>>>一度帰ってきました。水曜は画廊がお休みだ。一週間しかないのにあいだにお休みあるのね!と実はフンガイしていたが、この休息は大切だった。それでも自宅でチラシのテキスト作り、flugsamenのブログサイト取得、など。休んだ高校の自習の後片付けと次の自習の準備。ほんの少し家を空けただけなのに、庭がすごいことになっている。友だちが『ふうせんかずら』の種を送ってくれた。種まきはまだ間に合うようだ。なんて時宜にかなったプレゼントだろう。火曜日さすがに半徹夜も3日目は無理。画廊には午後おそく彼女が行ってくれることになった。やってないことがあった。チラシのテキスト、トークの打ち合わせ、プライスをテプラで作成すること、などなど。ほんとうにどんどん変化して行くflugsamenだ。都電にのり、とげ抜き地蔵のあるおばあちゃんの原宿(巣鴨)経由で銀座京橋界隈へ。INAXの骨の博物館展、とってもとっても面白かった。Kの日本コラージュ展も。初日なのに開廊時刻にまだ搬入が終わっていない。ライティング、キャプション、展歴、プライス表、それから昨日忘れて来た作品の設置。すべての作品にプライスをつける彼女の姿勢に多くを学ぶ。常に『作品を売る』ことを念頭においているのは、外国でずっと企画展でやって来た人だからに他ならない。私たちの共同作品にも販売用のフォーマットを考案した。懐かしい友だちやら、嬉しい友だちやら。話せたのはよかったが、なぜこんなに人が来ない?!オープニングなのに。Comments(0)搬入日記2日曜日お互いにほとんど寝ないまま搬入の日を迎える。やってないことがたくさんあった。展示に備えて体力を温存しよう、あとは会場でやろう、ということになり午後4時過ぎに出発。5時すぎに画廊に着く。前の人たちの片付けがまだあって、『あなたたちコーヒーでも飲んで来て』と画廊主にいわれ向かいの店に入るが、とてもそんな気分になれない。搬入は、はっきり言って失敗した。お互いの自己紹介作品は不要だった。flugsamenの作品だけで十分だった。私は、やっぱり、忘れ物をした。手伝いの人たちの終電時刻を気にしながらやる設置ってやっぱりおかしい。少なくとも朝から一日は欲しい。手伝ってもらってとても助かった。ありがとうございました。午前2時タクシーで帰宅。失敗して会話は深まる。flugsamenは進化する。朝の早めの新幹線で上京、の予定だったが『ひかり』に乗り遅れたりなんだりで、flugsamen展の相方に会えたのは午後1時近く。それからあいまにいろいろあったものの、午前4時までかかって写真対話の作品にほぼめどをつける。Comments(0)展覧会のご案内ようやく支度が出来た。足りない感じもするけど、今回は第一回展だし、完璧を求めるのはやめようと思う。よろしかったらお運び下さい。告知メール文コピペします。展覧会のお知らせです。6月26日から7月2日、東京/青山のトキ・アートスペースでアーティストユニット・flugsamenによる第一回展覧会”flugsamen/飛行種子”を開催します。ユニットflugsamenはドイツ在住の福島世津子と日本在住の乾久子のふたりの現代美術作家で構成されています。ふたつの単語から造語したものです。ドイツと日本の間でそれぞれの(表現の)種を行きかわせ、『栽培』して行こうというものです。今回は『対話写真』と名付けた、写真とテキストによる作品や、言葉の種をしかけた共同のインスタレーション、ブックワークなどを発表します。Comments(0)少しだけ余裕ができた久し振りにちょっと余裕のあった日。10年ぶりに短くした。2、おにぎりじゃないお昼。自分用に特別に作って食べた。いっても冷やしうどんだけど。ここずっとおにぎり、おにぎり、何かしながら、運転しながら、だったから。3、本を読んだアゴタ・クリストフ『文盲』彼女の自伝。「人はどのようにして作家になるのか?まず、当たり前のことだが、ものを書かなければならない。それからものを書き続けて行かなければならない。自分の書いたものに興味を持ってくれるひとがひとりもいなくても。自分の書いたものに興味を持ってくれる人などこの先ひとりも現われないだろうという気がしても。書き上げた原稿が引き出しの中にたまるばかりで、別の原稿を書いているうちに前の原稿のことを忘れてしまうというふうであっても。」4、額縁屋にいった。小品の額装が出来ていて、ほっこり嬉しい気持ちになる。売れないかな、と考えている時が一番楽しい。いくつかの事務仕事を終わらせた。Comments(0)火曜日は家出の日これも展示写真です。しずぎんギャラリーは静岡銀行の外郭組織が運営しているらしい。静岡市の中心地呉服町にアゴラビルという8階建てのビルがあって、そこが静銀呉服町支店である。7階にふたつのギャラリー、一階玄関の外にショーウィンドウがあって、私の作品はそこに展示されている。立派な画廊空間でなく道ばたを選んだのは、そういうまなざしに晒されてみたかったから。美術品を見るためにわざわざエレベーターで上がってくるのでなく、ただそこを通りかかっただけの人のまなざし。展示中も結構『ふうん』といった顔で見て行く人たちがいてにんまり。今日は一週間のうち家出ができる唯一の日。私の勤めがなくなおかつ夫が夕方帰宅してくれる日。朝、支度さえして出れば、晩ご飯以降の夜の家事育児を彼に託せるのだ。いうわけで今はギャラリーCAVEでひとり大判印刷、大型プリンターと格闘している。夜中だし広いし、心細い。このプリントが終わったらトキの作品はひとまず打ち止め。あとは土日に相方とふたりでなきゃやれない作業を夜を徹してやることになるのだろう。いえば、やりこぼしているさまざまな事務仕事がまだあった。(そしてそれがけっこう苦手だった。高校の仕事を終わって午後3時前の新幹線で静岡へ。隔月に展示替えと言いながら二週間の遅刻だがやっと搬入にこぎつけた。やったことのないことを一年間のんびり楽しみながら発表する、というのがコンセプトなので、評価は気にしないことにしている。circleが一年のテーマだが、今回はみつけたcircleたちのコレクション。明るく素直な作品、だと思う。彼に言ってみたところ『君の芸術を理解し、経済的援助までしようという人がいるのならばすばらしいのでは』と。そんな人は存在しないし、これからも現われない。言うんじゃなかった、、。Comments(4)もう一年5時起きしてアトリエでちょっと仕事してから、朝ご飯のために帰宅。