八郎さんが得意としているコッカラ舞の最初のくだり。コッカラというのは女性の“あそこ”を指していて、おどけた踊りと歌詞に笑いを誘う民謡だ。突き詰めていくと、偉い人でも大悪人でも、昔からみんな“ここから”出てきたんだよといった、中々意味深い老子の教えにも通じる歌。母なる大地じゃないけれどモトをただせば、母・女性は偉大なのである。いつの世も、男と女がいて、生まれ死んでいく。その根本には、生みの痛みを初めとした、さまざまな痛みを抱えながらも、それを乗り越える女性がいる。映画「ボルベール<帰郷>」は、女性より女性の心を知り尽くしているといわれる、スペインを代表する映画監督ペドロ・アルモドバルの最新作。ラテンの情熱的な色彩と音楽が溶け合って、見る人すべての母性を奮い立たせ、女であることの喜び、悲しさ、たくましさを描く、女性賛歌三部作の最終章。これまでの二本は、息子を失った母親を描いた『オール・アバウト・マイ・マザー』でアカデミー賞外国語映画賞を、そして『トーク・トゥ・ハー』でアカデミー賞最優秀オリジナル脚本賞を受賞している。本年度のカンヌで最優秀主演女優賞が贈られるという快挙を達成した。監督の故郷ラ・マンチャを舞台に、ある時は母として“たくましく”、ある時は娘として母に“甘え”、女として“したたかに”そして“情熱的に”ふるまう主人公ライムンダを演じるペネロペが素晴らしい。この映画を見て、女性ならば女に生まれたことを誇りに思い、男性ならば母を思う。心に、じわじわとしみ入るような、そんな感動が見た後に感じ取れる映画。“ふるさと”は偉大だ。伯母の死をきっかけに故郷を訪れたライムンダはそこに懐かしき亡き母の匂いを感じる。母が教えてくれた「ボルベール」を歌いながら生前、分かり合うことのなかった母との関係に思いをはせる彼女だったが、ふと窓の外に死んだはずの母の面影を見る...。人生を綴った感動のドラマ。