民衆と共に彼(※スタインベック)は旅立つ前、友人の政治記者からこんな期待を寄せられていた。その記者は、大統領の候補を民間人の中に探し求めていた。記者いわく、「今度の旅行で根性のある人間に会ったら、場所をおぼえてきてもらいたいね。民衆と共に昨年12月、中日友好協会の青年代表団の方々とお会いした。その際、“なぜ学会は発展したのですか”との質問に、私は「一人ひとりの学会員を大切にしてきたからです」とお答えした。すると中国の若き友人も、「やはり、そうでしょうね」と深く頷いておられた。民衆と共に特に、若い皆さんに伝えておきたい箴言がある。