それはそれでいいけど、倖田さんってそういうこと(35過ぎたら羊水が腐る)を心の中で思ってる人なんだな〜っていう印象を持ってしまった人たちをどうするのか?そう思わせてしまった自分をどうするのか?誤った知識だったと訂正したことで、この発言の引き起こした悪影響の一つを解決したかもしれないけど、自分についてしまった悪印象を拭うためには、これからの活動、発言の一つ一つに、心底変わった自分の人間性を見せていくしかないだろうと思います。いや、世間なんて、こんなこと、すぐ忘れるんだろうか。日本人が英語がダメなわけ(続き)やっと続きを書きます。日本人が英語がうまくならないワケ。これは、もう、特にテレビを見ていればわかるけど、そもそも日本人は「しゃべる」ことが苦手だと思う。自国の言葉をしゃべればいいだけの時に、うまくしゃべれてない人のなんと多いことか!もちろん、友だちや家族など、親しい間柄ならペラペラしゃべってるけど、ちょっとでも改まると、途端に口ベタぶりを発揮。テレビを見てればわかるって書いたのは、たとえば、街頭でいきなり呼び止められてインタビューされる人とか、スポーツ選手のコメントとかetc.言語の性質もあるかもしれないけど、同じシーンで、外国の人は、日本人より何割増しかは多くしゃべってる。それと、日本人のインタビューでは、よく、質問に答えてない受け答えがあります。外国人とカタコトでも英語でコミュニケートしてる時に、こういうことが重なると、なかなか会話も弾まないのでは?と思っちゃいます。(別に、インタビューにこだわらなくてもいいんだけど、馴れない外国語で会話する時に、特に、会話学校ではそうだと思うけど、質問して答えて、みたいな形式的な感じになりやすいので、とりあえずこういう話をしてるわけです。)もっと言うと、日本人の一番の痛手は、しゃべる内容が少ないというか、物事を考えて、すばやく自分の頭の中でまとめるという習慣があまりないんじゃないか?馴れない外国語で、しかも、何をしゃべるべきか内容がすぐに用意できないと来ては、上達も難しいだろうと思うところです。いうのは、英会話学校以前に、小学校のころから、人の質問をよく聞いて、自分の考えをまとめて、相手にわかりやすく伝えるという訓練をどんどんしないと、ダメなんじゃないかと思います。最近、やっとこういう話が教育改革の場で出てきてるようだけど、本当に、まずは母国語での訓練から始めるべきところでしょう。それと、ふだんから物事をよく考える習慣を身につける。小さいころからの家庭での親との会話って、すごく大切。意見がぶつかり合うことで、すぐに友だち関係どーのこーのになって、いじめにまで発展しかねない今の若い人の状況って、日本人のコミュニケーション能力、あるいは、物を考える能力の発達を阻害してる気がしてならないです。将来的にも英語ベタな状況はなかなか改善していかないと思われます。「空気を読む」というのは、昔から言われてることではあるけど、昨今これがものすごく、特に若い人の間で過敏に言われてるのも、場を乱す、仲間同士の居心地のいい予定調和的な流れを乱すことによって、「あの人ヘン」→いじめ(仲間はずれ)的な展開をお互いに恐れる「空気」があるからじゃないかと想像します。友だち同士、若者言葉で紋切り型にしゃべり合うコミュニケーションしかしない人たちが、いきなり、大人の世界に入って、ましてや、外国語で外国人とコミュニケートしようったって、いかにもムリって感じ。横並びが好きで、ちゃんとした意見の発信をひかえがちな気質が、ますます歪んだ形で煮詰まってしまった日本人の若い子たちを見てると、つくづく、英語どころか、島国からは出られまいと憂えてしまう。そんな私も、典型的な日本人なわけだが。多少横道にそれたかもしれないけど、最後に、話を「英語」そのものにもどします。主語述語〜という語順の英語は、よく、「結論が先に来る」的な言い方をされます。確かに、日本語は述語が最後に来るせいか、話す内容をある程度確固として組み立ててないと、一つの文章を話し始めた時の内容を、まったく締めくくってないようなトンチンカンな述部になって終わるという例がままあります。考えながらしゃべってるのか、なんなのか、よくわからないけど。私の想像でしかないけど、英語のような語順で話す場合は、やはり、話す文章の全容というか趣旨は、最初にパッと頭の中でまとめられてるのではないかと思うけど、どうだろう。日本語語順発想の日本人が英語をある程度スラスラ話すためには、英語語順モードに、思考回路を切り替える必要があるような気がする。(これも想像だけど)こういうことを意識して取り組むと、いくぶん英会話も上達しそうな気がするんだけど...っていうか、まずお前が実証しろって話ですね。(09/15)なんでブログ。(11/29)最近の記事(01/29)噛み合えない人。(03/21)死の恐怖。(08/22)生き延びる。(08/13)就職戦線、異常。(08/09)沈むな。(05/11)清水由貴子さんの自殺。(04/18)『女性学』(03/05)『貧乏』(続きの続きの続き)(03/04)『貧乏』(続きの続き)(03/03)『貧乏』(続き)(03/02)『貧乏』(03/01)『父の死』(続き)(02/20)『父の死』(02/13)謝るだけじゃ済まない?(倖田來未発言について)(12/20)日本人が英語がダメなわけ(続き)(12/06)日本人が英語がダメなわけ(11/28)なんでブログ。2.0Seesaaブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。