「金で済む問題じゃないんだ。このままお前達一人と三頭を乗せたままだと。地球に帰るどころか宇宙の迷子になってしまう。これは冗談でもなんでもない。こんな事をしゃべってる暇は無い。何とか方法を考えよう。俺はブリッジに行って、PCで詳細な燃料の計算をした。出てきた答えは思ったよりも悪くなかった。なんとか150kgまでならいける。50kgの捨ててもいい物は無いか?俺はしばらく考えていたが、冷酷な選択しか無かった。「誰か一人、まあそれは無理だな。彼女の顔は今にも泣き出しそうだ。質量をごまかすことは神様にだってできやしない。余分な質量を船外に出すしか方法は無い。冷たいかもしれないが、これが物理的法則だ。船内には捨ててもいい物など無い。出す犬を一頭決めてくれ。