キム・ヒョンジュン(김현중)ヒョンジュン事務所「公知」文こんにちは。昨日ヒョンジュン君のインフルエンザ記事で多くのファンの皆さんが心配しておられることと考えられます。現在ヒョンジュン君の状態はとても好転した状態で,ヨンセ,キュジョン,チョン・ミン,ヒョンジュン(マンネ)は現在インフルエンザ症状がない元気な状態ですが、もしものために今日検査を受ける予定です。ヒョンジュン君の便りに確定しているスケジュールに関する問い合わせが多くて現在まで整理されたスケジュールを申し上げます。9/11日(金)ドラマオウォーズと9/13日(日)KBS特集(瀋陽)スケジュールの場合やむをえずヒョンジュン君が参加することはできない状況であるからヨンセ,キュジョン,ヒョンジュン君(マンネ)だけ出演をすることに決めました。+ネモリガナパソ)が予定されています。ヒョンジュン君が直接受賞できなくてもファンクラブ席が別に用意されているし,意味深い席にたくさん行って,ヒョンジュン君の受賞を祝って下さって応援して下さい!!大いなる関心と愛激励に感謝申し上げて,より良い姿元気な姿で皆さん前に立てるように努力します。今後変更されるスケジュールがある場合また公示して差し上げます。(翻訳機使用)****************************************************11日はリダの代わりにユニットの3人が授賞式に参加することになったのですね。出席できないのはとても残念だけど、きっと今後いろんな賞を受賞できるだろうと期待して、リダの回復を祈りましょう。