ストーブを買うために出費しないといけないのか。こんなことならいっそ買い替えたほうが楽かと思うが、うちの大家が「まだ買って数年しか経ってないので修理で済ませたい」というのだからしょうがない。イギリスでは家の家具やら家電もなんでも最初から揃っているので、自分で購入した家でない限り、もとからあるものを買い替えたり捨てたりするのは大家の許可が必要なのだ。修理代は大家が持ってくれるからいいものの、この日本では起きないであろう理不尽さに疲れた。普段は別にイギリスで暮らしていても不便さは感じない(慣れもあるけど)が、久々に「いやいやいやイギリスさあ...」となった出来事だった。夫(ドイツ人)に「日本ではこんなことまずないよ」と言ったら、「ドイツだってここまでのはないよ...」と言っていた。我が家の食器洗い機はいつ直るのだろうか。他の家電が壊れないことを祈るばかりである。※【追記】家電ではないが、壊れた。