「もらう」の英語表現2have発音とアクセント:ハヴhaveという表現には「もらう」「してもらう」という意味があります。Dictionary関連動画こちらの動画では「have」について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。drinkで「何か飲むもの」です。eatなら「何か食べるもの」となります。同じ「もらう」でもgetではなくhaveを使うのがポイントです。getだと「飲み物を得られる(能力的に)」といった感じになってしまいます。「飲み食いする場合はhaveを使う」と覚えておきましょう。busyで「忙しすぎる」となります。busyで「お忙しくなければ」という丁寧かつ遠慮がちな表現になります。この例文は会社の上司や取引先会社での初対面の相手等に対して使えますね。丁寧で遠慮がちなニュアンスを伝えられるからです。busyという必要はありません。顧客である以上は機内で飲み物を頼むのは普通に得られるサービスだからです。