シルヴィ・バルタンはリアルタイムに聴いた事がないのに、こんなふうにポンと買ってみたりする。あっちこっち「飛ぶ」のが好きなんですね(笑)セルフ・カヴァーのアコースティック版といったところのようですが、もちろん若い頃の彼女の歌を、この時点では聴いた事もなく、初聴きでした。後年、日本のCMに起用されたこともあって、過去のヒット曲が網羅されたアルバムも買いました。聴き比べると、こちらは声質が枯れて(いい意味で)、落ち着いた味わい。フレンチらしい素直なメロディーを聴かせる曲の他、かつて、ヴァイヤ・コン・ディオスというグループがやってたような猥雑なムードを醸し出すようなサウンド(日本でいえば、ピンキーとキラーズ?)など。パ'とかいった発音が、結構好きですが、フランス語はマスターするのが難しそう。なんで物まで、女性名詞だの男性名詞だのに分かれるんでしょう。Years」のみ、トラッド仕立ての感動のアカペラのライヴ。元歌を誰が歌っているのか調べたところ、同じくフランスのジョニー・アリデーというベテラン・ロック・シンガーの若かりし頃のヒット・ソングのようだ。他に、「悲しき雨音」「ミスター・ジョン・B」などアメリカン・ポップスをカヴァー。ここでは、フレンチらしいメロディーを感じた2曲を。1アルバムの中で、最初に気に入った曲。スウィートな感じがいい。クレジットを確認すると、共作でシャルル・アズナブールの名が。2リラックスしたギターの4ビートに、囲むようなストリングス(カルテットかな)のアレンジがいい。