政権交代の希望もなし、ではね。独裁者ブルームクイストの演説。キャンペーンで言われているのと同じですね。政策の本質から目をそらすために、外に敵を作ったり国民の中に敵を指定して国民の分断を図り、その敵への憎しみに国民の関心を集中させて、抑圧的な政策を通してしまう。独裁者の常套手段ですが、これが簡単に通用してしまうところが、悲しいところです。番組でブルームクイストの演説を流すことに対して政府のプロパガンダに協力するのは嫌だと抵抗するキャスターエレーヌ(アリーズ・マリー)は、上司からお前の代わりはいくらでもいる、15歳若いテレビ映りのいい連中がいつでも待っていると脅され、黙ってしまいます。してエレーヌが自己嫌悪に陥っているところに、車に乗り込んできた孤立したシークレット・チルドレンのランス(マーク・ディポリット)からシークレット・チルドレンの現状を報道してくれと頼まれ、私の一存ではできないと答えると、あんたも同じか、キャスターは正義の味方かと思っていたと詰られます。エレーヌからすれば、何とかしたいという思いはあるがテレビ局の組織上の無力感を感じているところに、見知らぬ者から一方的にキャスターならこうできるはずだと過大な期待をかけられ、しかもせめて何か具体的な情報を持ってくるならともかくただ協力してくれと言われても何もしようがないと思いますが。このエレーヌ編はここで途切れてその後のフォローがなく、ちょっと残念な感じ。6年越しの恋人、ジュリエット(エレン・モナハン)とカール(アリ・ハースタンド)。24歳になり子どもを産みたいと結婚を迫るジュリエットは、結婚の話になると途端に話をはぐらかすカールに不満が募ります。この悲恋もこのエピソードのラストシーンには胸が詰まりますが、そこまで。セドリックとソフィアのストーリーに絡まない、エレーヌ編(ランスのエピソードとも言えるのかもしれませんが)とカール編がぶつ切り感を残し、作品としては、そこをもう少しうまく収拾して欲しかった気がします。セドリックとソフィアのエピソードでさえあのラストが限度とすれば、望むべくもないことかも知れませんが。