誰かがつくったんじゃない、国境のないアラビア語の地図、もってる?この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。shore事件は現場で起こっている「英語がわかるようになりたいです。村上春樹さんの「海辺のカフカ」はまだ読んだことがなくって、今度読もうと思っていたから。文学には人生をあらわす言葉がてんこ盛り原文を読むことでみえてくることがあるだろうから、そこから学んでみようと思った。村上春樹さんの小説は米国でもとても人気が高い、それには腕利きの翻訳者と村上春樹さんとの濃い交流があるからだと聞いた。翻訳者のプロフィールが載っていたので紹介します。Japan.わからない単語があったら立ち止まる原文を読んでみてどうしようと思ったのは、自分がわからなかった単語でちゃんと立ち止まるべきかどうかということです。わからない言葉というのは、雰囲気で結構よめていってしまうことがあります。その雰囲気で乗り切ったときに、大切なものを落っことしてしまう可能性というのはおおきいです。大人になっていてよかったなと思うことです。子供のとときは、やっぱり「雰囲気」で乗り越えることがおおかったですが、それはまだ生きている世界じたい、まだ新しかったのでしかたがないかなとおもいます。経験とともに知る言葉はやっぱり増えてきます。英語がわかるようになりたいっていっているのに、みすみすわからない言葉が見つかったときに、雰囲気で流すか、ちゃんと調べるか。描写を表現する単語がたくさん学べるよくわからない単語というのは、様子を細かく描写した単語というのが多いです。いうのは、着る毛布みたいなもので、顔だけだしてくるまれるものです。いう音をきいたときに、このスナッギーを思い出しました。なんちゃらというのは「なまける、怠惰な」を連想させる音なのだろうかという感想。いう音が連想させる意味というのもやっぱりあるのかも。英語にも語感というのがあるのかもしれない、、とおもったり。読者になるスポンサードリンク多言語の世界へようこそ(アラビア語の)ページ英語学習情報ランキングに参加中です。外国語が苦手だけどできたら外国語ができるようになりたいモロッコの雑貨の買い付けに行くときにアラビア語を話したい「おはよう」から「こんばんは」までアラビア語アラビア語の「おはようございます」は秘密の合言葉のようだアラビア語で一言覚えるとしたら何がいいですか?月別アーカイブ参加グループ知識はてなブログをはじめよう!rosiakanaさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。