1デイモンとネイサンは同居生活を送る兄弟。ある夜、デイモンは突然用事ができたという理由で外出すると言い出す。兄と一緒に飲みに行く予定だったネイサンは戸惑いつつもデイモンに車を貸し、彼を送り出す。翌朝、デイモンは森の奥にある空き地で遺体となって発見される。2不動産業者のリチャーズが、デイモンを殺した容疑で身柄を拘束されている間に、彼の娘キャットが遺体となって発見される。キャットは、リチャーズの拘束を母親から聞かされた直後に“街に行く”と言い家を出ていったままだった。3シュン・リーという中国人実業家が何者かに連れ去られた。中国政府の迫害を逃れてきたシュンは、不動産賃貸業で成功を収め、妻のレイチェルと幸せに暮らしていた。慈善活動にも熱心で、ギャングを取り締まろうとしていた矢先のことだった。4遺体で発見されたシュン・リーの死因は喘息の発作と判明。何者かがシュンの死後、頭にラップを巻いて立ち去ったのだ。殺害現場に人が押し入った形跡は見つからず、アランは顔見知りの犯行か、犯人が鍵を持っていたと推測する。5アニーの身を案じて現場へ急行したバンクスたちが目にしたのは、血まみれで横たわるアニーだった。捜査を別のチームに任せようとするアンダーソン警視正に対し、バンクスは自分たちが担当すると押し切る。捜査を進める中、アニーが殺される直前に会っていた人物が判明する。6アンダーソン警視正から休むように言われたバンクスの代わりに、ヘレンが主任警部代理としてアニー殺害の捜査を率いることになる。