『ザクとは違うのだよ!』を福岡弁に正しく訳したものはどれか、次の語群から選びなさい。LOGガンダムシリーズのまとめブログです。コメントカテゴリ:1stガンダム(一年戦争)ネタスレ『ザクとは違うのだよ!』を福岡弁に正しく訳したものはどれか、次の語群から選びなさい。21:172.博多弁3.筑豊弁だと思うが1と2がわからん。>>2福岡に親せきいるけど、筑豊だとバリバリ方言ですよ。21:082『ザクとは違うとよ!』だと思う。福岡県人の俺でも自信ない。いうか、今時、博多弁なり福岡弁なりを日常会話でバリバリに使用する人は、稀だと思う。21:18>>10ゴメ、間違えた>>3宛です。21:38>>12若い人の博多弁の使用頻度は減少傾向にあるんじゃないかな。博多区やら天神方面に近い福岡市のほうだと特に。「~たい!」などを語尾に使用はするぐらいで。筑紫野・久留米市...といった具合に、それぞれの地域で若い子らと会話して比べると、すごくわかりやすい。久留米あたりの若い子は、年寄りほどでは無いが、福岡市に比べて方言の頻度が会話中に多いんよ。ああ、私は趣味でちょっと音楽に携わる事やってましてね。若い子らと接する機会がソコソコあるんスわ。年寄りはどこの地域でも普通に方言を使用してるだろう。21:58>>24筑豊なら、ウチよりはマシだろ。21:12現役の福岡県民としては1一択だな。他はあまりにフレンドリーすぎ。うん、おっさんが言っても違和感ない。「博多とんこつラーメンズ」また観たくなってきた。21:49>>13基本的に藩が違えば言葉が違うからね。福岡県は3国8藩の集合体だから小さいわりにバリエーション豊富。21:29ザクたぁちゃうんじゃぁよん。21:49ザクとはちーげすっけねぇー。22:04福岡県には少なくとも2件、ガンダムをテーマにした酒場がある。久留米と大橋駅の近くだったか?しかし私は酒が飲めないから行く機会が無い。22:33ザクじゃなか・・・。00:10他県民からみれば、ど~でもいいよ~と思っているだろうなぁ~とと思う福岡県民です。他県の方言が聞きたい。00:16ザクとはちごーとよ。13:56ヤクじゃなか、こいは胃腸薬タイ。13:57長崎なら「ザクとは違うけん!」かな。block;">●現在コメント欄リニューアル中です。◆コメントの返信について>>○○(レスナンバー)で指定して行ってください。]スマートフォン版でツリー式に反映されます。パソコン版での反映は準備中なのでしばらくお待ち下さい。仕様変更により※、米、コメなどでは反映されなくなりましたのでお気をつけください。◆NGワードをいくつか指定しております。・その他不適切だと判断した発言は予告なく削除されることがあります。