利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。無効の場合、正常に動作しません。サービスが選ばれる理由クオリティ実績とスキルがある翻訳家・通訳者は約3万人!依頼したい仕事ができる人を探して、気軽に相談をすることができます。希望通りになるまで修正を出すことももちろんできます!スピード24時間いつでもネット上から仕事を依頼することが可能。外注するならランサーズ30秒で完了!まずは無料登録ご利用満足度98%!様々な案件が依頼されています。実際依頼されている仕事を見てから登録することもできます。条件を満たしたランサーですライターサイトウ■アラビア語の翻訳が可能です。香月あんずプロフィールをご覧いただきありがとうございます。3年東京外国語大学フランス語学科卒。条件を満たしたランサーです翻訳家Halite初めまして。下記の音声の書き起こしです。残しておいてかまいません。・フランスで開催するアパレルブランド展示会用の資料です。・ブランドに関する日本語のテキスト(2000字程度)のフランス語訳をお願い致します。キャッチコピー等ありますので、日本語のニュアンスを上手に落とし込み、センスのある仏文にしていだだきたいです。・同時に英訳の翻訳依頼も募集しております。パズルゲームの翻訳をお願いします。合計、日本語で800文字程度のものを、翻訳していただきたいです。某問題集のフランス語問題の解答作成をお願いします。plusのどれかを入れて文章を完成させなさい。固定ダーツボードを購入したお客様からの不具合による問い合わせです。・その他:French行にフランス語を記載願います。海外へ出荷する際の電源コードの英語or日本語→フランス語翻訳をお願いします。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております。Excelでの表データがありますので、その表の空欄に翻訳の文章を入力してください。(Excel入力できる方に限ります。日本語の文字数で約11,732語あります。専門用語が多いので自信のある方歓迎です。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております.。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております.。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております.。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております.。BtoB)のデモンストレーションを行います。該当の時間帯どこかのタイミングで通訳者様のお電話にかけさせていただきますので電話通訳をお願いします。お電話をお取りになれる方をお探ししています。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております.。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております.。日本国内でブランド品のネット販売を行っております。それに伴い、ブランド品の買い付け・発送代行業務スタッフの募集をしております。©Lancers,inc.閉じる。