よる、クリスマス劇と合唱ほか工作として「そりにのったサンタさん」を作る。十日町市を中心に活動する劇団吟仕込が23日、第11回公演「ここだけの話し」を十日町市情報館で行う。今回は、結婚を目前にした若い女性と訳ありのサラリーマンがホテルの一室で互いの人生観を主張する話し。シュールでコミカルな作品となっている。吟仕込代表の根津修さんは「40分程度の公演で、初めて演劇を観る方にも、楽しんで頂ける作品になっておりますので是非ご来場の下さい。お待ちしております」と話し、本番に向け稽古に励んでいる。い合わせ=☎090−2179−9203根津さん。近年、急増する湯沢圏域への「外国人スキーヤーにスムーズな英語でレッスンが提供ができるように」と昨年に続き、「英会話レッスン」が開かれる。講師は、全日本スキー連盟公認指導員で2016年アルペンスキーワールドカップの英語アナウンサーを務めた今井雄一さん(64)。今井さんは「当地を訪れるスキー客のほとんどは、東南アジアからであり、したがって初級者、初心者がほとんど。スキーは日常生活にはない長いプレートに乗ってスピードをコントロールし、方向を変え、止まる運動を坂で行います。安全な用具の操り方とコツをマスターすれば、初心者でも白銀の大自然を楽しみ、また、子供たちにも美しい思い出を作ってあげることができるのです。スキー教師たちのためというより、遠くからわざわざこの地を訪れてくれる方々のためにも簡単な英会話を覚えて役立てていただきたいと思う」と話している。▽内容=「スキーインストラクター向けの英会話レッスン」(スキー指導をする上で必要な基礎的な英会話力の向上を目指す)▽受講料=全9回で21,000円(税込み)★問い合わせ=魚沼サンティックスクール☎025-772-4554まで。表彰が行われています。ペットにも介護が必要な時代です。高齢ペットとの生活について、ペット霊園ソウルメイト横田晴正住職より『老いゆくペットと幸せに暮らす心得』の講話を...。高齢動物の病気についてを、六日町動物病院の小宮山先生からお話しをいただきます。いずれは迎える高齢ペットとの時間をより良く過ごすため、参考になると思いますのでご来場をお待ちしております。6日から南魚沼市塩沢の牧之通りで6日から、「和のキルト展」開かれる。着物の生地で作られたタペストリーほか約150点の作品を鈴木牧之記念館ほか牧之通りの22会場に展示する。魚沼基幹病院(内山聖院長)と日清医療食品(株)(菅井正一社長)は28日、震度7の地震が発生した想定で陸路、空路で介護食、使い捨て食器、水などの支援物資を搬送する訓練を行った。「戊辰戦争150年」を記念した「三国峠の戦いバスツアー」が9月26日に開かれ、県内外から25人が参加した。行った夏季特別展示を元に企画された。千葉県在住の画家、伊藤健二氏が10年にわたり描いた南魚沼の風景を展示。