迷惑メール防止の為の記載です。米軍施設内で通訳業務に従事していた英語力を活かし、当時としては珍しい「英語をはじめとした外国語の印刷物を専門に制作する印刷会社」としてスタートいたしました。創業間もなくして、大手企業様から海外向け製品の取扱説明書制作のご依頼をいただくようになり、今日まで半世紀にわたるお取引をさせていただいております。マニュアル翻訳を行う競合各社様は、異口同音に「翻訳の品質が良い」「低価格である」「短納期である」とPRされています。私どももその3点について絶大な自信を持っており、同様のPRをさせていただいております。この場合にもっとも重要なってくるのは、うたい文句ではなく、その「実力」です。他社に比べてどうか?」と常に比較される“コスト”、「製品の開発期間に遅れる事なくミートしているか?」という“納期厳守”。厳しい選定基準を常に勝ち抜き、半世紀にわたり日本を代表する企業各社様より継続してお取り引きいただいている実力を、是非一度お試しください。「丸中印刷に頼んで良かったよ」と言っていただけるよう、これからも最善を尽くして参ります。