※電話サービスはご利用不可この出品者は最終ログインから時間が経っています。翻訳アプリなどを使って外国人の方とメッセージでやりとりをしている方必見!翻訳アプリはあくまでシステムによる自動翻訳なので信用できません!emailなどの長いメッセージの場合は送受信合わせて8回になります。アメリカ在住歴5年の私が翻訳いたします。英から日、日から英に翻訳いたします。翻訳回数はメッセージ送受信合わせて24回の価格です。ホームステイ先のホストファミリーへのメッセージやairbnbなどのメッセージでもお受けいたします。海外のサイトでオンラインショッピングをしたが届かない、返品したいなどのお問い合わせを翻訳いたします。すべて読む購入にあたってのお願いスクリーンショットをとり送ってください。翻訳後になにを言いたいかを日本語で送っていただきます。見積り・カスタマイズの相談をする会員登録サービスを利用するには、登録またはログインをしてください。英翻訳で失敗したくない方へ。安心な対応力とクオリティを。日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。完璧で自然なネイティブの英訳を求めている方に。日本人とアメリカ人の協力体制で完璧な英語に。Vision「一人ひとりが『自分のストーリー』を生きていく世の中をつくる」お互いの生活をよくするために、生活に役立つものを交換し、感謝し合う・・・わたしたちは、そんな「商い」の原点を体験できる機会を提供します。皆が、自分の得意で誰かの役に立ち、自らも学び、いきいきと「自分のストーリー」を生きていく。そんな世の中の実現を目指しています。