「お前達が、これを残したんだろ?それで、あの入れ墨の男はどこにいるんだ?もし俺に嘘をつくようなことがあれば、その時にはお前達を殺すだけだぞ。」そのとき、「お前がキム・タックか?」と入れ墨の男。彼に向って行くタックに、男はナイフを投げつけます。「本当に礼儀知らずだな。「そうだ、俺の母さんだ。「そういうことか...。「知らん!俺はただ、お前に興味があっただけだ。俺の子分を叩きのめしたと聞いたから、お前の壊れた頭を直してやろうと思ったんだ。逃げた母親は、どこか余所で捜すんだな。「俺の母さんは、逃げたんじゃない!お前に誘拐されたんだ、馬鹿野郎!」と男に向かって行くタック。「知らないと言ったじゃないか。彼女がどこにいるのか、本当に知らないんだ。「それを知っているのは、お前だけなんだ!お前は、風車の入れ墨があるじゃないか。「これは7年前、俺が刑務所にいるときに彫ったんだ。兄貴と一緒にいたとき、その風車の入れ墨がカッコよかったから、それを真似したんだ。見てくれ、ひとつ違ってるだろ。この柄のところ、兄貴にはないけど、俺にはある。