ラリーはパソコンを閉じて、仕事へ向かいます。スーパーマーケットで商品の棚卸しの夜勤。夜勤を選ぶのは、人が少なく、パニックを起こしにくいためです。仕事は夜中12時から。不安で10時前には到着するように家を出ます。車なら10分もかからない距離を、バスを乗り継ぎ45分かけて通勤。免許を取ることを父は許してくれませんでした。ラリーはこれまで、パニック発作や人間関係が原因で職を転々としてきたと言います。池上さん「お客さん?それとも同僚?」ラリー「両方です。私は時々大変になります」それでも、今の仕事は18年間続け、彼はそれを「進歩」ではなく「進化」と呼びます。ラリーは最後にぜひ連れて行きたいところがあるといいました。山々が連なる、美しい景色が広がる場所です。池上さん「ここにいる時どんなことを考えているのですか?」ラリー「色々なことです。私たちの世界のカオス?」ラリー「両方です。スーパーで働くよりバーチャルの方がずっとたくさんのことを実現できる。池上さん「とても美しいものを創り出すことができますもんね」ラリー「私の見解ではそれは...それはとても現実なのです。池上さん「私は今、鳥の鳴き声や水の音を聞くと、『セカンドライフにいるみたい』と思ってしまいます。同じような感覚を持つのです。本物ではないかのように」ラリー「ええ。Life)について米国リンデンラボ社が運営する、3DCGで構成されたインターネット上の仮想空間。ゲームのようなシナリオは無く、利用者は「アバター」と呼ばれる自分の分身を操り、住民と交流しながら生活します。街や娯楽施設もユーザー自身によって建てられ、お店を経営したりライブを開いたりと、自由な活動が可能です。脳内への旅」を基に作成しました。情報は放送時点でのものです。