ドイツ語編~|音楽っていいなぁ、を毎日に。ドイツ語編~読みもの2019.06.052004年にドイツで結成以来、ピアノデュオ(連弾・2台ピアノ)ドゥオールとして大活躍の白水芳枝さんと藤井隆史さんに聞くドイツ語のあれこれ。klangは、今でもよく考える、とても大切にしている言葉。klangは「音」「響き」「サウンド」、farbe(ファルベ・色)を続けてklangfarbe(音色)もよく使うね。klangを聴きなさい」って先生によく言われたね。ton(トーン)も音という意味だけど、klangは音楽的な意味合いが深い気がする。住んでいた部屋から聴こえてくる教会の鐘の音にはklangを感じた。ちなみに、騒音はGeräusch(ゲロイシュ)だったね。音には色々なfarbeがあるわけだけど、それは「長調は明るい」「短調は暗い」という単純なものじゃなくて、もっと精神的なところに繋がっている気がする。heiter(ハイター)という言葉。heiterは「明るい」「朗らか」という意味だけど、底抜けの明るさを表現するわけではなくて、出すklangfarbeを考え、どのようにheiterなのか想像して演奏しないといけない。シューベルトのheiterは心が病んだ感じ。ベートーヴェンは心に何か引っかかっていても舞台の上ではheiterに振舞う、みたいな。そんなことを考えることが、音楽には大切なんじゃないかな。連弾や2台ピアノの演奏では二人の間にあるklangをよく聴くことがとっても大切だよね。♪ピアノデュオってどんなもの?2人のピアニストが息を合わせて奏でる「ピアノデュオ」。どんなところが違うのでしょう。2人が、その世界をご案内します。♪ピアノデュオを聴いてみよう!ピアノデュオの迫力ある演奏を間近に聴いてみよう!そして感じたことを色で表したり、一緒に身体を動かしたりしてみよう!♪ピアノデュオを体験してみよう!(希望者)簡単なピアノデュオの曲を、ドゥールと一緒に演奏してみませんか。ご希望の方は課題曲(下記参照)を練習してきてください。