bookテーラワーダ系仏教書の翻訳は2019年夏を持ちまして終了致しました。これまでに翻訳しました内、23冊は<菩提樹文庫>にてPDF版を読むことが出来ます。今後、翻訳文を掲載する予定はありませんが、偶には<般若の独り言>にて日常の心模様を独白します。学問的な議論ではなく、ただの雑談、独り言です、お楽しみ頂ければ幸いです。2018年5月25日クムダ・セヤドーより初心者瞑想指導の許可を得ました。初心者の疑問にはコメント欄にて対応します。身念処を修している時に、受を観じてはいけない。受念処の修習の時にだけ、受を観ずるようにするべきである。身体が痛みを感じる時、心が痛みを知っているという事に関しての、観照をしてはならない。このようにすると、(+修行が)非常に複雑になる。受を四念処の修習の所縁にすると、非常に修行が難しくなる。いうのも、合計で9種の受があるが故にーー捨受を含むこれらは、非常に観照が難しいものである。4)法5個の法念処がある:1、五蓋。3、12処(感官の範囲、たとえば、聞く等)。