春暖の候、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素はカパティランの活動に対し、格別のご高配とご厚志を賜り、厚く御礼申し上げます。More聖公会バザーでの(お礼)カパティランは、聖公会コミュ二オンの皆様からご協力いただきチャーチバザーに出店させていただきました。2014年10月19日と26日にもたくさんの方々にカパティランカレンダー2015や手作りの品物をお買い求めいただきました。この場をかりて心から感謝申し上げます。Moreユース・キャンプ2014近年カパティランに寄せられる相談の中に、10代でフィリピンから日本に移住したものの、日本の生活に馴染むのが難しく様々な状況で問題にぶつかる、といったケースが多くあります。親の一方がフィリピン人であり、日本で生活しフィリピンにルーツを持つ若者達がおられます。カパティランでは相談者の若者達とキャンプカウンセラーとが人里離れた豊かな自然のもと、心身を解放され、新しい経験をする機会を設けました。カヌーや釣り、森の散策、食事作りなど、皆で貴重な時間を共有し、同じ背景の若者同士が生活に困難を抱えながらも将来を前向きに見つめ、個々のアイデンティティーを確立する助けになればと考えています。No.3カパティランでは、タラカヤン(タガログ語でディスカッションという意味)というプログラムを、日本で子育てをしているフィリピン人女性のための交流と学びの広場として開催しています。タラカヤンは、カパティランで最も長く続いているプログラムですが、今年度キリン福祉財団の助成を受け、第3回タラカヤンをカトリック茂原教会のフィリピン・コミュニティで行い、生け花を学びました。お花を飾った経験はあっても、生け花のお作法を学ぶことは初めてで、家庭に自然を取り入れ親しむこと、季節感を楽しみ大切にすることなど日本文化を学ぶ良い機会になったと参加者からの報告がありました。Moreフィリピン映画『ケアギバー』無料上映会のお知らせフィリピン映画『ケアギバー』の無料上映会を行います。フィリピンの方のお話を伺います。講演会開催カパティランとウェスリー財団の共催により、2つの講演会を開催いたします。皆さまどうぞご参加ください。映画の無料上映会を行います。More機関誌発行カパティランでは日本語と英語による機関誌「カパティランタイムズ」を発行しています。毎年カパティランでは、クライアントとその家族、支援者たちとともに、フェスタやクリスマスパーティーを開いています。