何度も宥められやっと大人しくなった佐久間は、源田の腕を振りほどく。「あれは、僕達の師匠――影山だ。......あの人の念が、思い出の濃いその木に残っていたんだな。不動が鋭い口調で放った問いに、照美は目を向ける。「ちょっと、落ち着いて。照美に詰め寄る不動を、ヒロトとリュウジが押さえて引き止める。長い息を吐いて、照美は悲痛そうに不動を眺めた。深紅の瞳は彼の様子から全てを察し、その背後に、囚われとなったかつての好敵手をぼんやりと映して、運命の過酷さに苦笑せずにはいられなかった。「みんな、一旦彼の屋敷へ戻ろう。見えて僕はもう年寄りだからね。全員、茫然自失となって、声に出して反対する者はいなかった。歩き出した照美を追って、半ば無意識に、感覚のない足を機械的に動かし始める。瞳子はヒロトに制止され、追い続けた敵を目の前に一時休戦するしかなかった。自分の全てである決意を地面に突き刺し、源田に促されて不動は背を向ける。意思に反してゆっくりと歩き出す、その足が震えて、自嘲しながら笑うこともできなかった。