「段躍中日報」に掲載された写真は、クレジットがついているもの以外は、すべて段躍中撮影です。無断転載を固くお断りいたします。(代表幹事・松本克)の設立大会が行なわれた。4月の法改正で「通訳案内士」と名が改まった通訳ガイドの会である。(JNTO)に委託して行なわれる通訳案内士試験は、今年度から新たにタイ語が加わり計十ヶ国語で行なわれることになるが、中国語は従来からある一つである。無資格ガイドへの罰則強化を含む法改正の影響も有ったのか、今回の中国語試験は、対前年度比で受験者が約2.6倍、合格者も3倍以上と、いずれも全数の四分の一以上を占めるまでに人数が急増した。今回の会の設立は、既存の通訳ガイド団体がこの変化に機敏に対応し合格者研修会に中国語班専用のバスを1台仕立てたことがそのきっかけとなった。2月に行なわれたその研修会には、海外から一時帰国して駆け付けたメンバーを始め、日本全国から新合格者が集まった。会設立への動きは研修期間中にすでに始まり、4ヶ月を経てこの日31名の会の設立を迎えた。審議を経て設立が正式に承認された。それぞれ代表者を迎え、松本代表幹事が直前の会員総会で設立が正式に承認された旨を報告、併せて関係者へ謝意が表明された。来賓祝辞の後、日中両国で旅行業務の経験を持つ呉継紅博士の『観光立国と通訳ガイドに期待される役割』と題する記念講演が行なわれた。来賓との懇親会を兼ねた昼食の後は、再び会員のみによる研修会となった。講師は、合格者研修会での中国語班の主任講師であり今回同会の顧問に就いた先輩女性ガイドだ。初日から早くも2時間半の研修とは、新しい会なればこその勢いであろう。16:30の解散まで会員たちにとっては長い一日であったようだが、同会にとっては第一頁目でしかない。日本の国策としての観光立国、世界をリードする中国の旅行客資源、そこから描かれるのは中国語通訳案内士という職業のバラ色の将来、と言いたいところだが、来賓の挨拶に決まって出て来た「無資格ガイドの跋扈」、期せずして飛び出した「共闘」等の言葉から察すると、実際は山有り谷有りのイバラの道が待ち構えているのかも...ガイド業界に一石を投ずることとなったらしい同会の今後の活躍をお祈りする。823本に6月23日午後5時現在、寄せられた中国人の日本語作文コンクール応募作品は、823本になりました。受付順の一覧は以下のページに掲載しています。応募の皆さん、先生のみなさん、誤植がありましたら遠慮なくご連絡下さい。