わかった、帰りに買おう」エドワードの私用で使う車に乗り込み、アルフォンスにエンジンのかけ方から説明しながら出発すると、街に着くのがあっという間にと言うほど早く感じた。街の入り口に駐車して、休日に相応しく賑わう大通りを歩きながら二人は質疑応答を繰り返す。「ああ、えーと......色々な形があるんだ。映画を観たり、生活には必要じゃないけど美しい物を買ったり。訊かれて困ってしまった。この数年、ずっと研究所にこもりっきりで、最近は自宅にすら帰っていない。あの日から娯楽など、何をするか忘れてしまうくらい、縁の遠いものになってしまった。適当に答えを取り繕おうとした時、車道を挟んだ反対側の歩道に、見知った顔を見つけた。今日のデート相手らしき若い女性と歩いているが、沈んだ表情をしている。大佐はいつも、コネを持続させるために街中の女性にごまをすっているが、何か事件があった時にはその情報網が非常に役立つ。わかっていてもエドワードはロイが女性と喫茶店に入るのを見届けながら、胃袋に圧迫感を感じた。あれから連絡を取っていない。踵を返して歩きだしながら、視界が回らないように落ち着けと自分に言い聞かせた。『まだ電球を買っていませんが』もしアルフォンスに心があったなら、エドワードの表情や声のトーンを読んで心情を多少察することが出来ただろう。エドワードはアルフォンスを一瞥し、無言のまま車に向かって速足を進めた。アルフォンスは理解できないまま、電球の件は保留にして後を追う。彼はこのことを、"返答がない場合の事例"に加えた。+ガラス張りの廊下に面したこの部屋の窓から、角を曲がった先にある研究室の開きっぱなしのドアが見える。その奥に、コンピューターに向かうエドワードの背も見えた。ホーエンハイムが廊下の向こう端から現れ、速足で研究室へ入っていくなり両手を広げて何か大声を出した。エドワードは驚いて振り向く。彼が父親の話を聞くのに手を止めるのは珍しいことだと気がついた。ホーエンハイムはなにか良いニュースを伝えようとしているが、エドワードにとってそれは全く同じように良いニュースではなく、悲しみも含んでいるらしかった。俯くエドワードの前に両膝をついて、ホーエンハイムは説得するか懇願するかのようにして目を覗き込む。一度だけエドワードが口を開き、しばらくしてから小さく頷いた。ホーエンハイムは息子を抱きしめ、立ち上がって部屋を出ていく。閉まる寸前のドアの隙間から、椅子に座ったまま体を折って頭を抱え込むエドワードの姿が見えた。ホーエンハイムが研究室に戻った時のドアの開閉音で、やっと聴覚が戻ったような感覚に陥った。『はい』ホーエンハイムは忙しなく机上の書類をひっくり返し、戸棚をいくつか開けて薬や何かの液体が入った小瓶を数個持ち出し、最後に人工臓器が収納されたケースを掴んだ。