堀越のカンテを聴くまで、フラメンコの歌があんなものとは知らなかった。『武満徹全集』は堀越の絵を装幀に使ったが、その前に『バッハ全集』というのを作っていて、サントリーホールの下にあるレストランでの打ち上げに、挿絵を描いた堀越も招待した。指揮者の鈴木雅明さんはチェンバロをわざわざ運び込み、ソプラノの丹野弓子さんはバッハのアリアを歌った。堀越は俺にも1曲歌わせろと言って、レストランの窓ガラスがビリビリするほどの大音響で唸った。主役を全部喰ってしまう名脇役、左卜全が登場する映画のように、あれはなんだ、あれは誰だと、すっかりその日の話題をさらい、せっかくのバッハの打ち上げがおジャンになってしまった。『武満徹全集』の打ち上げのパーティーは一橋の如水会館であり、武満さんの友人の偉い先生がいっぱい来ていた。司会の私が、今日は歌うんじゃないよと言ったにもかかわらず、堀越がまたカンテを唸ってしまった。このパーティーにはサキソフォンのナベサダさんも来ており、「すごい、カンテだね」と言ったとか、言わないとか。本場のフラメンコを日本に定着させたのは、雑誌『パセオフラメンコ』に20年もわたりずっと連載していた堀越の力が大きい。堀越千秋を育てたのは、「千秋命」のあの猛母、とよさんとスペインの空気と大地だろう。そんなことが『堀越千秋画集』にみんな載っている。堀越が持てる力を注いだ、小島章司さんのヘレスでのフラメンコの舞台美術、大傑作の緞帳なども初めて紹介した。これはただの画集ではない。10歳から亡くなる67歳まで、私の知る限りの堀越を詰め込んだ。そこに堀越千秋が生きている。スペイン政府給費留学生として渡西。以来、マドリード在住。「美を見て死ね」、フラメンコ雑誌『パセオフラメンコ』の連載ほか、著作も多い。O’hara1947年生まれ。