2018年3月26日NEWSと内容がかぶりますが、4月上旬に出産を控えており、現在産休をとっております。いつ産まれてきてもいい時期なので、毎日ドキドキ過ごしております。産休・育休として店舗の営業は終日お休みとさせていただきます。定期的にお伺いしているお客様には通常通り変わらず対応させていただきますので、どうぞよろしくお願い致します。中島ととてもとても悩みましたが、初めての出産・育児のスタートなので、2人で取り組めるようお休みを取ることに決めました。協力してリズムを掴んで一日も早くお店の営業が再開できるようにと思っております。5月は母の日もあるのですが、今年はお休みとさせていただきます。(※すでに声をかけていただいているお客様へのご用意は中島より改めてお電話でご連絡させていただきます。)お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、5月下旬の営業再開までどうぞよろしくお願い致します。スゥルギを始めてもうすぐ7周年。私達がこんなお知らせができるようになるなんて、夢には見ていましたが、それは夢であって、夢にも思っていませんでした。赤ちゃんとの生活が始まることが実感できていないように思います。産まれてからこそが大変だからと、よく聞いてきましたが、未だ想像できません...(笑)なんとか元気に楽しんで新しい日々を過ごせるようにと思っています。営業再開の目処が立ち次第、改めてお知らせさせていただきます。皆さんにまたスゥルギでお目にかかれる日を楽しみにしております。本日12月30日で年内の営業を無事に終了することができました。今年も何とか仕事納の日を迎えられることができたのも、いつも支えて下さる皆さんのおかげだと感謝の気持ちでいっぱいです。何かとご不便をおかけしたように思います。私事ではありますが、妊娠することができて、現在7か月になります。私もできるかぎりいつも通り働いてきましたが、2018年からしばらくの間、スローペースな営業で、お店の事も、授かった命の事も大切にできるようにできたらいいなと考えています。年末年始のお休みの期間中によく考えて、またお伝え出来たらと思っております。年末年始はゆっくり休ませていただくことにいたしました。2018年は1月12日より通常営業で皆様のご来店をお待ちしております。12日からのご予約は、メール、留守番電話にメッセージをいただければ、こちらから折り返しご連絡致します。(すでにご予約のお客様へは、1月8日からお花のご用意をさせていただいております。)2018年は、どうなることやら...。事なので、不安ばかりがつのりますが、そんな時こそお花の力をかりて、お花に癒されながら日々過ごしていきたいと思います!2018年もどうぞよろしくお願い致します。皆様、どうぞ良いお年をお過ごしくださいね。一気に気分は年末へと走り出します。(先日のハロウィンレッスン)今年も早いようですが、もうこんな時期になりました。リース&スワッグのレッスンのお知らせです。11月25日(土曜日)(※所要時間2~3時間のレッスンです。出来た方からお帰り頂けます。)10時~スワッグ14時~リース11月26日(日曜日)10時~リース14時~スワッグご予算はリース・スワッグ共に7500円でご用意いたします。持ち物は特にありませんが、気になる方はエプロン。レッスン時間が長くなるので飲み物が必要な方はお持ちください。今年のスゥルギレッスンでは、リースもスワッグも白っぽい実物を入れてナチュラルな雰囲気でご用意したいと思います。参考までに昨年制作したものから白い実の入った画像です。リーススワッグ(花束を束ねて逆さにして飾るような雰囲気のドア飾りです)スワッグはリボンをご用意しようと思っています。今年一番かわいく感じる素材を仕入れたいと思っています。詳細は当日のお楽しみとさせていただきたいと思います。ご予約はお電話か、メールでお待ちしております。info@souslegui.jp※ご予約後のキャンセルは11月20日までにお願い致します。それ以降のキャンセルは材料をお渡しするか、スゥルギで制作したものをお渡しさせていただきます。今年の母の日も、無事に終了いたしました。体調不良の中島さんも完全復活!(ご心配おかけいたしました。元気です!)とはいえ病み上がりなのでほどほどにする予定だったのですが、フル稼働で完全燃焼。今年もたくさんのご注文をありがとうございました。例年同様というか、なぜか例年以上に、たくさんのお花を仕入れて、母の日を迎えました(笑)毎年母の日当日にはお店のお花がすっからかんになってしまう...というさみしい状況はクリアできたように思います。母の日当日の朝、店につくと店の前にはすでに、近所の女の子が店の様子をうかがっていました。