日、吉祥寺シアターで寺山修司作の映画「さらば箱舟」が舞台化されたというので観劇。オーストラ・マコンドーによる、約一世紀にわたる小さな村の一家の興亡を描く一大叙事詩をつづる舞台。小さな舞台なのに出演者が80人以上。映画を観ていないので比較ができない。映像に匹敵する時間経過と群衆劇を表現できていたと思う。常に舞台上にある時計と、時を刻む「ちっ」という声。村の日常を表現する大勢の村人たちの動き。村の暮らしの猥雑さや混沌とした人間の臭みが伝わってきた。近代が押し寄せてくる中、土俗的社会の人間性がどう変化していくのか。土俗的な社会で刻まれていた時計が壊されるとき、失われるもの、再生されるものとはなにか。それは誰にもわからない。ラスト10分間ほど全裸で若い女優が演じたスエ。無垢な体のまま、村にできた穴に飛び込む。「百年経ったらその意味わかる、百年経ったら帰っておいで」と叫びながら。寺山と時代を共有していない若い人たちが、舞台で寺山戯曲でエネルギーを爆発させていることに、妙に感慨深かった。いう私が、どこまで寺山を知っているかといえば、心もとないのだが、少なくとも60〜70年代の同時代を生きていたにはちがいない。消化しきれないなあ、と劇場を出てきたら、ものすごい雪で中央線は吉祥寺で運休。シアターウエストにて。池袋だから、あまり足を向けたくないけれど、この劇場の地下のシアターウエストとイーストは、大好きな劇場だ。大きさがちょうどよい。吉祥寺シアター、座・高円寺など、このキャパの劇場っていいなあ。しても偶然だけど再びの寺山修司原作。子ども向け戯曲「宝島」を大人向けのファンタジーに替えての舞台。ゲストは、未唯(Mie)。物語をけん引していく寺山とシルバー船長を演じたのが未唯。ピンクレディは、もちろんリアルタイムで知っているし、テレビではよくみていた人。舞台でみて、その存在感に驚いた。彼女をこの役に選んだ人の眼力ってすごいなあ。寺山修司が集めた言葉の一つ。