わがままフィリピーナとの恋物語ふつーのサラリーマンが魅惑のピナちゃんに恋をして。夢タロウしばらく行ってません。>>2007年08月10日メッセージ・ソングなの???スイーティに再指定された駅に向かう電車の中。夢タロウの携帯がまた鳴ります。して、ドタキャン!?恐る恐る、電話に出ます。「ワタシ、マクドナルドの前、テングもある・・」ああ、まだ電車の中だよ。「ナンデ、まだ電車!」あの・・・エニウェイ!あと5分、待ってて!人を待たせることは平気なの、自分は待ちたくない。あいかわらずのセルフィッシュさです。!1年半ぶりの再会です!!!ジーパンにTシャツ、完全ノー・メイク。ひさしぶり〜!「カラオケ、行こう!」へっ!?話がゆっくりできるところにでも行こうかと思っていたのになぜか、いきなりカラオケ・ボックス。1年半ぶりの再会とは思えません。雑談しつつ、ボックスにチェックイン。スイーティ殿、部屋に入るなり、すぐに曲の選択です。あの〜、いろいろ聞きたいことがあるんですけど・・・。いつ来たのか?いつ帰るのか?ビザはなんなのか?どこに住んでいるのか?なんで、東京に来たのか?仕事は何をしているのか?エトセトラ・エトセトラ音楽がスタート。スイーティ、超ご機嫌モードで歌い始めます。原曲は初めて聞きました。聞いていると、意味深なフレーズがいっぱい。そもそもカバー曲自体も「別れた恋人にいまだ想いを寄せている」、そんなトーンだったような・・・。原曲の歌詞の一部です。through」は「経験する」ぐらいしか、出てきません。tonightこれはよくわかります。固い訳ですけど・・・。ワタシがあなたとの触れ合いを必要としないのなら今夜、なんでこんなにあなたに会いたいの?1年半ぶりに再会した元恋人には、あまりにもピッタリな歌ではありませんか???これって、スイーティからのメッセージソングなの???追伸もし、原曲の日本語訳をご存知の方がいらっしゃればお教えいただければ、幸いですwwwちなみに、歌詞はコチラにあります。