楽しむブログを楽しむスポーツを楽しむ仕事を楽しむ教材はじめての方へプロフィールお問い合わせ無料動画プレゼント中!記事の最後で案内しています。2020.02.08お元気ですか、かにかまです。かまって何?⇒プロフィールはこちら。ジェイ・エイブラハムの『ハイパワーマーケティング』には、新訳と旧訳があります。旧訳は絶版で、1冊5000円とかまで高騰していました。書かれている言語も違えば宗教までも違います。旧訳にはそんな事書いてなかったと意見を頂いたので新訳も購入しました。旧訳と新訳の違いをお伝えします。卓越論について他の記事はこちら。日本語訳では監訳者が新旧で違います。旧訳では金森重樹さん。新訳では小山竜央さんです。25歳の時に1億2000万円の借金を負う。著書「お金の味」に詳しい。マーケティングの技術を活用して35歳で借金を完済。行政書士として脱サラ。グループ年商100億円の企業グループのオーナー。個人で日本最大2メガワットのメガソーラー発電所を宮古島で開設。規模が大きすぎて想像できないですね。一方で、借金など苦労もしてきた方のようです。小山竜央さんの経歴は以下。執筆者の視点をつづったブログを書きながら世界各地でビジネスを行う。小山竜央さんのサイトより詳しいプロフィールをのぞくと、オンラインゲームサイトで大当たりしたのが始まりのようです。実業家の金森重樹さんと比べると、イケイケの若手起業家どちらかというと虚業?なイメージを持ってしまいました。「卓越の戦略」となっています。言葉から考えると「戦略」が正しそうですが、なぜ「論」になったのでしょう?カントの哲学「超越論」と間違えてしまいそうで紛らわしいじゃないですか。少なくとも私は間違えましたよ。『ハイパワーマーケティング』コミュ障ボッチのための超越論的卓越論お元気ですか、かにかまです。かまって何?⇒プロフィールはこちら。旧訳ではこのような話をしています。ある父親が、六歳になる息子に初めての自転車を買おうとあなたの店にやってきた。欲しいだけだろうか?いや、違う。父親が求めているのは、わが子に自転車の乗り方を教えるという人生で最高に楽しい経験を二人で味わうことだ。父親に自転車の乗り方を教わったように。自分と幼い息子の思い出づくりを求めている。ぼく自転車に乗ってるよ!」と叫ぶ瞬間を求めているのだ。「守るべき大切なもの」がある。そんな考えが伝わってくる素晴らしい例え話だと思います。新訳ではこの例え話がありません。代わりに、ドリル、穴、ファスナーを例え話として使っています。電動ドリルを買いに工具店に行く男性は、ドリルが本当に必要なわけではありません。穴よりもファスナーの方がよいということに気づいたらファスナーを売るのです、と続きます。抽象的な表現になっています。現場仕事で必要だからかもしれないですよね。旧訳のように感情に訴える生々しい例え話には劣る、と私は感じました。実業家とコンサルタントの視点の違いなのかもしれませんが、クライアントにとっての「守るべき大切なもの」という視点がなくなっているようなのはとても残念です。卓越~をマスターしようと思った時にまず何から始めるかについては共通しています。何かを決める時にどうするか考えてみるといい。あなたは、自分の決断について、いい気分でいたい。賢く思われたいし、できる範囲で最高の決断をしたと思いたい。『ハイパワーマーケティング』より新訳では以下。自分について、そして自分がどのように物事を判断するかについて、よく考えることから始めます。賢いと思われたい、できる範囲で最高の決断をしたと思いたいのです。自分自身を理解しようということです。自分のことも分かっていないのに他人を理解しようだなんてなめてますよね。人間を理解する、ということについて別の本ではこうあります。計り知れない、未知なる存在なのだと思います。自分が拠って立つパラダイムを手放すくらいの覚悟が必要なのです。「命がけ」といっていいくらいの勇気を要することだと思います。ロボットのように休まず動けるわけではなく、コンピュータのように頭の回転が速いわけじゃない。仏様や神様のように清らかな心を持つわけでもなくかといって真っ黒な心にもなりきれない。弱さを理解しましょう。私たちは人間なのです。理不尽な、非論理的な「守るべき大切なもの」を持っています。あなたにとって何が大切なのか理解してみませんか?あなたがあなた自身を「大切な友人」として扱うのだとしたら大切な友人にとっての守るべき大切なもの(=クライアント)を見捨てるわけにはいかないですよね。自分自身を大切にしましょう。間違っていないと思いたいです。自分を大切にしてみたから。自分を大切にするためのメルマガを発行しています。このフィールドは空白のままにしてくださいメールフォルダをチェックして購読を承認してください。卓越論についてその他の記事はこちら。落とし穴にはまらないために。「テキトーになる方法」をお伝えしています。本スーザン・フォワード『毒になる親』どれだけ親が思考・感情・行動に影響を与えるかお元気ですか、かにかまです。かまって何?⇒プロフィールはこちら。毒親という言葉を知っているでしょうか。子どもにとって毒となるような、悪影響を与える親のことです。幼い頃しつけのために親から叩かれて恐怖を感じていた影響...2018.02.11本エッセンシャル思考を実践するための非常識な方法お元気ですか、かにかまです。かまって何?⇒プロフィールはこちら。『エッセンシャル思考』です。3回目の読了を終えました。『習慣の力』チャールズ・デュヒッグお元気ですか、かにかまです。かまって何?⇒プロフィールはこちら。今回は、おすすめの一冊を紹介します。あるメルマガで紹介されていて購入した本です。脳科学の研究をもとにしており、読めば脳のことを知ることができます。感想「やりたいことをやる人生の悲惨さ」お元気ですか、かにかまです。かまって何?⇒プロフィールはこちら。『火花』を読んだ感想を書きます。癒やしのワークブックー本当の自分を取り戻す16の方法』お元気ですか、かにかまです。かまって何?⇒プロフィールはこちら。家庭に問題があったり、虐待を受けたりして心に傷を負ったままの大人のことです。成功法則』をなめてる「人生なめてる」についてこのブログで書いていますが、書籍に書いた人がいます。『感情マーケティング』など、ビジネスの世界で有名な神田昌典氏です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。新しい投稿をメールで受け取るホーム本かにかまのプロフィール詳しいプロフィールはこちら。かま(@kanikama_jikoke)です。人生なめてる自分が嫌で嫌で仕方なくて、宗教や自己啓発にはまっていました。理想の生き方を追求するあまり、自己否定に陥っている人に、もっと楽な生き方をお伝えします。「強い生き方」にあこがれている人そんなあなたが、1分で楽しみながら学べるメルマガをほぼ毎日、お届けします。登録いただいた方には、特別プレゼントを用意しています。このフィールドは空白のままにしてくださいメールフォルダをチェックして購読を承認してください。お問い合わせお問い合わせはこちら不安な感情や悩むということを愛しています。悩みを抱えてもがいている人、どう対処していいかわからない人。お問い合わせください。共に成長していける仲間となれたら......そんな想いでブログを書いています。苦しんできた私だからこそ力になれることがあるんじゃないかと思っています。楽しむブログを楽しむスポーツを楽しむ仕事を楽しむ教材はじめての方へプロフィールお問い合わせホーム検索トップサイドバーかにかまのプロフィール詳しいプロフィールはこちら。かま(@kanikama_jikoke)です。人生なめてる自分が嫌で嫌で仕方なくて、宗教や自己啓発にはまっていました。理想の生き方を追求するあまり、自己否定に陥っている人に、もっと楽な生き方をお伝えします。「強い生き方」にあこがれている人そんなあなたが、1分で楽しみながら学べるメルマガをほぼ毎日、お届けします。登録いただいた方には、特別プレゼントを用意しています。このフィールドは空白のままにしてくださいメールフォルダをチェックして購読を承認してください。お問い合わせお問い合わせはこちら不安な感情や悩むということを愛しています。悩みを抱えてもがいている人、どう対処していいかわからない人。お問い合わせください。共に成長していける仲間となれたら......そんな想いでブログを書いています。苦しんできた私だからこそ力になれることがあるんじゃないかと思っています。(11)スポンサーリンク。