お勉強とにかく何でもいいのよ。[バーチャル旅行]せっかく韓国語の勉強をしているのですから、旅行に行って韓国語を試してみたい。え、別に韓国に行かなくても、新大久保で試せるですって?で、昨日でしたか、大手の旅行代理店のフリープラン、航空券と宿だけのパック旅行、いわゆるスケルトンツアーですね・・をちらっとみていると東京発のソウル旅行一泊二日で3万円くらいからあるではないですか(笑)。ツアー指定の宿は東大門(トンデムン)近辺。エクスペディアでみると一泊6000円から7000円くらい。分類はエコノミークラスでしょうか。パック旅行の仕入れ原価内訳は、宿代、8000円、航空券17000円、諸税諸掛り2000円、主催会社の事務手数料が3000円、そんな感じでしょうかね。安いツアーですが、航空便はLCCではなく韓国系(アシアナ、大韓航空)フルサービスキャリア。私の場合、海外旅行は年に一回行けるかどうかといった状況ですから、LCCではなくフルサービスが良いです。往路:午後出発、復路:夜帰着。ふーん、思わずぽちっと申し込んでしまいそう(笑)。宿を明洞(ミョンドン)にすると5000円くらいアップして34000円くらい。ソウルは地下鉄はじめ交通網が整備されていますから、別に明洞でなくてもいいかな。安いのではと思ってしまいます。ちなみに上記のパック旅行検索は、出発地を「羽田」(ソウルは金浦<ギムポ>)で指定していますが、「成田」もOKとすれば、さらに料金が下がります。最近、羽田の新飛行ルートの試験もしていますが、キャパシティの関係でまだまだ便数が少ない。それに対し成田発は便数が多く、価格も安いです。成田・仁川(インチョン)の組み合わせなら、19800円からのパックもあり、これも韓国系フルサービスキャリアです。羽田よりアクセスに時間がかかりますが、少し早起きすればいいか。3日間と限られた時間を有効に使うなら、少し余計に払って空港へのアクセスが短い、羽田・金浦にするか。前回は、明洞では食事をしなかったのですが、ぶらぶら歩いているとおいしそうな店がたくさんありました。寄ってみたいバーもありました。事情があって、宿でカップラーメンとなってしまったのでリベンジをしたい(笑)。明洞についての情報を集め場所のイメージをつかみましょう。前回は、宿に泊まって、両替をして、スーパーで土産を買っておしまいでした。明洞ぶらぶらをしていないのです。そこで、各種観光情報のサイトをめぐってみます。韓国情報サイトKONESTでみつけた「ここだけは押さえたい!1day明洞モデルコース」https://www.konest.com/contents/hot_report_detail.html?id=1877などを見ながら具体的なイメージをふくらませていきます。ソウルに着いたその日は、宿にチェックインし荷物をおいてシャワーでも浴びたら、身軽になって明洞あたりをぶらぶら。夜はサムギョプサルかプルコギ。実はいろいろありまして(笑)、ソウルのガイドブックを処分してしまいましたが、いざ行く段になったらガイドブックを買おう。いつになるかわかりませんが、リベンジ・ソウルへの旅にむけて、準備を整えましょう。Eテレの「TVで中国語」は、今週。忘れるという意味の動詞です。huzaoパスポートを持つのを忘れないでください。帯:動詞、携帯する、持つ。护照:名詞、パスポートこのところ、ようやく毎週の放送をリアルタイムというか、放送された週に講座を視聴できるようになりました。ハングルとあわせ、毎週、2時間前後の学習。少ない気もしますが、復習も含めると、その倍の4時間前後は外国語の学習に費やしていると思いますので、いちがいに少ないとはいえないかな。中国語、ハングルとも見逃しのあった前半部分をかなり駆け足で学習したので、理解度が今一つです。学習は積み上げ式ですから、後半の今頃になってかなりきつくなってきています。最後まで受講してから、来年度のことを考えましょうか。時間が許せば来年度も2講座とも継続が良いと思いますが、二科目をしっかり学習しようと思うと結構きついのも事実です。一科目だったら、復習の時間をじっくり取れるのになあと思うことも多々。限られた時間で二つの科目をこなそうとして、理解度よりも進捗を重視した進め方になってしまっています。わかってもわからなくても進んでしまう。いえ、東アジア系言語をまとめてマスターしたい気持ちもあります。欲張りすぎなのはよくわかっています。地に足をつけてじっくりやったほうが良いとアドバイスをくれる人もいます。[日々つれづれ]フィギュアスケートの四大陸選手権がソウルで開催されるとニュースで見ました。厳戒態勢とはいえ、通常通り開催できそうで大会関係者はほっとしていることでしょう。冷静に考えると、新型肺炎が感染者数が爆発的に増えているのは主に中国国内のようです。報道をみていると、呼吸器疾患の医療体制が追い付いていない地域で患者数に治療体制が追い付かずに感染が拡大しているようです。呼吸器科の施設は医療資源を大量に必要にするとの報道も見ました。患者を隔離するにしても広大なスペースと多数のスタッフが必要でしょうから、患者数が少なければ対応できても、感染が爆発的に拡大している地域では医療体制が追いつかないということになりそうです。いまのところ、中国以外の地域では患者数は増えてはいますが、増加のスピードは緩やかに見えます。油断するのは危険ですが、必要以上にこわがることもなさそうです。ちなみに新型肺炎に対する対応状況を台湾観光協会に問い合わせたところ、台湾では感染者数は日本より少なく、強力な水際対策を取っているとのことでした。聞くと、確かに空港とか人込みで感染症などに感染するリスクはあるにせよ、必要以上におそれるのもどうかなと思います。事実、中国本土に地理的に非常に近い台湾で、感染拡大がしっかり抑止されていることを考えると、いたずらにおそれるばかりでは能がない感じもします。(私は中国から近いから危ないと思っていたのです。)必要な対策を取ったうえで海外に出かけるのもありだと思いました。前の記事で、夜市で使うお金を「おそらく日本円で2000円(台湾元で500元)」と書きました。3.62円ですので、為替レートを反映しない記述になっておりました。屋台、もしくは立ち食い店のようなところで夕食を取るとして、物価が日本国内とさして変わらないと仮定して、夕食代としておそらく一人2000円もあれば十分かな?と思った次第です。明確な根拠があるわけではないです。近々、台北の夜市に行く機会があれば価格含め情報を共有したいと思います。中国方面への旅行はこの時期何かと行きにくいのですが、行った(行く)つもりで現地の情報を仕入れる分には問題がないでしょう。ありがたいことに、今どきはインターネット上のあちこちに旅の情報が点在しています。キーワードを入力して検索すれば、あれやこれやの情報が、写真入りで入手可能です。旅のアウトラインは、先の記事にあげたようなガイドブックで構成して、情報の深掘りや最新情報は、インターネットで、というのが良いかもしれません。好みの問題でしょうが、私は、旅の計画をしたり、構成を考えたりするのときには、ガイドブック、地図など紙のメディアを好んで利用します。私はもし台北に行く機会があったら、B級グルメを探しに夜市(イエンシー)に行こうと思っています。イエンシー)かな?と漠然と思っていました。夜市について、ガイドブックを二冊、三冊、交互に参照しても得られる情報には限度があります。そんなときは、インターネットで検索です。