identité」の二編の中編小説が収録されてる作品。どちらの小説も、幸せから離れた所に位置する二人の女の子が、運命に弄ばれる境遇から抜けし、自分の足で人生を歩いてゆく気力を見出す過程が綴られていく。長い年月を経ても癒えるどころか、深まるばかりの心の傷を持て余す男と、父親を知らない少女の微妙な心内を描いた「Tempête」の筆致は、その底に沈没船が眠っている静かな水面の様。目を凝らすと、静謐な筆致の底に眠っている、複雑な思いを認めることが出来る。identité」は、「Tempête」とは逆に、自分の親を知らず、親から愛された記憶を持たない少女の激しい思いが綴られている。継母から疎まれ、父親からも愛されず、唯一自分を慕ってくれた妹も自立し、幸せになれる要素を持ちながらも、自分の愛の拠り所を見いだせず、自ら不幸になる道を選んでいた主人公が、紆余曲折を経て、自分の足で歩いてゆく気力を見出したラストの展開は、人間を相当知り抜いた人でなければ書けないのではないかと、感嘆の念がもれた。スタイルは違っているが、どちらの2作とも、女の子が精神的に自立するイニシエーションが語られている。男性が書いた女の子が語り手の小説に付き物の「ちっと違うんだけどなぁ」感が、全く感じられなく、ストーリーに自然に感情導入出来たのには、驚かされた。「これは、ル・クレジオ氏が女の子の気持ちを知り抜いているからに違いない」等と、勝手に想像をふくらませてみたくなってしまった。読み易いフランス語で書かれている上、一つの章の長さもさほど長くないので、多読用や、ノーベル文学賞作家の作品なんて難しそうと、尻込みしている方に、是非手にとって頂きたい一冊である。女の子が大人になる課程を描いた中編小説を読んでみたい方。ル・クレジオ氏のファン。ノーベル文学賞受賞作家の作品を読んでみたいけど難しそうと尻込みしている方。(4)JavaScript:ParodayプロフィールAuthor:Lemon.frフランス在住の専読主婦。私が実際読んでみて感じたままに、独断と偏見で評価しています。あなたの評価と違ったらごめんなさい。本ブログの記事を、引用、転記する場合には、引用元を必ず明記下さるようお願いします。このブログはリンクフリーです。事前に承諾をとらなくて結構です。「リンクしたよん」と言って頂けると、とっても嬉しいので、お暇がありましたらご連絡下さいね。ランキング等には参加しておりませんが、記事を書く上での参考にしたいので、役に立った記事や、興味を持たれた記事がありましたら、拍手ボタンクリックして頂ければ幸いに思います。Facebook及びTwitterには現在登録していません。ご意見は↓のメールフォームへ。