貧しくても商人でも、夢を持つことは出来る。奇跡だって・・でも女だからダメだと?・・・成均館を出たとしても、男装をして代筆の仕事をする。最悪は・・家のために誰でも構わず、結婚するしかない。・・僕には幸せな未来はない。今、この瞬間だけ幸せであればいい・・」と、ユニ。ユニに会いに来るチョソンの香りに「偽の紅壁書」を想い出すコロは、チョソンとは距離を置けという。キーセンの自分を、人として扱ってくれたキム・ユンシクに感謝、好きになるチョソンは、キーセンをやめてまで、自分をもらって欲しいといいだす。「あながた振り向くのを・・・待ってることを許してください・・」と、チョソン。