Geburtstag誕生日でした。午前中はドイツ語の試験でした。映画の脚本の独文和訳。話法の助動詞sollenが接続法二式で会話文の中に使われている時(主語が一人称の時)、第三者の意志はどのように訳出すればいいのだろう、ということに20分ほど悩みました。目の前の現実とかけ離れた事で悩むのは、案外面白いものですね。年に一度の片付け仕事終了。壁の取り壊しでアトリエはおおわらわ。こちらはまだまだ片付かない。帰宅後ケーキもあって豪華でした。良い一日だったと思います。身体中で描くのは楽しい。新しい線にも出会えたか。残された課題について考え、深めて行くのはこれからの仕事。Comments(0)お知らせみなさんこんにちわ。ライブイベントのお知らせです。音から触発されて線を描き、線から触発されて音を作る、というセッションです。イダキはアボリジニの民族楽器です。直前のお知らせとなってしまいましたが、よろしくおねがいします。Comments(0)静観してみる朝、ドイツの友だちに電話してみたら、そんなに大騒ぎしなくてもいいのかなとふと思えて、(そのときは具体的に相談したのではなかったのに)、そうだ、今日は1日お休みしよう、とドイツ展準備は休憩。企画者の意図はあるかもしれないけれど、やっぱり自分の出したい作品を持って行くほかはない。たくさんの可能性がたくさんの場合に存在し、それを考えるときりがないが、自分が経験し思考してきた事の中から最大限のことを生み出すほかはないのだとおもう。聴講させてもらっているドイツ語の授業で『グッバイレーニン』を見た。Comments(0)ひとやま越えたと思ったが、、ドイツ展関係者に展示プランのメールを送る。プランをずーっと考えて来たけど、だいたい収束して来たのです。平面図を作ってスキャンしてテキストに添付。作品の画像も数枚サイズを変えて。ギャラリーのおばさんはメールをしないから、そして英語はいやよという人なので、なけなしのドイツ語力ふりしぼってFAX。これらをやるのに朝からかかり切りで終わったのは午後四時。やったー、終わったぞー、あとはプランに向けて準備するだけよ〜と友だちとお茶して街へも出かけて帰って来てメールチェック。お返事来てましたが、私の英語はあんまり通じてなかったの?どうしてそういう質問が??と私の周囲いっぱいはてなマークだらけに。最後は『ギャラリーのおばさんとも電話で話してあげたけど、来週よく話し合って返事する』と。ご承諾くださいって書いたのに、、。これでダメを出されたら私はどうなるのか、急転直下不安な週末に。高校の授業も終わって気分晴れ晴れだったのにな。日曜にはまたライブペイントします。月に一度だけずつ、小さい人たちと関わっているふたつのことがある。ひとつは、小学校の読み聞かせボランティア。朝の教室で、お話を語ったり絵本を読んだりする。ろうそくをともして行い、終わるとその月の誕生月の子に消してもらう。火が消えるときにお願いごとをするとかなうんだよ、と言うと小さい人たちはすごく真剣にお願いを考える。わたしも彼らと一緒にお願いごとをする。私の語る『おはなし』を小さい人たちはこちらが申し訳ないと思うくらいよく聞いてくれる。今月はイギリスの昔話『かしこいモリー』。親に捨てられた三人姉妹は、森をさまよったあげく一軒の家に辿り着くが、そこは人食い大男の家だった。末の妹モリーの機転で三人はその家を逃げ出す。次に辿り着くのはなんと王様の御殿。王様はモリーの賢さをほめ、モリーに難題を授ける。それが実行できたら姉さんたちを王子の嫁にしてやると言って。モリーは『やってみます』とけなげに答え、命がけで王様の要求に応えて行く。その要求は三度繰り返され、三度目は絶体絶命のピンチに立たされるが、モリーは持ち前の明るさと賢さでそれも切り抜け、最終的に自分も末の王子の妻となる、というおはなし。ながいあいだこのお話を語ってこなかったけれど、どこか自分を励ましたくて、ひっぱりだしてみた。『やってみます』と答えるけなげなモリーにまた会いたくて。語ってみると、ほんとうに元気になれた。私もまたモリーかもしれないと自己肯定できるほどに。口承文芸、ひとびとが耳で聞き口で伝えた文学の力はすごい。ひとつの、小さい人たちとの関わりは、公民館で第二土曜日の午前中にやっている子どもの造形遊びワークショップ。ここでは私はなぜか『先生』ではなく『魔女』ということになっている。今日は粘土だったけど、とーっても楽しかった。これについてはまたゆっくり書こうと思う。制作時間がないと言いながらそんなことしてるんだ!?とよく言われます。そのとおりだと思うのだけど、このふたつはもしかしたらおばあさんになってもやっているかもしれない。月に一回が半年に一回になってるかもしれないけど。東京からの帰り、品川の原美術館でヘンリー・ダーガーを観て来た。閑静な住宅街にあるこの私設美術館が私は以前から好きだったが、こんなに人がいっぱいだったのは初めてだ。若いカップルばっかり。見、女の子とお花ときれいな色彩で埋め尽くされた作品は『かわいい』けれど、裸体の少女にはペニスがあるし、首を絞められてたり、内蔵が飛び出していたり。皿洗いや病院の雑役をしながら、誰にも会わず誰にも見せず、ただ自分のためだけに絵を描いていたこの人は、死後30年には、ゴミを拾い集めて作った作品が1点2000万円にもなっていることや、日本のおたく文化の文脈のなかでブレイクしていることなど、予想だに出来なかっただろうな、などと考えながら、あまりに切ない彼の人生を思い、あまりにも純粋で初々しい作品群に、ただ感嘆するばかりでした。翌日は、札幌からの友人を案内して天竜の秋野不矩美術館へ。平山郁夫の素描展だった。入館者数と言う数値目標達成のための企画展であることが丸見えで、作品はと言えば、こんな絵はがきみたいな絵をあなたはほんとに描きたかったの?と、昨日観たダーガーの生への切実さからすれば天と地の慇懃(いんぎん)さ。それでも、美術館の建物だけはいつ観ても素晴らしい。札幌の友人からきっつーい作品評をもらい、それをじっと噛み締める。ドイツ展がまた変わっていく。ブレッソン今度は長男の緊急SOSのため上京。近代美術館でカルティエ=ブレッソンをみる。「決定的瞬間」というコトバを生んだ近代写真家の巨匠というだけで、私は彼を神格化しすぎていたかもしれない。35mmのカメラで撮った、というその物理的な背景が彼にあれらの作品を生み出させたのだということがよーくわかった。フットワークの良さを優先していたのだ。なにより彼は絵画として写真を撮っていた。構図と物語という点で、ブレッソンはブリューゲルとデューラーとゴヤだった。それに気づいて、私はブレッソンにあるシンパシーを感じる自分の根拠を知った。私も、ブリューゲルやゴヤやデューラーが好きだからだ。会場にはたくさんの人がいて、たぶん写真の関係の人だろうと思われる人も多かった。写真の人たちは、とても多角的に作品を見るので、見る人を見てるのも面白い展覧会だった。Comments(0)日常が突然変化するということ夫がロードレーサーで転倒して8日が経った。肋骨を二本折り、鎖骨と肩甲骨脱臼という結構な怪我だった。10年前なら手術ですが今は経過観察のちリハビリですね、と医者は淡々と言った。私の暮らしも少しは変わった。妙なリアリティにあふれている。それにしても、とつくづく思うのは、寝たきりのお年寄りおよびその介護の方々の苦労だ。身動きがうまくできないひとの身辺の世話をエンドレスで行う日々はいかにもの大変さだろうし、なにより本人は希望を持てるのか。我が家の場合は、やがてかならず回復するという見通しがあるから、本人も周囲もすこぶる明るい。実際、日増しに良くなっている。全国の何万というお年寄りたちとその周囲の人たちは、、と、そんなことを思いながら、ドイツ展準備の悪あがきが続く。アトリエを片付けて壁面を作った。展示のシュミレーションを少し。日常の変化が表現の変化に繋がったりして、。moonのときの作品を持って行って広げてみた。moonのセッションのあと、わたしはすこし変わったかもしれない。ドイツに向けて線の動画の映像作品を準備しているのだが、突然、それがつまらないものに思えて来た。ヴァーチャルな線を描きそれを人に見せて何になるのだろう。私のリアルはそんなところにはないのではないか。マウスやタッチペンで描いたのではない線を、私の身体の痕跡そのものをじかに見せることの方がずっと意味があるのではないか。映像作品制作のために使う時間(多分、あと100時間ぐらい)、実制作をするべきではないのか。庭に米桜の果実が実った。酸っぱくて食べられないのでリキュールにしてみた。メッセージを入力してください。