うーん、ソースがないのも不便だよなあ。見える場所に置いておくか。trap('SIGPIPE','IGNORE')これがWindowsではエラーになってしまうようです(SIGPIPEが存在しないため?)。関係を外せば動作するようです。シグナルの代わりにメッセージを使うみたいなので、これに対応しないと実用にならないだろうと思います。[fcgi.rb以外の環境というとサーバの環境でしょうか。2.4.1で使っています。cgi周りは標準のcgi.rbに堀川さんのcgisup.rbをかませて,1.6/1.8の互換環境にしています。