記者が口述筆記したものを、のちに太宰が全面的に書き直したものであるという。この原稿はドナルド・キーンが太宰の作品の翻訳をした際、美知子夫人から氏に記念に贈呈され、しばらく米国のコロンビア大学に保管されていたが、のち、キーン氏より日本近代文学館に寄贈された。英語〔□〕誤植ナキ〔□〕ヤウ特ニ注意ヲ乞フ」とあり、「Phosphorescence」と綴りが記されている。初出誌には、太宰のものと思われる書き込みがある。若草書房)収録時に生かされている。