スネた感じが出て萌える。「すべては連絡しなかった、従って彼は知らない」ちょっと固いけど一番まともな文章になってるここの翻訳が一番賢い。それでもやっぱりそんなにもすべて連絡しあっている仲なのかと思われていないだろうか。いう心配は変わらないのである。誰?!とあわてたがどうやら「啦」がついているかららしく、除いて再翻訳。接触しないを非で再否定。この翻訳サイトだけ過去形。Google翻訳さん自体がどうも阿呆っぽい。非接触=接触しない接触しないをしない=接触する接触するので彼は知りませんでした。