Goes”は弦楽器のサンプルとアンビエントなムードが漂っています。前作ほどパーソナルな内容のトラックはないんだけれど、この曲はパーソナルなトラックだね。冒頭に収録したのは今作の入り口となるような、今のヤング・ファーザーズがいる位置を示しているから。制作を始めた時のフィーリングが詰まっている曲で、今作の世界観に皆を導く最高のトラック。“ノーマルでいること、いないこと”について歌われているし、それがうまくいくか様子を見ている、という感じの内容かな。『何でだろう?』とか『どうしてだろう?』とか何かの意味を考えるよりも、リアリスティックになって様子を見ている。弦楽器はスタジオで見つけた弦が一本しかないヴァイオリンなんだ(笑)。スタジオに置いてあってさ。手に取ればなんでも音が出るし、それぞれが異なる音を出すから面白いよね。——今作には、共同ソングライターとして、TV・オン・ザ・レディオのデイヴ・シーテックが2曲参加しています。Rider”を彷彿とさせるベースラインが印象的です。スーサイドは、俺が思うもっともオリジナリティがあるバンドの一つだし、インスパイアされているんだ。曲を作っている時、あのベースラインが頭に思いついたんだよね。スーサイドみたいな、あの勢いのある感じを再現したかったんだ。連想させるエスニックなムードが印象的です。女性らしきボーカルも誰なのか気になります。これはどういった曲なんでしょうか?あれは巨人の掛け声で、物ごとがでっかく、悪魔みたいに見えて、自分が小さく感じる様子を歌っているんだ。そんな状況で自分が何ができるかわからない、みたいな内容。あのブレイクビートは1900年代のアフリカのフィールドレコーディングを集めたアルバムをサンプルしたものなんだ。リズムはアルバムの中で唯一のサンプリング。この曲は、アイディアを元に勢いと直感でササッと出来上がった一曲だよ。あれはケイアス(笑)。彼は高い声も低い声も出るんだ(笑)。あの女性ボーカルは誰?ってよく聴かれるんけど、あれは彼なんだよ(笑)。——ケイアスなんですね(笑)。ジューク・フットワーク風のビートやエディットが際立った“Wire”は今作屈指のダンサブルなナンバーです。この曲のボーカルもケイアス?“Wire”は思い出すと笑ってしまうくらいスタジオに長くこもって出来上がった曲。あのボーカルもケイアス(笑)。俺たちはゲスト・ボーカルは使っていないからね。サウンドにバラエティを持たせるために、使える音や声はなんでも使う。ケイアスも出せる声質はすべて試して、機能するものを音として取り入れているんだよ。——今作のリリック、あるいは作品のバックグラウンドにテーマはありますか?最初は気にしていなかったけど、少しずつ特定のテーマに興味を持つようになって、曲同士の共通点が見えてきた。同じじゃないけど、それが徐々に明らかになっていくのは興味深かったよ。それは男性についてのテーマなんだ。悪い男とかパワーを持った男とか......アルバムには男性の色々なキャラクターが出てくる。意識したわけじゃない。自分たち自身や友達、周りの環境、世界でいま起こっていることが自然と反映されていったんだ。男と力というのが自然と身近なテーマとして出てきた。今作のジャケットのカウボーイもそれを表現しているんだ。誰もが男らしいと思うシンボルでありながら、その中には何か他のものも見える。“甘さと苦さ”という相反する要素を表現している?ある日、スタジオでメンバーとタイトルを考えていた時にこの言葉が出てきたんだ。Sugar”という曲があって、そのタイトルを口にしたとき、ピッタリだと思った。君の言うとおり、自分たちにとっては“ビター・スウィート”という意味だよ。このアルバムのメロディやフックは甘く楽しめるけれど、歌われている歌詞や世の中で起こっていることはそうじゃなかったりもする。それを表現したタイトルなんだ。参加して、彼らのUK〜ヨーロッパツアーのサポートも務めましたが、そこではどんな刺激を受けましたか?マッシヴ・アタックを見ていて、オリジナルなのにいまだにあの規模で成功していることに圧倒されたよ。彼らからはオリジナルで居つづけていいんだということを学んだよ......。やりたければ、自分たちにもそれが可能なんだということがわかった。音楽、ポップの世界では特にそれは難しいし、フラストレーションになる。オーディエンスがあまりオープンではないからね。自分たちが作りたいと思う音楽以外は作りたくない。それだけは俺たちが確信していること。他の音楽を作ろうとしても、どうせ出来ないだろうしね。日本に行けるのを楽しみにしているよ。TUNYoungFathersヤング・ファーザーズ“G”・ヘイスティングス、アロイシャス・マサコイ、ケイアス・バンコールの3人によりスコットランド・エディンバラで結成。2014年、デビューアルバム「Dead」がマーキュリー賞を受賞。トレインスポッティング』に楽曲を提供したことでも話題に。そのジャンルレスなサウンドは世界中で高い評価を受け、音楽シーンのみならずアート、ファッション、カルチャーシーンからの注目度も高い。