続きを隠します!ストーリー!1975年。買ってもらったよそ行きの洋服を着て、9歳のジニ(キム・セロン)は大好きな父(ソル・ギョング)に連れられ、ソウル郊外の施設にやってくる。高い鉄格子の門の中では、庭で幼い子供たちが遊んでいた。ジニは父親と離され子供たちがいる部屋に通されるが、状況が分からず思わず外に飛び出してしまう。目に入ってきたのは、門のむこうに去って行く父の背中...。そこは、孤児が集まるカトリックの児童養護施設だった。自分は孤児ではないと主張するジニは、父に連絡を取るよう院長に頼む。出された食事にも手をつけず、反発を繰り返すジニ。脱走を試みるが、門の外へ足を踏み出しても途方にくれてしまうのだった。翌日、教会へ行くために子供たちは着替えていた。気にかける年上のスッキ(パク・ドヨン)は、一人準備の遅いジニの世話を焼く。教会で「父はなぜ私を見捨てられたのか」というイエスの言葉...。それをぼんやりと聞くジニの視線の先には、ある信者の父娘の仲睦まじい姿があった。健康診断のためにやってきた医者(ムン・ソングン)に、なぜこの施設に来たのかと質問されたジニは、ぽつりぽつりと話し始める。父親と新しい母との間に生まれた赤ん坊の足に安全ピンが刺さっていて、それが自分の仕業と誤解されたから...。話しながらジニの瞳からは大粒の涙がこぼれ落ちていく。それでも必ず迎えはくると信じるジニは、祈るように父を待ちつづけるのだった。(公式サイトより)日本版予告編!レビュー!「海雲台」、「7級公務員」と同じ2009年の作品。観客動員数でみると、「海雲台」1,200万人、「7級...」が400万人、そしてこの「冬の小鳥」は2万人弱...。)でも18,797人とありました。(2012-1-16現在)本当に驚きましたね、この数字には...。日本ではかなり評価されている様子、キネ旬の2010年外国語映画ベストテンの第8位です。ちなみにこのときの第1位は、「第9地区」などハリウッド作品を押しのけ、ヤン・イクチュン監督・主演の「息もできない」が選ばれました。この作品を撮ったウニー・ルコントは、これがデビュー作の女流監督。以後フランスで暮らしてきた彼女が、自身の体験をベースに脚本を書いたものです。「オアシス」のイ・チャンドン監督がその脚本を高く評価し、自ら製作を申し出て、さらに完成した作品は、「殺人の追憶」のポン・ジュノ監督が2000年代最高の映画の1本に選出、カンヌ国際映画祭に特別招待されたり、東京映画祭では最優秀アジア映画賞を受賞、キム・セロンちゃんは、韓国史上最年少でカンヌのレッドカーペットを歩いた...、と傑作、秀作であることをうかがわせるような記述があるんですけどね。素晴らしい演技を披露してくれました。何だかちょっと幼いなと思ったら、「冬の小鳥」は「アジョシ」の1年前、9歳のときだったんですね(^^)ちっちゃいけど本当にスゴイ女優さん、将来が楽しみです。こちらの二人も見事な演技でした。それとソル・ギョング...^^。左から、スッキ役のパク・ドヨン、イェシン役のコ・アソン、そしてソル・ギョングはジニ父。パク・ドヨンはこれがデビュー作、コ・アソンはすでにお馴染の名子役ですね。「グエムル」でソン・ガンホの娘役、TVドラマ「勉強の神」にも出てました。ソル・ギョングは、オープニングに名前があったのでビックリ!でもちっとも顔が出てこなくて、結局孤児院で一瞬映っただけ...。後は、手足、背中の出演でした(^^)プロデューサーのイ・チャンドン監督との繋がりで、友情出演だったのかしら!?!物語の大半は、養護施設の中...。韓国では保育園というようで、Daumなどのあらすじでも보육원(保育園)という言葉が使われています。確かに、ジニも孤児ではありませんが、日本人からすると保育園はちょっと違和感ありますね。施設の子供たちは、それぞれに現在の生活を受け入れているようで、皆元気で楽しそう...。父親と楽しい旅行に行くつもりで出かけ、そのまま置き去りにされたジニは、どうしてもその現実を受け入れることができません。子供ひとりひとりにさまざまな経緯があると思いますが、この作品ではそれを語ることはなく、ジニの目線で子供たちの今だけが描かれています。この映画の韓国語名は、「旅行者」...。父親が迎えに来てくれることを信じているのです。他の子供たちも、そこでずっと暮らそうなんて思っていません。できるだけいい里親に貰われていくことが、彼らの夢...。ジニは違います、だって父親を信じているから...。ジニは強い子です、しかし心の中に大きな悲しみを抱えた子...。意思が強く頑なで、でも不安げで痛ましい、キム・セロンちゃんは、そんなジニを見事に演じきりました。彼女は、台詞よりその表情で魅せる演技をする子ですね(^^)この映画を見た感想はいろいろだと思います。里親が見つかり、一歩を踏み出したジニにホッと胸をなでおろすかもしれないし、この作品の根底にある養子縁組問題が心にしこりを残すかも...。決意を秘めたようなラストのジニの表情に、この子なら大丈夫と思えたものの、それを心から応援するという気持ちには、なぜかなれませんでした。昨年2月の東亜日報にこんな記事が...。韓国が世界で4番目に米国への養子縁組が多い国であることが明らかになった。よると、韓国は昨年に863人を米国に養子縁組させた。米国に最も多くの子どもを養子縁組に送ったのは中国(3401人)で、エチオピア(2513人)、ロシア(1082人)、韓国の順だったそういえば、五島龍くんと共にアンサンブルDITTOのメンバーでもある韓国系アメリカ人のヴィオラ奏者リチャード・ヨンジェ・オニール...。彼の母親も養子縁組でアメリカに渡ったんでしたね。朝鮮戦争後の混乱の時代なら理解できないこともありませんが、その後、日本同様大きな経済成長を遂げた韓国で、いまだにこれほど多くの子供たちが海外に養子に行っているとは驚きました。それもこれはアメリカだけの数字ですから、ヨーロッパも含めればさらに大きな数字となるはず。事の良し悪しを簡単に言えるような問題ではありませんが、あらためて韓国と日本の違いを知ったような気がしました。詩的で人の心にいろいろな思いを残す作品。2015年<11月>の映画メモ!ストーリー!1975年。買ってもらったよそ行きの洋服を着て、9歳のジニ(キム・セロン)は大好きな父(ソル・ギョング)に連れられ、ソウル郊外の施設にやってくる。高い鉄格子の門の中では、庭で幼い子供たちが遊んでいた。ジニは父親と離され子供たちがいる部屋に通されるが、状況が分からず思わず外に飛び出してしまう。目に入ってきたのは、門のむこうに去って行く父の背中...。そこは、孤児が集まるカトリックの児童養護施設だった。自分は孤児ではないと主張するジニは、父に連絡を取るよう院長に頼む。出された食事にも手をつけず、反発を繰り返すジニ。脱走を試みるが、門の外へ足を踏み出しても途方にくれてしまうのだった。翌日、教会へ行くために子供たちは着替えていた。気にかける年上のスッキ(パク・ドヨン)は、一人準備の遅いジニの世話を焼く。教会で「父はなぜ私を見捨てられたのか」というイエスの言葉...。それをぼんやりと聞くジニの視線の先には、ある信者の父娘の仲睦まじい姿があった。健康診断のためにやってきた医者(ムン・ソングン)に、なぜこの施設に来たのかと質問されたジニは、ぽつりぽつりと話し始める。父親と新しい母との間に生まれた赤ん坊の足に安全ピンが刺さっていて、それが自分の仕業と誤解されたから...。話しながらジニの瞳からは大粒の涙がこぼれ落ちていく。それでも必ず迎えはくると信じるジニは、祈るように父を待ちつづけるのだった。(公式サイトより)日本版予告編!レビュー!「海雲台」、「7級公務員」と同じ2009年の作品。観客動員数でみると、「海雲台」1,200万人、「7級...」が400万人、そしてこの「冬の小鳥」は2万人弱...。)でも18,797人とありました。(2012-1-16現在)本当に驚きましたね、この数字には...。日本ではかなり評価されている様子、キネ旬の2010年外国語映画ベストテンの第8位です。ちなみにこのときの第1位は、「第9地区」などハリウッド作品を押しのけ、ヤン・イクチュン監督・主演の「息もできない」が選ばれました。この作品を撮ったウニー・ルコントは、これがデビュー作の女流監督。以後フランスで暮らしてきた彼女が、自身の体験をベースに脚本を書いたものです。「オアシス」のイ・チャンドン監督がその脚本を高く評価し、自ら製作を申し出て、さらに完成した作品は、「殺人の追憶」のポン・ジュノ監督が2000年代最高の映画の1本に選出、カンヌ国際映画祭に特別招待されたり、東京映画祭では最優秀アジア映画賞を受賞、キム・セロンちゃんは、韓国史上最年少でカンヌのレッドカーペットを歩いた...、と傑作、秀作であることをうかがわせるような記述があるんですけどね。素晴らしい演技を披露してくれました。何だかちょっと幼いなと思ったら、「冬の小鳥」は「アジョシ」の1年前、9歳のときだったんですね(^^)ちっちゃいけど本当にスゴイ女優さん、将来が楽しみです。こちらの二人も見事な演技でした。それとソル・ギョング...^^。左から、スッキ役のパク・ドヨン、イェシン役のコ・アソン、そしてソル・ギョングはジニ父。パク・ドヨンはこれがデビュー作、コ・アソンはすでにお馴染の名子役ですね。「グエムル」でソン・ガンホの娘役、TVドラマ「勉強の神」にも出てました。ソル・ギョングは、オープニングに名前があったのでビックリ!でもちっとも顔が出てこなくて、結局孤児院で一瞬映っただけ...。後は、手足、背中の出演でした(^^)プロデューサーのイ・チャンドン監督との繋がりで、友情出演だったのかしら!?!物語の大半は、養護施設の中...。韓国では保育園というようで、Daumなどのあらすじでも보육원(保育園)という言葉が使われています。確かに、ジニも孤児ではありませんが、日本人からすると保育園はちょっと違和感ありますね。施設の子供たちは、それぞれに現在の生活を受け入れているようで、皆元気で楽しそう...。父親と楽しい旅行に行くつもりで出かけ、そのまま置き去りにされたジニは、どうしてもその現実を受け入れることができません。子供ひとりひとりにさまざまな経緯があると思いますが、この作品ではそれを語ることはなく、ジニの目線で子供たちの今だけが描かれています。この映画の韓国語名は、「旅行者」...。父親が迎えに来てくれることを信じているのです。他の子供たちも、そこでずっと暮らそうなんて思っていません。できるだけいい里親に貰われていくことが、彼らの夢...。ジニは違います、だって父親を信じているから...。ジニは強い子です、しかし心の中に大きな悲しみを抱えた子...。意思が強く頑なで、でも不安げで痛ましい、キム・セロンちゃんは、そんなジニを見事に演じきりました。彼女は、台詞よりその表情で魅せる演技をする子ですね(^^)この映画を見た感想はいろいろだと思います。里親が見つかり、一歩を踏み出したジニにホッと胸をなでおろすかもしれないし、この作品の根底にある養子縁組問題が心にしこりを残すかも...。決意を秘めたようなラストのジニの表情に、この子なら大丈夫と思えたものの、それを心から応援するという気持ちには、なぜかなれませんでした。昨年2月の東亜日報にこんな記事が...。韓国が世界で4番目に米国への養子縁組が多い国であることが明らかになった。よると、韓国は昨年に863人を米国に養子縁組させた。米国に最も多くの子どもを養子縁組に送ったのは中国(3401人)で、エチオピア(2513人)、ロシア(1082人)、韓国の順だったそういえば、五島龍くんと共にアンサンブルDITTOのメンバーでもある韓国系アメリカ人のヴィオラ奏者リチャード・ヨンジェ・オニール...。彼の母親も養子縁組でアメリカに渡ったんでしたね。朝鮮戦争後の混乱の時代なら理解できないこともありませんが、その後、日本同様大きな経済成長を遂げた韓国で、いまだにこれほど多くの子供たちが海外に養子に行っているとは驚きました。それもこれはアメリカだけの数字ですから、ヨーロッパも含めればさらに大きな数字となるはず。事の良し悪しを簡単に言えるような問題ではありませんが、あらためて韓国と日本の違いを知ったような気がしました。詩的で人の心にいろいろな思いを残す作品。オレのことスキでしょ。語彙・その他プロフィールAuthor:momochi韓流ドラマに関する覚え書きです。更新も内容も気ままですが、どうかよろしくお願いします♪TOTAL:TODAY:YESTERADAY:2009年4月OPEN携帯でもご覧になれます!ブログ内検索ブログパーツを表示するためには、JavaScriptを有効にする必要があります。