胎(うみ)のかわゆくないひととき一見してわかる可奈子の句の特徴は、破調であること、上句のあとの一字空けの句が多いこと。破調や一字空けが可奈子にとっての「定型」なのではと思ってしまうほどである。実は可奈子はその後短歌へ転向するのですが、なんとなくそれも分かる気がします。一字空いていることにより、読み手はまず与えられた情報をとりあえず理解しようと息継ぎをします。普通ならそこから場面が一転したり、いわゆる川柳的な飛躍があったりする。可奈子の場合、息つぎをしたあとに続くのはさらなる孤独の、狂気の深淵なのだ。酸素が足りない・・・。わたしは可奈子の破調にまったく不快なものを感じない。それどころか一句の中のどの言葉も他の言葉に置き換えられることは許されない気さえするのだ。可奈子の想いを燃やし尽くした時、はじめて存在をあらわす髄のようなもので、その髄を吸い尽くしたいと思うのだが、とうていわたしは指をくわえて眺めているだけなんである。可奈子の句に惹かれながらも読み解くことができない。もどかしくてたまらない。ひとり彼岸花を抱く可奈子を、てっとうてつびなどと堅苦しい言葉をあえて使う可奈子を、百本ではなく百体とした可奈子を、胎児がかわいくないなどと不道徳なことを言う可奈子を、、、、すみません、なんかつい。感化されやすいタチなんです。可奈子の情念がわたしにまみれ、文章までどろどろになってます。いう可奈子をほおっておくことができないのです。(これは偏愛?変愛?)ただ、これらを川柳と知らずに読んだとしたら、きっと川柳とは思わなかったでしょうね。不知火よ低かれこれは「水俣図」という連作の一部である。水俣病は1950年代、日本の化学工業会社が海に流した廃液により引き起こされた公害病である。企業、国にとって被害者は一介の民間人にすぎず、長年見過ごされ、原因が明るみになっても責任逃れをしようとした。もの言えぬ魚はまばたきをせぬその目で何を見たのか、魚の目はそのまま弱者である被害者の目と重なってじっと堪えつづけているように感じる。メチル水銀は母から胎児へ移行しやすいという。生まれたわが子が水銀に侵されていると知った母親は一体誰を責めたのだろうか。社会性川柳というのはむつかしい。川柳に思想を持ち込むことに拒否反応をおこす読者がいるからだ。感情的にならず、その事象と一定の距離を保つことができたなら、その問題を回避できるとも思っている。可奈子の句はストレートな訴えではなく、静かな怒り、深い悲しみ、癒えることのない苦しみが美しく(美しすぎず)切実に表現されている。当事者である被害者がこの句を読んだとしても、よくぞ詠んでくださったと涙を浮かべるのではないかなあと思うのです。今もって水俣病に苦しめられている方たちがいることを忘れてはならないですが、これらの句を読んで、現在の日本が抱える原発問題を想像したのはおそらくわたしだけではないはず。編集人石田柊馬)を柊馬さんからいただきました。2001年発行の柳誌で、短歌に転向した可奈子が招待客として川柳20句を寄稿している。可奈子は63歳ですね。ボロ儲に小指が刻まれて甘しスヌーピーの双児とキャッチボールせんレコードの針をもどして血を濃くす執刀ハオトウト菊花展上ルアレチノギクの真っ逆さまはきもちがいいうーむ、なんだかずいぶんさっぱりとされましたね。短歌を詠むことで内面を消化した結果でしょうか、時代というものもあるでしょうか。なにより川柳らしい軽みが加わっています。いえ、やはり言葉の使い方には隙がなく、一見穏やかに見える句のなかに可奈子の血がひっそりと流れているのを感じ、またまた胸がドキュンとするのでした。可奈子はこの3年後、帰らぬ人となりました。手許の欝金記には、可奈子直筆の1句がしたためられています。(10/30)ようこ:感謝。(09/18)遊凪:感謝。最近記事のRSS最新コメントのRSSリンク管理画面このブログをリンクに追加するブロとも申請フォームこの人とブロともになるQRコード。