率直な感想なのだろう、彼女の瞳は少し濡れていて感激に浸っている様子だった。そんな彼女が突然、真面目な顔つきになった。思うと、何やら僕に訊ねてきた。すべてはわからなかったが、「メギツネ」「What」「mean」といった単語は聴き取ることができた。彼女は「メギツネ」の意味を求めているようだった。あれだけうまく唄っていたのに、その曲のタイトルの意味は知らなかったのか。ふつうは歌詞の内容よりも真っ先にタイトルの意味を調べるはずなのに。本当に意味はわかっていないようで、彼女は可愛らしくも見える困惑顔を崩さずにいる。僕は「OK」と言って人差し指を立てると彼女にその意味を教えてあげることにした。不意に出来心が顔を覗かせたのはその直後のことだった。