ダジンのせいで、300人の時間が遅れたと。ヨンジェが身体検査で不合格になる。クレーム客はトニーブライアン。注意人物なので、ジウォンが消化剤のかわり・・と、気遣う。乗務員の体に触る男(痴漢)に気がつき、注意するジウォン。トイレでジウォンを脅す男・・ユンソンが助けに入る。ユンソンを告訴すると怒る男。証人になると言うジウォン。男を殴ろうとしたユンソンを止めたダジン。おばあさんのため、イギリス便に乗る友人に息子への連絡を頼むダジン。あそこまで拒む理由を?親に捨てられた子の気持ちを考えるべきだ。「2人とも傷ついてます。和解して良いころでは?会いたい時に会えるのは幸せなことです。おばあさんが入院してる病院へ来る息子。家族写真を見せ、母と抱き合うジョンス。ダジンは、ユンソンがジョンスを説得してくれた事を知る。父が亡くなり、母に捨てられたのです。おせっかいな同僚の気持ちを伝えたい。僕のようにならないで・・」と、ジョンスに言ったユンソン。口止めされたが、ダジンに話したと言うジョンス。ユンソンに感謝していた。ユンソンの家にお粥を届けるダジンは、ミジュと会う。ジウォンに、ダジンとの事を教えて欲しいと言うドンス。「彼女を傷つけないで。韓国系アメリカ人のトニーは厳格な監査官だった。困ってる乗客を助けたのは良いが、操縦士が遅刻、乗客に暴力をふるった・・と、報告を受けるインテ副社長たち。痴漢相手なら、当然の対応と言う社長かな?痴漢相手の行動を責められるユンソン、ジウォン、ダジン。最善を尽くしたと言うユンソンを怒るインテ副社長。