ソグド人は唐の帰義軍に参加して吐蕃と戦い、敦煌が唐の支配下に戻ってからも政治や軍事面で活動を続けた[31]。)中国が唐の時代に入ると、唐は北魏の政策を引き継いで遊牧民と農耕民の融合を進めようとした。長安を中心として、モンゴリアやソグディアナを含む地域を支配して交通を整備したのも、その意図による。ソグド人(胡人)の集落も各地の州県下の郷・里に属する百姓とされた。税制上は、各地の集落に住むソグド人は租庸調が課せられ、都市で商業を行うソグド人には銀貨の納税が課せられた。ソグド人の集落は、文化や交易拠点としての役割は保持を許されており、過所と呼ばれる通行許可証があれば郷里を離れた交易が可能であった。過所の審査は厳しく、それまでソグド人集落を指導していた薩宝は唐の官吏が入ることで重要性が薄れ、集落民は徐々に漢人化が進んだ[33]。唐の政策は、唐内地のソグド人の漢人化につながる一方で、交易面では利点もあった。唐の建国前は、各オアシス都市が通行規制や市場の税を課していたが、唐が交通ルールを統一すると通行規制や市場ごとの税はなくなった。このため遠距離交易がさらに容易になり、唐内地の漢人の中にも交易を望む者が増えて、ソグド人と漢人が協力して遠距離交易を行った[34]。国境の出入りができるのは公使のみで、ソグド人は例外として許されていた。唐政府はオアシスで過所をソグド人に渡し、国境を越えて唐内地に入ることを許可した。過所を持つソグド人には興胡という肩書きを与え、百姓と区別した[37][38]。7世紀からは、河西地方や中央アジアへ送る軍需物資は涼州で集めてから輸送しており、早くから涼州に住んでいたソグド人は輸送隊にも参加した。輸送隊に便乗した商人たちは、個人の取り引きも行った。唐の送る物資が大量だったために、中央アジアは唐の経済圏に組み込まれるようになった。唐が吐蕃との戦いに勝って安西都護府が設置されると3万人の兵が駐留して、輸送される物資も増大した。して8世紀を境に、オアシス諸国はササン朝の銀貨をはじめとする西アジアの経済圏から、銅貨(銅銭)をはじめとする唐の経済圏に変化していった[39]。トゥルファン(西州)では、ソグド人は典と呼ばれる書記の官僚や、軍人や従者(別奏)としても働いた[40]。燕国皇帝を名乗った安禄山は、ソグドと突厥の混血とされる敦煌文書とトゥルファン文書(中国語版)には、唐から見たソグド商人が記録されている。唐の戸籍に登録されたソグド人が商人の場合は、国に対して商人役(商税)を負って商売をした。ソグド人が交易をするには通行許可書が必要であり、契約書を交わすときには定住しているソグド人が保証人となった。契約書は漢文で書かれ、ソグド人はラクダ、奴隷、馬を絹と交換した[41]。して文芸に登場する[42]。唐の宮廷には、ソグディアナから朝貢への贈り物として様々なものが献上された。唐では王族のほかに貴族の間でも西方の品物が愛好され、貴族の女性は西方の衣服をまとい、男性はテュルク流の狩猟やゲームを行なった。このため宮廷周辺にはソグド人の富裕層も暮らしており、長安や洛陽のソグド人は多くが市場のそばに住んでいた[36]。玄奘の『大唐西域記』において、ソグド人は窣利人として記される。以下は窣利総記の全文[43]。素葉(スイアブ)より西に数十の孤城があり、城ごとに長を立てている。命令をうけているのではないが、みな突厥に隷属している。素葉城から羯霜那国(史国)に至るまで、土地は窣利と名付け、人も「窣利人」という。字の成り立ちは簡略で、もと二十余文字であるが、それが組み合わさって語彙ができ、その方法が次第にひろがって文を記している。記録があり、その文を竪(縦)に読んでいる。そのやり方を順次に伝授して、師匠も弟子もかえることがない。氈や褐を身につけ、皮や氎を着ている。裳も服もせまく、身にぴったりとし、頭髪をととのえて頭頂を出しているか、或いはまったく剃り、絵彩を額に巻く。体つきは大きいが、性格は臆病であり、風俗は軽薄で、詭詐がまかり通っている。おおむね欲張りで、父子ともに利殖をはかっている。財産の多い者を貴とし、身分の優劣の区別が無い。巨万の富を持った者でも、衣食は粗悪である。力田(農民)と逐利(商人)が半ばしている。ソグド系テュルク人と安史の乱テュルク(突厥)経由で中国に入ってきたソグド人は、外見上はソグド人だが言語や習慣はテュルク化しており、ソグド系突厥人とも呼ばれる。オルドスの六胡州には遊牧を営むソグド系突厥が生活しており、唐に対して六胡の乱を起こした。反乱の原因は二世以降の住人に税負担が増加したことにあった。六胡の乱に参加したソグド系テュルク人には、のちの安史の乱にも参加した者がいた[44]。安禄山たち軍人は、反乱の準備においてソグド商人の協力を受けて資金を用意した。ソグド人はそれまでの商業活動で反感を持たれていたこともあり、反乱が鎮圧されると各地で迫害を受けて衰退し、周辺民族に吸収されていった[46]。パンジケントに住んでいた中世ソグド人の男性の服装。アフラシアブの中世ソグド人女性の服装。タジキスタン国立博物館ササン朝がイスラム王朝のウマイヤ朝に敗北してササン朝の保護貿易政策がなくなると、少数のソグド人がイラクへのルート沿いに進出した。ブハラの射手の集団がバスラに移住した記録や、イラクから海上貿易に参加して広東へ行った商人の記録などがある[47]。ソグド人の本拠地ソグディアナは、8世紀からイスラム王朝の支配下に入った。住民がアラブ軍の兵士を殺したパイケントは、徹底的に掠奪された。ソグド人には戦争を商売の機会とした者もおり、アラブ軍がササン朝から掠奪した戦利品を買い取って売った。この時代のソグド人については、アッバース朝のウラマーであるタバリーの『諸使徒と諸王の歴史(英語版)』に書かれている[49]。9世紀のサーマーン朝治下では、アラビア文字のペルシア語が主流となった。カラハン朝以後のテュルク系イスラム王朝治下でテュルク化が進むと、アラビア文字のテュルク語が支配的となっていく。10世紀の最後の30年間までは、ソグド語とペルシア語を併用するソグド人がいたが、都市部のエリート層から使用者が減っていき、農村部でソグド語が保持された。ソグディアナでは8世以降の史料が少ないため、ソグド語が使われなくなるまでの経緯は不明である[50][51]。ソグディアナは、イスラム世界がマー・ワラー・アンナフルと呼ぶ地域の一部となった。9世紀から11世紀にかけてソグディアナやホラズムで教育を受けた学者には、ビールーニー、ファーラービー、イブン・スィーナー、フワーリズミーらがいる[52]。中国のソグド人は、ウイグル可汗国の滅亡以降に漢人に同化していった。ソグドの信仰であるゾロアスター教(祆教)は、開封を中心として11世紀まで保持された。テュルク化したソグド人はウイグル人らとともに活動し、貿易や外交で役割を発揮した[53]。タジキスタンのヤグノビの人々。ソグド語の名残があるヤグノブ語を話す11世紀以降、ソグド人はテュルク人国家のカラハン朝や西ウイグル国で活動していたと推測される。カラハン朝出身の学者であるマフムード・カーシュガリーの『ディーワーン・ルガート・アッ=トゥルク(トルコ語版)』(トルコ語アラビア語総覧)では、西部天山の北麓に11世紀までソグディアナ出身のソグド人集団が確認される。彼らはソグド語とテュルク語(カラハン朝トルコ語(トルコ語版))のバイリンガルであり、テュルクの服装と習慣に染まっていたという。彼らはその1〜2世紀後にソグド文字とソグド語を使わなくなった。西トルキスタンの大部分ではテュルク語やペルシア語に替わったものの、山間部ではソグド語が保たれた。ソグド語の直系と考えられている[54][55]。東トルキスタンにいたソグド人は西ウイグル王国や甘州ウイグル王国で暮らし、ほかの民族の中に溶け込んでいった[3]。ソグド人の隊商のリーダーを形取った中国製の陶器。ソグド人の特徴である帽子をかぶっている。東漢時代、25年-220年。ソグド人の馬丁を形取った陶器。ソグド人についての記録では、コーカソイドとしての身体的特徴が挙げられる。班固の『漢書』には、商売上手でわし鼻、深い目、あご髭や口髭があると書かれている[20]。文化[編集]言語[編集]ソグド文字の文献。マニ教について書かれている。9世紀から13世紀ソグド人の言語はソグド語である。ソグド語は印欧語族イラン語派に属する中世イラン語の東方言(英語版)のひとつであり、同じ仲間としてはホラズム語、バクトリア語、コータン語がある。紀元前6世紀にソグディアナがアケメネス朝の支配下に入ると、アケメネス朝からアラム文字が流入してアラム語が公用語として行政や記録に使われた。初めはアラム文字でアラム語を記していたが、アケメネス朝の崩壊後はアラム文字を使ってソグド語を表すようになり、これがソグド文字の起源となった[56]。ソグド人が商人として各地に散らばったため、ソグド語・ソグド文字は中央アジアのシルクロードにおいて国際共通語となった[57]。ソグド文字はアラム系文字であるため当初は右からの横書きだったが、のちに縦書きに変化した。縦書きになった時期は、匈奴の移動による動乱が収まった5世紀後半からと推測される。(中央アジア)(中国語版)は縦読みになっており、玄奘はソグド文字が縦読みをされていると書いている。ソグド文字が縦読みに変化したのは、中国の碑石や漢字の影響があるとされている。トゥルファンのソグド語のマニ教文書や、10世紀以降のウイグル文字の仏典も縦書きになっている[58][59]。他方、洋装本では横書きが続き、10世紀にソグド文字で書かれたマニ教やキリスト教の文献には横書きになっているものがある[60]。ソグド文字はウイグル文字のもとになり、さらに13世紀にモンゴル文字へ、16〜17世紀には満州文字のもとになった[3]。ソグド姓[編集]中国では姓のない人間は奴婢と見なされたため、中国に住むソグド人は漢字の姓を持った。その際には出身都市名を示す漢語が姓として採用された[61]。ソグド姓は後漢から三国時代にかけて始まり、当初は康姓や安姓が多かった。ソグド人の活動が中国で顕著になる南北朝時代の中期以降になると多様化が進んだ[62]。サマルカンド→康ブハラ→安(安禄山など)マーイムルグ→米キッシュ→史(史思明など)クシャーニヤ→何カブーダン→曹タシュケント→石パイカンド→畢トカリスタン→羅これらを一括してソグド姓と呼ぶ。ソグド姓を寺名とした寺院があった。姓が寺院についているのは、一族の菩提を弔うために遺族が僧尼となったためである[64]。中国在住のソグド人には、康姓と安姓が多かった。安史の乱が起きると、指導者の安禄山と同じ安姓の者は改姓が増えていき、ソグド起源以外の者も加わってソグド姓の固有性は減少した[65]。宗教[編集]ソグド人は紀元前から信仰していたゾロアスター教をはじめ、マニ教、仏教、キリスト教のネストリウス派などを信仰した[24]。ゾロアスター教の神殿である祆祠が建てられた。遺体は鳥や犬に食べさせて骨だけを残し、骨を集めて納骨堂(ソグド語でフラワルトカテー)に安置した。遺体を食べさせるための特別な場所をダフマと呼び、サマルカンドをはじめ各地に遺跡が発見されている。トゥルファンより東では、ソグディアナと同様の葬儀の記録がない[66]。中国に移住したソグド人には、ゾロアスター教の信仰を守る者のほかに仏教に帰依する者もいた。ようなソグド人の僧侶や、康僧鎧や康僧会などソグド姓をもつ者の記録がある。唐の則天武后から中宗の時代には、長安や洛陽における仏教の普及にソグド人も貢献した[67]。インドに向かった玄奘や、インドから唐へ旅をした金剛智、日本に渡航した鑑真などの旅にはソグド人が同行して活動を支えた[68]。これらはソグド人が資金を提供して制作したと推測されている。ソグド人の仏教信仰は中国を中心としており、ソグディアナには浸透しなかった[69][70]。ソグド人はテュルクに仏教を伝える役割も果たした[57]。マニ教マニ教の聖職者を描いた細密画。ソグド文字が使われている。高昌故城出土、8-9世紀、国立アジア美術館ソグド人の中でマニ教は少数派だったが、ソグド人によってウイグルに伝わったマニ教は、第3代可汗の牟羽可汗の改宗をきっかけに東ウイグル可汗国の国教となった。牟羽可汗がマニ教徒になった目的として、マニ教徒のソグド商人と関係を緊密にしてシルクロード交易から利益を得るという点があげられる[71]。ウイグルは安史の乱の平定に貢献したのちに唐への影響を強め、マニ教の布教保護を唐に主張して、明教と呼ばれて唐に広まった。各地には、大雲光明寺という寺院も建設された。この時期のマニ教の布教においてはマニ教徒のソグド人も活動し、ウイグル人に同行して交易を行い、マニ教経典の漢語訳も行った。のちに東ウイグル可汗国が滅亡すると、中国内のマニ教徒は弾圧を受けて減少した[72]。ユダヤ教コータンで活動したソグド商人が持っていた手紙には、ユダヤ・ペルシア語で書かれたものがある。800年頃にはユダヤ教徒のソグド人がおり、ペルシア語の文書で仲間と連絡を取りながら交易を行っていたと推測される。ユダヤ教徒がソグド化したのか、ソグド人がユダヤ教に改宗したのかは不明である[73]。長安では、社会的地位の高いソグド人によってソグド文化が宮廷にも流入し、服装や楽器、胡旋舞などの踊りが流行した。法隆寺や東大寺に現存する伎楽の面で酔胡王と酔胡従は、ソグド人をモデルにしている[74]。ソグド人の商品[編集]中世に描かれたソグド人の商人ソグド人の遠距離交易では、一つの商品を遠くへ運ぶことは少なかった。各地の同族と近距離の商品の取り引きを多数行ない、利ざやを稼ぎながら移動した。近距離の取り引きが積み重なった結果として、さまざまな商品が広域に流通していった。唐などに向けた朝貢の貿易においては、貢物の遠距離運搬が行われた[75]。ソグド人が売買する商品は、以下のようであり、主に扱われたのは奢侈品(しゃしひん)であった[76]。絹製品:シルクロードという名の通り、絹馬貿易によってウイグルに備蓄された絹製品(馬価絹:ばかけん)など[77]。西からは金と銀を輸入し、胡椒、銀、ワインなどを輸出していた[78]。610年代から620年代のアスターナ古墓群で出土した文書によれば、ソグディアナから1500キロメートル以上離れたトゥルファン(麴氏高昌)のような地域でも、ソグド人が交易を独占していたことが分かる[79][80]。アンモニウムなどであり、絹のほかは西方の商品だった。税はササン朝の銀貨で集められ、中国の銅貨(銅銭)は使われなかった[79]。712年のサマルカンドの記録によると、奴隷1人は200ディルハム、大きな服(おそらく絹製)は100ディルハム、小さな服は60ディルハム、絹1枚は28ディルハム。750年頃の敦煌では生絹一枚は銅貨(銅銭)460枚、銀貨1枚は銅貨32枚だった[48]。9世紀以降にソグド商人の活動は次第に衰退し、奴隷と麝香が最後の重要な商品となった[81]。中国からの輸出品である絹は、漢の時代から始まった。前漢の政治家である桑弘羊の財政対策によって絹の生産が盛んになり、8世紀頃には年間で500万匹にのぼる時もあった。大量の絹が中央ユーラシアに運ばれて、現地の漢軍兵士の給料や物資調達に使われ、その取り引きをソグド人が行った。このため、絹には防衛経費という面もあった[82]。ソグド人にとって絹は商品だったが、中国にとって絹は物品貨幣だった。南北朝時代に北斉と北周の争いが起きると、突厥は両国から同盟のための絹を求めて年間10万段を受け取った。ソグド人はその絹を西方へ輸出することを可汗に提案し、隋によって中国が統一されるまで約30年にわたって利益を得た[83]。唐の時代には租税を硬貨のほかに絹織物や穀物で集めており、絹は帛練と呼ばれる貨幣となった。帛練の価格帯は絹の品質に応じて決まっており、練(ねりぎぬ)、生絹(きぎぬ)、施(あしぎぬ)などの種類があった[84][85]。馬[編集]突厥は馬の交易を行い、6世紀から8世紀にかけて中国は軍馬を輸入した。馬の飼育に適した地域としてオルドスも有名であり、馬丁や馬交易の商人としてオルドスに移住したテュルク系のソグド人もいた。727年には馬交易を行うための互市がオルドスに設けられた[86]。奴隷[編集]馬やラクダと並ぶ高額商品が奴隷であった。その他の技芸を教え込まれ、商品としての教育を施された上で売られた。10世紀の状況について地理学者のイブン・ハウカル(英語版)は「サーマーン朝統治下のサマルカンドはマー・ワラー・アンナフル中の奴隷の集まる所であり、しかもサマルカンドで教育を受けた奴隷が最良である」と記している。奴隷交易は10世紀以降も重要であり続け、サーマーン朝は奴隷交易に高い関税をかけて利益を得た[87]。これら奴隷貿易では契約文書が用いられており、近年になって多数発見されている[88]。香料・香木[編集]香料や香木が東ユーラシアに流通するのは紀元1世紀頃からであり、ソグド人の東方進出と同時期にあたる。時期に伝来した仏教の儀礼において香料は重要であり、仏教の普及が影響したとされる。香料の中でも価格の高いものが麝香だった。ソグド語古代書簡によれば、麝香はソグド人の商品だった。麝香は重量と値段のコストが良いために遠距離交易に適していた。ヤアクービーによれば、カリフの宮廷では最高級はチベットの麝香、次がソグドの麝香、その次が中国の麝香であり、ソグドの麝香はホラーサーンの商人がチベットで買ったものとされている。イブン・ハウカルの記録では10世紀でもソグドの麝香が取り引きされており、アブー・ザイド(英語版)はソグド商人が持っていた麝香について書いている。ソグド人にとって麝香は主に西アジア方面に送る商品であり、陸路と海路で運んだ[92]。ササン朝の影響を受けている。ソグド人の銀製ワインカップ。水銀アマルガムの金メッキが施されている。中央アジアやイランで作られた金銀製品にはソグド産もあり、ササン朝製の金銀器にはソグドやホラズムの銘文がある。9世紀〜10世紀には、ソグディアナとホラズムでバルト海の琥珀が流通しており、サマルカンドやパンジケントの神殿や、奈良の正倉院の宝物にある琥珀はソグド人の交易でもたらされたとされる[93]。硬貨[編集]エフタルがソグディアナで優勢になった5世紀から6世紀には、ササン朝がエフタルに貢物を送っており、中央アジアとイラン東部にはササン朝のドラクマ銀貨が流入した。ソグド人はエフタルのもとで銀貨を取り引きに使ったため、中央アジアにササン朝の銀貨が普及した。タシュケントでは小領主が硬貨を発行し、大部分がソグド語の銘文となっており、硬貨の図像はソグドとテュルクが混じっていた[95]。5世紀末か6世紀頃に、ブハラのオアシスではササン朝の硬貨を原料としてブハル・フダー(英語版)と呼ばれる硬貨が発行された。7世紀には複数の都市でブハル・フダーと中国様式の孔のあいた硬貨が発行された。ソグド人は、遠距離交易用の貨幣と、ソグディアナでの取り引き用の貨幣を使い分けた。遠距離交易にはササン朝の銀貨を使い、ソグディアナ内の取り引きには都市が発行したソグド風の硬貨を使った。唐の時代から中国産の物資とともに絹や銅貨が大量に流入して、中国の銅貨(銅銭)も流通した[98]。中国風に孔が開いた銅貨も発行され、7世紀のサマルカンドの銅貨は「ソグドの王、サマルカンドの支配者」と刻まれていた[99]。ソグドの硬貨(銅銭)、8世紀。金融[編集]遠距離貿易は費用と時間のかかる事業であり、協同で投資をして利益を分配した。)に大きく分かれており、ソグド人も出資者を集めたり、ソグディアナと遠隔地の商人が協同した[100]。7世紀にはソグド人の金貸しが活動していた記録がある。ソグディアナの外に住むソグド人の中には、ソグディアナへの軍事行動に資金を提供した可能性もある[101]。8世紀から9世紀にはソグド人の高利貸しが長安などで漢人に融資しており、ソグド人が金貸しとして有力になったため、唐政府はソグド人から借りることを禁じた[102]。紙[編集]アラビア語やペルシア語の文献によると、ソグドの特産品に紙があった。他民族との関係[編集]ホラズム人[編集]ホラズム人は、ソグド人と並んで中央ユーラシアで活発に交易をした民族である。ホラズムは地理的にはソグディアナの西方に位置し、西方での交易において有利だった。568年にビザンツ帝国からの使節がコンスタンティノープルに帰る際に、ソグド人とホラズム人(ホリアタイ人)の王が同行しており、両者は協力していたと推測される。その後、ソグド人は唐や突厥との取り引きを有利に進めてホラズムの領域にも進出して、8世紀にはホラズムをソグドの交易圏とした。8世紀のホラズムの銀貨にはホラズム語とソグド語の表記があり、8世紀末にはアラビア語も加わった。ホラズムの銅貨にはソグド語表記がないため、銀貨は国を越える貿易に使われたと考えられる[105]。ウイグル人[編集]ソグド人は8世紀に取り引き相手となったウイグルのもとへ入り込み、植民集落(ソグド人コロニー)や植民都市を形成した。ソグド人はウイグルにソグド文化を持ち込み、なかには遊牧民化する者も現れたため、次第に混血が起こり、ソグド系突厥人やソグド系ウイグル人などの集団が生まれた[24]。ソグド文字をもとにしてウイグル文字が考案され、10世紀以降のウイグル文字の仏典はソグド文字にならって縦書きになっている[108]。ソグド人がイスラム王朝によってソグディアナと分断されて衰退してゆくと、ウイグル人は識字力を活かしてオアシス東西ルートの交易を盛んにした。14世紀まで作成されており、活発な活動がうかがえる[109][110]。研究の歴史[編集]敦煌文書やトゥルファン文書など、西域文書と総称される文書群にソグド人に関する情報が残されており、発見で史料が増えるにつれて、ソグド人についても次第に明らかになった。トゥルファンでは19世紀末から調査が始まり、1912年の大谷探検隊、1915年のオーレル・スタイン隊、1930年の各国共同の西北科学考査団などのほかにル・コックやグリュンウェーデルのドイツ隊も調査をしている。トゥルファン文書は、3世紀末から8世紀にかけての記録がある[111]。1907年にスタイン隊が王から大量の文献を購入し、1908年にフランスのポール・ペリオが敦煌を訪れ、1910年には清が文物の流出を知って文書を持ち出し、1911年には日本の大谷探検隊、1914年にはロシアのオイレンブルク隊も王から文献を入手した。1919年には中華民国も文物を収容している。して大量の文献が敦煌から持ち出された。敦煌文書は半分以上が9世紀から10世紀のものとされる[111]。「さまよえる湖」として知られるロプ・ノールの岸辺に位置する楼蘭では、1901年のスウェン・ヘディン、1906年のスタイン隊、1908年の大谷探検隊らが文献を発見した。楼蘭の文書は、3世紀後半から4世紀前半である。そのほか、東トルキスタンではコータン、クチャ、営盤などでも漢文の文書が発見され、西トルキスタンではムグ城址からソグド文字や漢文の文書が出土しており、ムグ文書と呼ばれる[111]。ロス2世がソグディアナを征服。クセルクセス1世のギリシア遠征にソグド人が従軍。アレクサンドロス3世の軍隊がサマルカンドを占領。グレコ・バクトリア王国がソグディアナを支配。北魏の時代に粟特国(ソグド)が交易を行う。エフタルがソグディアナを支配。突厥可汗国がソグディアナを支配。玄奘の『大唐西域記』で、窣利人として記録される。ウマイヤ朝のクタイバ・イブン・ムスリムがソグディアナを占領。ソグディアナのイスラム化が進む。ウイグル(回鶻)が北方のステップ地域を支配。安禄山や史思明による安史の乱。乱の失敗により、中国でソグド人が迫害される。ウイグル可汗国が滅亡。中国でソグド人の同化が進む。テレビドラマ関連項目[編集]ウィキメディア・コモンズには、ソグド人に関連するカテゴリがあります。この場合のオアシスとは、砂漠における可耕地の広がりを指し、可耕地の周囲に草地や沼地が続く場合もある。中央アジアのオアシスには少なくとも1つ集落があり、大きなオアシスには城壁都市がある[1]。ソグディアナは現在の西トルキスタン、タリム盆地は東トルキスタンと呼ばれる[5]。薩宝とは、ソグド語で隊商や商人のリーダーを指すサルトポウ(sārtpāw)を漢字音写した語である[9]。当時の1タラントンはおよそ黄金25キログラムと思われる。のちのモンゴル帝国で活動したオルトク(斡脱)も、商人と遊牧民の共生関係が由来とされる[18]。「突厥」という漢字表記は、ソグド語が起源である。580年代に突厥可汗国でブグド碑文が作られた際、ソグド語とソグド文字が使われた。ブグド碑文にはトルコが「tr’wkt」と表記されており、テュルクトと読める。このソグド語表記が伝わって中国に伝わって「突厥」と音写された[23]。『続漢書』にある敦煌の描写。ついて書かれており、ソグディアナに向けた内容とされている[29]。この場合の百姓とは、皇帝の支配下の全ての民を指す。狭義には、官位を持たない一般民を指す[32]。運河の終点に位置する揚州にもソグド人はいたが、南方は海上貿易を行うペルシア人やアラブ人が多かった[35][36]。安禄山は父がブハラ出身で母がテュルク人であり、史思明はキッシュ出身のソグド人だった。安禄山と史思明は朝鮮半島との境界にあたる営州におり、この地は情勢が不安定で唐が商胡を移住させた記録がある[45][46]。712年のサマルカンドの降伏条約は、200万ディルハムと、年齢が高すぎず低すぎない奴隷3000人、年貢は20万ディルハムだった[48]。「易林」で胡人について黒須、深目、高鼻と記録がある。96烏孫国に異相で青眼赤須の注釈有り、奄蔡に注釈なし。翟姓はトルコ系の北方遊牧民の姓だと解釈されてきたが、中国におけるソグド人の研究が進むにつれて、近年はソグド姓とする説が主流となっている[63]。唐の建国当初は5000頭だった馬が、7世紀には70万頭を超えた[86]。トゥルファンでは麝香1グラム=金1.7グラムであり、バグダードではさらに高かった[90]。タシュケントの硬貨はパンジケントで大量に発見され、ソグドの硬貨はタシュケントで同じく発見されている[94]。ササン朝の銀貨はソグド人によって中国まで運ばれ、広東や甘粛に銀貨が流通した。唐国内の西方出身者は、初めの納税は銀で支払うことを義務づけられた[96]。イスラム世界では10世紀からパピルスに代わって紙が普及してゆく[103]。イスタフリー(英語版)が910年から930年に集めた資料にホラズム人について書かれている[106]。中央アジアで探検活動が活発だった理由は、中央アジア進出を求める各国の政治的な状況にあった[112]。アスターナ古墓群で発見された文書は、死者が身にまとう靴の底や紙帯の裏打ちなどに使われていたものが大部分だった。した紙は官府から払い下げられた反故紙を使ったと推測されている[113]。勉誠出版、2014年。4003348311。リブレット〉、2003年。4815806519。勉誠出版、2014年。センター、2019年、2019年7月7日閲覧。勉誠出版、2014年。岩波書店、2019年。9784000237376。44号、関西大学、2011年、2019年7月7日閲覧。勉誠出版、2014年。4582806538。山川出版社、2005年。463441340X。勉誠出版、2014年。勉誠出版、2014年。リブレット〉、1998年。勉誠出版、2014年。大修館書店、2009年。勉誠出版、2014年。