魚肉が沈殿していることがあるので、よく振ってお飲みください。晴れ渡った空でなくとも見入ってしまういつもの景色。東の朝陽門から入り、すぐ右折してローズホテル(昔のホリディ・イン)の先の右側にある大きな立体Pに入る。駐車券も、よく見ると駐車場ではなく停車場だし、ラーメン鉢のような四角い渦巻き模様も書かれている。この模様、「雷文(らいもん)」といって、カミナリが元になっているのだそうだ。中国で紀元前1000年以上も前から使われている由緒ある文様らしい。やってきたのはここ、市場通りにある翠香園(すいこうえん)。じーちゃんの昔から、何かというとこのお店を利用している。今日はばーちゃんのおつかいで、田舎の親戚に送る中華菓子やまんじゅうを買いにきた。翠香園は料理もさることながらお菓子も有名。私は下の段にある真っ白な「魚雲酥(イーワンソー)」というパイ皮ゴマあん入りのお菓子が好きだ。こんな大きな壺が店先に置いてあっても全く違和感がないし、ダスキンの赤いマットも中華のお店ならピッタリだ。お店の外の通りは全てこんな様子である。朝から晩まで、春夏秋冬関係なく、いつでもこの色彩である。足元の細かいところにも中華が!(笑)「提携店舗ご案内」の図なのだが、やはり上のパネルが赤。枠も赤に金文字のテープを貼ってある。どれだけ赤い色が好きなのだろう。うん、カーナビのポイントは合っている。開港道とやらをまっすぐ行って日本大通り入口交差点に出る。ああ、日本に戻ってきた。(笑)2009年に戻る。