「段躍中日報」に掲載された写真は、クレジットがついているもの以外は、すべて段躍中撮影です。無断転載を固くお断りいたします。]ご報告、新華社サイト日本語版で紹介された。ありがとうございます。45周年を記念し、日本僑報社が主催する第1回「忘れられない中国留学エピソード」募集のお知らせが、これまでに日中両国のメディア多数に報道されました。募集について伝えたメディアは、以下の通り(5月17日時点、掲載順)。ついて、初めて国際関係の角度から解き明かした『一帯一路:チャンスと挑戦』(仮題、日本語版)を刊行することを決定した。フォーラム」が開催され、「構想の実現が地域や世界の経済発展につながる」と強調した習近平国家主席の演説が、世界の注目を集めた。き氏(きは木へんに危:桅)が、初めて国際関係の角度から縦横に解き明かしたもの。王氏は「一帯一路」に期待されるチャンスと予想されるリスクについて、それぞれ事実に基づき客観的かつ公正に分析。共同体」を築き上げようと主張する。巨大経済圏構想の過去・現在・未来を知る上で欠かせない一冊だ。教材・副教材にぴったり、中国と日中関係研究におすすめ書籍チラシを作成しました。)が5月15日、書籍ダイジェストサービス「SERENDIP」(セレンディップ)のサイトで紹介されました。同サービスは現在、第一線のビジネスパーソン8万人超が利用し、有償で導入する企業が240社以上に上る、インターネット書籍サービス。これまでに配信された全バックナンバーは、約1200タイトルに上ります。China―超大国中国の未来予測』については、「2020年までに中国政府がどのような発展を目指し、その進捗はどうかなどを、国際比較が可能なデータを用いながら論じたのが本書である。Superpower』のタイトルで出版され、世界的に話題となる。ヒラリー・クリントン氏が推薦図書に選出するとともに、インド、韓国、中国でも翻訳版が出版。本邦訳書は、2012年に出版され2015年に増補版が出された中国語版の翻訳である」などと紹介されました。2017.5.13付けの募集欄に、日本僑報社が主催する第1回「忘れられない中国留学エピソード」原稿募集の記事が掲載されました。掲載ありがとうございます。「IKE・Bizとしま産業振興プラザ」(旧勤労福祉会館)で開催されます。)をお迎えし、「中日両言語の違いと日中相互理解」をテーマにご講演いただきます。――中国語では“這、那”と言うが、日本語では[これ、それ、あれ]と言う。買物でも日本語では[3割引]というが、中国語では“打七折”と言う。その発想と表現―』(日本僑報社、2017年6月刊行予定)を紹介しながら、中日両言語の違いと日中相互理解についてわかりやすく解き明かします。