>テバク22話あらすじ&日本語訳vol.32016/06/13チャン・グンソク、ヨ・ジング出演「テバク」22話の終盤です。+-+-+-+「変わってしまった王室の血統を正すのだ...?」インジャが差し出した密書を見て、密豊君は衝撃を隠し得なかった。英祖が先代王を毒殺したとし、密豊君を王に擁立してイ・インジャ(李麟佐)が乱を起こしたのは、史実通りです。ドラマのインジャは粛宗時代から王を殺そうとしていたので、英祖の世になってから「英祖が先代王を毒殺した」とか「雑仕女の子だ」とか、適当な理由をつけたように見えてしまいますね。~~~~インジャは密かに大妃(=先代王の妃)の元を訪ねていた。#まさか宮中に入ったのか?まさか~御簾越しに姿の見える大妃を前に、尚宮から渡されたのが、その書簡だ。大妃「先代王が毒殺されたあの日が忘れられぬ。王を見ると血が逆流するこの心情、そなたにはわかるか?」インジャは固く頷く。大妃「そなたが宮廷の外で民の心を動かせば、私は少論の大臣を動かそう。そなたがこの腐りきった国をひっくり返してくれるなら、私は必ずや王の命を断ち切ろう」インジャは再び頷いた。大妃「どうか大業に成功なさい」#ドラマ内ではポッと出て来た人だから、見てる側は実感しづらいですね。密豊君はまだ迷っている様子で、黙って考えを巡らせる。インジャ「もう十分ご覧になったではありませんか。この勢いなら都城まで十日。