いう1幕もののオペラがある。パリで一旗揚げようと意気込んでいた頃の作品らしい。上演されただけで、パリでの成功には繋がらなかったようである。現在では序曲だけが知られている、と言われているがおそらくはそれもベルギー国内でのことであろう...とても佳い曲なのだが。以前からこの題名がちょっと気になっていた。alder=ハンノキ、である。(複数形はelzen)、koning=王、ということになる。...魔王=ハンノキの王、なのだろうか?ゲーテ『魔王』を取っ掛かりに調べたところ、少し謎が解けた。いうものがあるそうだ。(そのストーリーはゲーテのそれとは異なり「結婚を控えた若者が出かけた帰りに妖精たちに誘惑される...それを拒んで帰宅した彼は結婚式当日に死体となって発見される、というもの)これを独語訳したのがドイツの文学者J.G.ヘルダーである。うっかりだろうか、あるいは意図的にだろうか。これを素材として生み出されたのだ。気づいて直したのだという説があるそうだ。いったような変遷があったかしら...あくまで想像だけれど。ブノワの『ハンノキの王』のあらすじを知りたいのだけれど、資料をなかなか見つけられないでいる。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。