/【アフリカ暮らし記16】海外で生活したら英語は話せるようになるのか!?2018.09.16【アフリカ暮らし記16】海外で生活したら英語は話せるようになるのか!?【海外生活で英語は簡単に習得できるのか!?】アフリカ大陸南部の某国に住む私と現地アフリカ人たちとのやりとり、ふれあい(?)を通して異文化交流、海外あるある、異文化ショックな出来事などを徒然記していくシリーズ。今回のテーマは海外での言語習得の話、恵まれた環境にいても結局は勉強するしか近道はないという話。おすすめの電子辞書など。海外に住んで生活することは全然できるからな!!ほんで、大抵の場合そうゆうことを聞いてくる人の方がよっぽど私なんかよりも英語できたりするんだよね(恥)この英語ができるっていうのがくせもんで英語が理解できる、文章が読める。人と喋ることができる、コミュニケーションが取れるってのは、また全く別の話で対人コミュニケーションなんてもんは共通の音声言語がなくてもできるし出川イングリッシュを見て見てくださいよ。話さないでモジモジしているよりもどんどん人に話しかけることでよっぽどスキルアップになりますただ彼の場合、言語レベルは上がらないんですけどねw人間としてのパワーが強すぎ。これは言語よりも最も大切なことだったりする。外国の言語習得に近道はあるか?あ、で、結局、どうやったら外国語を喋れるようになるかですが海外に住んでいても、日々勉強をするしかありません。毎日毎日、知らない単語をとにかく覚えて、せっかく英語(仏語でもイタリア語でも何でもいい)が使える環境にいるんだったらそれをどんどん使ってみる。毎日たった10個の単語を覚えて使っていくだけで相当レベルアップしますよ。語学力って文法どうこうってよりも語彙力が全てだと思うんですよね文法だけどんだけ完璧でも、語彙そのものの全体量がないとね結局、いわゆる英語ができる人、できない人の境界ってそこでTOEICで高い点を取れる人と低い人との致命的な違いは圧倒的に覚えてる単語数、量が違うんですよね。他人とのコミュニケーション取れない人なんてゴロゴロいますから。日本語でも他人と話すのが苦手な人なんですけど。日本語でも失礼発言が多いやつは英語でも失礼発言多いってことですわ。勉強しなかった人の話がこちらです。↓(前置き長いわ!!)アフリカ某国で英語スキルアップ作戦!?某アフリカ国の職場で会議の話ここんとこ、某、アフリカの国の私の職場では一日中会議ばかり。紙の辞書引くよりは早いとはいえどうしても現地の人の『喋るスピード』についていけるわけもなく。英語と現地語が入り混じるトークだからもうわけわからん。途中からいさぎよく、諦めて電子辞書に入ってる辞書以外のコンテンツで遊び出すわし。2018-01-11Amazon楽天市場Yahooショッピング電子辞書はもはや必要がないツールなのか??いやーしかし、本当に最近の『電子辞書』って素晴らしいよね。電子辞書なんてオワコンなんて・・・いや、オワコンとすら呼ばれないくらいの過去のものかもしれないけどやっぱり、ネットよりも辞書の方が役立つこともまだまだ多いというか、そもそもネット環境がないところでの電子辞書は非常に有効。日本のようにネットの料金が使い放題の定額制ではなくそもそものネット代が高い上に、コロコロコロコロ値段が変わる。常時ネットに接続しているわけでもないのでネット辞書が使えないのでやっぱり電子辞書はなくてはならないツールで間違いない。私は、高校生の頃クリスマスプレゼントに欲しいものが『広辞苑』だったくらいに割と紙の辞書は好きだったんだけどね。2018-01-12Amazon楽天市場Yahooショッピングでも、辞書って結構お高いじゃない?今から20年近く前、わしが大学生の頃はまだまだ紙の辞書が主流でね(今はどうか知らんけど)わし、大学で、英語の授業を一つも取らずに第一外国語:中国語で第二外国語でフランス語をとってたんだけど、フラ語(仏語)もチャイ語(中国語)も辞書代をケチって買わなかったんす。(貧乏〜〜〜)某三流大学だったからなのか、なぜか辞書を持って仏語の授業に出席するだけで「はい、あなた辞書持ってるわね、ポイントあげる」とかって感じだったから、その授業に出るときだけ、1年の時だけ所属してたクラブの部室から誰かの『フランス語辞書』を勝手に拝借して出席したりしなかったり。中国語のセリフを、中国語の講師に言って先生にドン引きされたり。「あんた色情狂??エッチすき??」みたいな意味らしい・・・・とっても失礼な言葉みたい。不良チャイ人め・・・。そもそも、中国語を第一言語にしたのも香港映画が昔から好きで、ジャッキーチェンとか、アンディ・ラウとかレスリー・チャンとかの映画が好きで中国語を選んだのにそもそも、わしが覚えたかったのは広東語(香港はこれ)で北京語じゃなかってん!!(大学で習う中国語はたいてい北京語)そりゃ女の先生に言ったらドン引きされるわなぁ。しょーもないことばっかり教えてくれる中国人留学生ズはちょいちょいバイト先の金を抜いていていやー、実に巧妙に抜いてるから感心してたくらい。中国人ってほんと頭いいなー、かなわんなーって思ってた。そのうち日本も中国になるって半ば本気で思ってた、てかいまだに思ってる。日本どころか世界中が中国になるって。「高いからいいやー」(昔から貧乏)って断ったら「出してあげるから!」って、お前それバイト先で抜いた金やろ。思いつつ中国人のおっさんとわし二人で神戸港からの遊覧船にのってたとき、(わしほんまに何やってんねやろか。三宮に住んでいるという、ほかの中国人友達たちを紹介されて「今からみんなで飯島愛のAV観るんだけど、一緒にみないか?」って、。我に返ってこられることができてビシッと拒否!!何が悲しくて中国人のおっさんたちと一緒に日本のAV鑑賞しなくちゃなんねーんだってゆう・・・。変なおっさんに気にいられる率が異常に高いおじさんです。電子辞書に『標準装備』ってゆー時代ねー。2010-10-14Amazon楽天市場Yahooショッピング興味がなければこれらのコンテンツそれぞれの本を買ってまではまず読まないんだろうけどすごく暇なら読んでみてもいいかな?的なコンテンツ満載なわけ。読んでみると役に立つんだなーこれが。日本史&世界史』を読みだしたんだけど(会議に集中しろ)ものの数秒で凶悪な眠気が襲ってきたからああ、今も昔も眠くなるポイントは変わらずか。先史、古代オリエント・・・・zzzzzz・・・って1ページも進めず。明鏡日本語クロスワード』をえらい勢いで解いてる。著作権切れの日本文学や世界文学の小説とかも入ってて電子辞書はほんと暇つぶしに最適。いや、しかし、電子辞書の使い道ってほんと辞書だけじゃないのよね。わしは昔から勿体無いねんな。本人に学ぶ意志がなければ意味ないってことだよね。言語習得に近道があるとすればやっぱり、どんどん人と喋ること、それに尽きると思う今日この頃。私が一応、英語圏の某アフリカ国に在住している間にやった勉強法としては毎日最低20個の単語を覚える。覚えた単語を会話に無理くり織り交ぜて喋る。文法なんて知らん・・・・でも、たったこれだけで、TOEICの点数が300点近く上がりましたよ。(元が低すぎって噂もあるけど、それが実力だから仕方ない)ちなみに今現在、一時的にアメリカに住んでいますがとりあえず何の問題もなく暮らせています。黒人SNSでもご購読できます。LinkTwitterでフォローするFeedlyでフォローするtekito-otome(中の人:適当乙女)内に秘めたる乙女心を飼いならすおじさん。生まれも育ちも北海道。アフリカ某国ー北海道と戻ってきました。このブログに関するお問い合わせはサイトマップ内の『お問い合わせ』からお願い申し上げます。*メールアドレス(公開はされません。*上に表示された文字を入力してください。