「笑いの吹き替えは体力勝負。他の演技に影響しないよう、収録では笑い声を上げる場面を全て後回しにしてもらった」と話す平田広明アメコミヒーロー・バットマンの宿敵誕生までを描いた映画「ジョーカー」(ブルーレイ&DVDが29日発売)。気弱な男から希代の悪役へと変貌する主人公アーサーの日本語吹き替えを務めた声優の平田広明は「すごい俳優の声を担当させてもらった。自分の代表作の一つになる」と話す。主演ホアキン・フェニックスの鬼気迫る演技が絶賛され、今年の米アカデミー賞で主演男優賞を含む最多11部門にノミネートされた話題作。数々の洋画で名優たちの声を演じてきた平田も、初めはその怪演に圧倒されたという。「アーサーが乗り移ったようなすごみを感じた。これを吹き替える方の身にもなってくれよ、という心境でした」と振り返る。役作りでは、フェニックスの演技を「吐く息一つまで」丹念に観察した。労力を費やしたのは、作品を象徴するアーサーの甲高い笑い声だ。息継ぎなどのタイミングを合わせるため、収録前には「部屋で一晩中、DVDを見ながら笑っていた」と苦労を明かした。印象深いせりふは、アーサーがソーシャルワーカーとの面談で漏らした「つらいのはもうたくさんだ」の一言。「そのつぶやきだけで、作中には描かれていないアーサーの不遇な半生が観客に見えてくる。そんなホアキンの上質な芝居を、多少なりとも再現できていたらうれしい」と語った。11:58職場でのパンプスやヒールの強制に反対する「♯KuToo」や、不合理な「ブラック校則」の撤廃運動-。11:16◆「リスク踏まえ慎重に契約を」「通っていた福岡県の脱毛サロンが急に閉店しました。40回コースの途中だったのですが、お金は返してもらえないのでしょうか」。6:00ガラスボトルに赤や紫の花材が入る華やかなインテリア-。実は、中には遺骨を砕いて加工したガラス玉が入っている。15:12全長5千キロ近い世界有数の大河、メコン川が「過去50年で最低」という水位低下に見舞われている。昨年雨期の降雨が少なかったためだ。18:52ジャニーズ事務所は17日、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、人気グループ「嵐」が今春に北京で予定していたコンサートの開催を断念すると発表した。17:04宝塚歌劇団は17日、雪組トップスターの望海風斗さんとトップ娘役の真彩希帆さんが、10月11日に退団すると発表した。15:03俳優の柄本時生さん(30)と入来茉里さん(30)が結婚したと、双方の所属事務所が17日発表した。柄本さんは俳優の柄本明さんの次男で、兄の佑さんも俳優。東京の角川シネマ有楽町で28日から開かれる。