私は脳の奥深くのどこかで実感した、その人はずっと、長いことそこに座っていたのだと。身を包むのは滑らかな外套、その生地は遠い昔に絶滅した何かの獣の革で......堂々としていた、我が家のぐらつく肘かけ椅子ですら玉座だった。この部屋の、この区画の、あるいはこの地区全体の魔力がその人物へと流れていた。何でもない湖の真中に、不意に陥没孔が開いたかのように。私はかぶりを振り、ありそうもない思考を振り払おうとした。身体のあらゆる骨が、痛みながらもその存在に屈したがっていた。いえそのような行動は私でも最悪の無分別に思えた。赤ん坊は再び身体に力を込め、そして不意に立ち上がった......前後にぐらつき、ふらつき、やがて最初の臆病な一歩を踏み出した。自らを誇るように、赤ん坊はしばし笑みを浮かべた。次の一歩、また一歩と進み、やがて重力に負け、ラザーヴの両腕へとまっすぐに倒れ込んだ。ラザーヴは赤ん坊を膝の上に抱え上げた。ラザーヴはワティスへと言った。「引き換えに、今後一切この一家との接触を断ってもらおう。頭部を傾けて角を向け、全身で威嚇しながらグリンブリー・ワティスは言った。その声はかすかな風音のようでありながら神々しく、だが柔らかさは一切なかった。ラザーヴが片手を振ると、部屋全体が回転を始めた。銀色に輝く呪文が、我が家の縁を取り囲むように燃え上がった。私は床にしがみつき、世界の重さに肺が圧迫されるように思えた。回転は次第に速まり、家具は軋み、壁は震え、窓は歪んでガラスが弾け飛びそうだった。甲高い音を立てて全てが急停止した。間、絶対的な静寂だけがあった。グリンブリー・ワティスが呟いた。ふらつき、バルコニーから落下しかけながら、我が家から去っていった。今や私へと微笑みかけ、一方で赤ん坊は喜ばしくその指関節を噛んでいた。尊敬を込めて、だが力強く私は言った。「お前の息子が欲しいわけではない、少なくともこのようにはな。