茨木CCAのイン虎システムは、CCAのインストラクターが、CCA本校から「WEB動画視聴権及び修了書発行権付き教材」を購入して、教えていただいたインストラクターの生徒さんに、CCA本校から修了書を発行することで、CCAのチェンマイ校がその生徒さんの所属のホームスクールとなり、後日低額料金でその講座をフルサイズで受講できるなどのCCA本校のサービス受けられるシステムです。電話でのお問い合わせもOKですチェンマイクラシックアート・タイマッサージスクール(CCA)は、お堀で囲まれた旧市街の西側の、ホイケオ通り、ステープ通り、シリマンカラジャン通り、ニマンヘーミン通りのあるニマンヘーミンエリアにあります。2個タイでは、150g以上のハーブボールが大きさとして適切と考えられています。生のハーブボールが良く使用されています。日本で使用する場合は、タイから輸入しなければなりません。生ハーブではなく乾燥ハーブの使用が一般的となります。タイでの価格は高いものではありませんが、輸入の場合、その重さがコストの大分となり、高価のものとなります。とタイ伝統医学の基礎アジアのの伝統医学としては、インドの統医学(アーユルヴェーダ)や、中国伝統医学(中医学)などがよく知られています。日本の漢方医学などは、隣国の中国伝統医学がルーツですが、本場の漢方以上に漢方医学として発達させました。タイ伝統医学は、地理的に中国やインドにはさまれて、明らかにその影響を受けていると思われます。タイでは、ラーマ5世(1886-1910年)頃から近代医療が流入し始め、次第にタイ伝統医学は迷信的、非科学的なものとして影をひそめていく。近代医療と伝統医療は完全に区別され、タイ伝統医学関係者は公的な場から去っていった。その地域の伝統医療を排除するのではなく、むしろ予防医療として積極的にとりこもうとする動きは、WHOなどの国際機関を中心に、グローバルな流れの中で促進されてくるが、タイの場合、タイ伝統医学の復興の中心なったのは、皮肉にも近代医療の医師たちでした。1982年にアーユルヴェーダ伝統医学専門学校が設立し、後に「応用伝統医学」という新しい概念がうまれ、近代医療との融合を深めてきました。アーユルヴェーダ伝統医学専門学校は、現在はマヒドン大学医学部に統合されています。タイ伝統医学は、こうして大学教育などにとりいれられ研究し始められていますが、タイ伝統医学の研究の成果が出るにはこれからというところでしょうか。タイマッサージで、覚えておいて欲しい理論は2つあります。1つは4タート(元素)理論、2つ目は10セン理論です。ここでは4大元素理論の説明をします。これは、タイ伝統医学の理論です。それは、今から2500年以上前のシワカ・コマラパの時代のインドの考え方から来ています。物理学では、物質を細かく割っていくと、もう割り切れない素粒子という単位に分解できます。4つの元素に分解しました。小宇宙である人間もまたその4つの元素に分解できます。(メタボリズム)です。タイ語では、元素のことを「タート」と言います。このタートのバランスがくずれると不具合(四大不調)が起こってきます。自然界では天変地異が起こり、人間は病気になるのです。この考え方はタイ伝統医学の病気の一つの診断法でもあります。「火」の要素のバランスが悪いと診断されれば、それにあったタイハーブを処方されます。西洋でも、古代ギリシャのエンペドクレス(紀元前490-430年)が、4大元素理論(土・水・風・火)をなえ、現代でも大きな影響を及ぼしている。エンペドクレスの4大元素理論は、現代のファンタジーやゲームの世界観にも影響を及ぼしています。しい食物、古い食物(排泄物)、脳・脊髄です。体内のエネルギーの運行、循環システムの要素で、6種類に分けられます。体内を上昇する風、体内を下降する風、腸の中の風、腸の外の風、体内全体の風、呼吸の風です。人間には、生まれ月のタートがあり、これは妊娠時に決定します。これをタイ語でチャオルアンと言います。生まれつきのタートは6歳まで支配されます。一生のうちには、その生活環境や生活習慣によってタートは変化していきます。体が大きく、皮膚も厚く、骨太で、声が大きく、堅実です。体格は均整がとれ、肌は張りがあります。目は魅力的、髪につやがあります。声もきれいで、動作はおだやかです。性的感度はよく、子沢山です。乾燥肌で、痩せていて、髪は薄く、動くと関節が鳴ります。うらやましがり、臆病で、熱し易くさめ易い、寒さに弱く、寝つきが悪い、よく喋る、声は低く聞き取りにくい、性的には問題があり子供には恵まれない。暑がり、よく喉が渇く、食欲旺盛、髪の良く伸びる、禿げ、忍耐力がなく、関節ははずれ易い、体臭が強い、性欲は普通。タイ伝統医学の基礎タイ伝統医学で、体を不具合を起こす原因は、タートのバランスがくずれることですが、具体的には、タートが次の3つの状態に変化することです。タートの異常このタートを変化させる要因には、次の様なものがあります。ウトゥ・サムターン地球には季節があり、1年周期で定期的に変化します。この季節の変化が人のタートに影響を与え病気を起こします。季節の不順は病気を起こしやすくしますので、夏が夏らしく暑いということは重要です。タイでは3つの季節があります。1夏季3月中旬から7月上旬の暑い季節には、人間のタートも暑さにさらされます。2雨季7月中旬から11月上旬の雨季には、人間のタートは雨にさらされます。3冬季11月中旬から3月上旬の冬季には、タートは寒さにさらされます。アーユ・サムターン人の体は年齢によって変化していきます。この年齢の変化は、体の中のタートも変化させ、病気を引き起こす要因になります。タイ伝統医学では、年齢は3つに分けられます。胆汁のピカーン(異常)による病気が多い時期です。血液のピカーン(異常)による病気が多い時期です。3壮年・老年期(ワイチャラー)33歳から死ぬまでで、腹が張る、鋭い腹痛、目まい、立ちくらみ、耳鳴りなどの風のピカーン(異常)による病気が多い時期です。カーン・サムターン時間の変化も体の中のタートも変化させ、病気を引き起こす要因になります。痰のピーン(異常)による病気を起こします。2午前9時から12時と午後9時から12時まで血液のピカーン(異常)による病気を起こします。3昼12時から3時と午前12時から3時まで胆汁のピカーン(異常)による病気を起こします。4午後3時から6時、午前3時から6時まで風のピカーン(異常)による病気を起こします。プラテート・サムターンある国にいると、タートもその国にあったものに変化します。国を移り住むと、その環境に慣れず、病気を起こす要因になります。国によって、起こり易い病気も違ってきます。山岳地帯のような高地の国の人は、火のタートの病気になりやすい。水、砂利、砂の国の人は、水のタートの病気になりやすい。雨水と細かい泥の国の人は、風の病気になりやすい。塩水と細かい泥の国の人は、土の病気になりやすい。プルティカム・サムターン人は自分の体のタートにあった行動をする必要があります。体のタートにあった行動とは、次の行動によるものです。1食事...不注意な食事の摂取は、タートを変化させます。2姿勢...姿勢に注意しないとタートを変化させます。3気候...暑さと涼しさは、タートを変化させます。4睡眠・食事・飲食...適切な時間にとらないで、我慢するとタートを変化させます。5便・尿...これらの我慢は、タートを変化させます。6力以上の仕事...体を消耗させ、タートを変化させます。7悲しみ...あるべき幸福や満足を忘れると、心の潤いがなくなり、タートを変化させます。8怒り...我を忘れる怒りは、体を傷つけ、タートを変化させます。見直されはじめたタイ伝統医学1900年代の初めに西洋医学が流入し、タイ伝統医学は価値のないものとして、一時捨て置かれる時期がありました。なって、タイの伝統医学の他中国やインドの伝統医学の研究をしてます。国立病院でもタイ伝統医学の医療技術を導入しているとこがほとんどです。タイ伝統医学の専門病院(クリニック)は、全国で400箇所くらいあります。大学では、国立マヒドン大学医学部、タマサート大学、ラーマカムヘン大学、ラチャパット大学(チェンライ校)、スコータイタマティラート大学、マハサラカム大学などの国立大学でタイ伝統医学を教えるようになっています。私立では、ランシット大学タイ伝統医学部があります。大学レベルで、タイ伝統医学の研究に本格的に取り組むようになったのは、20年位前からで、これからその研究成果が身を結ぶことが期待されます。タイハーブとタイ伝統医学タイハーブは、タイ語で「サムンプライ(สมุนไพร)」と言います。ハーブと言うと何か貴重で高価な物の印象がありますが、タイでは日常の食材にも使うものですから、家庭の庭や道端でも気軽に摘むことができ、市場でも簡単に手に入るものがほとんどです。タイは亜熱帯地方に属し、植物の育ち方は尋常ではなく、時には自然の驚異を感じるほどです。昔からに豊富なハーブを日常的に使用することができ、これを何かに使わない手はなかったのです。それはタイ伝統医学という知的財産にまとめられましたが、日本では薬事法の問題があり、ハーブの効能とかの表記がだんだん難しくなっています。ここでは、タイの伝統医学の知識の習得と言う枠組みで考えて学習してください。タイハーブの定義タイ伝統医学で言うタイハーブは、タイ語でサムンプライと言い、植物のみならず、動物、鉱物を含みます。味の5項目に分析します。細かく分類され、それぞれの5項目の特徴でまとめられています。細かく分類され、それぞれ5項目の特徴でまとめられています。鉱物は、自生したもの、固まったもの、変化したものなどに大きくわけ、溶け易いもの、溶けにくいものに分類され、それぞれ5項目の特徴でもとめられています。タイハーブの味の分類サムンプライの味の分類は、主の分類と各の分類に分けられます。主の分類とは、既に調合された薬の味の分類です。動物では、角や牙などから調合され、火のタートの病気に効果があり、「マハニン」「マハカリ」「キヨ」などの薬名で、解熱や暑気払いなどの夏の季節に良く使われます。風のタートの病気に効果があり、「ファイプラライカン」「サンタカート」「プラサカンプル」などの薬名で、腹痛など、雨の季節に良く使われます。「ホムイントチャク」「ホムナワコート」「サンカウィチャイ」などの薬名で、血の病気、目まい動悸、強壮など、冬の季節に良く使われます各の分類それぞれのハーブの味の分類は、9種類ですが、後に医学書に1つ分類が追加されているので、全部で9+1=10種類の分類になります。それぞれの味は、土・水・風・火の4つのタートのバランスを調整する力があります。チェンマイクラッシクアート・タイマッサージスクール(CCA)のハーバルセラピーのテキストより例えば、ハーブボールなどに、「タイハーブを何でも詰め込めば良い」みたいに、タイハーブの数だけを多く詰め込んだものもマーケットに出ていますが、実際はこういうタイ伝統医学の分類と根拠に基づいて、秩序をもってコーディネイトされたものなのです。例)空芯菜ハーブボールハーブボールの外観ハーブボールの中身シップ療法(コンプレス)は、体の温度とシップの温度差を利用して体の状態を改善する療法です。次の2つの種類があります。1.冷熱方法(コールドコンプレス)体より低い温度を使って、患部を冷やしすことにより、ケガや筋肉の炎症をしずめる方法です。2.温熱方法(ホットコンプレス)体より高い温度を使って、患部温めることにより血管を拡げ、血液の流れを良好にし、筋肉のこわばりを緩和する方法です。ハーブボールセラピーとは、体のタートのバランスを整える効果のある各種のタイハーブを布でくるんでボール状にまとめて、これを温めて、体にあてることで、身心の疲れをとりのぞいたり、血液の流れを良くし、筋肉や肌の状態を改善しようとするものです。皮膚の汚れを取り去り、ツヤのある肌にするハーブボールコーディネイトの基本ハーブボールに使うハーブは、基本的に次の3つです。1.スパイシー・テイストのハーブ2.アロマ・テイストのハーブ3.サワー・テイストのハーブ1.スパイシー・テイストのハーブ効果:生命エネルギーの流れを良好にし、筋肉をリラックスさせ、血行を良くします。(ガオ・カー)Galangal(Rizome)効能:肌の殺菌・内出血による腫れ・血行促進2.アロマ・テイストのハーブ効果:精神のを安定させ、気分をリフレッシュさせます。Benth.効能:心臓強化・気つけ・そうかい感・なま傷・慢性の傷・腫瘍3.サワー・テイストのハーブ効果:皮膚の汚れ・油を取ります。DC.,(Peel)効能:消臭・せき+塩ハーブボールにおけるそれ自体サルティ・テイストのタイハーブである「塩」の役割は、以下のようなものです。1ハーブボールの温度を保つ2タイハーブの成分を肌にに浸み込ませるの助ける3タイハーブを保存状態を保つトムヤムクンとタイハーブタイ料理と言えば、ふかひれやブイヤベースと並んで世界三大スープのひとつ「トムヤムクン」が有名です。トムヤムのクンは、エビの意味で、そこが魚になったり、きのこになったりします。過去の新聞記事ですが、そこにトムヤムの中の「ナンキョウ」、「レモングラス」、「こぶみかん」に著しい抗癌作用があることが発見されたと書かれています。【バンコク17日=長谷川聖治】タイを代表する料理の一つ、辛いエビ入りスープ『トムヤムクン』に極めて高い抗がん作用のあることが京都大、近畿大、タイのカセサート大学の十七日までの研究で分かった。研究者は同スープに使われる生薬には、これまで知られているベータカロチン、ビタミンCより抗がん作用の高い物質が含まれており、がん予防に有効な料理としている。京都大農学部の大東肇教授(食品生命科学)らは、タイの消化器系のがん発生率が、日本をはじめ他のアジアや欧米諸国に比べて半数以下であることに着目。タイ人が料理などに多用する香辛料やハーブなど百十二種類の食材について、体内の過酸化を抑制する効酸化作用や、がん細胞を抑制する作用などについて調べた。その結果、トムヤムクンの独特の味、風味を演出するのに欠かせない香味野菜のナンキョウ(タイショウガ)、レモングラス、カフィライム(コブミカン)の葉に著しい抗がん作用があることを発見した。ナンキョウ、カフィライムの葉は生薬としても使われ、ベータカロチンンの数十倍から百倍の効酸化作用がある。レモングラスも消化器系がんを引き起こす細菌などの殺傷能力が高いことを確認した。研究チームのカセサート大学のスラワディ博士は『さらに研究が必要だが、これらの成分は比較的少ない量でもがん抑制効果のあることも分かっており、他のビタミンも豊富なトムヤムクンはとても健康的な料理と言える』と話している。※この記事で、タイショウガと言ってるのは、ナンキョウをさしていて、理論内容のタイジンジャーとは違います。CCAでは、プライに和名がないため、タイジンジャーと呼称しています。日本ではエーズ感染者は1万3千人を超えたといわれていますが、タイのHIV感染者は、60万人に達していると言われています。そのためHIV陽性者に対するハーブ療法の研究がおこなわれており、シャンハオ(SH)というハーブ薬は、抗HIV薬として、その有効性が次第に証明されつつあります。いう名のタイ北部で栽培されている2つのハーブをメインに、中国から輸入した3つのハーブの組み合わせでできています。Yuen)リ・チン・ユエンという人がいるそうです。眉唾ものだと思って、調べてみると1933年にチンさんが死亡したときのニューヨーク・タイムズの記事では、197歳で死亡とされ、中国政府が150歳、200歳でチンさんの誕生日を2回祝ったなどの記録があり、死亡年齢には諸説あるようですが、チンさんが長寿であったことには間違いないようです。タオイスト(道教家)であるチンさんの長寿の秘訣は、ゆったりと、怒らず、「亀のように座し、はとのように歩き、犬のように眠る」ことだそうで長生きのヒントになります。チンさんは、若い頃ハーブトレーダーの集団に属し、ハーブ採集のためこのサイアム(タイ)の土地も訪れているようです。このチンさんが、長寿のため彼が最も推奨したハーブの一つが「ツボクサ」でした。ツボクサは、「ゴッコラ、センテラアジアチカ、ブラーヒミー」などと呼ばれるセリ科のハーブですが、アーユルヴェーダでは、疲労回復、若返りのハーブとしてしられ、脳の血流や神経を活性化し、精神集中、霊性を高めるためヨーガの修行のために使用されるようです。現代的には記憶力を高めるため受験生に必須のハーブなのかもしれません。2007年9月のNHKスペシャル、ビューティーウォーズで、フランスの化粧品メーカーロレアルがアフリカのマダガスカルで採取されるハーブには「タラペトラカ」にはシミを防ぐ成分が含まれていて美肌効果があるらしいことから、その植物をつきとめるために現地に学校を建てるなどの援助をして、ついにそのハーブを教えてもらうという話が放映されましたが、その「タカベトラカ」は、実は「つぼくさ」でした。化粧品と言えば、このツボクサにはコラーゲンの生成を促す効果があり、最初に化粧品に使ったのはあのドモホルンリクルだそうです。ツボクサの茂みを傷ついたトラが駆け回るそうで、別名をタイガーハーブと称されるようです。それはトラが本能的にツボクサに傷を癒したり、肌のトラブルを整える効果があるこを知っているからなのだそうです。ヨーロッパでは、妊娠線を消す薬とか。美容では、末梢血管の血流を増加させる効果が確認され、脚のむくみや、冷え性の人、女性全般に喜ばれています。下肢静脈の血行改善に注目され、海外では『足痩せ』のサプリメントとして人気があるそうです。日本では、長寿で知られる沖縄石垣島で唯一自生するハーブで、「カガングワー草」と呼ばれ食用にされていたようで、今でもツボクサ茶をつくられている方がいます。タイではブアボック(บัวบก)と呼ばれ、サラダにしたり、市場ではツボクサジュースが、普通に売られていて日常に食します。現代医学による毒性と禁忌は今までのところ報告はありませんがマレーシアでは出産を終えたばかりの女性や、子宮の収縮を促進させたい時に特に推奨される薬草で、妊娠中の服用はお勧めいたしません。タイの国立ハーブ研究所チャオプラヤ病院チャオプラヤ・アバイプベート病院は、バンコクから東方約130キロにあるハーブの宝庫プランチンブリー県にあり、タイハーブ療法やタイハーブ製品の研究開発を行っているハーブ研究最高峰の病院です。日本でも、チャオプラヤ病院のマンゴスチン石鹸やウコン石鹸、ノニ石鹸などのハーブ石鹸は人気です。その他に公的機関としてハーブ薬の製造を行っているのは、チャオプラヤ病院とラチャブリ県のダムヌンサドゥアク病院での2箇所だけです。ニ石鹸チャオプラヤ病院のハーブ石鹸は、1個30バーツ(約90円)ですので、タイから帰ったさいのお配り用お土産として最適です。「タイ伝統のハーブ研究の最高峰の国立機関のハーブ石鹸」との説明つきで...。日本の税関で、個人使用として24個を超える石鹸は没収されますでので注意してください。タイハーブサウナタイハーブサウナは、タイ伝統の健康法の一つです。タイハーブの蒸気を、肌、口、鼻から吸い込むことや、その熱によって体の各器官の働きを促進するものです。女性の「産後の肥立ち」の回復促進のために使用されてきました。効用1.熱により血管を拡張し、血液循環を良好にします。2.全神経を、リラックスさせます。3.筋肉の緊張をゆるめ、それによる疲労や頭痛を回復します。4.女性の生理不順を解消します。5.女性の産後の子宮状態の回復、、悪露(おろ)の排出を促します。6.打ち身による内出血、腫れ、しびれ、麻痺などを緩和します。7.めまい、立ちくらみ、動悸を解消します。8.肌にツヤと潤いを取り戻します。9.しみ、そばかす、にきびなどを改善し、肌にハリを与えます。10.体重の減少、お腹の脂肪を減少させるなどのダイエット効果があります。11.タイハーブの香りにより呼吸改善効果があります。鍋に2分の1の水を入れ、、タイハーブを入れ、蓋をして沸騰させます。沸騰した鍋をハーブテントの椅子の下に置き、少し蓋をあけて、蒸気をテント内に満たします。水をコップに1,2杯飲んでから、テントにはいり、ハーブの蒸気を浴びます。呼吸が苦しい場合は、テントから顔を出します。熱が下がってきたら、さらに蓋を広くあけ、蒸気をすべて出し切るようにします。お湯が温かいほどに冷めたら、そのハーブのエキスがしみ出たでお湯を、西を向きながら、頭から体全体に流します。そのまま体をタオルで拭いて乾かします。ハーブサウナには、以下のハーブが良く使われいます。よい効果のハーブ花びら、プラオの葉、コブミカンの皮、ユーカリの葉、パンダナスの葉、樟脳などの気分をリフレッシュされる効果のハーブタマリンドの葉、アカシアの葉、コブミカンの果汁などの、肌に良い、またはキレイにする効果のあるハーブ産後の「火ごもり」ユーファイ(Yuu-Fai)ユーファイとはタイ伝統医学の産後ケアです。タイ語では、「火と共に居る」という意味で、「火ごもり」と訳しました。日本では、産後のケアは病院で専門的に治療やアドバイスを行っているわけではないようで、基本は対症療法で、妊娠後の自然な病状として自然治癒にまかされたりするようです。それぞれの症状に従い治療所に通うようです。タイのユーファイでは、基本的に自然分娩の場合は、産後7日、帝王切開の場合は30日の産後のケアが必要になってます。ユーファイは、あまり現代的に応用できるようなもの難しい気がしますが、タイでどういう風に現代的におこなわれているかと言うと「デリバリー形式のスパサービス」です。インターネットでひいて、チェンマイでも2、3のサイトが存在してます。例として、下のサイトから拾った4時間のメニューの詳細を示します。http://designinhome.com/pannayufai/service.htm1.ボディチェックユーファイの前に、持病などの病歴と体温、血圧に異常がないかチェックします。2.ハーブによる沐浴ウコン、プライ、レモングラス、タマリンドの葉、アカシアの葉などの入った湯を浴び、毛穴を拡げ、ハーブ成分を体に浸透させます。気分をリフレッシュさせ、悪露(おろ)の臭いを消し、体を清潔にします。塩の鍋をお腹におき、その熱で体の芯まで温め、子宮を乾かしその修復を早めます。悪露(おろ)の排出を促し、老廃物を汗で排出します。つきすぎた脂肪を溶かし、骨盤の開きを元に戻すのを助けます。4.ソルトポットによるお腹マッサージハマユウの葉とソルトポットで、お腹のむくみと炎症を取り除きます。ハムユウの葉はお腹の脂肪、セルライトを減少させます。統薬をお腹に塗り、ソルトポットやホットストーンでマッサージをします。ホットテーストのタイハーブは、体を温め、脂肪を燃焼させ、たるんだお腹の皮膚を引き締めます。6.ホットストーン(煉瓦)マッサージホットストーンの熱で体から水分を蒸発させ、悪露(おろ)の流れを良くし、子宮の炎症を緩和します。リラクゼーションのタイマッサージ体内の4元素のバランスを促し、お産で疲労した体を癒します。骨盤リカバリーマッサージ腰痛、尿漏れなどの原因になるお産で開いた骨盤をマッサージで矯正し、ヒップアップをはかります。セルライトマッサージ妊娠中にたるんだ二の腕・太もも・お尻などをマッサージします。11.ハーブボールによる乳房マッサージ乳房をハーブボールで温め、乳の出を促進し、授乳力を高めます。12.ハーブボールによるトータルマッサージお産によるりきみによる筋肉のこわばりを緩和します。13.目のリフレッシィング目に良いビタミンA成分のハーブスチームにより目のリフレッシングをし、目のかすみをなくし、視力を改善します。拡張をうながし、筋肉をリラックスさせ、妊娠中についた脂肪を燃焼させ、授乳の出を刺激します。部分スクラブ妊娠中のホルモンの影響による色素沈着した首、わきの下、股などの黒ずみを薄くします。16.全身スクラブ海の塩によるスクラブで、老化した皮膚、背中やお腹のしみの原因や脂肪のかたまりを取り除きます。ハーブスキンクリーニング温かいハーブ水で体を洗い、オイルマッサージにそなえ毛穴を広げます。セサミオイルマッサージビタミンE成分の豊富なピュアセサミオイルによるマッサージで、体のデトックス機能を高め妊娠線を消します。19.フェイシャルマッサージ妊娠中にたるんだ、顔の皮膚や筋肉をひきしめます。20.ヘッドマッサージオイルを使った頭、首、肩のマッサージで、ストレスを緩和します。子宮の回復を早め、腹痛、冷えなどを緩和します。ハーブドリンク体内の4要素のバランスを改善し、血行を良くし、体を温めるハーブドリンクを飲みます。スクールコンプライアンスCCAは2006年に「ニマンヘーミンマッサージ」として、チェンマイのニマンヘーミン地区に設立された、チェンマイ式タイマッサージを教えるスクールです。School(CCA)」としてタイ政府に申請し2011年2月に文部省に私立職業学校として設立を認可され、同時に厚生省(保健省)にタイマッサージ80時間のカリキュラムを認定されました。CCAは日タイで共同出資したタイ現地法人(株)ディーチャイ・コーポレーション(資本金450万バーツ)が運営する公式スクールです。当サイトに掲載の写真及び文章の無断転載・転用を禁じます。