村の中と外を隔てる目印としてそこにあるだけの――。「お、おい」トールは手綱を引くが、馬はそれを無視した。――ひょい、と飛び越えてしまった。「............!」トールは唖然として、そして慌てて馬を止めた。馬は少し不満げに鼻を鳴らしたが、それ以上勝手に駆けることはしなかった。トールは少しの間ためらったが、やがて馬から降り、辺りを見渡した。幼い頃からずっと、柵の内側からしか見たことのなかった外の世界に、今自分は立っている。そのことに、足が震えた。遮るものなく吹きつける風が、彼の頬を打ち、短い髪を舞い上げる。気持ちの良い風だった。トールは風上に目を向けるが、ただ赤い地平線が遠くけぶっているだけだった。目を細めても、何も見えない。何があるのか、誰がいるのか、何もわからない。トールの側を通り抜けていくこの風が、一体どこから来たのか......そしてどこへ行くのか。