2017年に最も期待されるツアー252017年に最も期待されるツアー25ばらばらなフェスティバルでも、親近感のあるクラブでも、次のショーが俺たちが見逃すべきではないものだ。PEPPERSをシリアスに受け取るのは難しいかも知れないし、三人の十代の少女からなるJポップ・メタル・バンドととツアーすることは必ずしも役立たない。Getaway」で同じようなスカダバダブーを出しており、ほとんど自分たちを窮地に追い込んでいる。一方で、このバンドは、若いギタリスト、ジョッシュ・クリングホファーの趣味の良い、熱狂的なギター・プレイによって蘇り、ライブ・ショーではこの上なくルーズで楽しいものとなっている。レッチリはいまでも世界最大のロック・グループの一つだが、そのようにはふるまっていない。BABYMETALが前座として、実際大きな意味を持つのだろう。3人の十代の女の子たちはどうすれば観客が驚くのかを良く知っているが、グループの存在というアイデアそのものの背後には、これみよがしの楽しさという感覚がある。(Atom)自己紹介hamanaxisこのブログは「BABYMETALの使徒」さんと相互協力させていただいております。今のところBABYMETAL関連記事の翻訳が中心です。