使わない」と書いてあります。デズモンさん)アメリカ英語では、shallはほかの表現に言い換えられることが多いですアメリカ英語(会話)では、shallをあまり頻繁に使わないのは事実です。カジュアルな雰囲気を好むアメリカ人にとって、shallは堅苦しく感じられるからです。dance.(一緒に踊りましょう)とお誘い表現で表します。日本人の感覚だと唐突な感じを受けるかもしれませんが、これでOKです。dance?(一緒に踊りませんか?)と言うこともあります。me?(私と一緒にダンスでもいかがですか?)などと表現してもよいでしょう。we?(お買い物に行きましょうよ)という具合です。shopping.と言うのが自然です。