パケット道場~初級アカデミック英語講座~研究者にとって、国際舞台で自身の研究結果を発信するために英語は必要不可欠なツールのひとつ。ビジネス用の英語レッスンは巷にあふれていても、学術研究者向けの英語を教えてくれる場はほとんどないのが実情です。英語論文の執筆や学会発表は、研究室の先輩や仲間の見よう見まねで乗り越えた......という方も多いのではないでしょうか。おける“タイトル”、“キーワード”』はこちら◎今回は、タイトル通り、混同しないように注意すべき似ている単語『incidentとincidence』についてです。“incidentとincidence”について名詞「incident」と「incidence」はつづりも発音もよく似ていますが、意味は大きく異なります*。以下に2語の定義と正しい用法を例示します。incident:(好ましくない)出来事。miscarriage.incidence:(病気などの)発生、発生率。intersection.*2語ともここで例示する以外にもいくつか意味がありますので、ご注意ください。研究員、そして京都大学物理学GCOEに特定准教授として勤務し、京都大学の大学院生に学術英語指導を行う。著書に「科学論文の英語用法百科」。パケット先生のHPはこちらから。エナゴ英語論文を書き上げ、いざジャーナルに投稿しても、文法ミスや拙い表現が残る原稿では査読に進めない可能性があります。言語面で完成度の低い論文は、学術的な厳密さにおいても懐疑的だと考える学術誌編集者が多いからです。学術論文に特化した英文校正サービスを提供するエナゴでは、お客様の専門分野と合致した英語ネイティブが原稿を徹底チェック。言語面のミスから投稿規程の順守にいたるまで、細部にわたってプロの目で添削し、ブラッシュアップいたします。サイト内の文章・画像などの複製、無断転載を禁止します。