End"は、普通は「ザ・エンド」ではなく「ジ・エンド」と言うことが多いと思います。昔話の最後に「ジ・エンド」を使うことはないと思います。話される昔話などは、「むかしむかし(あるところに~~が住んでいました)」から始まって「(~~とさ、)おしまい。」で終わることが多いと思います。」で終わることもあると思います。「おしまい」のかわりに「終わり」「おわり」と書いてある絵本もあります。昔話の最後につける「おしまい」には、方言がたくさんあります。山形のある地域では「~だと。とんびすかんこねえけど。とんびからりんこねえけど。」などが‌​あります。この二つしか覚えていませんが、‌​もっといろいろありました。京都や他の地域‌​にもそれぞれあるのでしょうけど、私はこれ‌​しか知りません。「ジ・エンド」は、ほとんどの人が理解できると思いますが(小さい子供はムリかもしれませんが)、「ワンスアポンナタイム」とか‌​書いたら(または言ったら)わからない人が‌​いそうですし、かなり変わってる感じがしま‌​す。--」などで終わるしかないかな・・という気がします。「(~~とさ、)おしまい。」.「めでたしめでたし。とんびすかんこねえけど。とんびからりんこねえけど。badges英語のタブを作って翻訳してみた。...めでたしめでたし。