Link焦点を少しぼかしたい時には、遠回しな表現を使う。これは日本語でも英語でも同じである。注意しなくてはいけない。responsibility.「もう少し責任感を持った方がいいと思いますよ」というのも一つの方法である。これだと相当強いインパクトを相手に与えることになる。立場の違いによっては、その人との関係に相当な影響を与える。主体をぼかしながら言うには、theyに登場してもらうのが一番である。日本語で「みんな、景気が悪いと言ってるよ」などという時の「みんな」に近いと考えていいだろう。ネイティブ同士の英会話では、この場合のtheyはなんの注意も引かない。thinkで始めるときの強いニュアンスが消え、ずっと柔らかい感じになる。sayには、こういう具合にとても婉曲にものを言えるという特徴がある。sayと切り出してみることだってできるのである。theyのなかに、あなた自身を入れてしまう感覚である。主体をぼかして、キツイ事が言えるようになる。使って反論しようとすると角が立つ。idea.「それは現実的なアイディアだとは思えません」こうストレートに言うのは、ある意味で立派かもしれないが、ときには思わぬ問題を引き起こす。そこで、theyの登場である。idea.こう言えば、誰が言っているかがぼやけて、そう言われた方もあまり腹が立たない。親に対して言いにくいことも、theyを使えばだいぶ気楽に言うことができる。生活費を親にもっと援助してもらいたいのだろう。parentsなどと回りくどいことを言わなくても、スピーディに自分の言いたい事を親に言うことができる。逆の立場で、子どもに説教しなくてはいけなくなった親も、theyを活用することができる。say.「十代のうちは、セックスには十分注意しなくてはいけないといわれてるんだよ」いずれも本当は、自分が言いたいことをちょっと距離をおいて「世間ではそう言われてるよ」という感じで、theyを使っていうケースである。物事はずいぶんと楽に言えるようになるのである。目的とした英語学習を、人生のライフスタイルの一貫として研究している。英会話力を向上させている。趣味は海外旅行、外国人との国際コミュニケーションなど。(1)海外旅行好き社会人による、日々の英語学習奮闘記。TOEICや英検などにも時々挑戦しては、客観的な実力を計っている。