shukran@worldshukran@world中東・アフリカに暮らし、ヨーロッパ・アジアを旅する。「きみといっしょに」。タリーズコーヒーで読むことができます。(2)「ガァネム・ベン・アユゥブとその妹フェトナァの物語」よりガァネムは美しい乙女との満ち足りない戯れ事に苛立たしさをつのらせ、ある夜、次のような行動に出ます。夜々のうちのある夜、ガァネムは乙女の前に横になり、二人とも酒と満ち足らぬ興奮に酔っていたので、ガァネムは彼女の薄い下着の下へ手を伸ばし、そっと乙女の腹の上に滑り込ませて、震えるなめらかな皮膚を撫で始めた。水晶の杯のように口を開いているへそまでゆるゆると手を下げ、指で格好のいいこのひだをくすぐった。触られて乙女はぶるぶるっと身を震わせ、酔いから冷めて身を起こし、さっと手をカルソンにあてて黄金の房のついた紐でカルソンがしっかり結ばれていることを確かめた。これが彼女の気を安めたのだ。彼女は再び半ば眠った状態に戻った。するとガァネムはさらにこの素晴らしい身体の乙女らしい腹にそっと手を滑らせ、カルソンの紐に触った。彼は紐を解いて、至上の悦楽の庭が閉じこめられているカルソンを落とそうとぐっと引っ張った。ここで乙女は目を覚まし、観念して身の上を語り始めます。カルソンの紐には、「我は汝のものにして汝は我のものなり。この乙女はすでに嫁ぐべき相手が決まっていたのです。その相手とは時のカリフ、ハルゥン・アル・ラシィド。乙女は彼の持ち物であり、乙女の唇の味、そして一体の神秘は彼のために保っておかなければならなかったのです。乙女の名は「心の力」を意味するクゥアト・アル・クルゥブ。幼い頃からカリフの宮殿で育てられた彼女は、その美しさと天賦の才で、いつしかカリフの目にとまるようになりました。カリフとの婚礼が約束されると、これを快く思わぬカリフの妻ゾベイダによって、あやうく生き埋めにされそうになったという訳です。これを聞いて、一人の信徒としてカリフを敬愛していたガァネムは、その身を引くことを決意しました。彼にとって彼女はもう聖なるものとなってしまったからです。逆に、これまでにさんざん行ってきた、乙女の皮膚に触れるという不埒な行為を思うと、身震いが止まりませんでした。落胆し、青ざめ、目を合わせようともしないガァネムに対し、乙女は彼を慰めようと次のように手を差しのべます。乙女はガァネムに近づいて、彼を胸に抱きしめ腕を首に回した。彼女は彼を慰めようとありったけの手だてをつくした。ひとつの事だけは除いて。ガァネムは信徒の長の寵姫の数々の愛撫にはもはや応えようとはせず、抗いもせずに彼女のなすがままに任せていたが、彼の方からは接吻には接吻を、抱擁には抱擁を返しはしなかった。前まではあんなにいきり立っていたのに、今は恟々しく相対するガァネムの、こんな急激な変化を思いもうけなかった寵姫は、愛撫と甘い言葉をいや増しに烈しくし、ガァネムの拒絶によって身内に燃えしきって来る熱い情熱にひときわ切なく応えさせようと、手を使って彼を唆そうとした。その間中、ガァネムは何事も聞くまいとした。なんだか、乙女の態度が変わってきました。それまでは一方的に受け身だったのに、今度はガァネムを積極的に誘っているようです。夜が明けると、ガァネムはこれまでの日々よりもっと豊かにあらゆる物をスークで買い求めます。相手はカリフの寵姫なのですから。家に戻ると、乙女の誘惑はさらに激しさを増していました。彼が部屋に入って来るや否や、乙女は彼の側に近寄ってやるせなげに、情熱のために黒く欲情に濡れた眼をして身をすり寄せてきた。唇をほころばせて言った。何と手間取ったことでしょう。あぁ、我が心の渇望の的よ。あなたが今お留守になさった時間は1時間などではなくて、本当に1年でした。今はもう私は堪えることができないことがよくわかります。私の情熱は烈しくなりまさり、どうにも抑えられません。