a{display:inline!important;padding:0!important;margin:0!important}2015年から海外で踏ん張っている中年おばさんの日記。最高気温23°C、最低16°C。今日は夏休み前最後の授業。今月に入ってから暑い日が続いて午後6時からといってもまだお日様はカンカンで、エアコンのない教室は窓を開けてもかなり暑かった。そんな中、月曜日に誰かが「アイスでも食べたいね。」と言うと、みんなが「食べに行こう!」と同意する。先生が今日はダメだと止める。その後先生とクラスメートが話し合って「夏休み前の水曜日最後の授業は教科書なしで街にアイスを食べに行こう。」という事に決まった。その時はドイツ語だけの会話でという約束で。「母国語で話したら罰としてみんなのアイス代を支払う。」なんて冗談を言いながら(笑)ところがあんなに暑かったのに・・・今日になったら涼しくて・・・おまけに夕方になったら大雨。肌寒い~~~(笑)こんなお天気だったので本日は自転車でなくバスで登校。教室に集まってから予定通りみんなでアイスカフェまで歩いて行った。昼間のコースは授業が長いので休憩が入るからクラスメート同士が話す時間があるけど、夜のコースは授業だけで一杯一杯。クラスメート同士が話す時間が無いのでこんな時はみんな色んな人と話す話す。時々、幼稚園の子供達が先生に連れられてぞろぞろと街を楽しそうにはしゃぎながら歩いてるのを見かけるけど、それと変わらない気がした。子供も大人も変わらない(笑)先生はそんな時でもみんなの話に耳を傾け、間違った単語を使っていないか?文法は正しいか?母国語を話していないか?と目を光らせていて、間違っているとその場で直される。それにしてもみんなよく喋る。文法が正しいかは別として、ドイツ語で普通に会話してるのよ~。おばさんなんて話しかける余裕など全く無い。聞かれたことに答えるのが精いっぱい。それも片言(汗)アイスカフェに着きました~。15人分の席を用意してもらう。周りのお客さん達は外国人ばかりの我々を一体何の集まりなんだろう?って感じで見ている~(笑)店員さんのひとりが英語で話しかけてくれたら「ドイツ語でお願いします。↓19%の税金がかかっているせいか高いではないか~(汗)でもこんな機会がなければきっと食べないだろうから、今日はこれを夕飯代わりにすることにする(笑)もちろん注文もそれそれがドイツ語で。↓イチゴとチェリーのパフェを注文。あ、バレたか?オットに注文頼んだの(笑)居ると頼っちゃんだよね~ダメダメ、上達しないよ~。みんなでアイスを食べながら会話。この日はW杯のクロアチア対イングランドの試合が20時からあったので、サッカーの話で盛り上がる。いつ?だれと?どこかへ出かけるのか?一時帰国するのか?どのくらいの期間滞在するか?何で行くのか?距離はどのくらいか?幾らぐらいかかるか?時間はどのくらい掛かるのか?これらの事をスラスラと答えられなければならない。おばさんは「夏休みはどこへも行かない。」で終わらせた(笑)どこへも行かないのは本当の事だけど~ダメダメ~これじゃ上達しない(汗)取り敢えず、みんなの話を聞いていた。聴き取りも勉強、勉強(笑)人数が多いからすぐに時間が過ぎる。20時過ぎに雨がちょっと止んだから我々は先に帰る事にした。良い休暇を!」とみんなに言って。何処へも行かず勉強だ~。今日も1日ありがとう。最高気温4°C、...インテグレーションコース(統合コース)【ドイツ、インテグレーションコースの様子】A1の試験(Hören聴き取り、Lesen読む、Schreiben書く)。最高気温6°C、最低4°C...インテグレーションコース(統合コース)【インテグレーションコースの様子】Modul4(A2-2)3日間まとめて。ドイツ...インテグレーションコース(統合コース)【ドイツ】試験勉強の為にと先生がUSBメモリーに入れてくれた。最高気温...インテグレーションコース(統合コース)【ドイツ】VHS(市民学校)に試験の事を詳しく聞きに行ったら・・・。最高気温12°C、最低気温7°C。朝から久しぶりの良いお天気。昨日までの嵐が嘘のよう。B1試験の合格点についての説明。...スポンサーリンクドイツ、お隣さんと口論・・・続き。ドイツ、W杯が終わって気が抜ける。matsudaさん、コメントありがとう~♪え~、夏休み2週間だけですか~!暑いから学校へ行くだけでも大変よね・・・。えぇ~、もうB1-2ですか~!!早い!早すぎ!そう言えば私が行ってた昼間のコースも同じです。私はこれからです・・・。A2でも聞き取れないし、話せない・・・。実力もないと思います。テストを受けるって感じです。matsudaさん、コメントありがとう~♪こんにちは~。おぉー、B1しかテストがないんですか~!私達の先生はA2のテストにかなり気合を入れているように感じるけど・・・それも簡易テストかもしれません。合格しなくてもB1に進むから。同じ、同じ、私もまったく単語が頭に入らなくて泣ける。夏休み中に叩き込む予定。いうか、もうやらないといけないんだけど・・・(汗)全部は到底無理だから、せめてB1のテストが受かるには・・・と考えるけど何から手を付けたらいいのかさっぱり、分かりません(涙)最近はB1のテスト、ダメだったらもう一度受ければいいか・・・なんて時々弱気になります。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスサイト上に表示された文字を入力してください。(妻、50代)○くろねこ○しろねこ○ちゃいぬ50歳を過ぎたというのに老後の蓄え何も無し。これからどうなるのか全く見えない。残りの人生がどうなるのか日記を書いてみる事に。【ドイツ】コロナウィルス対策、消毒(除菌)グッズを買ってみた。2020.02.18【ドイツ】コロナウィルス対策、アルコール消毒???効くのか???2020.02.16【ドイツ】日本から帰ってきたオット、コロナウィルスの感染を心配しながら様子見だけど・・・2020.02.14【ドイツ】オット、取り敢えず無事に帰宅。【ドイツ】コロナウィルスの次はハリケーン「Sabine」、オットは無事に帰ってくるか?!2020.02.10【ドイツ】家の鍵、スマホ、上着なしで玄関のドア閉まる。2020.01.20【ドイツ】デュッセルドルフの日本食材店で買った豆腐。2020.02.03【ドイツ】オット、取り敢えず無事に帰宅。2020.02.12【ドイツ】霰が3回降った、大荒れの一日。(妻、50代)○くろねこ○しろねこ○ちゃいぬ50歳を過ぎたというのに老後の蓄え何も無し。これからどうなるのか全く見えない。残りの人生がどうなるのか日記を書いてみる事に。【ドイツ】コロナウィルス対策、消毒(除菌)グッズを買ってみた。2020.02.18【ドイツ】コロナウィルス対策、アルコール消毒???効くのか???2020.02.16【ドイツ】日本から帰ってきたオット、コロナウィルスの感染を心配しながら様子見だけど・・・2020.02.14【ドイツ】オット、取り敢えず無事に帰宅。【ドイツ】コロナウィルスの次はハリケーン「Sabine」、オットは無事に帰ってくるか?!2020.02.10【ドイツ】家の鍵、スマホ、上着なしで玄関のドア閉まる。2020.01.20【ドイツ】デュッセルドルフの日本食材店で買った豆腐。2020.02.03【ドイツ】オット、取り敢えず無事に帰宅。2020.02.12【ドイツ】霰が3回降った、大荒れの一日。(必須)題名メッセージ本文メタ情報ログイン投稿フィードコメントフィードWordPress.orgスポンサーリンク。