[言語]これまで紹介してきたスペイン語の慣用句とことわざがけっこう溜まってきました。そこで、スペイン語の慣用句・ことわざのまとめページを作ってみました。このページを見て、「おもしろい!」とか「なんでそんな意味なの??」と思ったら、そのページに飛んでみてください!現在紹介している慣用句・ことわざは23個です。これからもまだまだ更新していく予定です。⇒意味:「とても仲が良い」スペイン語の読み方なんかもまとめていますので、興味のある方は読んでみてください。[言語]今日も言語ネタ。実はこれには深い理由があるのです。スペイン語の朝食は「Desayuno」。語源としては完全に同じなのです。[言語]今日はいつもと趣向を変えて、かねてから私が違和感を感じていた地名について話したいと思います。[言語]この記事は移転しました。[言語]最近日本語を学んでいる外国人に聞かれました。「ある・いる」「あります・います」の違いは何ですか?日本人は無意識に使い分けていますが、違いを説明できるでしょうか。ある説明は「生き物かどうか」。説明していて「これは違うかも」と感じたので今日はその違いについて書きたいと思います。●「ある・いる」は日本語独自の表現?「ある・いる」の使い分けは他の言語にはない表現です。少なくとも英語にはないですし、日本語と文法的に近い韓国語にもないようです。生き物を大切にする日本文化から、この使い分けが発生したのでしょうか?もし、他の言語で「ある・いる」を使い分ける言語を知っている方がいたら是非教えてほしいです。●「ある・いる」の違いは動くかどうかよく聞く「ある・いる」の違いはこちら。ある:生き物ではない物体に使う。それでは説明がつかない使い分けもあることに気付きました。生き物に「ある」を使ったりするということです。