......文壇はその門をくぐる人をイルネーチュアードにさせる空気を醸しているようにみえる。これも前後の文脈から言って、「意地悪」と解するのが適切だろう。それにしても、その数行前には一、私の尊敬している少数の人々も周囲に対するときは意地の悪い(、、、、、)文章を書く。......という文章が現れるのだが、ではなんで百三(ヒャクゾー)っち、ここでは「意地悪」と書かずにわざわざ「イルネーチュアード」なんて書くのか。意味がワカンネェ(笑)。ハンブルHumble。