訳:Tomoko君がここに来るなら、僕には言える。僕たちは僕たちが出会った場所にいて、そこには星も同じように輝いていると。幾千の新しい人生が、幾千の新しい日々に出会っても、僕たちは僕たちが出会った場所にいるんだ。君は道の途中にいて、僕たちがかつて歌った歌を道しるべにみつける。前でも後ろでもなく、森の向こうに残る小道にだけヒントがある。君は道の途中にいて、これからの君の旅路を見つける。僕たちがまだ出会っていなかった最初の時間の向こうに。いつも共にいたいと願う場所に。