「段躍中日報」に掲載された写真は、クレジットがついているもの以外は、すべて段躍中撮影です。無断転載を固くお断りいたします。]15年前に、中国の月刊誌「華声」に紹介された。]新刊『日本語と中国語の落とし穴』が北京のフリーペーパー誌に紹介された。]安田浩一氏、TBSラジオに出演した。]有料サイトに段躍中に関する記事が一件ありました。]中国で縁起のいい「9」の数字が5つも重なったことに、正直なところ驚いています。在中国の日本語教師からの体験談14本を特集ページに掲載しました。]来週のエコノミストに初登場させて戴きました。』を紹介して戴きました、本日確認。と中国」新聞書評欄に紹介された。応募作品14本のリスト。中国の新対外政策』が、同社から刊行されることが決まった。11月初めに発売される予定。急速な発展を遂げ、新たな段階へ進む中国を具体的なデータと精緻な理論で読み解く。日本の今後にも重大な影響力を持つ隣国を理解するために必読の一冊。中国を警戒する声もあがる一方、世界経済を牽引し、特殊な経済システムよって新しい発展モデルを示して来た。光と陰を併せ持つ大国中国を単純な構図で語る事は不可能であり、本書は様々な視点から中国を分析する事でその本質を浮かび上がらせる。(国の特別手当を享受している専門家)であり、かつて中央政治局委員に講義をした経験を有する。フルブライト(Fulbright)上級者としてアメリカのスタンフォード大学で研究活動に従事した。「武吉塾」に入塾して出版翻訳を学ぶ。日中韓フリー翻訳者としてIT、法律及び特許関連を中心に幅広い分野の産業翻訳に携わっている。本日付の人民網に下記の記事が掲載されました、ありがとうございます。Comments(0)『知られざる「潍県収容所」』チラシ草案、できました本日配信した最新刊のチラシ草案です、ご意見下さい。Comments(0)安田浩一氏、TBSラジオに出演した。中国在住の欧米人を拘束した旧日本軍の強制収容所、その知られざる実態をジャーナリスト・安田浩一さんが報告。生き抜いた戦争孤児の直筆の記録』(仮題)が、同社から刊行されることが決まった。11月に発売される予定。本書の内容紹介は以下の通りである。鄧洪徳といい、「和睦」は平和への願いを込めたペンネームである。年に旧満州で生まれ、敗戦の混乱に巻き込まれ孤児となった。その後40年間におよぶ中国の激動の時代を生き抜き、遂に日本へ帰国を果たす。本書では中国での激動の半生がつづられ、二つの祖国を持つ事になった著者が抱く日本と中国への複雑な思い、そして母への思いが感動を誘う。戦争により数奇な運命をたどる事になった著者の平和への思いが全編を通しにじみ出ており、読むものに平和の尊さを再確認させる。実体験だけがもつ圧倒的なリアリティによって書き出される中国の大地は、残留孤児という言葉に纏わり付くステレオタイプなイメージを打ち消し、喜びだけでも悲しみだけでもない人生の本当の姿をまざまざと描写する。小日本鬼子と罵られつつも、家族や仲間に助けられ、もちまえの誠実さで周囲の信頼を勝ち取り、中国の大地で生き抜いてきたもう一人の「大地の子」の真実の記録。ぼく)1940年満州・牡丹江に生まれる。1945年ソ連軍の侵攻により逃避生活に入り、その最中、母と死別、孤児となり、中国人家庭に引き取られる。1983年に初めて日本の土を踏み、父と38年ぶりの再会。留学後、広東省の日系企業に就職。其中包括327名儿童。中国につくった欧米人監禁施設の実態』(仮題)が、ジャーナリスト安田浩一氏の執筆により、日本僑報社から刊行する運びとなった。11月から発売予定である。第二次大戦の勃発後、米国政府が在米日系人を強制収容所に隔離したことはよく知られた事実である。強制収容したことはまったく知られていない。日本は中国各地に強制収容所を設置したが、そのひとつが「潍県(ウェイシン)収容所」である。同収容所は1942年、現在の山東省潍坊市につくられた。宣教師やビジネスマン、外国人学校の生徒など約2千人の欧米人が「敵国人」として拘禁され、自由を奪われていたのである。収容者のなかには1924年パリ五輪の金メダリスト(陸上400メートル)エリック・リデル(英国人)、後に米国の駐中大使となるアーサー・フンメル・ジュニアなど、著名人も少なくなかった。収容所の存在は長きにわたり、日本において語られることはなかった。市街地として発展を続けたこともあり、当の中国でさえ、その記憶は薄れつつあった。したなか、元収容者を中心に、いま、事実と経験を後世に伝えるべく動きが出ている。今年8月、収容所跡地において「収容所解放70周年」の式典が行われた。これを機会に著者は現地を訪ね、日本人としては初めて、多くの収容者、関係者に取材した。収容所のなかで、いったい何があったのか。人々は何を思ったのか。どのような形で「解放」を迎えたのか。いま、知られざる「潍県収容所」の実態が本書によって明らかとなる。安田浩一は、1964年静岡県生まれ。『週刊宝石』(光文社)、『サンデー毎日』(毎日新聞社)記者などを経て2001年よりフリーに。(七つ森書館)、『ヘイトスピーチ』(文春新書),『ネット私刑』(扶桑社)など多数。2012年『ネットと愛国』(講談社)で日本ジャーナリスト会議賞、講談社ノンフィクション賞を受賞。大宅壮一ノンフィクション賞(雑誌部門)受賞。「新文化」1面トップ、「対照的な中・韓出版界」に、段躍中編集長による中国の現状が掲載されました。掲載、ありがとうございます。あゆみ―隣国である日本と中国の問題解決の好事例』(仮題)が、同社から刊行されることが決まった。11月初めに発売される予定。本書は、長年日中両国の相互理解に尽力してきた日中友好会館の30年あまりの歴史をまとめたもの。経験もある村上立躬氏自らが筆を執った。「手本として学び、前進する力を取り入れるのに値する」と本書出版の意義を讃えた。日中友好団体で唯一、保有する施設を活用しての事業を行って来た団体であり、現在まで幾多の優秀な人材を輩出し、日中交流の重要な基地へと成長してきた。本書は日中友好会館の長年におよぶ着実な行動が大きな成果を結んだ事を紹介することで、中国との関係に悩む産業界、政界に有効な視座を提供する。日中友好会館の歴史は同会館の精神である「争えば共に傷つき、相補えば共に栄える」のもと、歴史問題などの日中対立を乗り越え、いかに協力し共に発展していくかを示す好事例となっている。たつみ)1935年9月13日生まれ。