LatinaCLIJALは、子どもの本をつうじて、日本とラテンアメリカをつないでいこうとする会です。日本人や日本在住のラテンアメリカ出身者をはじめとする多くの人びとが、ラテンアメリカをめぐるさまざまな物語と出会う場、本をつうじて豊かな交流が生まれる場となることを願って活動しています。(旧CLILAJより2011年5月改称しました。añosメキシコでは、太陽はエル・ソル、月はラ・ルーナ、あたしはエレーナとよばれている―こんなふうにスペイン語をまじえて始まるこの絵本は、お父さんと同じガラス吹きになるというゆめをかなえるため、男の子のかっこうで修行の旅に出る女の子の物語。旅のとちゅうで出会うゆかいな動物たち、いつもそばで見守っている太陽と月、ガラス吹きのさおから流れ出すメロディー......。モンテレイのガラス職人の姿から思い浮かんだというお話とメキシコの民衆画などに強く影響を受けた人気画家の美しい色使いが印象的なアメリカの絵本。años明治時代、大きな希望を胸にはるか遠いメキシコに渡った日本人青年たちの物語。この榎本殖民団は事前の調査不足や資金不足がわざわいして、病気や事故で多くの人が命を落とし、日本政府からも見捨てられて一年足らずで失敗に終わります。生き残った6人でもう一度農場経営にチャレンジします。教育にも力を入れ、日本語とスペイン語の辞書作りにも取り組み、メキシコ革命や第二次世界大戦といった時代の波にもまれつつも、勤勉さと誠実さでメキシコ人の信頼と友情を勝ち取ってこの地に根付いていった人びとの力強さにはげまされます。años1908年に始まるブラジル移民を中心に、日本人の移民の歴史を解説した本。はさんでの移民政策の移りかわり、移民たちの殖民先での苦難の日々、それを乗り越えてブラジル社会にとけこんでいくプロセスが、わかりやすく説明されています。その上で、ラテンアメリカ諸国が深刻な不況に陥った1980年代から日本に働きにくることが増えた日系の人びとと日本人住民との間に生じている摩擦の問題をとりあげ、今後日本はどのように開かれた社会を作ってゆくべきかを問いかけます。