ようこそ!お餅をついているウサギ日本ではお月様の中にいるのはお餅つきをしているウサギですね。中国のウサギさんは、お餅つきではなく薬草を挽いているといいますから、さすが漢方の国。このウサギ説はインドの神話から中国経由で日本にきたものだとか。似ているお話は、インド、モンゴル、中央アメリカに広く分布しているということです。北ヨーロッパ「水をかつぐ男女」カナダインディアン「水を運ぶ少女」ロバやワニは複数の国で登場しています。一つの国でもいくつかの見方をするのかもしれません。オランダの「悪行の報いとして幽閉された男の姿」というのは、かなりすごいですね。オランダではそのようなお話があるのでしょうか?ネガポジが逆これらの中で私が最もイメージできなかったものが東ヨーロッパの「横向きの女性」。今回、この絵を見て納得しました。いうことだったのですね。(イラスト/「キッズgoo」)月の白っぽく見える部分はクレーターが多い高地で、黒の方は「海」といわれる低地です。私はお餅つきのウサギの印象が大きくて黒の部分で模様を考えていたのですがこちらはむしろ白い部分が主。白が横顔で、黒い部分が髪の毛ということでした。「ルビンの壷」こんな風にネガとポジ、どちらを見るかで模様の受け取り方が違ってくる絵としては「ルビンの壷」が有名ですね。(イラスト/「NHKにほんこども新聞」)ちなみに高校の同級生と一緒に、この手の絵をいくつか見たのですが、彼女と私は全ての絵の見方が逆だったのに、心底驚いたことがありました。ムーン)」といいます。秋分の頃の満月を指す言葉です。「harvest(収穫)」ですから、秋の実りに感謝する日本の十五夜と同じような意味合いをもっているのは、洋の東西をとわずといったところですね。moon(フルムーン)」という言い方は、ほとんど日本語になっていますね。moon(ギボスムーン)」。moon(ニュームーン)」です。moon(ダークムーン)」。moon(ダークムーン)」のことを日本語では「晦(つごもり)」といいますが、一年の最後の「晦」が「大晦(おおつごもり)」で大晦日(おおみそか)。樋口一葉の「大つごもり」という短編小説もありましたっけ。読んだのは大昔なのですが年末になると何故か思い出します。moon)」というのかと思っていたのですがそうではないようです。moon)」というのだとか。moon(デクレッセントムーン)」。(クレッセント)」をフランス語でいうと「croissant(クロワッサン)」。パンの名前と一緒ですね。(クレッセント)」のもとの言葉は「成長する」という意味のラテン語だそうですが三日月からだんだん成長して満月になることを表しているのでしょう。音楽記号でだんだん大きくすることを「クレッシェンド」、反対を「デクレッシェンド」といいますが、これも同じラテン語から来ているのかもしれませんね(音楽記号はイタリア語です)。「wane」は欠けていくで、「wax」が満ちるという意味で、この「wax」は、いわゆるワックスと同じスペルです。鑞、蜜蝋などの意味の他に、今回の「月が満ちる」という意味や、イギリス英語の俗語では「怒り、かんしゃく」という意味もあるそう。wax」で「かっとなる」という意味だとか。と全部で3回のお月見がある、というお話をさせていただきました。その3回目のお月見である旧暦10月10日は今の暦では昨日、11月21日でした。東京地方は雨ではなかったのですが、曇り空でお月様は見ることができませんでした。「さあ、今日はお月見!」と待ち構えていても雨や曇りで残念ながらお月様が見えないことも多いもの。統計では3分の1ほどが見えないともいわれます。9月中旬から10月初旬の中秋名月の時期は秋雨前線が停滞する秋霖(しゅうりん)と呼ばれる季節。雨が多いのも仕方がないのことなのかもしれません。そんなあいにくの雨でお月様が見えなかった時を「雨月」という言葉で表現するそうです。(いざよい)」さて十五夜の次の日は、当然のことながら十六夜です。十六夜と書いて読み方は「いざよい」。これは十五日の夜より月の出るのが少々遅れるので、「ためらう」、「躊躇する」という意味の動詞から生まれた言葉です。「いざよい」という言葉は上代は「いさよい」と濁らずに発音しました。夜は「立待月(たちまちづき)」。十八夜は「居待月(いまちづき)」「座待月」。座って待っていましょうか。十九夜は「寝待月(ねまちづき)」「臥待月(ふしまちづき)」、かなりお月様が出てくるのが遅いので、寝ながら(横になって)待っています、という感じ。「更待月(ふけまちづき)」となりますともうおきていられないということになりそうです。