさんびか34番「思えば昔」(讃美歌467番)で覚えました。いうことになっています。二木先生のうた物語で初めてこの曲がアイルランド民謡で、「春の日の花と輝く」という歌詞で歌われていることを知りました。カラオケで歌う機会があればと、今、この歌詞で歌えるように練習しています。それにしても、アイルランド民謡はどれもいい感じの曲が多いように思えます。先程、この歌がふっと口をついて出て、歌詞があやふやになっていたため、確認に初めてこのサイトに参りました。曲に合わせて歌っている内に、喉に塊がこみ上げ、先が続けられなくなりました。一昨日、近しい人が亡くなり、今、この歌詞が心に沁みてたまりません。書けるようになりました。賛美歌というのも初めて知りました。ありがとうございます。影も見えない」この一節は僕の耳にも残っており、大好きな曲なので、ずっと気になっていましたが、ようやく少しばかり手掛かりを掴みましたこちらに書かせて頂きます。春の日]で検索するといろいろ手掛かりがあります。(ただ、1行目をどうメロディに乗せるのか?どうも良く歌えません。このためか、今では学校教育の現場でも堀内敬三の美しい訳詞に戻ったようです。流れて、てっきり日本の歌と勘違いしていたのでびつくりしました。アイルランド民謡だったのですね。中学校の卒業式後、音楽の先生がバリトンで歌ってくださった思い出の曲でした若い時に聴いてもとても素敵に思いましたが歳をとつてから心からのプレゼントとして誰かにこの歌を歌える人はきっと素晴らしい人生を送られている方々と思います。(ボタニー・ベイ)という、とても綺麗なメロディーの歌を聴きました。その時に載っていたコメントでこの歌は、”イギリスで罪を犯した人達が、オーストラリアに流刑されることを歌った歌”だということを知りました。メロディーに似ているような気がして聴き比べてみました。哀愁を帯びた共通の何かがあるような気がしてなりません。'という歌は今までに一度も聴いたことのない歌なのですが、どこかでこの歌のメロディーに似た歌を聴いたことがあるような気がしてなりません。どなたか、心当たりのある人がいたら、情報をお願いします。「春の日の花と輝く」を知り、感激しました。出来ましたら女声合唱の楽譜が欲しいと思っています。購入しますのでご紹介していただけないでしょうか。いう形ではありませんが、楽譜は下記で購入できます。影も・・・」の一節は大変永いこと気になっていました。小(?)中学生のころ、学芸会の器楽合奏でやった曲の頭を「ミレドレドドミソファラドド・・。」と覚えており、長じてそれが「春の日・・・」であることを知りました。歌詞は、「天にまでも・・・」の一節しか覚えておらず、中学の同級会などで訊ねては見たのですが、覚えている人はみつからず、時々気になっていたのですがようやく知ることができました。読ませていただいても全く思い出せないのは・・・歳のせいでしょうかね。「春の日の花と輝く」が、最も美しいメロディの歌曲の一つであることは、論を待たないでしょう。堀内敬三さんによる歌詞も、文語調でありながら、決して色褪せることなく、熱い恋の思いが心の中に燃え続けているさまを謳った傑作だと思います。「春の日の花と輝く」です。アカペラ(無伴奏)での混声コーラスで、主旋律を担当するカウンター・テナー(男声)の歌声(ファルセット)が素晴らしく、”天(あま)つみ使いの声もかくやと”思わせるような美しさです。他のパートも、主旋律を際立たせるべく、それぞれの役割を努めており、全体で綺麗なハーモニーを醸し出しています。用いられいるフレーズです。歌詞)という日本語題名・歌詞で聴いたり、口遊んできました。ところが最近、何気なく昔の歌曲の本を紐解き、眺めていて、この曲に、別の日本語の題名・歌詞が付けられたものに巡り合いました。人知れず流れ...♪という出だしでした。S29)を参照〕この歌を、この題名・歌詞で憶えている方々もおありなのだろうと、思いを巡らせております。旅ゆく...♪の「別れ」(ドイツ民謡)も、夏目利江さんの作詞でした。「春の日の花と輝く」は、歌詞、メロディとも美しく、大好きな歌です。前に、ゆか様が”究極のラブ・ソング”とコメントしておられますが(’09-2-14)、同感です。歌詞1番を平たく表しますと、次のようになろうかと思います。若く、美しく輝いている。生き物の悲しさ、いずれ、歳老いて、その若く、輝く美しさが色褪せる日が来るだろう。君への愛情は、ずっと、私の胸のなかに生き続けるだろう。普通のラブ・ソングでは、目の前にいる若く、美しく輝く君への愛情を、高らかに歌い上げるであろうと想像するのですが、この歌では、若く、美しく輝く君を目の前にしながらも、ずっと先の、老境に達するところまでも見据えて、愛情表現しているわけで、相手に対する愛情は一層深く、よって、”究極のラブ・ソング”という言葉がぴったりのような気がするのです。