「ビートルズの名曲を日本語で歌えるように和訳する」というプロジェクトです。Will』は、ビートルズの中でも名曲中の名曲。メロディも歌詞もシンプルで、とてもなじみやすい印象の楽曲です。日本語で歌ってみると、なんだか小田和正さんの作る歌のように聞こえませんか?小田さんやチューリップの財津さんの世代は、ビートルズに影響を受けてバンドを作った世代なので、メロディラインや作曲時のクセが、ポールっぽくなってしまうところがありますね。作詞家で聞くJ-POPAbout●フリーライター・編集者の今一生のブログです。今一生の著作については、下記参照。