」英祖は黙って大妃に刀を向けた。大きく振り上げ、叫び声を上げると、彼はその刀を床に叩きつける。英祖「大妃様を魚藻堂へ幽閉せよ。「よいか」後ろでサウンとサモが頭を下げた。「はい、殿下」+-+-+-+ここで区切ります。景宗の妃、宣懿王后が英祖暗殺事件に関わったとして魚藻堂に幽閉されたと、確かに伝えられているようです。英祖の長男の死に関しても、彼女が尚宮(または女官)に命じてやらせたという説もあるようですね。イ・インジャと秘密裏に連絡を取り、「変わってしまった王室の血を正せ(※ドラマ内と全く同じ)」と教書を下したと、生け捕りにされたイ・インジャが供述した旨、英祖実録に記録が残っているそうな。参考:宣懿王后wikipediaドラマ内で唐突に出て来たことは、だいたい史実ですね(笑)それにしても、子どもが苦しむ描写はカットしてくれてホッとしました。PM詳しくて、すばらしい。ウッカリ録画しそこなった最終回、色んなサイトをはしごしましたが、内容薄くて動く広告にイライラするのが多いのに、こちらは変な広告もなく、そして何よりも、忠実に詳しく載っているので読んでいて、頭に画像が浮き上がります。純粋にドラマを愛しているのが伝わりました。ありがとうございました。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。関連記事テバク17話あらすじ&日本語訳vol.3チャン・グンソク、ヨ・ジング出演「テバク」17話の終盤です。...テバク19話あらすじ&日本語訳vol.1チャン・グンソク、ヨ・ジング出演SBSドラマ「テバク(대박)」19話です。テバク7話あらすじ&日本語訳vol.3チャン・グンソク、ヨ・ジング出演「テバク」7話の終盤です。...テバク8話あらすじ&日本語訳vol.1チャン・グンソク、ヨ・ジング出演SBSドラマ「テバク(대박)」8話です。...テバク21話あらすじ&日本語訳vol.3チャン・グンソク、ヨ・ジング出演「テバク」21話の終盤です。テバク14話あらすじ&日本語訳vol.3チャン・グンソク、ヨ・ジング出演「テバク」14話の終盤です。...INFORMATION多くの皆さんにお読みいただき嬉しいです。コメントもありがとうございます!「リンクを貼っていいですか?」というご質問をいただくのですが、もちろん大歓迎です。私の許可を得ていただく必要はありません^^これからもよろしくお願いします。(2010.09.12)皆様、コメント本当にありがとうございます。すべてのコメントをありがたく読ませていただいています。申し訳ないのですが、しばらくの間、コメントへのお返事はお休みさせていただきますね。コメントをくださる皆様同士での横レスは遠慮なくどうぞ。(2010.09.04)ラブレイン、きれいな男は別ブログで翻訳しています。