メタリカ情報局メタリカ情報局メタリカを愛してやまないものの、メタリカへの愛の中途半端さ加減をダメだしされたのでこんなブログ作ってみました。当ブログ管理人thingyです。ジコマンブログを続けつつ、メタリカ総合情報サイトにでもなっていかないかなぁとなどと野望が燃え始めました。記事訂正はコメントにて随時受付中です。※メタリカ以外の宣伝・告知活動はリンク依頼受付の記事にてリンク依頼に伴う告知以外は原則NGです。_)mリンクバナーを用意しました。リンクの際にご使用ください。お問い合わせはこちらからリンク依頼について当ブログはリンクフリーです。相互リンクのご依頼はこちらから!手続き簡単。即効リンクでございます。All』レコーディング時を振り返るインタビューが掲載されていました。収録曲について語られているところを管理人の抜粋拙訳にてご紹介。Lightsラーズこの曲について議論するつもりはないよ。All』のヴァージョンは基本的に2つの曲の融合なんだ。Charm)っていうバンドで彼が以前やっていたものから持ってきたんだ。半分は俺が以前にやっていたものを持ってきた。3つのヴァースと3つのコーラスの後、新たなリフとファッキンなジャムのアウトロでもって別次元に持っていくんだ。カーク俺がメタリカで初めて演った曲だね。バンドに入ってまだ3週間しか経ってなかった。バンドのオーディションのために4月第2週に飛んで来た。月曜に着いて、金曜日に初めてのショーを演った。週に2、3回のショーを演ったから、俺は(バンドに加入する)準備万端さ。誰も俺に違うって言わないもんだから、俺はこのバンドにいなきゃいけないんだって悟ったんだ。−典型的なメタリカの作曲風景はどんな感じですか?互いに座ってレノン&マッカートニーのようにイチから曲を作っていくのですか?それともみんなで違うパートを持ち寄って、うまいことくっつけていたのですか?ラーズ(笑)レノン&マッカートニーは外しておくべきだね。いやいや、間違いなく後者だよ。ジェイムズがアイデアを持っていて、俺もアイデアを持っている。ムステインもアイデアが浮かぶって具合だ。それから、そう、そういったアイデアを一緒にくっつけていき、ピッキングのアイデアを少々加えたり、ヘヴィにしたり、ファストにしたりして、エネルギーと若いパンクな熱情を注入して、このメタリカってやつが出来たんだ。Horsemenラーズデイヴが以前のバンド、パニック(Panic)から持ってきた。ジャムだったり、大きな絵図だったり、そういうものをね。Horsemen」って曲は初期ヴァージョンは「Mechanix」と呼ばれていた。それは文字通りセックスについての曲だった。ガソリンスタンドでホースをガスタンクに突き刺すように見せかけた性交渉の歌詞だった。当時、俺にはとても意味があるようには思えなかった。いったことは俺たちが距離を置きたがっていた当時のハードロックバンドで歌われていたセックスにまつわることだってことはわかっていた。ウィッチファインド(Witchfynde)(訳注:NWOBHMのバンド)の1stアルバムにあんなものはないってね。−あなた方の作っていた音楽は当時のアメリカン・ロック、メタルに起きていた他の全てのことに対する意識的な反応だったんですか?ラーズ当時のメタリカについて話す時、「逆」って言葉を使わなきゃならない。やる気のないものをやろうとすることはそう多くない。だいたい「俺たちはあんなこと絶対に好きじゃないから、これをやろう」って具合だ。これをやりたくない、あれをやりたくない、アメリカのバンドがやってるようなことはやりたくない、こんなやり方で曲を書くなんてしたくない。(そうして)俺たち自身の音をみつけたんだ。−他の誰かのパートを弾いていると感じたことはありますか?カークまぁ少しはね。演奏するには心強いと感じるに十分な楽曲が近くにあったわけだけど、他の誰かの音楽を弾いていると感じたことはある。以前弾かれていたものに張り合おうと努めていたよ。上手くはできていなかったけどね!(笑)■Motorbreathラーズ「Motorbreath」はヘットフィールドが(モーターヘッドではない)他の何かから持ってきたものだ。それを俺たちでヘヴィで速いものにしたんだ。「Motorbreath」にある「Motor」って言葉は、モーターヘッドの「Motor」とは関係していないと思う。純粋に偶然に起きたことだよ。All』のレコーディング半ばのスタジオに我々が踏み入れることができたらどんな臭いがしましたか?ラーズ勘弁してくれよ・・・たぶん安いビール、脂っこい食べ物、汗まみれの脇、キツい臭いのタバコだよ。俺たちの安全地帯、サンフランシスコのベイエリアとは遠く離れたニューヨーク北部のロチェスターにいた。Alley)っていう家具倉庫みたいな場所に4、5週間滞在した。金もなくて、全てが困難だった。手に入る一番安くて酷いビールを飲み、最悪のファストフードを食べ、クリフと他の何人かがタバコを吸うわけだ。俺たちはただの二十歳の鼻タレ小僧で、ぶっ倒れるまでロックするぞってだけだった。カーク俺たちはどこかに滞在することになっていたんだけど、結局他のヤツの家にやっかいになることになった。Zefting)って名前の男だった。そこに2、3週間はいたよ。俺たちは彼の家をすっかりぶっ壊しちまった。All』のライナーノーツで謝罪を入れています(笑)続きはまた後日。ブログランキングに参加しています。応援クリックをヨロシクお願いします。:ラーズ・ウルリッヒカーク・ハメットインタビューMetallicaメタリカMetalHammerKillEmAllエピソード米テレビ司会者、ジェイムズ・ヘットフィールドとラーズ・ウルリッヒを間違えるカテゴリ:エピソードネタTweetディスカバリーチャンネルのナレーターやテレビ司会者、そして学業支援財団の創設者として知られるマイク・ロウが、本人を前にしてジェイムズ・ヘットフィールドのことをラーズ・ウルリッヒと間違えてしまったことをFacebook上で懺悔して話題を呼んでいました。懺悔エントリーを管理人拙訳にてご紹介。親愛なるジェイムズへすまない、私はバカみたいだ。普通、自分がバカだと感じても、その気持ちは時と共に落ち着いてしまう。我々が会った昨日の午前中、あなたが実際に何者かわかってから頭が真っ白になった。その後、自分をバカだと思う気持ちはずっと残り続けるどころか、明日のこの時間も自分がどれだけバカだったのか感じるであろう所までに達している。ホントのところ、私は通常、顔と名前の覚えは良い方なんだ。過去35年間、私を楽しませてくれた人たちに関しては。だいたい私が伝説的な(私が多くの曲を覚えている)バンドを観に出かけていたら、数年後に通りで見かけても、その人がリードシンガーだとわかる。あきらかに数杯のミモザカクテルを飲んだ暖かい土曜日の後とあっては、その能力をもはや持ち合わせていなかったんだ。テリアの雑種である私のマヌケな犬が伝説的なロックスターにただ挨拶するために攻撃をしかけようとしたのと同じく、私は一時的にバカな状態になっていたんだ。あなたが私の財団について優しく言葉をかけてくれたことについて感謝の意を述べたい。