>2009/06/29歌。本来、とても身近で自然な、自発的なもの。現代日本人の大人には、自分でやるには、ちょっと構えてしまうもの。同じジャズでも、ちょっと異質(?)な存在?・・・それが、歌。「ヴィニシウス」を観た。ヴィニシウスは、ブラジルの有名な詩人にして、ボサノヴァの名曲の歌詞をたくさん書いた人。私の大好きな曲の歌詞もいくつも書いている。私はポルトガル語がわからないから(訳は読んでるけど)、その歌詞を、言葉がわかる人のようには味わうことができない。詩の朗読を音と映像で聞いていると、そのアロマ(香り)のようなものが伝わってくる感じで、なんか豊かな気分になった。歌詞だって、翻訳読んだりして、意味はある程度は知ってるつもりだったけど、でも、歌詞をそんなに味わったことはなかった。損をしていたような感じだ。私も、もっと、歌詞も楽しみながら演奏しなくちゃ、もったいないね。