Kazusaの国際カップルが送る初心者さんにも分かりやすい英語のブログです。今年も例によって新年からやる気ゲージが上がっています。英語でニュースを読もう!英語の勉強で皆にやってもらいたいのは、生の英語に触れるという事。ツイッターでアメリカのニュースチャンネルのアカウントが、文字数少なくてお勧め!訳を参考に英文を読んでみてね。やる気がある時は、ツイッターのリンク先の本記事にもチャレンジしてみてね!あと、毎回1つは覚えたい英語のポイントを解説しようと思います。今日のニュースは「社会的不平等」について。International.「世界的不平等は『制御不能』です。その原因は偏見に満ちた経済体制です。多くの女性を排除する一方で、億万長者には社会の役に立ちもしない巨額の資産を築く事を許しています。出来るだけ前から訳します。前から訳しやすいように、「。」とか文を区切る位置は自由に!柔軟に!読んでいこうね!本記事はこちら日本でも1億総活躍社会とか言い出して何年にもなるけど、全然何も変わってないですね。女性の賃金や雇用待遇で不利なのは世界的な事なんですね。男性社会(>_<)アメリカなんかではそれに加えて金持ちがさらに金持ちになる社会構造が顕著で、貧富の差も広がるばかりで、貧困層や中流階級の人たちが社会的上位に移動するのが一番難しい国っていうニュースも別で読みました。世界にはアメリカみたいに日本より資本主義が進んでる国もあるし、ヨーロッパみたいに税金高いけど社会福祉が充実している国もあるので、日本は右見て左見てして、何とかええとこ取りが出来たらいいなになぁなんて、思ったりします。本日の注目の単語!各単語をクリックすると辞書のページに飛ぶようにしてます。いうのは「〜の外、範囲外」という意味です。コントロールの外=制御不能という意味ですね。service」です。回送の電車やバスの表示です。「サービス外」つまり運転していないってことですね。「while」whileは「一方で」という訳が良く使われるけど、whileの前後の内容が同時に起こっている事を表します。今回だと、女性が除外される事とお金持ちが社会的によりお金持ちになる事が許されているという事が同時に起きているとう意味合いになります。toはこれから沢山目にする事になる表現です!主にニュースとかに出てきます。「〜によると」という訳がよく当てはめられて、情報源を表す表現です。記念に覚えておこう!まとめさてさて!どうでしたか?こんな感じで細々と今年こそは続けれたらなぁと思います。短い英文でも、ネイティブがネイティブに向けて書いた生の英語です。教材や教科書の英語はいうなれば補助輪付き英語なんですね。簡単な物からでいいから、出来るだけ皆には本物の生きた英語に触れて欲しいです。簡単な物を厳選して私が仲介できたらいいなぁと思います。Kazusa@Realize【動画】【語彙力UP】短い英字Newsを読もう#10JUGEMテーマ:英会話こにゃにゃちは!ちびっ子番長Kazusaです!毎年毎年ブログをちゃんと書くぞ!という決意は遂に叶わず、またまたお久しぶりのブログ更新です。今日は新しい動画「短い英字Newsを読もう#1」です!CNNというアメリカのニュース局のツイッターの文面をJamesと一緒に前から読んでいます。最後には単語テストもしています。英語レベルは英検準2級〜2級レベルかなと思います。これが英会話で使えたらかなりペラペラに聞こえるレベルです♪まずは動画を見てください。新年あけましておめでとうございます。皆さんゆっくりお正月を過ごせていますか。今日はツイッターに載せたディクテーション宿題をブログでもシェアしようと思いました。今回の宿題はトランプ大統領のお正月に際しての短い動画書き取りです。普段生の英語を聞いたことのない人には少し難しいかもしれませんが、例えわからなかったとしても生の英語も聞く機会を持つことはとても大切です。ディクテーションとは、聞き取った言葉を文字に書き起こす事です。この練習は私割と好きで個人的にもちょくちょくやっています。ディクテーションのメリット�聞き取れていない部分が明白になる勿論最初は完璧にディクテーションをこなす事は出来ません。ディクテーションの一番大切な部分は答え合わせです。答え合わせをする時にどの部分が聞き取れていなかったのか確認して自分の弱点を把握しましょう。自分の出来ない事をきちんと認識する事はとても大切です。今後の練習や勉強方法にも違いが出てくるかもしれません。聞き取れていない所はおそらく皆さんリンキングやリダクションで音がくっついたり消えている部分か、裏拍で発音されている部分だと思います。間違え合わせした後も何回も聞き返してね。�体全部を使って英語を理解する練習ディクテーションを完璧にこなすには一言一句を聞き取り必要があります。耳だけで聞き取る必要はありません。文法知識や前後の背景も考慮して総合的に判断する練習をしましょう。文法知識だけ、もしくは耳だけで聞こうとしてはだめです。頭と体全部をちょっとずつ全部使いましょう。�発音の矯正ディクテーションで間違えていた部分で「知っている単語なのに聞き取れなかった」という事が沢山あると思います。それはラッキーです!知っている単語なのに聞き取れなかったり気付かなかったりした単語は、最初に単語を覚える時に既に発音を間違えて覚えてしまっているという事です。ディクテーションをして初めてそれに気づき、正しい発音で覚えなおす切っ掛けとなります。year.細かい所まで自分の答えと見比べて、聞き比べてみてね!ポイント解説!ポイント�WhileとWellが最初私どちらを言っているのか悩みました。決めかねてJamesに確認した所、Jamesも分からないとの事です(笑)どちらとも取れる発音だそうです。theのtheを聞き逃してしまった人も多いのではないでしょうか。白い家は沢山あるかもしれないけれど、大統領の住む「あの」ホワイトハウスと言えば誰しもが直ぐ頭に浮かぶし1つしかないのでtheが付きます。冠詞は多くの場合で裏拍に入るので日本人は良く聞き逃します。聞き逃す、つまり聞く機会がほぼ無いのでtheとかaとかが日本人には自然に身に付きづらいのだと思います。最初は具体的な名詞とセットで覚えてリスニングの補助にして下さい。そこにあるはずの物を最初から分かっていたら、何故か聞こえてきます。空耳アワーも、こう言っている!と思って聞いたらそう聞こえるのと同じポイント�yourselvesを単数系にしてしまってなかったですか大統領は全国民に向かって話しかけているので「あなた達」に対して話しかけています。学習者としては複数のリスナーに語りかける事は少ないのであまり使う機会の無い単語ですがyourselfの複数形、yourselvesもここで覚えておいて下さい。他にも最後がfの音で終る名詞の複数形はvesになります。leaves等もついでに覚えたら一石二鳥!ポイント�We'reの発音は口語的に「wer」になっています。「We」のイの音が聞こえません。我々も真似して言わなかったら良いんです。2019年取り入れてみてください。yearのaをエイと発音しています。冠詞のaはよく英語の発音動画等ではシュワ/ə/で発音と言われているのを見かけますが、日本人レベルでゆ〜っくり話す時はシュワにすると変な時が結構多いです。知られていませんがゆっくり言う時はエイと発音するとナチュラルになる事がお多いです。aggressiveと言うそうです。これも皆覚えておくように!とのJamesからのお達しです!まとめという事で今回の練習&勉強はここまで。Kazusa@Realize【土産話&写真】James&Kazusa淡路島旅行に行ってきたよ♪0昨日と今日は珍しく教室をお休みさせてもらって、Jamesと二人で淡路島に旅行に行ってきました♪リアライズの生徒さんにお勧めしてもらったホテルに泊まりました。私の条件は温泉付き、Jamesは朝食が洋食ビュッフェじゃないと嫌!温泉旅館に行くと大概は朝食が和食なのでなかなか折り合いが付かない中、生徒さんがピッタリなホテルを教えてくれました!!感謝感激♪1日目は全国ご当地バーガーの1位2位を獲得したお店でランチ♪私は1位の淡路島バーガーを。Jamesは全然関係ない淡路ビーフバーガーを(笑)淡路島産のオニオンリングが入っているのです☆さっすがグランプリ美味しい!バンズが美味い!そしてホテルは地中海をテーマにしたお部屋に泊まりました♪ベランダからはオーシャンビューで鳴門大橋が遠くに見えました。Jamesはカメラが好きなので大興奮で寒いのにベランダでずっと写真を撮ってましたwご飯の前に温泉♪そしてお昼寝♪笑。クリスマスイヴディナーはおフランス料理♪フォークとナイフが一杯並んでいるお店にずっと行きたいと言っていて念願叶いました♪晩御飯の後はまた温泉♪温泉も凄く良かった〜!!最高!!二日目は淡路島で有名な(?)鮎屋の滝!!あんまり期待していなかったのに行ってみたらめちゃ気持ちが良かった!マイナスイオン流石☆カメラ小僧のJamesが兎に角写真をマジで取り始めて、滝1個しかないのに小一時間ここに滞在してた笑。Jamesはキャノンのちょっとええカメラを持っているので、色々私にはわからない設定とか変えて真剣に撮っていました。どちらでも写真撮りまくり!!Jamesのグーグルフォトアルバムが楽しみ☆まぁモデルは全部私なんですけど(爆)その後、当初の予定は淡路島の入り口側の(グランプリじゃない方のw)淡路牛バーガーを食べて帰る予定だったのに、携帯のグーグルマップが知らない間にOFFになってて神戸にまで戻ってきてしまった!!笑。言うことでしゃあなしIKEAに遅めのランチに行きました。するとなんと!IKEAでクリスマス・スペシャルビュッフェが開催中!!笑。最終日で通常の半額1250円!!笑。Kazusa@Realize【冬休みの宿題】書き取りチャレンジ☆0こにゃにゃちは☆ちびっこ番長Kazusaです♪あともう2週間で年末ですね。皆さんどんな1年でしたか。私は最近1年を振り返る機会が多く、なんだか英語の勉強にダイエットに、やる気が再燃している所です!年末年始は色々と振り返ったり目標を立てる機会が多く、モチベーションが高まる人も多いのではないでしょうか。そんなあなたは今がチャンス!ちょうどもうすぐ休暇だし、外は寒いし、ガッツリ英語の勉強に時間を割こう!冬休みの宿題です!という事で今日は皆さんに課題を課します!英語の勉強をしたいけど何をしたらいいかわからないという人、参考にしてください。上級者はある程度自分の勉強方法が確立されていると思うので、初心者〜中級者向けに書きます。今回の課題は書き取りです。意外とした事がある人が少ないんじゃないかと最近気が付きました。書き取りのメリットを紹介したいと思います。メリット・正しい英語に触れるアウトプットの前にインプットをとよく言いますが、何が正しいのかもよくわからないままでは正しい英語を使える訳がありません。多読も良質のインプットとして良いですが、小説や本は多くの場合で、自分のスピーキングレベルをあまりにも上回りすぎて自分では理解は出来ても使いこなせない事が多いです。書き取りをする場合はいつもの読み物よりもめちゃくちゃレベルを落として、「意味は簡単にわかるし単語も調べる必要がないけど、スピーキングではぱっと出てこない」レベルの物を使ってください。普段の英会話では余裕がなくて頭が回らないところまでじっくり観察や分析をしながら読んでかきうつしていってください。したら、「SheやHeに三単現が付いていないと気持ち悪い!」というくらいまで英語の感覚が身に付きます。・単語も覚えられる書き取りの中で何度も出てくるキーワードとなる言葉などがあればしめたものです。書くことで記憶に定着しやすくボキャビルにも効果的です。出来れば単語単体で覚えずに一緒に使われている前置詞や前後の言葉とセットでフレーズとして覚えると英会話に生かしやすいです書き取り課題という事で、簡単な所からまずは初めて見てください。具体的にはそう、英検5級の問題冊子!「えー!5級何て子供が受ける級だよ!」と思った人。思うなら、一度英検の問題文を自分で日本語訳してみて、30秒目をつぶって、それから自分の日本語訳だけを見て英語をスピーキングでぱっと言ってみてください。それが出来たら今回の課題はパス!冠詞や前置詞、複数形のs、時制、全てを合わせて完璧な人は英検4級にあげて同じことをしてみましょう。前回やった、家勉で4技能練習メニューは皆どうでしたか?良い!と言ってくれた人もちらほらいて嬉しかったです♪反省点としては、音読の時の解説をせずにサラーっと読んでしまったなぁと(^-^;)だから今回は、また前みたいに�細かくリンキングポイントを解説�スロモでくっつけて読む練習を組み合わせて動画を作りました!二つ目の動画をかなり参考にしてください←wコンセプト英語の練習では「聞く・読む・話す・書く」のバランスを良く進める事がめちゃ大事!!「聞くだけ」「読むだけ」のサイトは多いけど、4技能全部を練習する事を視野に入れたしかも無料のサイトが少ないなぁ(というか無い?)と思ったので、4技能を家でも練習するをコンセプトにしています。一応以下のメニューで一通り練習できるように考えてみました。�リスニング何はともあれ、ネイティブの発音を耳に覚えさせる事が先決です。何も読まずに音だけ聞いて、どれだけ理解できるか、どれだけキャッチ出来るかを確認してください。最初から答えを見てはだめです。スピードもノーマルスピードでね。�読みながら聞く今度はスクリプトを確認して、聞き取れなかった部分が具体的にどこか、確認してください。聞き取れなかった事のほとんどは、文字を見ると急に聞き取れる様になるかと思います。聞き取れなかった所は自分の頭の中の発音やスペルと実際の発音に差異があるという事です。文字がなかったら聞き取れなかった部分を何度も聞いて、文字と音のギャップを埋めてください。意味も前から取っていってください。絶対に返り読みをしないように、注意してください。soon.�前から読み(補助)このパートは出来る人は飛ばしていいです。しても前から順番に読めない人、返り読みの癖を直したい人は補助的に使ってください。英語でそのまま理解できない場合の補助輪的パートです。ハードルを下げて「意味は日本語、語順は英語」に慣れましょう。bone,"(あぁうん。soon.(諦めないこと/無くした物を探す事を/そんなにすぐには)�お手本を真似して音読に挑戦!今回はここにかなり力を入れました!Youtubeでスロモ再生して、リンキングのポイントを1行ずつ解説しました。家で一人で練習する場合もかなり練習しやすい仕上がりとなっている事を願います!是非試してみてね。�語彙強化!穴埋めに挑戦!ここまで読んだり聞いたり話したりしても、細かい所はどうも注意が抜けがちになります。会話で気を付けたいポイントを塗りつぶしたので穴埋め問題に緒戦してください。分からない所はJamesの音声を聞いてヒントにしてください。soon.�ライティング今度は自分の言葉でストーリーの予約を書いてみよう。本文のフレーズや表現をパクってもいいです。パクったら間違えが減りますね。今日はちょっと、日々の勉強の教材というか素材を作ろうと思い立ちました。ネット上には沢山の無料の勉強サイトが存在していますが、殆どが英語のみで書かれたサイトで、ビギナーの日本人の人が日本語で検索しても出てきません。(皆英語でグーグル検索しないんだよね(^-^;)英会話教室に通っている人でも、毎日通える人はそうそういません。教室に練習に行かない時でも家で「勉強と練習の両方」が出来るサイトを作りたいと思って、この企画を始めてみます!もしやってみて、これいい!と思ったら教えてください。反応が良ければ長く続きます!(笑)あまり反応がないとたぶん企画倒れになります!(笑)コンセプト英語を教えていて最近強く思うようになったことが、「聞く・読む・話す・書く」のバランスめちゃ大事!!さっき話した無料の勉強サイトのほとんどが、「聞くだけ」「読むだけ」のサイトです。総合的に4技能を家で練習できるページを作っていきたいと思いました。一応以下のメニューで一通り練習できるように考えてみました。�ライティング皆の日々の勉強の手助けになれば嬉しいです!今日のストーリーステップ�まずは聞く実際の英会話は読むスクリプトなど存在しません。耳だけで少しでも理解できるように練習しよう。ステップ�読みながら聞く音声を聞きながら読んでみよう。person.(そうしたら賢い人になれます)ステップ�お手本を真似して音読に挑戦!音読は音読でも、お手本に合わせましょう。ネイティブの発音、リズム、イントネーションを真似して読みましょう。出来れば完コピを目指そう!Youtubeの機能でスロモ再生も出来るから、最初はゆっくりでトライしてみよう。person.ステップ�ライティング最後に、ライティングです。今日読んだストーリーのサマリー(要約)を書いてみよう!5行前後にまとめるのがいいかな!ライティングはお近くのネイティブに添削してもらってね♪書きっぱなしはダメです。今日の動画は「4種類のアの発音詳しく解説」です!母音は何種類?!英語には母音が16種類あると言われています。人によってはもっとある!という人もいます。その中で、Jamesのカナダ英語はアメリカ英語の中でも使う種類がかなり限られているようだという事が、私の長年のJames研究で明らかになりました(笑)逆に辞書やネットなどで調べていると、イギリス英語はかなり沢山の音を使い分けて出すようです。Jamesの出さない音も含まれます。その次にアメリカ英語の一部でも、Jamesが出さない音があります。使い分けなければならない音は、少しでも少ない方が楽なので私はJamesの発音を何時も真似しています。dictionaryの発音記号とほぼ同じです。リアライズの生徒さんも主にJamesのカナダ英語で聞きなれていると思うので、Jamesの使う「必要最低限の母音の使い分け」が皆も出来るように伝授していきたいと思います!英語の発音はカタカナでは表せられない?!「カタカナで英語の音は表せない!」とよく耳にします。それは、確かにその通りなんです。実は正確には「アルファベットだけでも英語の音は表せない!」が正しいと私は思っています。その理由を解説します。母音「ャ」「パ」の音は違う音です。—母音1つ目の「a」と2つ目の「a」これも違う音です。カタカナで書こうがアルファベットで書こうが、音は違います。音の種類を一目で見分けるには発音記号しかありません。/dʒəˈpæn/1つ目は[ə]、2つ目は[æ]。音が違うという事が一目で分かりますね。フォニックス(スペルの並び方の規則性からある程度の発音が分かるという法則)も、万能ではありません。フォニックスルールに従わない単語も沢山あります。「take」は最初の母音「a」はアルファベットの名前読み「ei」ですが「some」の最初の母音である「o」は「u」の音読み「ʌ」の音が当てられています。すれば?私が一番早いと思う発音の習得方法は、「取り合えずアルファベットの音をそれぞれバラバラに言えるようになる」とうい事です。名前読みと音読みが発音出来るようになれば、英語で使う発音の70%はカバー出来ます。アルファベットだけでカバーできない音と言うおは「th」だったり今回の動画で取り上げる「曖昧母音シュワ」の音、あとは「ir」等のRを含む音です。「a-z」の音をそれぞれ発音出来るように練習してみましょう。今回動画で扱う母音もシュワ以外は「Aの音読み」「Uの音読み」「Oの音読み」です。今日は新しい脳トレ動画(6)を作ったので発表します(^0^)/脳トレって言ったら流行りに乗っかってる感じがしますが(笑)要するに「前から読み」の練習動画です。前から読みって?いつも言ってますが、英語は前から読んで振り返らない。ピリオドに到達したらもう意味が分かっているはずなので、そこから返り読みを絶対にしない!という練習です。返り読みをしていると、いつまでもステップアップが出来ません。リスニングも少しスピードがあがるともうダメ。リーディングはいつも2倍量。ライティング・スピーキングは壊滅的です。英語をペラペラと喋れるようになりたいのであれば、まず返り読み撲滅キャンペーンを自分の中で展開してください!といってもやり方は簡単です。「変な順番の日本語に慣れる」だけでいいのです。スキルは何もいりません。気持ち悪い感じを我慢するのです!綺麗な日本語に直していきたい所を、我慢するのです!それに慣れるだけでOKなので、量をこなせば必ず出来るようになります。動画では�短い文章で練習する�実際にネイティブが発行した生の素材に触れる�実生活に即しているニュースを読んでみる、という3つの観点から、CNNというアメリカのニュース番組のヘッドラインを活用しています。ツイッターで流れてきたやつです。私のツイッターや動画は、全て無料の素材で出来る勉強法を紹介しています。無料でも英語は実は身の回りに溢れているという事を知って欲しいし、本気になればなんとでも英語は学べる時代です。今日はフォニックス動画をJamesに作ってもらったので発表します(^0^)/Jamesのお手本と共にIPAの発音記号とアルファベットのふりがなも一緒に付けました。これで発音も聞けるし、発音記号とアルファベットふりがなを見比べて発音記号を覚えるきっかけにもしてもらえたら嬉しいです!ブログ下部には動画に載せていないアルファベットを読むときの注意点を書いておきますね!アルファベットの読み方注意点アルファベットには「名前読み」と「音」の二つがあります。日本人が良く知っているのは「名前読み」の方ですが、実はこれすらも多くの人が間違って覚えてしまっています。気を付けて欲しい事を何点か挙げますね。