上海編まあ、色々あるけど昭和40年代のような活気があって面白い。四川中路2017年5月、四川南路の南端から四川北路の北端まで歩こうと思い立ち、四川南路の南端、人民路との交差点よりテクテク歩き始めた。1年後の2018年5月、同じルートを再び歩き写真の無かったポイントを撮影した。そんな様子をご紹介する。四川路は南路、中路、北路の3段からなり全長約5.3km。写真が多数あるので2回に分けて記事にする。市内では物凄い勢いでスクラップ&ビルドが進んでいるが、また一つ壮絶な現場に遭遇した。ここは元々住環境としてはよろしくない地区と思われる。下町2017年12月、地下鉄12号線提籃橋駅の北側を散策した時の様子を記事にする。駅の近くにある下海廟という寺院を参拝してから公平路、途中で名が変わる臨平路を歩いた。百度百科によると、この辺りにはかつて下海浦と呼ばれる呉淞江(蘇州河)の支流が流れており、黄浦江の下流側に位置するので「下海」と呼ばれていた。商業ビル2017年11月、山東省済南(さいなん)を訪れた時の様子を記事にする。新型コロナウイルスによる災難に掛けた訳ではないが、トニー谷風にサイなんです。中国語読みすればジーナンなのであ〜る。済南市は山東省の省都で人口883万人、ほぼ大阪府と同じ。「天下第一泉」と呼ばれる趵突泉を始め、湧き水が多いことから別名「泉城」。近隣で感染者がで始めたという伝聞がSNS経由で入って来ている。いう時は尾ひれがついて話がでかくなる傾向があるので話半分と思った方がよさそうである。咳をしながら考える訳である。安心して風邪も引けない今日この頃、困ったものである。