これ、慣れるのにかなり時間がかかりました。」みたいな感じでしょうか。「はー、イギリス人は子供でも学校から帰ってきてティータイムを楽しむのか」なんて思ったこともあります。使うようになってしまいました。楽しむ、ということもよくあります。dear!これほどまでにイギリス人英語っぽい表現は他にあるでしょうか。私が東京で働いていたオフィスに、アメリカ人と日本人に混じってイギリス人同僚が一人いました。まねて言ったりしていたのでこのフレーズはよく覚えています。