世紀文学の理解を進めるうえで重要な作業であると言える。人の作家に焦点を当てた発表を行う。説、詩など)、時期、研究手法の異なる、幅の広い問題提起ができると考えている。鎌田は、バルザックにおける「パノラマ文学」の問題の考察を試みる。文学」の展開にバルザックが深く関与し、それは『人間喜劇』の計画にも大きな影響を及ぼした。学」と小説の融合を図った作品形態を検討する。共和政期におけるボードレールのジャーナリズム実践について検討する。他の時期には見られない固有の特徴を示している。彫りにすることを目指す。旧蔵書)に収蔵されているフランス語本が出典となっていると思われるものを紹介する。多いが、それを蔵書あるいは蔵書の書き込みからある程度確定できるのではないかと考えられるからである。作家の存在に注目が集まっている。様だが、彼らはみな複数の言語と文化の間を行き来する越境作家である。作家としてのアイデンティティや創作のスタイルを定めていくのだろうか。外国語執筆を検討する。いく上で重要と思われるいくつかの切り口を提示する。鈴木は、アイルランド生まれのフランス語作家サミュエル・ベケットをとりあげ、主に美学的理由による「越境」「バイリンガリズム」のケースを考える。スタイルやアイデンティティを獲得した。方へと自らの作品を翻訳する「自己(自作)翻訳」を検証する。あるジェイムズ・ジョイスをも参照する。秋草はロシア出身のバイリンガル作家ウラジーミル・ナボコフをとりあげる。自分を「自己翻訳」で破壊する様子を紹介する。く「フランス」文学の可能性を示唆する。異なる位置づけを与えられる。分類するための名称として、「フランス語圏文学」や「外国語文学」といった名称が使われる。限られた時間の中で特定の地域や文化に触れ、特定の言語を使って創作を行う。「言語」の関係についてあらためて考える契機になるだろう。昔、需要の高いアジア諸国言語に対しても配慮が感じられるものではない。以外の第二外国語を必修化する動きがある。ス語の学習指針策定を試みる研究事業もある。今求められていることは何かについて議論を深めつつ、危機感と方向性を共有する場としたい。会長などを歴任されたシルヴァン・ムナン氏の来日に際し、企画するものである。