沖縄の方言/沖縄県このサイトではJavaScriptを使用したコンテンツ・機能を提供しています。JavaScriptを有効にするとご利用いただけます。海外移民と国さい交流キャラクター紹介ここから本文です。沖縄の言葉(しまくとぅば)沖縄の言葉(しまくとぅば)は、もともとは本土の言葉と同じだったのですが、奈良(なら)時代のころにわかれたといわれています。沖縄の言葉(しまくとぅば)はそれから、小さな島の中で、どくじに発てんしてきました。沖縄の言葉(しまくとぅば)は古い時代の日本語をもとにしているものが多く、たとえば「いらっしゃいませ」の意味の「めんそーれ」は、「参(まえ)り候(そうら)え」が変化した言葉だといわれています。沖縄の言葉(しまくとぅば)の中には、たとえば沖縄本島などで使う「あけづ」(=とんぼ)のように、本土ですでに使われなくなった言葉(死語)も多くのこっています。本土の言葉と沖縄の言葉(しまくとぅば)はかけはなれているようにもみえますが、よくくらべてみると、もともと同じことばだったことがわかります。(ほんど)の標じゅん語の使用をすすめたせい府は、沖縄の学校で沖縄の言葉(しまくとぅば)を使うことをきん止しました。沖縄の言葉(しまくとぅば)を使った子どもは、次に使う人があらわれるまで、板でつくった「方言札(ほうげんふだ)」を首からぶら下げるという、罰(ばつ)を受けました。標じゅん語を定着させようとするこの運動は、昭和まで続きました。げんざいは、沖縄の文化や沖縄の言葉(しまくとぅば)を大切にしようとする考えが広がっていますが、沖縄の言葉(しまくとぅば)を使える人はしだいにへってきています。おじいさんやおばあさんがいる家庭では、まだまだ方言が身近に使われていますが、そうでない家庭や学校では、沖縄の言葉(しまくとぅば)に親しむ機会がますますへっているといえるでしょう。