「ビートルズの名曲を日本語で歌えるように和訳する」というプロジェクトです。There』は、ストレートなラブソングです。ダンスパーティで見かけた女の子が自分のことを気になってると思った少年が、彼女と付き合うことを決めた以上、「彼女の目の前でもう他の娘と踊れないなぁ」と喜びの声を叫んでます。メロディもリズムもダンスチューンに仕上がってるので、世界中でこの曲をかけて踊ってたみたいですね。レノン=マッカートニーは、こうしたベタなダンスチューンをいくつも書いています。ヨーロッパで巡業してた頃、ダンス会場での演奏家としてならしてた経験が活かされてるのでしょうね。作詞家で聞くJ-POPAbout●フリーライター・編集者の今一生のブログです。今一生の著作については、下記参照。