2017-12-20重要なお知らせ「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。今後は以下のサイトにて更新いたします。スキマ時間をココロ時間に。「SPR!NG」きゃない姉妹サイト「SPR!NG」では、心に響く英語の名言を毎日配信中です。英語の勉強や待ち受け画像に使ってくださいね!以上、よろしくお願い致します。fly(急いで・その場で)】の英会話フレーズ」を学びました。go】の英語表現」をご紹介いたします。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。Go」まずは動画で英語を聴いてみましょう。go」の日本語版では「ありのままで」と訳されてお馴染みのフレーズですね。go」は様々な意味があります。go.(忘れて・放っておいて・手放す・もういいよ)直訳すると「それを行かせる」という堅苦しい意味になります。「let」は「~させる」という使役動詞です。「it」とはどんな物や状況も当てはまるのですが、「内に秘めた想いや悩み・過去の出来事」を指すことが多いです。go.(もう忘れちゃいなよ)つまり、「想いや悩みを外に出す=手放す=忘れる・諦める」というニュアンスになります。アナ雪で言えば、「エルサの内に秘めた隠してきた力を開放させること」と「力を恐れ悩んできたことを忘れて、前に進もう」的な意味合いがあると思います。「ありのまま」という意訳も通じるものがありますよね。know.(教えてね・知らせて)日常会話でよく使われる「let」を用いたフレーズも、合わせて覚えておきましょう。know」は「私に知らせてね=教えてね」という意味。「me」の目的格は「you・her・him・them」などに置き換えて使ってくださいね。「you」の場合は「知らせるね・教えるね」、「me」の自分以外の場合は「知らせてあげてね・教えてあげて」という風に「~させてあげて」と付け加えるとスムーズな日本語になりますよ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。ライフスタイル・映画・料理・DIYの情報と一緒に、英会話に役立つ「1日1フレーズ」を更新しています。