英文を日本語訳して下さい。BIGLOBEなんでも相談室こんにちはゲストさん。英文を日本語訳して下さい。Bailleul.⇒フランス軍は、ベスーンで第II軍団を救援し、北へ移動して第III軍団の右側面隊と連繋することになっていたが、これは成らなかった。第III軍団の北側面に(位置する)騎兵隊軍団の前線にモン・デ・キャッツから海抜約400フィート(120m)のモン・ケメルまで続く一連の丘があった。4)によって占拠されていた。騎馬砲兵隊による複合攻撃を行い、夕方にはモン・デ・キャッツを捕獲した。プルテニーは、10月13日にベレウルに向かって前進を続けるよう第III軍団に命令した。第6師団は3個縦隊でハゼブルック東のヴィウ・ベルキンとメリスに向かうよう、第4師団は2個縦隊でハゼブルックのやや北東のフレトルの方に移動するよう、騎兵隊はモン・デ・キャッツの北東に向かって進むよう命じた。sea.⇒10月9日にアントワープが陥落したとき、ファルケンハインは第III予備軍団(第5、第6予備軍師団と第4エルサッツ師団)に西へ向ってベルギー方面軍を追跡するよう命令した。要塞の崩壊と、リールとダンケルク間地域への仏英軍団の到着とにより、ファルケンハインはロレーヌからフランドルまでの第4方面軍本部と、第XXII、第XXIII、第XXVIおよび第XXVII予備軍団の新しい方面軍の結合軍とに、メニンと海の間の連合国軍を突破するよう命じた。4部隊の騎兵隊は、北西のイープルまでとリィス渓谷のエステールに向かって探査し、その後南に退脚してアルマンティエール近くでリィスを横切り、南西のベレウルとフレリンゲンを通ってラベンティに移動した。第3騎兵師団はエステールへの道が封鎖されているのを発見し、第6騎兵師団はデュルモンとラディンゲメン=ウエペスを通ってプレムスクやフレルベに移動した。これとフランス軍のシャスール隊との間で小競り合いが起こり、彼らを追い払うために増援が到着したが、約3,000人のベルギー軍予備兵が捕獲された。4部隊はリィスの北に送られた。4がその防御部隊に命じられた。第6方面軍はロレーヌからばらばらに到着した。第VII軍団は、ラ・バセからアルマンティエールに向かって展開した。10月15日、第XIX軍団がアルマンティエールの向かいに到着し、続いて第XIII軍団がワルネトンからメニンに到着した。ドイツ第VII、第XIX軍団に対する英国第II、第III軍団による攻撃隊は、第II軍団と第III軍団の接合部における対抗部隊の強化として第XIII軍団が南へ移動した。回答ありがとうございました。日本語訳をお願い致します。lef...日本語訳をお願いいたします。A...日本語訳をお願いいたします。relie...英文を日本語訳して下さい。reconnoitr...英文を日本語訳して下さい。and...英文を日本語訳して下さい。on...日本語訳をお願いいたします。...英文を日本語訳して下さい。Frenc...日本語訳をお願い致します。...英文を日本語訳して下さい。Reserved.掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。