tired」でしょう。tired」以外にも、様々な言い方で表現されているのが現実です。今日のコラムでは、そんな数ある「疲れる」の英語フレーズのなかから、ネイティブがよく口にする代表的なフレーズ4つをご紹介します。慌ただしい1日で疲れた時や運動をして疲れた時など、様々な状況で使われるフレーズです。exhausted」の代わりによく使われます。beat!(長い1日だった。beat!(かなりハードな運動でしたね。tonight.(ほんま疲れたわ。out→「くたくたに疲れた」この表現は本来、洋服や靴などを使い古すことを意味しますが、エネルギーや体力を完全に使い果たして元気がない状態を表す際にも使われます。beat」よりも疲れているニュアンスが強く、体力的な疲れと、精神的な疲れの両方の状況で使うことができます。out.(今日は朝の6時から仕事をしているから、もうくたくた。eyes.(彼、かなりまいってそう・・・目の下にくまができてる。out.(ちゃんと休憩せな、後でへばんで〜。“Drain”は容器の中の液体を空になるまで流し出す意味があることから、自分のエネルギーを全て使い切った疲れを表す場合にも用いられます。何かに自分のエネルギーが吸い取られるような意味合いになります。どちらかというと精神的な疲れの場合に使われる傾向がある。focussing.(疲れ切って集中できひんわ〜。draining.(このお客さんの対応は精神的に疲れます。drained.(体力的にも精神的にも疲れ切ってます。仕事がハードすぎて肉体的にも精神的にも疲れ果てた状態を表すフレーズで、日本語で疲れ果てたことを「燃え尽きる」と表現するのと同様の使い方になります。“Burn”の過去形は“Burned”と“Burnt”両方が使える。project.(疲れ果てました。このプロジェクトを続ける体力もモチベーションもありません。out.(そんふうに仕事をしていたら、そのうち燃え尽きちゃうよ。much.(好きな仕事をしてる人かて、働き過ぎたら疲れ切ってまうで。Japan.英語の間違えお許し下さい。御身体にお気を付けて、末永く素敵なお仕事を為さってください。AMおっと!忘れてた。英語でなんてゆうんですか?あと、危ない危ない!忘れるところだった。mind”という表現もありますね。forgot」でOKです。tired.」のように表現するのがいいと思います。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。詳細&申込みはこちら。