Ver.2.0をメールソフトとして使用しています。受信したメールを返送しようとすると『xxxさんが書きました』と日本語で自動的に現れます。外国とのメールのやりとり専用に使用しているのでこの表示を『xxxwrote』と英語表示に変えたいのですが、どうすればいいのか分かりません。ご存知の方教えてください。こちらからダウンロードできます。http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/なお、日本語のメールも文字化けすることなく、やり取りできます。Ver.2.0をメールソフトとして使用しています。受信したメールを返送しようとすると『xxxさんが書きました』と日本語で自動的に現れます。外国とのメールのやりとり専用に使用しているのでこの表示を『xxxwrote』と英語表示に変えたいのですが、どうすればいいのか分かりません。ご存知の方教えてください。SP2/Netscape4)Bonkuralさん、アドバイスありがとうございます。アドバイスどおりにしたら問題が解決しました。Ver.2.0をメールソフトとして使用しています。受信したメールを返送しようとすると『xxxさんが書きました』と日本語で自動的に現れます。外国とのメールのやりとり専用に使用しているのでこの表示を『xxxwrote』と英語表示に変えたいのですが、どうすればいいのか分かりません。ご存知の方教えてください。私もこの件で悩んでおりました。どこを直せばいいかわかりません。どの辺にあるどのファイルを直せばいいか教えていただけませんか?よろしくお願いします。Bonkuralさん、アドバイスありがとうございます。アドバイスどおりにしたら問題が解決しました。Ver.2.0をメールソフトとして使用しています。受信したメールを返送しようとすると『xxxさんが書きました』と日本語で自動的に現れます。外国とのメールのやりとり専用に使用しているのでこの表示を『xxxwrote』と英語表示に変えたいのですが、どうすればいいのか分かりません。ご存知の方教えてください。wrote>>とします。私もこの件で悩んでおりました。どこを直せばいいかわかりません。config情報の表示、修正方法は、過去ログにあります。私の環境は、日本語版でない(Tb2.0:OS/2)ので、英語で説明します。日本語のメールも文字化けすることなく、やり取りできます。