すると彼はこう言うんだ。「ミキシングで出来る限り、聴こえないくらいベースを小さくして欲しいんだ。」私は言ったよ、「冗談だろ?」って。−彼は冗談ではなかったということですか?彼は「いいや、小さくしてくれ」と言っていた。私があのレベルまで音を下げると彼は「もう5db落としてみようか。私は振り返って、ヘットフィールドを見て言ったんだ。「彼は正気かい?」あれにはぶっ飛んだね。−あなたはどうしたのですか?私はその夜、私のマネージャーを呼んで、(メタリカのマネージャーである)クリフ・バーンスタインとピーター・メンチに話したんだっけな。「アイツらのことは大好きだ。彼らを素晴らしいと思うし、彼ら自身のジャンルを創り上げてきたと思う。ラーズが引っ張ろうとしている方向には同意できない。私の名前がそこに載るんだ。他の誰かがそれをみつけたらどうなる?」私のマネージャーはそのことについてもバーンスタインやメンチについても何の関わりも持っていなかった。−でもメタリカのミキシングから身を引く準備もできたのでは?彼らは私に現場にいてくれるよう話した。私の唯一の後悔は、少なくとも我々が聴いたやり方でミキシングをする充分な時間を取れなかったということだけだ。Puppets』を吹き飛ばすようなものを作りたかった。All』の音楽の方向性だった。その全てが盛り込まれていたが、彼らはベース無しでよりガレージで出すようなタイプのサウンドを探していたように思う。ベースは素晴らしかった。思い出すよ、メタリカがロックの殿堂に選ばれた時に、我々は招待されて、私はラーズと席を共にしたんだ。−彼とは話したのですか?彼はこうさ。「ねぇ、『...Justice』のベース、あれは一体何が起きたんだい?」彼は実際にそう俺に尋ねてきたんだ。私はすぐそこで彼をぶん殴ってやりたかったよ。私は、あのベースのためにコテンパンに叩かれた一人だったからね。Ultimate-Guitar.com(2015-03-20)わざわざ自分で調整したイコライザーのつまみの写真まで持ってきて自分のドラム・サウンドにこだわっていたラーズですが、レコーディング当時の写真をみた限りではそんな葛藤が両者にあったとはわかりませんでした。All』のレコーディング当時の写真やメタリカのロックの殿堂の際に写した写真、仕事を共にしたメタリカ以外のアーティストとの写真などが掲載されています。http://stevethompsonproductions.com/photo-gallery/※翻訳を一部修正しました。ご指摘ありがとうございました。ブログランキングに参加しています。All』レコーディング時のジェイソン・ニューステッドの扱いが思った以上に酷かった件ジェイソン・ニューステッド、「Blackened」作曲エピソードやジャスティスアルバムのリマスターについて語る。原文中の「kill」は「最高の役割を果たした」といった意味合いだと思います。id:eQRHuJPp0>ジェイソン・ファンさんご指摘ありがとうございます!「絶妙な組み合わせ」から文意が合わず悩んでいたところでした。ジェイソンに対しても失礼な訳になってしまい誠にすいません。出先からだと直せないため、帰宅後に修正します。id:CtMbT4Lf0ラーズって曲作りのなににかかわってるの?「真実の瞬間』を見た限りでは、製作途中の曲を聴いてああだこうだと言ってるだけのような気がするんだけれど。そのくせほとんどの曲のクレジットに彼の名前が載っているし。ジャスティスのミックス前のマスターテープって残ってないのかな?メタリカ側も失敗を認めてミックスし直したものを発表するべきだと思う。id:DbEkPftM0>いずきさんジャスティスのリマスターは他のアルバムより注目されそうですね。>猫いらーずさん逆にラーズのせいじゃない方が意外なんじゃないかと思いました(^^;>メタリロさんラーズは作曲について過去にこんなことを話しています。「俺がどうやって曲を書くかと言うと、ジェイムズのギターでやるんだ。俺は自分のアイディアを、彼が形成するコードを経由して有効なものに変えていくんだ。Recordingsのリマスター盤がいつ出るのか注目ですね。id:QrdCkxx9Oおそらく...ベース音を低くしてタイトなサウンドにしたかったのかと思います。私はジャスティスが大好きです。ベースが聴こえると違和感ありそうで...。アーティストが望んだ音はそれが表現したい音だから...几帳面に整っていては伝わらないと感じたのでは?ジェイソンかわいそうですが、こうした裏話が読めて良かったです。音に対して文句つけすぎな気もします。id:ZfNVTJIZOジェイムズとラーズの作曲における関係性っていうのは、野球でいうところのピッチャーとキャッチャーの関係性に似ているのかもしれませんね...。球種を選び、ピッチャーの投球を受けるキャッチャーが、ゲーム進行においてどのような役割を果たしているのか。ドラマーとしての役割や技術よりも、メタリカのあるべき姿を俯瞰してみているのがラーズなのでしょうね。走ろうが、ラーズではない正確さと技術を持ったドラマーがメタリカで叩いた場合、それが“真のメタリカ”と呼べるのかどうか(笑)“Blackened”を演奏していると、そんな想いにかられてしまいます。id:kw2Acp.R0>すでがめさんBlackenedみたいな曲になるとベースを強くするとややしつこい感じがしました。リマスターを出すにしてもラーズが弄くり直すのはちょっと考えにくいかなと思います。>T-boneさん推測でしかないですが、ラーズはコミュニケーションが達者なのでこうしたいというサウンドのイメージをメンバーに伝えるのも巧いのではと思います。曲にしてもバンドの方向性にしてもラーズ抜きにはメタリカがこうして存在していたとは考えられないです。id:gMfMUjldOこのスレッド盛り上がってますね。ヘッドフォンが最近壊れたので、3万円するかなり良い重低音重視でジャスティスを聴きましたが、何とかなり聴こえるではないですか。ここにきて新しい発見で何度か聴いてしまいました。高いけれど良い買い物でした。id:OabQBnkd0バンドの方向性を決めたのは間違いなくラーズですね。id:B3hVLNfP0このブログをたまたま拝見したので。他のエントリーで既出かもしれませんが...このアルバムでほとんどベースが聴こえない理由はパンテラのレックスが自身の本の中で書いてます。「新しくジェイソンって奴が入ったけどあいつのベースはミックスに入れてやらないんだ」と本人たちは笑い転げていたそうで。タイトな音にしたかったとか、アーティストとしてうんぬんなどではなく純粋にジェイソンに対する嫌がらせだとハッキリと言ってたそうです。