細い木の枝で作った鞭・杖といった刑罰の道具です。日本では庭木として植えられています。若い小枝を意味していまして、ズワイガニのすんなり伸びた脚を細い木の枝に例えたことからスワエカニと当初は呼ばれていましたけども、いつの間にかなまってズワイガニと変化していったのです。その他にもカニは酢にあえて食べることから「すあえ」→「ずあえ」→「ずわい」と変化していったという説もあります。「顰蹙」は顰蹙(ひんしゅく)と読むのが正しく、ズワイガニと読むことはありません。「ズワイガニと読む」という書き込みが後でありそれによって広まっていきました。確かに「顰蹙」はちょっと難しい感じですし「楚蟹」とちょっと似ているかもしれません。この「顰蹙」の読み方が分からないという書き込みに対してズワイガニと読むという書き込みをした人は本当にズワイガニと勘違いしているのかそれとも間違ってると分かっていて書いたのかについては不明となっています。ズワイガニは漢字でまとめズワイガニは漢字では楚蟹(ズワイガニ)と書くのが正しいので、くれぐれも顰蹙と間違えたりしないようにしましょう。飛んでるのを見かけたと思います。2018情報を色々集めてみました。