(意味)それは違うよ。(ひとこと)true(本当の)はよく知られた単語ですし、この表現は楽に覚えられると思います。直訳は「それは本当ではない」ですね。Linkとは言っても、簡単フレーズがとっさに使えるかというと、パッと頭に浮かばないということはよくある話。「それは違うよ」という日本語が頭に浮かんだ時に、different(違う、異なる)を選んでしまったり・・・。different.だと「同じではない」という意味になり、会話がちぐはぐになってしまうのでご注意を。簡単フレーズだからといっても侮れないのであります。相手の言ったことに対して異論がある時など、「そうじゃないよ」と伝えたい時に使ってくださいね。