だれかが名前をよばれるのをきいたら、その名前のつづりが心にうかびません?わたしはうかぶわ。A-n-nじゃつまらないもいいとこだけど、A‐n‐n‐eだと、ずっと品がよくなるでしょ。eつきのアンでよんでくれるなら、コーデリアってよんでもらえなくてもがまんするわ」「じゃあ、そういうことにしようかね。それじゃあ、eつきのアン、どこでこう話がいきちがったのか、説明してもらおうかね?」(掛川恭子訳「赤毛のアン」)欧米女性名の多い「アン」のつづり字にはAnnとAnneがある。一般に女性名が-eで終わる名前はフランス風である。いまも昔もフランス風は女子の憧れなのであろう。ちなみに外国映画女優でAnnはアン・トッド、アン・マーグレット、アン・シェルダン、アン・アーチャー。Anneはアンヌ・パリロー、アン・バクスター、アン・バンクロフト、アン・フランシス、アン・ハサウェー。煙も見えず雲もなく最近のコメントこれですね。29RSSを表示する。