「知らぬ間に自分を愛してくれた女がいた。男は人として、許されぬことをしていたのに・・そんなやつを救おうと、彼女は身を投げ出したのだ。彼女が生き返って戻ってきたのに・・男は顔も覚えていなかった・・」と、アランの顔を見て言う。土下座して、泣いて謝るジュワル。「彼女を見て、胸をときめかせた。胸を痛めるべきなのに・・厚かましくも・・すまぬ・・」ジュワルの思いを理解するアラン。ホンリョンの力が弱まり、ウノ母に戻りジュワルと話す。ただの一度も忘れたことはなかったと。私が復讐なんてくだらないことを考え、体を渡したから・・息子を苦しめてしまった。こんなことに・・後悔してるわ。ウノに会い、今すぐ母親に会わねば!と、教えにくるジュワル。信じられないウノだが、会いに行くと母しか知らない言葉をいうのでわかる。かんざしの話をする母。「お前を奴婢の子として縛られぬようするには・・お前を父上のもとへ送るしかなかった。「奴婢であろうが、両班であろうが関係ない。母上のそばにいたかった。一緒に暮らしたかった。「お前まで苦しい復讐に心奪われぬよう守りたかった。結局、復讐に目がくらみ、お前を苦しめてしまった・・すまない。機会がくれば、この女を殺すのよ。私が死ぬことになっても・・生きた身でもない。この苦しみから救ってちょうだい。夢で、玉皇上帝と会うウノは、母上が何を心から望んでいるか考えてみろと言われる。