よると、台南市を訪れた日本人男性がタクシーにスマートフォンを忘れるという騒動があった。よると、台南市を訪れた日本人男性がタクシーにスマートフォンを忘れるという騒動があった。スマートフォンが届けられた。運転手は「さっき乗せた2人の日本人客が落としていったようだ」と話した。スマートフォンはロックされていて開かず、ケースには名刺とメモが挟まっていたが、日本語だったため理解できずに警察に届けたということだった。スマートフォンを受け取った金華派出所の警官・林于翔(リン・ユーシアン)さんも日本語のメモが判読できなかったため、チャットアプリ・LINEで日本で仕事をする妹に連絡。メモには「金曜日17:35、経済(エコノミー)、2人、関西空港」などと書かれていることが分かり、名刺の内容と照らした結果、落とし主は日本企業のサラリーマンだと判断。林さんらは「スマートフォンにはきっと重要なデータが入っているだろう」と考え、しかもメモにある「金曜日17:35」が日本に戻る飛行機の時間だと推測し、「時間がない」と持ち主探しを急いだ。特徴と合致する日本人乗客への連絡を依頼。すると、1時間もたたずに焦った様子の日本人2人が金華派出所に姿を見せた。林さんの読みどおり、男性らは18日に台湾を離れる予定で、スマートフォンには重要なデータが入っていたとのこと。林さんらの親切な対応に、男性らは何度もお礼を言ったという。林さんによると、林さんの妹は就職活動がうまくいかずに挫折。以前、日本を旅行に訪れ、日本の生活環境と文化が気に入ったことを思い出し、日本での就職を念頭に2〜3カ月日本語の塾に通い、日本に渡った。その後は順調に日本企業に就職し、携帯電話の販売員をしているとのこと。日本人の客は購入する際の質問が多くて細かく、専門用語も多いことから初めは苦労したものの、毎日の積み重ねで日本語が上達した。大阪や奈良で6年間仕事をしているという。台南市は日本人観光客が多く、派出所にはさまざまなトラブルも報告される。林さんの妹は時々、林さんの手伝いで翻訳をすることもあるといい、記事は「同じ方法で多くの日本人観光客の問題を解決している」と伝えている。中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。台湾・高雄で帰りの飛行機に乗り遅れ、一文無しで路頭に迷っていた日本人観光客に、現地の警察官が救いの手を差し伸べたと報じた。続きを読む「お風呂に入った後の床が...」=日本の高校生を受け入れた台湾ホストファミリーが驚き!―台湾メディア9日、台湾・中央社によると、台湾でホームステイしたさくら国際高等学校の卒業生らに、台湾のホストファミリーから驚きの声が上がっている。続きを読む日本人客がチェックアウトした後、伝言ノートを見てビックリ!―台湾14日、台湾・TVBS新聞網は、台湾の旅館に宿泊した日本人客が残していったあるものが、台湾のネット上をにぎわせていると報じた。続きを読む「日本人は本当に行儀が良い!」=大阪のコストコで台湾人が驚き―台湾メディア台湾・自由時報は13日、SNS上に寄せられた日本と台湾のコストコの違いに関する投稿を取り上げた。続きを読む東京の女子大生が感激!石垣島でなくしたカメラ、2年半後に台湾で見つかる―台湾メディア28日、台湾メディア・聯合新聞網によると、海岸で拾ったデジタルカメラの持ち主を探していた台湾の小学校教師が「持ち主が見つかった」と報告した。