)※インタビュー後編については→こちら本日(5/15)来日したポール・マッカートニーが昨日(5/14)21時50分ごろから約20分間ピーター・バラカンさんの電話インタビューを受けました。Morning」で放送されました。第2弾は5/19に放送されるそうです。番組公式要約は以下に掲載されています。http://www.interfm.co.jp/barakan/blog/2014/05/15/09/50/追記:後日全編の和訳が掲載されました。→https://www.interfm.co.jp/paulmccartney/実際にインタビューを聞いて僕は以下のように解釈しました。leg)をやろうか」ということ。日本が好きだし、とても良い時間を過ごしたし、日本の観客も素晴らしかった。セットリストを日によって少し変えるのは複数回見に来る人のためでもあり(同じ曲を2度見ることを喜ぶ人もいるが)、自分たちが飽きることを避けるためでもある。SNSなどでセットリストがすぐバレてしまうので予想の裏をかく目的もある。昨年日本語MCに果敢に挑戦したのは元々言語が好きだから。子供の頃スペイン語、ラテン語、ドイツ語を学んだ。ステージでは現地の言葉で自ら話すことが礼儀だと思って本番の1時間前になっても通訳と一緒に相談と練習をしている。日本武道館は懐かしいし、建物としても好き。相撲用の会場だった武道館をコンサートで使うことにビートルズ日本公演当時は反対があった。今はコンサート会場として有名だが。通常のスタジアム会場のショーとは少し違うことをする。自分達としては珍しい曲を演奏したい気持ちもあるが、高いお金を払ってビートルズを始めとしたヒット曲を聞きに来た人の気持ちもわかるのでバランスを取らなければならない。MAN」はアルバム「NEW」のジャケットに使用するアイデアもあった。それは実現しなかったがミュージックビデオで未来の人間博物館の展示品「ポール・マッカートニー」を管理するロボットとして陽の目を見ることになった。日本はロボットの国なのでこの日本的とも言えるビデオを世界に先駆けて公開できて良かった。Twitterで公開されたポールとニューマンのツーショット。一緒に日本に来るほどの友達なんと言っても「武道館公演は他と違うことをする」とポール自身が発言した点に注目です。インタビュアーの質問に応える形ではなく、自分から言い出しました。これには期待したいです。セットリストは普段かなり一般大衆の嗜好を意識しているようですが、武道館公演なら何をやっても文句を言う人はいないはずなので、「本当は珍しい曲を演奏したい」と思っているなら思う存分遊んで欲しいです。いう認識のようなので2013年のセットリストからの変化は限定的かもしれません。インターネットなどによるセットリストの流出をポールが快く思っていないというのは初耳でした。「自分にはどうしようもない」とも言っていましたが。流出がセットリスト入れ替えの動機になっているならこのまま野放しでも良いような気がします。ポールは日本武道館を相撲の会場と誤認しているのは面白いです。それが武道館公演実現の一因なのかもしれません。Run」をリクエストしてポールを困惑させるという勇み足がありましたが、ポールがしゃべる武道館のイントネーションを「ブドカン」から「ブドーカン」に修正させたのは称賛に値します。今後のポールに注目です。いつのまにか初日2日前となり受け入れる日本側も慌ただしくなってきました。LINEでは以下の企画が進行中です。追記:質問は「過去にタイムトラベルできるとしたら、いつにもどりたいですか?」に決定し、ポールの回答は「母親が生きてる頃に戻りたいな。