今日も、お読みいただきありがとうございます。Treaters”の絵本のご紹介です。〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜最後にお母さんの為のセミナーのご案内があります。本当のハロウィンは10月31日です。私がいたNYでは夜は危なくて歩けないし地下鉄も夜は危険でのりませんがHalloweenの日はみんな夜遅くまで出歩いていました。終われば大人のお祭りです。それは、日本もおなじですね。意味をご存知ですか?「お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ」と意訳されていますね。trickは「いたずらをする」treatは「取り扱う、もてなす」ということから、お菓子をもらうということで「いたずらか?それともお菓子か?」と、まあ乱暴な子ども達なわけです。eat!と歌いながら、家を回ります。何が出てくるかはお楽しみ!楽しい絵本です。英語の話せないママ、パパでもお子さんと一緒に英語で遊ぶうちに英語が話せるようになる「遊びながら楽しく英語を子どもに教える勉強法」では、お母さんに達に、日常生活で自然と英語が使えるように、また、家族で出来る簡単な英語のゲームを教えています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。当サイト上のイラスト等はすべて著作権があります。無断使用はご遠慮ください。