>モロッコ話2008/03/22モロッコから帰国。カテゴリ:モロッコ話18日に夫がモロッコから帰国した。パスクア(復活祭)前に10日間ほど休みが出るとのことでネットでチケットの値段を見ていたらメチャクチャ安かったので、即買いして1人旅立った夫。フィレンツェからのアリタリア便で税込み価格227ユーロだった。(私が今まで見た中で一番安かったのは、ラマダン中で180ユーロ。旅行者には厳しい期間。)イタリアから3時間で着くカサブランカ。日本もこれだけ近くて安ければ夫みたいに、ひょっこり誰にも言わずにビックリ帰国できるのに。一週間ほど故郷でリフレッシュしてきた夫のモロッコ土産。お決まり、モロッコのお菓子詰め合わせ。いつも義姉(←糖尿病!)が楽しみに待っている代物。中身がアーモンドペースト系多し。実家の隣のおばあちゃんが私が夏に行った時に執着していたシュバキアを買って持たせてくれたとのことで、そちらもありがたく頂く。彼女も糖尿病で、インスリン注射しながらお菓子を作っていたっけ...。各種オリーヴやらなつめやしの実やら食べ物ばかり。先日私が買ったNOKIAの携帯電話がカサブランカで50ユーロで売っていたとのことでショック。こちらでは100ユーロ以上したのにっ。続いて20日はイスラム教の預言者モハメッドの生誕祭がありこれらのお土産も大活躍。前夜祭のごとくいろんな手作り品がテーブルに用意される。我が家で焼いたモロッコのフワフワクレープ、バガリールと近所のおばちゃんから届けられたムサンマン。乾燥しないようにいつも布巾でくるまれている。どちらもとても美味しくて大好き。ムサンマンはパイ生地のようにバターを層にして鉄板で焼いたパンでサックリしていて重め。バガリールはクレープ生地をイースト発酵させて焼いた時に無数の穴を上手に開けさせるのがフワフワ感のポイント。焼きあがったものに、バターとハチミツを浸み込ませてシットリさせて朝食にいただくと、幸せでどこにも行きたくなくなる。生誕祭の日はクスクスを食べるらしいけれどすでに夫は仕事に復帰していたので、クスクスは延期となる。続いてイタリアでは明日が復活祭。ビンバも卵型チョコを沢山いただく。大きな卵型チョコを割ると、中にプレゼントが入っている。近所の子は中に、きちんと撮影できるカメラが入っていたとのこと。うちでも今夜割ってみたら、ダサい恐竜のおもちゃが出てきてガッカリ。恐竜の足が折れているしっ。いつも某ホテルからいただく卵には銀製品のプレゼントが入っている。いった卵チョコはそれなりのお値段がするので中身を期待するならお金を出さなければいけないらしい。調子にのって割っていると大量の割れたチョコレートの残骸の山となり毎年私の実習先の病院でもビニール袋に葬られた割れチョコが届けられ従業員のおやつと化している。やって祭り続きなのも楽しい。日本人なのに「ひな祭り」を忘れてしまったDelizia。恒例いなり寿司の素も購入済みだったのにっ。日本帰国時に「雛人形をビンバに買ってやろうか?」という質問に100回くらい断りの返事をしていたからか...。いなり寿司は次のフェスタに延期にしよう。皆様はどんな2008年をお過ごしですか??我が家では、今までにないモロッコ旋風が巻き起こっております。私とビンバが日本から帰国してまもなくモロッコ人の姪っ子達(20代前半)がやってきて彼女達がいることで近所のいろんなモロッコ人が遊びに来る来る。人好きのビンバは、お姉さん達に遊んでもらえて大喜び。いつもみんなの手拍子でモロッカンダンスを踊っています。その隙に私は山積みの課題や勉強を片っ端から片付けて...。ひと段落して私もお茶に参加すると私へのモロッコ語講座が始まって...。これだけパワー有り余っているモロッコ人がいると勢いで言葉もスムーズに頭に入っていきます。普段の私と夫は、お互い仕事や勉強で疲れていてとてもじゃないけれど母国語を教えあう気力は残っていません。共通語のイタリア語で事は済んでしまいます。ビンバの最初の言葉もグラッツィエ!とイタリア語でそれからもずっとイタリア語ばかり覚えていたのですがこのモロッコ旋風により、かなりアラビア語優勢になっている様子。日本語危うし!!日本語はまだ話してくれませんが3ヶ国語全て理解はしているようです。姪っ子達は、フィレンツェの街をくまなく見て廻り超お買い得セールの戦利品を見せてくれてはお店情報を教えてくれたり私がいない間、家の掃除やベビーシッターをしてくれたり手作りのパンが焼きあがっていたり本当に頭が下がる思いです。これはモロッコの友人宅に来ていたお手伝いさん。自分の子供をおんぶして掃除をしているところ。ビンバもこんな風にストールに包まれておんぶされて姪っ子の背中で眠りこけたりしています。前抱きのスリングもいいけれどモロッコのおんぶでも温かくてすぐに眠ってしまうんですね。真夏のマラケシュで、お手伝いさんの休憩時間に一緒にいただいたイチジク。おいしかったな...。雨や曇り空のフィレンツェの街であのモロッコの太陽が懐かしくなる今日この頃。コメントを書く2007/12/17モロッコ式ライフスタイル。今年もなんとかここまで来れた。家族の協力があったからに他ならない。ここ数年間、何千回も「ありがとう」とつぶやいている。朝まだ寝ているビンバを置いて家を出る時。実習先からお昼に帰ってくる時。昼食後ビンバを寝かせて家を出る時。授業を終えて夕方暗くなってから家に帰ってくる時。モロッコ人の義姉が家でベビーシッターをしていてくれる。夫が休みの日は、疲れていても一日ビンバの面倒を見ていてくれる。ビンバはビンバで一度も私の勉強を邪魔することなく彼女の存在そのものが私の心を癒してくれて疲れている時もパワーをくれる。実習先の栄養士に「あなたの生活はミラクルね。そんなにうまくいくことってないわよ。私もここまで続けられるとは思っていなかった。いつ大学を休学してもいい、くらいの気持ちでいた。それに最初からイタリア生活がうまくいっていたワケでもない。数年前、まだ私が結婚する前モロッコ人の義姉との出会いは彼女が脳卒中で倒れる直前のことだった。見舞われた病で彼女は仕事を失い軽い半身麻痺をおこしていた。私と彼は病院通いをはじめ後々経済的にも助け出した。****************この時の私の幸運はすでにモロッコ人がモロッコでどの様に生活しているか見ていたことだ。モロッコでは赤ちゃんから寝たきりのお年寄りまでみんな一緒に生活しているのが当たり前だ。最近は核家族で夫婦共働きも増えてはいるけれど多くが大家族でおばあちゃんから孫の代まで同居していてみんなの協力体制が整っているので「保育園も、老人ホームもいらない世界」なのだ。これをもし私が見ていなかったならバッチリ核家族で育った私には「結婚もしていないのにこんなことやっていられない。」などと将来の夫にグチっていたかもしれない。一度あの愛情たっぷりで助け合いが当たり前のモロッコの光景を目の当たりにしたら夫がどのような行動を取るかは解かっていたしとことん助けるのが当たり前と、目の前の状況を受け止めることができたのだ。義姉は運よく半身麻痺から回復し普通に日常生活をこなせるようになったけれど病気を機に失った様々なことからネガティブになり病気前の彼女とは別人のようだった。それが...ビンバの誕生と共に義姉は変わった。赤ちゃん誕生の喜びから以前の明るい義姉に戻ってくれたのだ。ネガネガの義姉の行動に数年間悩まされていた私と夫は彼女の変化に、かなり驚いた。子供を持つ心の準備が整っていない私に夫はいつも「赤ちゃんが全ての幸せを運んできてくれるから大丈夫だよ。」と口癖のように言っていた。このお気楽男が...などと思っていたけれど、本当だった。こんなワケで今年もここまで来れた。今の状況はミラクルではない。モロッコでなら「当たり前」の状況だ。どこの国でも、古き良き時代にはモロッコのような助け合いの環境が当たり前だったのではないだろうか?私がいつも感謝しているのは忘れていた大切な何かを思い起こさせてくれるモロッコとの出会いであり愛情溢れたモロッコ人との出会いでありイタリアという外国で唯一の親戚の義姉の存在である。フナ広場で(2)カテゴリ:モロッコ話イタリア人にとっても殺人的と言われる私の大学のカリキュラム。日本人の私にしてみれば、一度殺されて浮遊しているような勉強に忙殺される日が続いています。日曜日、ちょっと現実逃避してみましょうか。夜までムッとする暑さが続いていたマラケシュで。昼間は確か41度を記録していた。暑くて喉がカラカラで、一日に水を3リットルくらい余裕で飲んでいた。最初の二日間でお土産だけは確保しておこうと夜の散歩にフナ広場のスークへ繰り出した。広場はいつもの人だかりと広場いっぱいにひろがる屋台からの湯気で、熱気と活気に満ちている。煮込みいかが?タマゴサンドいかが?私達は暑さで食欲もなく、屋台をひやかしてまっすぐにスークの中へと進んだ。お目当ての商品を見つけてハッと買う気を見せるとすぐに日本人向け値段を突きつけてくる店主達。外国で働いているバカンス人とバレバレなので店主達も容赦なくバカンスモロッコ人用値段を突きつけてくる。下手したらイタリアで買ったほうが安いって値段だ...。バカンス真っ只中に動いている私達がいけないんだ...。仕方なく、私が欲しいものを夫に伝えて逃げ私のいない間に値段交渉してもらうようにしてなるべく別行動をとっていた。夫に交渉を託して、私とビンバは何か飲もうとスーク内のスタンドで水のボトルを買った。そこには二つ椅子がおいてあり先客が、ビンバを抱えている私を見て席を譲ってくれた。腰をおろしてホッと一息。ビンバにも水を飲ませようとするとゴックンと水を飲んだと同時に....ビンバはゲロを吐いた。一瞬何が起きたか解からなかった私だけどハッと自分を見たら...ゲロまみれだった!!放心状態のところに夫が帰ってきた。彼は大慌てで、「すぐに帰ろう」と言う。ゲロまみれで帰るの?そうだ、公衆便所へ行こう!隣に座っていた地元民らしきおばさんに尋ねるとササッと私達を公衆便所へ連れていってくれた。スークの中を熟知している足取りだった。駆け込んだトイレの水道とバケツで洋服や鞄についた嘔吐物をバシャバシャ洗いその間に夫が着替えの洋服を買いに行ってくれた。暑くてビンバも疲れていたのだろう。昼食に食べたものが消化されないまま水と共に吐いていた。私達はモロッコの民族衣装でスッキリサッパリトイレから退散した。屋台でミントティーとシュバキアをいただいた。結局私達のマラケシュ滞在は延び延びに延長されカサブランカに帰る直前に、最後の昼間のスークを楽しんでいた。ある通りで物乞いのおばさんが道往く人にお金を尋ねていた。私はまわりのお店に夢中で素通りしてしまったのだが夫がおばさんに小銭をあげるのに立ち止まった。するとなにやら二人が挨拶している。振り返ると、ゲロ事件の時にトイレに案内してくれたおばさんだった!!小奇麗な女性だったので、まさか物乞いのおばさんとは想像もしていなかった。あの時はワケもわからず、バタバタとトイレに駆け込んでしまったのでおばさんとの再会はとても嬉しかった。私は感謝の気持ちでいっぱいでギュッと握手をかわして、また遭いましょうとお別れした。日本を出てから、世界規模でそう思うようになった。思われる人との出会いも神様のいたずら心で操られて必然となっているかのようだ。コメントを書く2007/09/26ハンマムでキレイになる。(8)テーマ:海外生活(7317)カテゴリ:モロッコ話テストと授業が同時に始まってしまいました。最終学年に突入であります。これでバカンス気分も一気に冷め...。フィレンツェは突然寒くなり...。本日は、あたたかい記憶をたどってモロッコのハンマムへ...。モロッコ到着直後に「あぁ、ハンマムへ行きたい。」と軽く口にしてしまったDelizia。今までは好きな時に一人で家から徒歩2分のハンマムへ行っていたけれど今回は子連れだったのを忘れていた...。ビンバを連れて行ったら滑って転んで大騒ぎになってしまうのでお家でお留守番していてもらうことに。Delizia一人では行かせない!と義姉が一緒に来てくれることに。