公演について(リリースより)日本では、『サボテンの花』の邦題で知られる『カクタス・フラワー』。1965年にブロードウェイで初演され、実に続演1234回の大ロングランを記録した快作だ。既婚者を装い、若い娘トニと交際している。ある日彼女から、「奥さんに会いたい」と迫られたジュリアン。堅物の独身看護師ステファニーを、急遽妻に仕立てるが......。往年の名女優イングリッド・バーグマンとウォルター・マッソー、ゴールディ・ホーンが共演した映画版でもおなじみの、コメディーの王道を往く作品だ。フランス産の原作をベースに、この魅力的な戯曲を創り上げたのがエイブ・バロウズ。『ハウ・トゥー・サクシード~努力しないで出世する方法~』の脚本で高く評価された。小さな嘘と思わぬハプニングが連鎖しながら、ワケありのユニークな登場人物たちが繰り広げる爆笑篇。今回の翻訳上演は、ミュージカルからプレイまで幅広く手掛ける、板垣恭一が演出を務める。松尾伴内、青木さやかと、6名の個性派が顔を揃えた。古さを感じさせない『カクタス・フラワー』。観客を魅了する楽しい舞台に仕上がる事だろう。取材・撮影・文:住川禾乙里)―――今回、水さんが演じるのは「堅物の独身看護師ステファニー」の役だそうですね。自分に向き合って色々なことを選択して、自分の本当の気持ちに気がついていくお話です。演出の板垣恭一さんをはじめ、キャストの皆さん全員初めての共演です。皆さんとても静かで、私と板垣さんだけがよく喋っています(笑)。青木さやかさんは、すごく静かで控えめで真面目。松尾伴内さんもとても静かな方です。稽古に入ると皆さん引き出しが多いなぁ〜と。増田有華さん、松本幸大さんも含めて経験豊富な方々。私は宝塚歌劇団を退団してからも、ミュージカルやダンス公演、コンサートなど舞台のお仕事を多くさせてもらっていますが、今回は現役のアイドルからお笑い、トレンディー俳優と色々なジャンルの方々との共演になるので、すごく新鮮です。それに今回は歌も踊りも無い。