ハリーポッターどころではハリーポッターどころでは出産後、久しぶりに映画を見た。幼い子を持つ母親としては、日中に出かけたい。夜はゆっくりお風呂に入れて、寝かしつけたいという希望があって。見たい映画はこれといってなかったが、世間一般に話題の「ハリーポッターと賢者の石」を見ることにした。子育てしていて社会の波に乗り遅れるのもちと不安だったし。その日中でかけるとなるとやっているのが「吹き替え版」。なんかテレビとかわんないじゃない、と思いつつ、「字幕版」はあきらめ、「吹き替え版」をChoice。子どもはババに預け、夫と久しぶりにデート。