」けなげな女主人の決意に、モッティは胸が張り裂けそうだった。してこの優しいお嬢様がこのように苦しまなければいけないのだろうか。「お友達にコーヒーを淹れることはおかしなことじゃないわ。?」そう言うコトリーナの目にはうっすらと涙が浮かんでいることを、モッティは見逃さなかった。」おそらく、ナオキヴィッチに抱いた恋慕は初恋だったのだろう。初恋がこのような無残な形で終わろうとしていることに耐えるコトリーナ。表立って友達と宣言されない分、ナオキヴィッチの心境は複雑なものだった。コーヒーこそ今までどおりに飲んでいるが、少しずつ増えていたコトリーナとの語り合いの時間はなくなってしまった。「そんなことございませんよ。気落ちするコトリーナを慰めながら、ナオキヴィッチの態度に憤慨を覚えるモッティであった。それからまもなく、コトリーナはメイドを一人連れ、村人の見舞いに出かけた。バスケットを抱えて歩いて行くコトリーナを、ナオキヴィッチは居間の窓から見ていた。「気になりますか?お嬢様が。後ろから突然声をかけられ、ナオキヴィッチは驚いた。「はい、お嬢様よりお世話を言いつかっておりますから。」できるだけ態度に出さないよう気をつけるが、それでも言葉の端々にとげが出てくるモッティであった。「お嬢様はナオキヴィッチ様と良いお友達でいらしたいそうです。「俺にはいたことがないから分からない。「でしょうね」と言いたいのをモッティはこらえた。異性の友人はおらずとも、恋人はいるのかと言いたい。ナオキヴィッチが気にしているのは、コトリーナを傷つけてしまっていることだけではなかった。――俺が苦しめている人間を、あいつが見舞うというのは。滑稽というか何というか。原因を作っているのが自分だと知ったら、コトリーナはどう思うか。「...俺は誰かを幸せにする資格はないんだ。思いがけないナオキヴィッチの告白に、モッティが驚く番であった。「でも、あの肖像画は...。「家同士の付き合いってやつだ。俺が一人静養に行くと知って、存在を忘れないようにと荷物に紛れ込ませたのだろう。」その言い方は、愛しい女性を忘れたくないから持参したというものではなかった。「ナオキヴィッチ様...。」ではコトリーナに少し希望があるというのだろうか。モッティはナオキヴィッチの次の言葉を緊張しながら待つ。「でも実のところ、お前は安堵しているのではないか。残念ながら、ナオキヴィッチの次の言葉はモッティが期待したものではなかった。「あいつが俺を友達扱いしたことについて。「...お前、知ってるんだろ?」この時のナオキヴィッチの顔の恐ろさ、モッティは背筋が凍り付く。いや、視線だけで自分は殺されるのではとまで思った。息がつまる、何をされているわけでもないのに。モッティはガクガクと膝が震える。「...図書室に行ってくる。」それ以上、ナオキヴィッチはモッティを責めなかった。静かに居間を出て行った。耐えきれず、モッティは膝から崩れ落ちた。今のは一体何だったのか。あのような恐ろしさを覚えたのは...そこでモッティはハッとなった。「あの方は、あの夜私がいたことを知っている?」あの夜、ナオキヴィッチが壁をスッと抜けていった。それを自分が見ていたことを知っているというのだろうか。モッティは震えが収まらなかった。ナオキヴィッチの断片的な言葉を、モッティは迷った末コトリーナに告げなかった。知らせた方が喜ぶ事は分かっている。ナオキヴィッチのあの恐ろしさ、あれを知ってしまったら、コトリーナをこれ以上、ナオキヴィッチの心に近づけてはいけないのではと思うようになっていた。そんなある日のことである。外から名を呼ばれ、コトリーナは読書をやめて自室のバルコニーに出た。庭から手を振っているのは、コトリーナと同年代の若者だった。庭へ駆けつけたコトリーナを、ケイは軽々と抱き上げた。歓声がコトリーナから上がる。「んま、レディに向かって!」ふくれるコトリーナに、ケイは笑った。相変わらず閉めきったカーテンの、ほんの僅かな隙間からナオキヴィッチは外を見た。そこではコトリーナが若い男とはしゃいでいるではないか。最近見せなかった溌剌としたコトリーナの笑顔に、ナオキヴィッチは胸が痛む。「誰だ、あいつは?」そしてコトリーナの体に遠慮なく触れている男が気になった。「ええ、お父様のお知り合いのご子息様なの。屋敷へ通す前に、一通り話しておいたほうがいいとコトリーナは思った。「そこのご子息様が静養にいらしているのよ。