日本で5本の指に入る某国立大学の教授から「学生が真剣に読書に取り組むためにどうしたらいいんでしょう?」と質問された。どんだけレベルの高い質問なのかな?って思ったら「人間万事塞翁が馬」を読めないのでせめてそれくらい知っていて欲しいから、という話で驚愕した。いう言葉をホワイトボードに書いたら「形而上」が読めず、フリガナを振ってくれないと講義が理解出来ない!というクレームを受けたことがあるそうだ。講義はバリバリの文系の学部の講義だ。いつから国立大学の受験は国語の教科が抜け落ちたんだろう?そんな話をビックリしたよ〜と平田さんに話したら平田さんが好きなLUNKHEADというバンドの歌詞に「十六夜」という言葉が出てくるのだけど、歌詞を作った人以外のメンバーの人から「十六夜」って読めないからフリガナ振った方がいい、と言われて驚愕したという話を聞いた。漢字書けないはまだわかるけど、漢字読めないってどうなのよ?ビックリだよ。その上自分で調べるんじゃなくて「教授にクレームを言う」ってどういう事なんや。月末の振込作業や税金の支払い終えて一息ついてたのにビックリじゃ。18歳で知っていたと思う。人間万事塞翁が馬は国語の教科書(確か漢文の故事)で読んだ。形而上は小説に出て来た。十六夜はガンガンコミックスの刻の大地の主人公の名前だ。「人間万事塞翁が馬」以外は教科書以外で学んだ記憶がある。自然と意識せずに学んで当たり前だったことを、あらためて知らない人に教えるにはどうしたらいいんだろう?知ってて当たり前でしょ、というのはあまりにも意味が無い。ただの自己満足になるし・・・困った。その上、読書にどのように真剣に向き合うか、どうすればそれをわかってもらえるか、なんてどうしたら伝わるんだろう。