カテゴリ名称変更時のエラーメッセージが翻訳されない。?></p>のようにフラッシュメッセージにてエラーメッセージを表示しようとしている。フラッシュメッセージにて表示する際に翻訳を試みているが、既に編集された文字列であるため翻訳されない。使用して表示するように変更する。フラッシュメッセージにて翻訳されたエラーメッセージを表示するようにする。使用して表示できないため、翻訳したメッセージをフラッシュメッセージで表示できるようにする。50https://github.com/openpne/OpenPNE3/pull/415にてプルリクエストを行いました。レビューをお願いします。エラーが画面上に表示されない問題がありますが、修正前のコードから存在する不具合のためこのチケットに対する修正としては十分であると思います。3.9.0対象バージョン変更のため、修正内容の確認を行います。