)という言葉は「大丈夫」や「問題ない」という意味を含む。タイの南国らしいおおらかな国民性を象徴しているワードだと言っても過言ではない。そんなマイペンライの負の面、正の面から大切なことを学ばさたというお話です。マイペンライの基本的用法マイペンライって言葉は非常にトリッキーで、状況によってニュアンスが変化します。日本でもこのようなニュアンスの言葉は日常的に多用しますよね。マイペンライにはもうひとつ特殊な用法があります。苦手だったマイペンライ精神タイ人のマイペンライの使い方を注意深く観察すると感覚的に「あれ?使い方間違ってない?」と思うところが出て来ます。́)」と返答をして来ます。こちらの心境とすれば「いやいや大丈夫かどうかはこっちの問題だから!」とも言いたくなる。自分のミスを棚に上げてのマイペンライ、棚上げマイペンライ。日タイ交流大使を自称するぐらい人を含めてタイを愛しているのですが、この精神だけはどうしても苦手だった。自分が謝罪と対策を求める日本人クレーマーであるのがいけないのであろう・・・どうにもならないことは心配してもしょうがない負の面をぶちまけてしまいましたが、自分が良いなと思う使い方もあります。日本語でいうと「きっと上手くいく!」みたいなニュアンスです。何か心配事があったりすると、よくマイペンライと声をかけてもらえます。上手くいく保証はない、むしろ上手くいかないことの方が多いとわかっているので、ただの気休め的な言葉なのですが、この言葉に助けられています。気張りすぎも良くないなと。ならないことは心配してもしょうがない。08:00タイ人の”マイペンライ”精神から大切なことを学ぶTweet関連記事2018-02-09タイ人も自覚するタイ人らしさとはタイのこどもの日は、ワンデック(วันเด็ก)と呼びます。毎年...2018-01-261ヶ月ブログを続けたら自分がダメブロガーだと言うことがわかったブログが好きなんです。ブログを続けて1ヶ月経ちますが、自分...2018-01-26脱サラしたい人に向けて少しだけ勇気が出る話をしてみる自由な人生を生きるためにフリーランスとして生きる自分の身の...2018-01-26ひとり旅に出るということは友達がいないボッチなのか?どうも、ひとり旅好きのTakuです。ホトトギス街を歩いていると白髪のおばさんに話しかけられた。»ペンネーム:Zero(ゼロ)金融に極振りした能力を活かして生計を立てています。金融ライターとしては、月収7桁を継続中。ノマドワーカーとして成功する秘訣や投資のアイディアなどを発信します。読者に向き合ったブログ運営がモットー。読者になってください!詳しいプロフィールは文全体をクリック。ZeroTheNomadはてなブログをはじめよう!llcpastelさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。