ミニマル・ミュージック界の重要人物トム・ジョンソンによる痛快な一幕のオペラ。各パート1人、計4人の歌手とピアニストだけのシンプルな舞台で、まさに文字通り(ピアノ伴奏も含めて)4音しか使用していないにも関わらず、なんとも豊穣で「オペラらしい」パフォーマンスを実現してしまう、まるで謎のような作品。特筆すべきは、一見ミニマリズムとは無縁と思えるユーモアの存在。難解なものとしてとらえられがちな現代音楽の入門編としても、大変すぐれた作品といえよう。歌詞は、まさに今演奏しているオペラについて語る内容。オリジナルの英語から、フランス語、スペイン語、ガリシア語、韓国語など多数の言語で訳詞上演されている。今回東京での上演にあたっては新しく日本語訳を作成、日本語版は世界初演となる。前半には、ジョンソンの声を使った小作品(最新作を含む)に加え、足立智美によるオマージュ(委嘱新作)を演奏。プロフィール【有限会社ナヤ・コレクティブ】2004年設立。コンサート等舞台作品の企画・制作ワークを中心に、アーティストマネージメント、レコードレーベルの運営など多様な活動を展開している。ジャンルを問わず前衛的、実験的な芸術作品を制作面で支えることに重点をおいている。nayac◆mc.point.ne.jp◆を@に置き換えてください。ホール(東京都杉並区)※事業概要等の情報は、助成をしている団体及び個人より提供されています。03-6256-8827icon-blank--big。