元宵節には金木犀スープのごま湯圓(綠豆蒜啥咪)-プロフィール-Author:なこた2014/5より夫と犬と台北在住。Mシュナウザー”ペコ田”の台北生活をメインに、ついでに飼い主のどうでも良い話も綴ります。#店舗情報等は訪問時のものです。台湾ではお店の入れ替わりが頻繁なので、ご訪問前に最新情報を検索されるとベターかと思います。)昨日は旧暦1月15日、元宵節。我が家もテケテケと出掛けて参りました。青と黄色がパッと目を引く、かわいらしい雰囲気です。台湾南部の屏東で食べられているスイーツなのだとか。他には、友人オススメのマンゴーかき氷(夏季限定)なども。去年は食べる機会がなかったので、今年は行かなきゃ~。本日は初志貫徹で湯圓をオーダー。こちらはここ最近のお気に入り。桂花醸芝麻湯圓(金木犀スープ+ごま餡のおだんご)に蜜地瓜(サツマイモ煮)をアドオンしたものです。ちなみに、たっぷりの蜜地瓜は何ともリーズナブルで10元(約35円)なり。甘~いごま餡入り湯圓がモチモチで美味。金木犀香るスープは程良い甘さであっさりしています。こちらは酒醸手工小湯圓(甘酒スープ+餡無しの手作りおだんご)。手作りのおだんごが紅白でかわいい~。ちなみに、スープは甘くない甘酒のようなお味。酸味があり、いかにも身体に良さそうです。元宵節に湯圓を食べるのは、まん丸の湯圓が満月に似ているのと、また「湯圓」と「團圓(家庭円満)」の音が近いからなのだとか。実際にはあまり区別されていないのだとか。