(少年よ、大志を抱け)という言葉をご存知ですよね?そう、北海道大学(当時は札幌農学校)で教師をしていたクラーク博士の言葉です。この言葉があまりに有名なので、私は「大志を抱く」や「野心的」というとambitiousという英語しかぱっと出てこなかったのですが、実はaspiringという単語を調べると「野心のある」という意味が書いてあるんですよね。両方「野心のある」という意味なんだったら、一体この2つってどうやって使い分けるんでしょう。aspiring."ではだめだったんでしょうか。いうことでちょっと調べてみました。wealth:となっています。これを見るとaspiringの方は仕事に関してで、ambitiousのほうがもっと広い範囲に適応できる感じなんでしょうか。etcこれだと、aspiringも仕事だけでなくもっと広く適応できそうですよね。be"(固く決心して)となっていて、ambitiousの方が思いが強そうな印象を受けます。カナダ人に聞いてみたなんかよくわからなくなってきたので友だちのカナダ人に聞いてみました。それによると、ambitiousはその人自身を表現するのに使う。(ジョンは俳優になりたがっている。いう使い方は非常に不自然に聞こえるとのことでした。いうわけで、辞書では似たような感じに書いてありましたが使い方は全然違いました。(id:shin_508)2年間のカナダ大学院留学を終えて会社員に戻った30歳。日本に帰ってきて暇になったので次は社会人ドクターを取ろうと画策中。英語勉強とかその他もろもろについて発信してます。(id:shin_508)2年間のカナダ大学院留学を終えて会社員に戻った30歳。日本に帰ってきて暇になったので次は社会人ドクターを取ろうと画策中。英語勉強とかその他もろもろについて発信してます。7.5お問合わせはこちらプライバシーポリシースターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。