bookテーラワーダ系仏教書の翻訳は2019年夏を持ちまして終了致しました。これまでに翻訳しました内、23冊は<菩提樹文庫>にてPDF版を読むことが出来ます。今後、翻訳文を掲載する予定はありませんが、偶には<般若の独り言>にて日常の心模様を独白します。学問的な議論ではなく、ただの雑談、独り言です、お楽しみ頂ければ幸いです。2018年5月25日クムダ・セヤドーより初心者瞑想指導の許可を得ました。初心者の疑問にはコメント欄にて対応します。このことは、定の修習における準備作業の重要性を、存分に示している、と言える。ここにおいて、初めて(+目標に)専注する事から、何らかのジャーナが生じる近行定の生起まで、その中間における定の修習の過程を「行道」と言う。近行定から安止定まで、その中間における智慧は「通達」と言う。Thera)は、またの名を、スクマーラ・ソーナ(Sukhumāla-Soṇa)と言い、チャンパー(Campā)の生まれで、父親は牡牛長者(Usabhaseṭṭi)である。(翻訳文)~5-462017-04-29☆「掌中の葉」(翻訳文)1-44こういう事から、理論を談じている時、我々は究極的なレベルによって、止禅を論じる事は出来る:が、しかし、実修について語る時は、相対的なレベルで語るのが良い。いうのも、定力の育成は段階的なものであり、純粋の程度は、低いレベルから、徐々に高い...☆「掌中の葉」(翻訳文)1-442017-04-29☆「掌中の葉」(翻訳文)1-43たとえ話をしよう。今、私の手元には、一杯の水がある。相対的なレベルで言うと、私は「私の手元に一杯の水がある」と言える。(翻訳文)~5-45この種の修行方法は、あなたにとって、困難なことかも知れない。いうのも、あなたは、四界分別観を修行したことがないから。あなたが、それを修行したことがあるのならば、問題はない。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。