「段躍中日報」に掲載された写真は、クレジットがついているもの以外は、すべて段躍中撮影です。無断転載を固くお断りいたします。創刊することになりました。「段躍中日報」の創刊と同時に考えてきたことですが、わずか1ヶ月足らない内に、多くの方から原稿と情報を寄せていただきました。この場を借りて関係者の皆さんに深くお礼を申し上げます。これからはもっと多くの優れた原稿を掲載して参りたいと存じます。皆さんの日中両国語による寄稿を心から期待してます。掲載された原稿について、謝礼はないことをご了承ください。記念品として、印刷版日本僑報や日本僑報社の書籍を贈呈することになります。印刷版に採用されたら、改めて連絡します。その都度、ゲラの校正など作業をお願いします。編集者の性格により、また硬い誌名を付けましたが、日中関係の現状を深く憂慮し、少しでも日中関係を改善できれば、皆さんの智恵と提言をお願いしたいです。硬い論文のみならず、日中交流に貢献した人物のインタビュー記事なども掲載したいと思います。先週号から日本僑報電子週刊のスタイルが変わりました。応は様々ですが、編集者としては少し楽になった感じです。毎日の更新作業も同様大変です。送られた情報が大変多く、随時アップしなければならないと思います。全力を尽くして頑張ります、よろしくお願い申し上げます。日本僑報社またはその情報提供者に帰属します。メッセージを入力してください。