秒)どんなに遠く離れても、私はあなたを忘れません。地球から何億光年離れた別の宇宙でさえ、あなたのことは忘れなかったのです。それに比べれば、海蛇座タウ2はたった四六光年の距離です。浮かない横顔へ未羽が語りかけてくる学校の話題は、知季にとって何億光年も彼方かなたの星の話のようだ。(RubyMate変換)』より引用それでも、ジムはふり返った。かなたに、宇宙の何億光年ものかなたにある星ほど遠くに、ぽっつりと、小さな光が見える。ディクスン『ドラゴンになった青年』より引用あの皮肉は彼の学問上の思索と結び付けて考えるといい。頭をたえず広大な惑星間の広がりの中に突っこんで、何光年も何億光年もの、それこそ超自然なくらいの無限の彼方かなたのことばかり考えている男だもの、この世の無限に小さい人生の雑事を鼻であしらったって、ごく当り前な話じゃないか。膨張宇宙論によれば、地球からの距離に比例して後退速度も大きくなるはずである。他にも同様に、後退速度の異なる銀河と銀河、銀河とクエーサーのカップルをいくつも発見したアープは、赤方偏移を元にした距離や後退速度の推定は間違いであると主張した。