{台録}{希哲14年2月8日}{希哲14年2月8日のツイスト}{ツイスト}{希哲館訳語}今日の便利な希哲館訳語:だいろく【台録】ディレクトリー(directory)。原語源は「導くもの」で,指示や規則をまとめたもの,住所氏名などを収録したものといった意味で使われるようになった。勘報(コンピューティング)では譜類(ファイル)の所在を表すものから転じて譜類の入れ物として機能する。「台」は基礎になるものの意(台帳・台本)。