ブラジルでは驚いたときや感動したとき、また呼びかけのときなどに使う表現がたくさんあります。これらを文法用語では感動詞(interjeição)と言います。なることも他の語に修飾されることもない。日本で言うところの「ねえねえ」、「ちょっと」などの呼びかけの言葉から、「うわぁ!!」、「ええ!!」などの驚きの表現がそれに当たります。英語では「ジーザス」や「オーマイゴッド」など宗教にまつわるものがありますが、ブラジルでもまたキリスト教にまつわる表現が多く出てきます。ならない気持を伝えるときに使われることが多いです。Senhora(聖母マリア)」が由来。驚きを表現するときなどに使います。うわぁあ、なんてかっこいい車なんだ。Maria(聖母マリア)」が由来。驚き、不満を表現するときなどに使います。お母さんがもうすぐ帰ってくるっていうのにまだ部屋を片付けてないなんて。Cristo(イエス・キリスト)」が由来。驚き、不満、恐怖などを表現するときに使います。皿を床に落としてしまったよ。(ウーン)疑問、不信などを表現するときに使います。ブラッド・ピットがお前に電話したって。(ウエー)驚き、恐怖、疑問などを表現するときに使います。(イントォン)会話がなくなったときにつなぐために使う一言。英語の「so...」に値します。えっと、ところでいつ大学を卒業するんだっけ。credoアイ・クレード)とも言う。不快、気持ち悪さ、吐き気などを表す表現。あのレストランのトイレがすごい汚かったんだ。(カランバ)驚きなどを表現するときに使います。