この金属の山!何かと思ったら、今までに作った試作品の数々だそうです。こんなにたくさん!林がsatelaを作って今年で10年。試作を繰り返し納得のいく形に仕上げていくそうです。色んなかたちがこの作業台で生まれては消え、現在のデザインになっているんですね。今年の「冬のサテラ展」で発表されるデザインも楽しんで頂けたらと思います。只今、ウェブショップでは12月1日(月)から12月29日(月)まで送料無料で承っております。贈り物や自分へのご褒美など、この機会にぜひ。]satelaの新作発表展「冬のサテラ展」が今年も開催いたします。おかげさまで今年記念すべき10回目の開催をむかえる事ができました。]■毎週火曜日が店休日。ジュエリーブランドsatelaの作品展です。Wednesday2014年の「冬のサテラ展」のお知らせです!今年で10回目。ブランド10年記念となる今年の冬のサテラ展。サブタイトルは〜多肉の国のセダム姫〜多肉植物のぷっくりとしたおかしな可愛らしい世界。ショップ空間が多肉の国になります。今年も楽しんで頂けるように、はりきって準備中です!!ぜひ遊びにいらしてください。『冬のサテラ展』はおかげさまで今年記念すべき10回目の開催をむかえる事ができました。大切にしている作品展で、サテラの全シリーズがまとめてご覧になって頂ける特別な期間です。新しいテーマの作品が発表され、それに合わせてショップ空間全体で世界観を表現します。一点モノや復刻のデザインなども展示・販売いたします。“satela”の造形の世界を感じていただけたらと思います。〜三日月の夜に聞こえてくる。糸をつむぐ音と細い声。照らされるそこはぷっくりとおかしな植物の世界。冬のサテラ展は受注会でなく、すべての作品をその場で販売しています。お気軽にご来店ください。(期間中はお早目の方がたくさんのデザインをご覧になっていただけます)今回は記念の特典が2点ございます!■冬のサテラ展の期間中合計で税込¥20000以上(satela以外の商品でも構いません)お買い求めの方皆様に、記念ジュエリーをプレゼントいたします。■冬のサテラ展開催10回記念トートバッグをお買い物をして下さったお客様全員(satela以外の商品でも構いません)にプレゼントいたします。2F内容:ジュエリーの販売[過去の冬のサテラ展]毎年、新作のテーマに合わせて世界観をショップ全体で表現しています。2005年〜2013年までの展示の様子をまとめました。]■毎週火曜日が店休日。Saturday「冬のサテラ展」の開催日が決定!!今年は12月17日(水)から29日(月)まで開催することが決まりました!冬のサテラ展とは、デコレイトミーオリジナルブランドであるサテラの新作発表の展示です。年に一度、この冬の時期に開催しています。今年の開催でなんと10回目です。空間全体でその年のテーマに合わせて世界を表現しています。今年のテーマは「多肉植物」です。したおかしな可愛らしい世界が広がります。satelaのデザイナー林が表現したい世界を仲西に伝えています。空間作りは仲西が担当。念入りに何度もミーティング。「ドカーーっとバーーって感じで、サボテンがあれでみたいな、、、、もっとユニークな明るい、、そうそう、、」すごく抽象的な言葉が飛び交っています。10年目なので理解できるのでしょう。今年はどんな感じになるのでしょう?楽しみにしていてください。それから「冬のサテラ展」は毎年お客様への感謝の気持ちを込めてスペシャルネックレスをプレゼントしています。今年のデザインもすごく素敵です。他にもノベルティーとして10年記念にトートバッグも作りました。詳しくはまたアップします。お知らせのDMに使う絵を仲西が描いています。デコレイトミーのDMはすべて仲西の描いた絵を使っています。毎回楽しみにしてくださるお客様もいらっしゃって、嬉しいです。お手元に届くまでもう少しお待ちください。DMをご希望の方はメールかお電話にてご住所とお電話番号をお知らせください。お送りいたします!今年最後の締めくくりのイベント。]■毎週火曜日が店休日。」いよいよ本日が最終日となりました。寒い中ご来店くださいまして本当にありがとうございました。時間が止まったような世界を空間とジュエリーの造形で表現してみました。大好きなディスプレイとも今日でお別れです。デコレイトミーの今年の営業も本日までとなっています。本日26日の夜9時までです。最後までたくさんのアイテムをご用意しています。2014年は1月4日の12時オープンです。ジュエリーブランドsatelaの新作の作品展です。https://twitter.com/#!/decorate_me★デコレイトミーのフェイスブックページに"いいね"して最新情報を購読してみてください。*記事中のいいねボタンでは購読の登録にはなりません。購読を希望する方はFBページ内の上部のいいね!を是非。デコレイト・ミーは福岡市・薬院にあるアクセサリーのアトリエ・ショップ街中からひとつ路地にに入った静かな場所でゆっくりとジュエリーをご覧になっていただけます。