Plant)もライブしたわ。Vincent)も歌ったんだけど、最高だったわよ。そんなの見逃しちゃったなんて。世捨て人みたいになってた。デビー:やらなきゃいけないものがホントにたくさんありすぎて。毎シーズンショーをするわけでしょ。ファッションにすっかりのめり込んでるわよね。音楽よりずっと大変だと思うわ。あなたのバンドも大好きだった。ドールハウスだっけ?パム;ドールハウスはあなたが好きだった曲よ。あなたったら、バンドを組むように私を焚きつけて。そのときロンドンにいて、私のバンドのライブを見るために飛行機をキャンセルしたのよね。Perroni)だったんだもの。ふざけてると思ったでしょうね。あなたは最初に楽屋を訪れてくれて、小さな銅製のブタなんて、最高に心のこもった幸運のプレゼントをくれた。ブロンディのライブのためにロンドンをまた訪れたときは、クリスがわざわざ来て家に泊まっていったわ。バンドはもうやめるって言ったのに、彼はテープを聴かせてと頼んだのよ。したらあなたが電話してきて、自分のためライブで演奏したいかって聞いたの。「バンドなんてないわ。ベースの子と一緒に曲は5つほどつくったけどね。グラスゴーで誰かに演奏してほしいなら、いいバンドを紹介するわ。Underpants)っていうバンドで、グラスゴー出身。あなたがこれからライブする場所よ」って私は答えたわ。あなたは、あと5日間バンドを組めるなら、自分のツアーの最後の何日間か前座に使うって言うの。狂ってるわよ、リハーサルだってちゃんとしてないのに。みんなを呼び集めるために、手旗信号を送らなきゃならなかったわ。あなたの才能にはびっくりしちゃう。それにちゃんと続けているし......。私が好きで憧れてる人は、ファッション界では生き残れないみたい。ウエストウッド(ヴィヴィアン・ウエストウッド)だって、パッとしない時期があったわ。あなたがどうやって毎シーズンやっていけるのか、想像もつかない。パム:私はまったく普通じゃないから。モノづくりをしないではいられないのに、ショーのあとは毎回ぶっ壊れちゃうの。電話にも出られないのよ。失望の底に沈んじゃって。デビー:そうなの、わかったわ。パム:私はファッション界の僻地にいるのよ。私が画家になるつもりだったのは知ってるでしょ。何の疑いもなかったわ。人に指図されてモノづくりするファッション界なんて、大嫌いだったのよ!デビー:でも、人に指図するのもあなたらしくないでしょ。あなたはみんなに選択肢を与えるの。Jacobs)のところに行ったんだけど、彼ってだいたいエレガントで洗練されてて女性的で、30年代と40年代からインスパイアされるじゃない。最新のコレクションはローラーディスコ[訳注:80年代頃に流行したローラースケートを履いて踊るディスコ]から来てるのよ。すごくおもしろくてキュートだったわ。超巨大なプラットフォームシューズと、チュチュのミニスカートがあったわよ。Johnson)のモデルなら楽しいと思うけど。彼女はおもしろいし、遊び心があるから......。パム;私のショーに出るっていうのはどう?デビー:(小声で)......出るけど......。公式な声明が取れたわ!デビー:じゃあ、ショーはどういうふうにつくるの?パム:自分の状況を一番わかってるのは私だから、毎シーズンショーをするのも私。ショーモデルは自由に歩き回っていいのよ。私自身は1日18時間働いてすべてをつくり上げるの。最新のコレクションでは、ぜんぶを1人で仕上げたわ。すべて端切れでつくったから。それぞれの色からどれだけのかたちを切り出せるかすごく悩んだわ。パズルみたいなものだし、アーティストに戻ったような気がしたの。エクスタシーを感じるけど、殺人的な仕事でもあるわ。デビー:誰もあなたをスカウトしないなんて信じられない。ロンドンのストリートには、ニューヨークよりずっと独創的なスタイルの人が多いと思うわ。パム:あなたの意見が正しいのかもね。私がニューヨークに行ったのって、1978年だもの!デビー:すごくいい時代ね!パム:そうね、でも当時はどこに行ったらいいかよく知らなかったから、あまりおもしろいものに出会わなかったわ。そのあと〈スタジオ54〉を訪ねたの。みんな入れないって言ったけど。髪をブロンドにブリーチして行ったんだけど、前の通りは人でいっぱいだったの。したら急に人混みが割れて道ができたから、誰か来たのかしらって後ろを振り向いたのよ。私の両サイドには友だちがいて、腕を絡めていたんだけど、ドアマンが手を振って「来ていただいてうれしいです」って言ったわ。したら誰かがやってきて私に言うの。「来られてよかったわ、デビー!」デビー:おもしろいわね、だって私はそこに一度行ったことがあるんだけど、門前払いを食ったの......。2017マネキン・アーティストFEMMを動かす5つのファクターラバー製の衣装を身にまとい、過激なラップに合わせてパフォーマンスする、2体の女性型マネキンからなるダンス&ラップ・デュオFEMM。日常に潜んだ自身が感覚的に美しいと認めるモノや情景を静かに切り取る。その極めてパーソナルな写真は一見とりとめの無い集合体に思われるが、様々な手法、組み合わせの妙によって独特の彩色を放ち、めくるめくほど発光する。Ly独特な世界観を持ち、一貫してモノクロの絵を描き続けるペインターのLy。怒りに身を任せたり、ペイントに対する決意や覚悟を表わすキャラクターが生まれたり。彼女の絵は、彼女そのもの。描きたいものを追い求め続け、変化を続ける。2017和洋新旧の混交から生まれる、妖艶さを纏った津野青嵐のヘッドピースアーティスト・津野青嵐のヘッドピースは、彼女が影響を受けてきた様々な要素が絡み合う、ひと言では言い表せないカオティックな複雑さを孕んでいる。何をどう解釈し作品に落とし込むのか。謎に包まれた彼女の魅力を紐解く。2017ヴォーカリストPhewによる、声・電子・未来1979年のデビュー以降、ポスト・パンクの“クイーン”として国内外のアンダーグランドな音楽界に多大な影響を与えてきたPhewのキャリアや進化し続ける音表現について迫った。2017小説家を構成する感覚の記憶と言葉。人間の五感を丹念に書き続けている村田沙耶香。その創作の源にある「記憶」と、作品世界を生み出す「言葉」について、小説家が語る。最新写真集「Halo」が発売開始されたばかりだが、すでに「新しい方向が見えてきた」と話す。そんな彼女の写真のルーツとその新境地を紐解く。Paradoxes』。Movement』だ。指先につけた絵の具で彩色するフィンガープリントという独特の手法を用いて、極彩色の感覚世界を超細密タッチで創り出すアーティスト・できやよい。彼女の作品のカラフルで狂気的な世界観を構成する5つの要素から、クリエーション誕生の起源を知る。Images』制作の裏側を見てみよう。Matter』の舞台裏をひも解いたものだ。その作品には、プロデューサーとしてファティマ・アル・カディリが参加しているほか、アーティストのクリス・リーなど多くの有名デジタルアーティストが関わっている。2017ローラ・マーリンが表現する、今“見る”べき音楽イギリス人のミュージシャン、ローラ・マーリンのニューアルバムに満ちている“ロマンス”。男っぽさがほとんど感じられないその作品は、女性として現代を生きることへの喜びを表現している。mazeエス・デブリンは、オペラ、ダンス、映画、演劇、コンサート、ファッションなど、幅広いジャンルを横断する舞台デザイナー。ポップ・アーティストのクリエイティブ・ディレクターとしても活躍。