LINE2018.03.28こんにちは。;∀;)そして、イースターです。クリスマスホリデーと同じくらいの長さのホリデー、日本で言う春休みと同じような感じですね。イースターホリデーがはじまったイースターが始まりました。イースターは、復活祭と言われ、毎年違う日ですが、イギリスでは4日間の連休があたえられます。termの合間の休みとして約2週間ほどお...ukzeroshufu.com2016.03.27イースターについては、過去記事で、サクッと触れていますので、今回は割愛させていただきまして。ちなみに、例年通り、町中、卵とヒヨコとウサギとチョコであふれかえっております。スポンサーリンクスポンサーリンク現地校では、一匹狼を貫いてきたこのブログでも、しょっちゅう書かせていただいておりますが、私は、本当に英語が苦手なので、現地校にいたっては、ママ友と呼べる人が、本当にわずかしかいません。「ハロー」「ハウアーユー」と、あいさつ程度かわす人は、さすがに何人もできたものの、足をとめてたむろって井戸端会議するほどのお友達は、ほぼいません。それでも、なんとか、やってきました。ママ友がいない私のせいもあって、子供たちも、お友達とのプレイデートが、ほかの子よりも少なかったと思います、、、ごめんよ。群れるのは得意ではないとは言っても、海外だから、英語ができないから、グループの輪に入らないでいる、というわけでもないのです。上の子は、3歳でイギリスに来たのですが、それまで日本に居た頃は、私は働いていたので、1歳の時から保育園に入れていました。保育園ということもありますが、そこでも特にものすごい仲良しのママ友さんがいたわけでもなかったですし、仲良しグループで休日におでかけしたり、なんかも、ほぼありませんでした。ここ(イギリス)で、アローンになっているのは、しょうがないことなのか、ものすごくボッチで悲しいのか、それとも自分の性格的にむしろ心地よいと思っているのか、なんだかわからない感じです、正直なところ^^;。一人か二人は、気軽に話せる人がいると、例えば、宿題だったり、学校行事だったり、なんかしら「?」な事が出てきた場合、確認したいなってお友達は欲しいと思いました。先生に気軽にメール出来ないし。結局、本当に困ったときは、送迎時に先生に確認していたかな、今までは。娘の同級生のママさんの親切さがすごい私の上の子は、今Year3です。Receptionというプレ1年生から通っているので、もう学校に4年通っていることになります。1学年に2クラスで、2年ごとにクラス替えもあるため、同級生やそのママさんは、だいたい顔は、わかっています、名前は知らないけど。4年も同じ時を過ごしてきても、まったく話したことのない人が、たくさんいます、本当に(苦笑)。挨拶をしてくれる人もいますが、完全無視の人が、ほとんどです^^;。それは、先述の通り、私が、知らずに、見えないバリアをはっているのかもしれないから、イギリス人=冷たい人、っていうわけじゃないと思います、絶対に。挨拶を交わす程度だけど仲良くなったママさんたちは、最初は、みんなお互い完全無視状態だったけど、本当に些細なきっかけで、話してお互い感じが良かったって場合がほとんどだから。娘は、去年の9月に入学しました。新入生と思っていたけど、あっという間に、2学期が終わり、ついに、イースター明けには、ラストの学期となります。娘は、英語が苦手な割には、周りの友達に助けられて、たくさんの友達ができました。なったお友達のママさんが、今日の主役の親切すぎるママさんだったのです。あー、もう、相変わらず前置きが長すぎるよね!ごめん!!!そのママさんは、今の学校にたくさんの知り合いがいて、最初から、いろんな人とあいさつを交わしていたのです。娘のナーサリー時代のお友達ママが彼女と仲良しで、最初に私を紹介してくれたんですが、でも、その後、あいさつするでもなく、完全無視だったんですけど(笑)。話すようになったのは、クリスマス明けくらいかな、娘と、彼女の娘さんが、すごく仲良しになったのです。キャラクターがね、ちょっと似ているの。そこから、話しかけてくれるようになったんですが、相変わらずの私の英語力。通常、ここで、ほとんどのママさんたちは、「あ、この人、英語ができない。聞き取れない、話せない、会話できないわ。」って思うんでしょうね、そこから、根気よく私と会話をしてくれる人って、なかなかいません。このママは違ったんですね、私が英語が出来ないとわかっても、その後、根気よく、めっちゃスローリーにはっきりとした英語で、話しかけてくるようになりました。私の話を聞くときも、本当に、しっかり聞いてくれる(笑)。いや、ここは、聞き流してくれていいからって、曖昧な表現も、「OKダーリン、なんとなくわかったわ、こういうことね」といった調子で、とことん理解しようとしてくれます。タイトルに、「お節介焼き」と書いてしまったんですが、ほかにいい表現がおもいうかばなくて。お節介焼きって、通常、迷惑なほど世話してくれる、的な意味合いにとられますが、いや、もしかしたら、ここが日本であれば、迷惑なくらい自分に気をかけてくれるって思えるかもしれない、むしろうざいくらいな。これが、異国の地となると、この、お節介くらいに私に気配ってくれるのが、涙がでるほど嬉しかったりするのです。お恥ずかしいのですが、子供のクラスのグループメールみたいなものにも、今まで、参加していませんでした。参加したほうがいいなって思いつつ、参加するには、申請が必要でそのためには特に申請書などはなく、メールで代表にコンタクトをとるといった流れだったので。なんだろう、語学学校やなんかのカスタマーサポートなどには、メールが打てるのに、ママ代表に送るメールは躊躇してしまう・・・。旦那に頼むも、やっとくやっとく~という口返事だけ。大事なことは、学校からのメールで送られるからいいかなと思っていたんですが、親参加の行事があったり、先生へ贈り物をしたり、それがサプライズだったり、なんかの時、私だけぽかんと意味わからん...な状況だったのですよね。それが、今日、そのママさんが、あなたグループメールに入ってないけど、なんで?と言われて、いや、どうやって入ればいいのか、ちょっとわからなくて、と言ったら、代表さんとこに連れてってくれて、手続き進行してくれました。私の通訳ですよ(笑)。旦那よりも、頼りになる人が現れた~!と思ってしまいました。相変わらず、息子の学年のママさん達とは、疎遠状態ですし、アローン継続必須ですが(苦笑)、もう、それは、これから自力で頑張るしかない!って思っています。それでも、そのママさんのおかげで、前よりも、学校に行くのが楽しく、気持ちが楽になった気がします。英語ができないママにとって、現地校でのママ友活動は、本当に大変だって、思います。嬉しい出来事があったりもするんですね。引き続き、ママを頑張ります。LINEMifofo_tonをフォローするMifofo_ton英語力ゼロ主婦、イギリスに住む関連記事イギリス小学校の授業参観に行ってきました。うちの息子が通っている小学校は、ロンドンの公立の現地校です。Afternoonと言って授業が公開される、日本でいう授業参...イギリス子どもも大好きケンジントン・ガーデンズこんにちはー。ブログの調子が悪くって、画像がアップできなくなっちゃったんで、本日文字だけ、寂しい感じですーごめんなさい(※後日改めて画像を入れる予定です)。