トップスだけど、脚も通すタイプの、小学校で着ていたスクール水着を思い出すこの形状。腿の付け根の辺りにボタンがついており、取り外しできる。ファッション用語では「ボディスーツ」というらしく、もともとはブラジャーから太ももまでのガードルが一体となった下着らしいのだが、このスタイルが普通の服にも取り入れられたらしい。トップスをスカートやパンツにインした時に、何かの拍子に外に出ないようにということだという。いや、意図は理解できる。この股の部分はどうせ隠れて見えないのだし、実際機能的だからいいのかもしれない。...どうしてもこの状態で売っているのを見せられると買う気が起きないのだ。デザインがよくて、「あーこれ可愛い、ほしいなー」と思っても、よく見るとこの形だったりして購入を断念したことは数知れず。自分が着たところを想像する。スカートやパンツを身に着ける前に1度はこの間抜けな姿になるのかと思うとどうしても購入を躊躇する。女性ならわかってくれるだろうけど、お風呂前にタイツだけになったあのシュールな姿。あんな感じの心境になるのが想像できるからだ。この形状のトップスを売っている店は結構ある。長袖だろうが半袖だろうがVネックだろうがTシャツであろうが、見渡すとどれもこれもこのタイプ、という光景が広がっていることもある。お洒落で可愛いロンドンガールズもスカートを脱ぐとこの状態なのかと思うと、大変シュールである。私は最近の日本のファッションに全く疎いので、もしや日本でもこれが流行っていたりするのか...?と思い、ざっと検索してみたが、まだ日本には上陸していないか、していても広まっていないようだ。日本に帰ってショッピングした時に全部これになっていたら悲劇だ。ファッション業界の人、どうなんですかね??日本でも下着ではなくトップスとしてこれを売るようになったら教えてください。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。リサーチ、翻訳等をメインに活動しています。お仕事のご依頼・ご相談など、info@japanesewriterinuk.comまで、またはコンタクトフォームからお気軽にお問い合わせください。その後、フリーランスに。2014年冬よりイギリス/ロンドン在住。2016年にドイツ人と国際結婚。このブログでは、イギリス生活・旅行に役立つ読み物やヨーロッパ旅行の情報を発信しています。海外生活全般15ロンドン・イギリス生活169イギリスの食文化44英語17お金・経済19健康・医療11【国際結婚】ドイツ人の生態8統計19旅行レポ62アイルランド7オランダ8スペイン9カナリア諸島3ドイツ3チェコ6ノルウェー7フランス7ベルギー2マルタ島5プライバシーポリシーおよび引用・転載について当サイトの内容を引用する際は、「引用である旨の表記」と「該当記事へのリンク」をしていただくようお願いいたします。引用の範囲を超えた転載はいかなる理由であろうとご遠慮ください。画像は筆者撮影のもの、機関に承認を得て掲載しているものがあります。画像の引用はご遠慮ください。当サイトの広告、アクセス解析についての規約は以下のページをご覧ください。リサーチ、翻訳等をメインに活動しています。お仕事のご依頼・ご相談など、info@japanesewriterinuk.comまで、またはコンタクトフォームからお気軽にお問い合わせください。その後、フリーランスに。2014年冬よりイギリス/ロンドン在住。2016年にドイツ人と国際結婚。このブログでは、イギリス生活・旅行に役立つ読み物やヨーロッパ旅行の情報を発信しています。【統計で見る】イギリスの人口が史上最多に。リサーチ、翻訳等をメインに活動しています。お仕事のご依頼・ご相談など、info@japanesewriterinuk.comまで、またはコンタクトフォームからお気軽にお問い合わせください。その後、フリーランスに。2014年冬よりイギリス/ロンドン在住。2016年にドイツ人と国際結婚。このブログでは、イギリス生活・旅行に役立つ読み物やヨーロッパ旅行の情報を発信しています。