ゴ...金属の糸を用いる英国の伝統刺繍「ゴールドワーク」。混色のコツさえつかめば、誰にでもリア...ほんものみたいなジュエルソープ本物の宝石のように美しいジュエルソープのレシピブック。世界のハーブをコンパクトに紹介。パワーストーンバ...約500種のパワーストーンを紹介。ビザールプランツと暮...植物を育てる環境は人それぞれ。78枚で占...タロットを理解し、実践力を高める書き込み式レッスン。economics面倒な洗いものが楽チンになる「あれ」って...あるんです!ベタベタしにくい油。暦のレシピお料理、フラワー、アクセサリー。ミシン糸、手縫い糸、キルト糸、刺繍糸...ビーズ刺繍(前編)|手芸屋さんでよく見か...冬の晴れた日。見ると、前を歩いている方のバッグがキラ...リボン刺繍(後編)|刺しやすいのは穴が広...前編ではリボン刺繍のリボンについて紹介しました。リュネビ...オートクチュール刺繍とは、パリ・コレクションに代表される...47都道府県のものづくり。フラワーノリタケさんの「球根カーニバル...消しゴムはんこで魅せるアートの世界。2020/01/30金属の糸を用いる英国の伝統刺繍「ゴールドワーク」の技術を生かしながら、独自の立体アート刺繍を発表している倉富喜美代さん。ゴールドワークの小物たち』を上梓しました。アトリエを訪ねてお話を伺ったロングインタビューを、前編・後編にわたってお届けします。ある倉富さんのアトリエには、ご自身の作品をはじめ、アンティーク小物など惹きつけられるものがいっぱい。一つひとつについて詳しくお聞きしたくなるほど個性的で素敵なものが並んでいますが、お部屋全体は心地よくまとまっていて凛とした空気さえ漂います。▲グリーンの壁が目をひく南向きのアトリエ。要素が多い空間にも、統一感を持たせることを目標にしているそう。実は刺繍は嫌いだったお母様の影響で幼少期から布地や手芸に触れてきたのが倉富さんのルーツ。「母の専門分野は洋裁でしたが、つくれないものは靴しかないっていうくらい手先が器用で。▲いつも11時にはデスクで作業を始めるようにしている、という倉富さん。このライトは「赤い糸の色の発色がよくわかる優れもの」なんだそう。ミシンだけでなく手縫いにも親しんだのかと思いきや、「実は刺繍が嫌いだったんです...」と小さな声。「ここにこの糸を刺しなさい、とか、このデザインでこの色を使いましょう、っていうのが、どうしても合わなくて。それで私は刺繍が向いていないなって思ってしまったんですね。出会った自由な刺繍そんな倉富さんに大きな転機が訪れたのは、ご主人の海外赴任による二度の渡英でした。一度目の滞在時は、宝物探しをするようにアンティークショップを巡ったり、ヨーロッパのあちこちに旅行をしたり。そんななかで額縁作家の先生に出会います。▲ピンセットは工具用を愛用。小さな金糸を微妙に動かすのに使ったり、鋭角に曲げたりするのに使ったり。道具は使いやすいことを最も重要視しているので、見た目の良さにこだわることはないそう。▲グリーンが好き、という倉富さん。円錐型のランプはアンティークのもの。その下の小引き出しには、ゴールドワーク用の糸が収められている。「先生はロンドンで額縁制作を学んだ方で、日本でもお教室を開いていたり、個展も積極的に開催していたり。間近でその高い感性とものづくりの素晴らしさを教えてもらいました。▲クリスマスボールにゴールドワークの王冠をあつらえた。刺繍は苦手だったというのに刺繍学校へ...?と疑問が湧きましたが、倉富さんの動機は意外なものでした。「学校がハンプトン・コート・パレスの中にあったんです。こんな素敵な場所に通えるんだったら、きっと楽しいだろうし、いい思い出づくりになるかなって。▲額装されているのは、イギリスでも一緒に暮らした愛犬リキくんをモデルにした刺繍。アニマルシェーディングというテクニックを習いながら制作したもの。刺繍学校でのカリキュラムは、伝統的な技法やパターンを組み込みつつ、生徒が各々図案を起こして刺していくというもの。そこで自由に発想する刺繍を体験し「こんな刺繍があるんだ!これは楽しい!と思ったんです」と倉富さん。「10人のクラスだったら10人の全く違った作品ができ上がって。クラスメートの作品を見るのも楽しくて刺激的でした」ゴールドワークは素材が面白い!レッスンの中でも、倉富さんがその素材の面白さに惹きつけられたのが、中世の時代から特権階級の衣装や装飾品として愛され続ける伝統刺繍・ゴールドワーク。金属のコイルになった糸をカットしミシン糸で留めつけて表現する、独特の技法です。▲初めて触れる素材に心が躍ったという、倉富さん最初のゴールドワーク作品。手芸雑誌の表紙を飾ったことも。「伸ばして留めつけたり、切って竹ビーズのようにしたり。大きな特徴はカーブがつけられることですね。▲靴の装飾やヒールのなめらかな曲線を、メタル糸や金糸をふんだんに使って表現している。伝統を取り入れながらも独自のテイストを「ゴールドワーク」といえば厳かで格調高いイメージがあるけれど、現在の倉富さんの作品はアーティスティックでユニークで、見れば見るほど愛おしくなるようなデザインです。「刺繍学校を修了して帰国した後も、手を衰えさせたくなかったので、常に何かをつくっていました。伝統的なゴールドワークをそのままやるのは自分の中で違うかな、と思って。▲帰国後の展覧会に出展した作品。額は額縁教室でつくった倉富さん作。帰国して最初に開いた展覧会では、その方向性に手応えを感じたといいます。▲イギリスから取り寄せているというゴールドワーク用の糸は、酸化しないよう一つひとつパラフィン紙に包まれている。倉富さんの作品には、アンティークのリボンやビーズ、ベルベットや柄物の生地など、異素材が組み合わされているものが多くあります。「いろいろな材料を使うので、ストックはいっぱいあります。▲ヨーロッパに行くたびに買ってくるというアンティークリボン。紗がかかっていたりスモーキーな色目だったり...、なんともいえない魅力がある。▲難易度が高いため著書には掲載されなかった、襟をモチーフにした作品。「襟から発想を広げてシリーズ化してみたくて」と倉富さん。枠にとらわれない倉富さんらしさがあふれた作品は、素材使いの妙も注目ポイントです。続けながら、2008年よりカルチャーセンターや少人数制のレッスン、ワークショップなどで、指導活動を行う。WORKSとして発信している。ゴールドワークの小物たち』(日本文芸社)を出版。講師:倉富喜美代さんアート刺繍(後編)|英国王立刺繍学校で学んだゴールドワークに立体刺繡を組み合わせ、しなやかに暮らしを彩る。クリスマスにはフェルトのプチケーキを贈ります。楽...もうすぐクリスマス。街中が華やぐ季節です。第8話(前編)|夏休みに親子で楽しめる!簡...季節がめぐり、夏真っ盛りですね。STYLE一年中楽しめる素敵なドール服。世界のハーブをコンパクトに紹介。