僕の母さんを脅かすな。行ってしまえ」「行ってしまった?」「みんな行ったよ」「アチン、覚えていて。廟へ行って仏祖にお願いして。私の罪を許してくださるように。私を家へ連れて帰って。お父さんにお願いしてディーワーの側に埋めて欲しいと」「母さん、もう話さないで。目を閉じて休むんだよ」「アチン。あなたとディーワーが小さい頃、私がいつも歌って聞かせたわね。今、私に歌ってきかせて」アチンは静かに母がいつも歌っていたあの歌を歌った「風はそよそよと吹く。ひとり池のほとりで思い沈む。夜の海辺でアチンは火を焚いた。寂しい最後を迎えた母の葬式をアチンは一人で行ったのだろう。疎まれ続けた母の最期をアチンは見取った。暗い海辺で母を送る場面は印象的だ。シャオユイがすっかり好きになってしまった林さんの思い出話は切ない。アチンはシャオミンに弟の姿を重ね、林さんはシャオユイに若き日の親友の姿を重ねている。つくしても却って心が離れてしまうシャオミンの恋は悲しい。恋、なのか家族愛なのかよく解らないが。この張さんくらいむかつく人もいない。言っても正派の劉正風と邪派の曲洋との友情がテーマでした。正派と邪派の戦いは無意味だと互いに思い、引退して畑を耕しながら、二人で楽曲を楽しみたいと考えている劉正風。迎えた引退式で金のたらいで手を洗えば引退となる、と言う所で五岳剣派から邪魔されてしまう。彼らは劉正風が邪派の曲洋と通じ東方不敗とも結託していると言うのだ。したがって引退は許されず、曲洋の首を取って来いと言い渡されるのだ。劉正風は友人である曲洋にそのようなことはできないし、引退の決意は変わらないと答え再び手を洗おうとする。「もし手を洗えば息子の命はないぞ」と脅されても決心を変えようとはしなかった。手を洗おうとしたその時、息子の叫び声が聞こえ血しぶきが飛んだ。幼い息子は五岳剣派から脅されて泣きながら助けを請う。それを聞いて劉正風は自害を決意する。その時、令狐冲が助けに入る。早く入ってよ、子供が死んじゃったじゃないかー。岳不群もきっぱりした定逸さんも邪派は悪党ばかりで信用できない、劉正風は騙されているのだ、と言うばかり。誰にもわかってもらえない劉正風であった。なると正派の皆さんもどうかと思いますね。いうか、まだ邪派という人たちが何も悪い事してないんで何が「邪」なのかわかんないし、曲洋さんにしても聖姑さんにしても親切だったので(笑)このドラマの作り方はコレでよかったのかな?まず邪派の悪いとこ見せてもらわないとピンときませんね。第一「青城派」が邪派じゃないのが不思議です。あ、邪派って別に悪って意味じゃないのでしょうか?とにかく劉正風は曲洋への友情を貫き、そしてなんとその曲洋老人が劉正風を助けにきたのだった。林平之は木高峰という変わった髪形の男から弟子になれなどと言われるが決していうことを聞かず、崋山派の岳不群には「弟子にしてください」と頭を下げる。岳不群は「弟子にするには両親の許可がいる」などととぼけた答え。こちらは結局弟子にする事を棚上げ状態にされてしまったよ。ところで、引退式の場所で「師父が用心するように」と年配の男に言い、岳霊珊に「大師兄は」と聞く男は「西太后の紫禁城」の宦官役の小回回だ、きっと。ここではやはり男らしい感じでした。劉正風が曲洋老人に助けられて逃げ出し、令狐冲は傷を負っているが、儀琳と岳霊珊の二人にちやほやと治療を受ける。嵩山派がどやどやとやって来て令狐冲を捕らえていってしまった。ある小屋で令狐冲が縛られていると怖れも知らず儀琳と岳霊珊がやってきて令狐冲をめぐって火花を散らす。そこへ見張っていた嵩山派が入り込んできて美女二人に世話を焼かれる令狐冲に嫉妬する。3人は縛られてしまうのだった。友情物語は尊いけどそのために幼い子供を含む家族が殺されたのはショックでした。いうものなのでしょうか。最初の子が「怖いよ」と叫んでいたら、劉正風がすぐに自害してよかったんだけど。がまんしちゃいけませんね。令狐冲もも少し早く来て欲しいものです。「アジアの風」部門のオープニング作品として、『長恨歌』が上映された。おお!胡軍が日本に来てたんですねー。相変わらず堅気に見えないファッションで(笑)いきなり会った人怖いって。「天龍八部」の蕭峯しか知らない方は「あの長髪の蕭峯が!!」って卒倒されてませんよね(爆)もう是非是非観たいですね!!楽しみです(って私はこの映画祭には行けないんで。曲洋老人の頼みで劉正風を訪ねると、劉正風と莫大老人が師父の絵が飾られている祭壇の前で言い争っている。劉正風は武林の争いごとが嫌になり引退式をあげたいと願っている。莫大老人はもう自分は老いているので年若の劉正風に掌門を継いでもらいたいと思っている。劉正風がこっそり邪派の曲洋と通じ合っているのも許せない。劉正風は良い知音を得たので幸せです、などと言って莫大師兄を嘆かせる。師父の祭壇の前で老人と中年男が泣いたり抱き合ったりしているのはなかなかおかしい。相手に言えばよいのにいちいち師父に語りかけるのがいいね。師兄は「天龍八部」では逍遥派の蘇星河ですよね。どちらも引継ぎに苦悩してますね。正派恒山派の総帥定逸が大勢の女弟子を引き連れて、崋山派の者たちが集まっている場所に物凄い形相で入り込む。そこには令狐冲と一緒にいた顔に大きなやけどの痕がある少女・岳霊珊がいた。たくさんの同派の男たちにからかわれて岳霊珊はそのやけどの痕を取ってしまう。可愛らしい少女で皆に慕われているようだ。儀琳をたぶらかした令狐冲を出せ、と定逸に言われ戸惑っていると、岳霊珊は身代わりにつれて行かれてしまった。崋山派は逆らおうとしても皆撥ね退けられてしまった。恒山派の定逸という尼僧はかなりの人物なのでしょうか。劉正風は引退式を始め、崋山派の掌門・岳不群(岳霊珊の父親)も招待を受け駆けつけていた。ところが、令狐冲にやられたという青城派の羅人傑の遺体と怪我をした者が運び込まれ、さらに定逸率いる恒山派も令狐冲を差し出せと押しかけて崋山派・岳不群は追い詰められる。福威[金票]局が編み出した辟邪剣譜を皆が狙っているようだ。言い争っていると儀琳が戻ったという。儀琳に申し開きをさせていると令狐冲らしき人影が?令狐冲を捕らえて仇を打ちたい青城は余滄海は集まった者の中から林平之を捕まえ、なぜ青城派に歯向かうかと問いただす。そこへ林平之の祖父と言う男が現れ、林平之を連れ出してしまう。色んな人が突然現れてめまぐるしい展開です。定逸さんは迫力あります。福威[金票]局が編み出した辟邪剣譜というものが物語のキーワードですね。映画鑑賞を輸入版DVDで行うことが多いので感じるのだが、言葉がわからないまま映像を見ていてもほぼ字幕を見ていたかのように満足感が得られる物とセリフによる説明が多いためか非常に解りにくいものがある。セリフに頼るものが悪いわけではないが(例えば台詞回しが抜群に上手い映画と言うのはあって当然だし)かっこいいセリフと言うのは私だって好きだ。いう状況で観ている者にはセリフに頼らない映画と言うのは実にありがたい。単純な映画なら画面だけでもわかるだろう、ということもあるけどね。私がキム・ギドクやツァイ・ミンリャンを好んで観たのはその辺も大きい事は確か。彼らは最初からセリフを無くしているのでまさに映像だけで物語がわかる。逆にコメディなんかで役者さんが大げさにまくし立てたりしてると「ははあ、ここは笑うシーンなんだな」と情けない状態に陥る。言葉がわかればなあ、と悔しい思いをする。身体を張ってくださるコメディは解りやすくてそれだけで好きになるぞ(「ライターをつけろ」)勿論、日本語字幕がついてれば、セリフがいかに多くてもかまわないんだけど。(上手いセリフを考えている脚本家の方には申し訳ないし、例外もあるが)面白い映画は大体においてセリフが解らなくても「良い」と感じる。上手い役者さんはセリフのみでなく、身体で表現しているからだともいえる。映画にはセリフが付き物だし、甘いささやきも気の効いたやりとりも激しい魂の叫びも聞きたいが、こと輸入版DVDを観る時はできるだけ映像のみで解る映画を作って欲しい、と言うのが本音。いう映画を作ってくれる監督は尊敬してしまう。めぐって、座ったままなら天下第二と自らを讃えた令狐冲は変態男だが強敵の田伯光と「椅子から尻を離さずに戦う」ことになる。田伯光の腕は確かで令狐冲は何度も刃を受けてしまう。令狐冲から「俺の運気が下がる」と言われ儀琳は泣く泣くその場を去る、がすぐ戻ってきて二人をとりなす。二人は戦い続けとうとう令狐冲の椅子がばらばらに。ひっくり返った令狐冲を見て田伯光は「座って第二なら、腹ばいになって何位だ」と大笑いして立ち上がる。それを見た令狐冲は「お前の負けだ」と尻に挟んだ椅子の切れ端を取り出した。令狐冲が強いだけでなく、とんちが効いた頭脳を持つ面白い戦いだったが、どうもこの儀琳さんが謎です。しがみつく尼僧って困り者です。「天龍八部」の阿紫の時すら、同情もした私ですが、この尼僧さんは苦手だなあ。この人が導入部で令狐冲に関わってくる重要な役なのか。後に何か重要な任務が待っているのでしょうか。今の段階では阿紫よりどっかへ行って欲しい。一部始終を見守っていた小汚い格好の林平之はやおら飛び出していきました。変態だが凄腕の田伯光から受けた傷は深く、令狐冲は倒れてしまう。そこに「青城四秀」の羅人傑が現れて令狐冲を襲う。令狐冲は「お前らの一番の技は“雁の尻吹っ飛び”だ」とからかうと胸を刺されてしまう。令狐冲は駆け寄った儀琳に「福威[金票]局の“辟邪剣譜”のことを教えてやろう。それと林平ののことだ」と言いかけ、声を聞こうと側に寄って来た羅人傑の胸を刺した。羅人傑の共はそれを見て逃げ出した。尼僧・儀琳は傷つき気を失った令狐冲を抱えて「師匠なら治してくれる」と言いながら菜の花畑を通る途中で倒れてしまい、気づいた時に令狐冲の姿はなく、探し回る。自分の至らなさを恥じ、仏様にお祈りするのだった(なんなんだろね、この人)令狐冲は邪派の曲洋老人と連れの少女に運ばれ、傷の手当を受けていた。そこへ聖姑様が現れ、衡山へ行った曲洋を咎める。曲洋老人は「その罪は死に値しますが、その前にこの若者をお助けください」とちゃっかり頼む。聖姑様が手際よく治療を施すと、たちまち令狐冲は意識が戻る。コップみたいなのを暖めて背中にくっつかせるあれですね。悪い血を出しちゃったみたいです。「ベルベットレイン〜江湖〜」エディソン・チャンエディソン・シリーズ。観た時は何も思わなかったのに。「頭文字D」の時も「お、かっこよくなったね」だけだった。ある日、突然、「エディソンが好きだ。エディソンが好きだ」(註:萩尾望都「小鳥の巣」より改作)となって以来彼の作品を観たくなり。顔が凄く好き、と言うわけでないから、むしろ「イニD」の時、インタビューなど色々見てる内にその人柄に撃たれてしまったよう。いうのは一番根強く残るのだ。最初はショーン・ユーの方がかっこよく見えたものだが、今は(比較すれば)何てことは無くなった(女心の移り変わりよ)さて本作品「ベルベットレイン」って何、と思ったよ。香港版DVDでの「江湖」だったのだね。私にはこちらの方が解りやすい。DVDのタイトルを見た時は、アンディ・ラウとジャッキー・チュンが空飛ぶのかな、と思ったけど、そうじゃなく暗黒街の男同士の友情物語だった。アンディとジャッキーの友情物語と言ったらやはり思い出すのは「いますぐ抱きしめたい」でしょう。ジャッキー・チュンが大好きになった。この「ベルベット・レイン」ではさらに渋くなって素敵です。香港映画ファンならすぐあの映画を思い浮かべて、重ねてしまうのではないでしょうか。あの時、若かった二人も年を取った男としてその友情もさらに深いものになって感じられる。レフティ(ジャッキー・チュン)のホン(アンディ・ラウ)への献身的な友情はやはり胸を打ちます。若い二人、暗黒街をのし上がろうと意気込む一見クール実は激しい心のイック(ショーン・ユー)と軽いのりのターボ(エディソン・チャン)こちらではターボのイックへの献身的な思いがまたよいね。若い二人は暗黒街の大物であるホンを殺ることになる。ある時、ターボはチンピラどもに右手をぐちゃぐちゃに潰されてしまう。レフティは右手に手袋をしている。ラストでのカットバックによってこの二組が実は同じ人間。ターボとレフティは若いときの彼らと年を取ってからの彼らなのだと知らされる。若いイックとターボの物語は、年を取り、ついには暗黒街の若造どもに殺される運命のホンとレフティが垣間見た夢だったのかもしれない。二人は熱い心を持って駆け上がっていったあの頃を一瞬蘇らせたのだ。「ベルベットレイン」でのエディソンはまた凄くよかった。ここではジャッキー・チュンを彷彿とさせるべく軽快なしかも熱い心を持った男ターボを魅力的に演じていた。ALIVE2」「ファイナルロマンス」「インファナルアフェア」と観て来て(この後に「イニシャルD」が来る)確実に上手くなってきているのではないか。「イニシャルD」の時はさらに貫禄あったように思う。後半にもカー・アクションがあるんだけど、抜群にいいね。ディクがジーンをさらって追っ手をまくカーチェイスやディクがジーンのパパを助けるため携帯で話しながら車を走らせるシーンがかっこよく、車を盾にして止めた時反動で頭をぶつけてしまうシーンなどもリアルだった。監督が車好きなんだなと思わせる。ディクの乗る車はトヨタだしね。ストーリーがとにかくぶっ飛んでるんでどうしても軽く見られてしまうんだと思うけど妙に細部はしっかりしてるという変わった映画です。画面もとても綺麗だと思う。香港に戻ったディクは兄が死んでから世話になっている修理工場のモンヨン(テレンス・イン)のところで再び働き出す。モンヨンはやばい仕事もやっていてディクはもうやめなよ、と言ったりするが、モンヨンは笑うだけだった。一方のジーンも香港に戻り、結婚する予定になっていた金持ちでジーンの主治医でもある陳さんと婚約式をすることになる。ジーンは父の説得でやはり貧乏なディクより大金持ちで趣味のよい陳さんと結婚するほうがいいかも、と思ったりもしている。別に陳さんは狒々爺なんではなく若くてハンサムでもある。友達も全てエリート大学出身である。ジーンを前にどこ大学出身かを次々と言う。「修理工です」と言ってあらわれたのはディク。「僕の車に乗りたいかい」ということでドサクサに紛れてジーンを婚約式会場から連れ出す。二人が話し合ってるとタンポポの綿毛が風にどっと吹かれて舞い上がってくる「雪みたい」という演出なのでした。前後するが、友人セナがディクに金持ち娘はあきらめろ、と言う場面がある。お前は日本に行ってプロのレーサーになるんだろ。100キロでカーブを曲がるんだろ。ディクは答える、このカーブだけはどうしても曲がらなきゃいけないんだ、わけは言えないけど。セナは、俺も助けるよ、わけは言えないけど。ディクとジーンが再び心が通じ合い、ジーンが父親を説得しようと決心する。父親はなぜかすんなりとジーンにお前に任せるよ、と言って立ち去る。ジーンからそれを聞いてほっと安心したディクにモンヨン(テレンス・イン)から連絡が入る「お前の兄貴は事故じゃない。ジーンの父親に殺されたんだ」ジーンの父はミシェルを渡したくないために、ウーを部下に殺させていたのだ。モンヨンは「復讐だ」と言って車を走らせる。セナがディクにそれを知らせ、ディクが駆けつけたのだった。崖っぷちでジーンの父を助けるために命を張って車を止めたディク。モンヨンはジーンの父にナイフを突きつけそれをディクは身体で受け止め倒れた。ディクにしがみついたジーンは気を失ってしまう。目が覚めた時、ジーンはアメリカにいて心臓の手術は終わっていた。香港に帰って来た時、ジーンの父は癌で死亡しており、フェイとセナは仲良くなっていた。ジーンはまた湯沢を訪れたのだった。願いの樹を見上げるジーンの前に現れたのはディクだった。彼は死んでいなかったのだ。抱きしめあう二人に雪が降りかかる。うん、確かに凄いストーリー展開だ。ナンと言っても役者陣が際立って上手い。サム・リーが特に引き締めてくれている。あの話し方と飄々としたキャラクター作りはさすがである。エディソンも可愛いだけでなくとても落ち着いてて上手いと思う。アラン・マック監督どうしてこんな不思議国の話になるのか「頭文字D」にしてもそうなのだが、でもそれ以外の作りは抜群にうまいのではないか。私としては不思議物語りは好きなので監督自身におおいに興味がわいてきました。いうか「インファナル・アフェア」も「1:99電影行動」も観てるのでたくさん観てますねすでに。これからもますます注目していきたい監督です。2年間住み慣れた「藍空」から「藍空放浪記」へ移動しました。ここにはその間に楽しんだものがたくさん詰まっています。ごゆっくりご覧くださいませ。よかったら「藍空放浪記」も覗いてください。新!やさぐれ日記(04/19)コメント・トラックバック大歓迎ですが、記事と関係ない場合は削除させていただきます。×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。