2019自衛隊のF-35Aが墜落した事故は、パイロットが平衡感覚を失ったことが原因である可能性が高いそうです!報道では「空間識失調」という言葉が使われていますが、面白い英語をタイトルに使っている記事がありました。Vertigo「めまい」がありましたね。私は学生の頃にヒッチコック映画に凝った時期があり、その頃初めて見ました。空間的な感覚を失うことと訳されています。記事から英語を拾ってみましょう。aircraft.岩屋毅防衛相は月曜日、2か月前に航空自衛隊F-35Aステルス戦闘機が太平洋に墜落したのは、おそらくパイロットの「空間識失調」によるもので、機体の技術的問題ではないだろうと述べた。ラジオ第2とウェブ『ニュースで英語術』監修と時々講師を担当。関する執筆や講演活動も行っています。