「そしてみんなで大笑いをするのだ。始めにチョイとご説明。この記事では「ヨーロッパの歴史(欧州共通教科書)」から多く引用するようにした。この本が良いのは、12人のヨーロッパ人の歴史家がヨーロッパ人の若者に対して書いた歴史教科書だということ。日本人が日本人を対象に書いた「ヨーロッパの歴史」じゃない。この「ヨーロッパの歴史」はこのような意図がある。東京書籍)つまりヨーロッパ人として身につけるべき「歴史の認識」となる。ヨーロッパの歴史を学ぶなら、ヨーロッパ人と同じ価値観や認識を持てるような本から学んだ方が絶対に良い。・「血まみれのメアリー」というおしゃれなカクテル「やっぱり、日本人とヨーロッパ人(アメリカ人)って違うなあ」と感じるときがある。日本のバーにもよくある「ブラッディーマリー」というカクテルの名前。これは「血まみれのマリ―」という意味になる。ウォッカとトマトジュース、またはこれにレモンジュースを混ぜた飲み物。カトリック教徒で、多くの新教徒を処刑した16世紀の英女王メアリー1世(メアリ―=チューダー)にちなむ。ブラッディ―マリー(大辞泉)このメアリー1世は16世紀のイギリスの女王。出身はスコットランド。Mary)」(ウィキペディアから)日本の「血まみれ」と呼べるような人物って誰がいるんだろう?戦国時代の織田信長かな?信長もメアリ1世と同じ16世紀に生きていた。比叡山延暦寺を焼き討ちしたときは、多くの僧侶を殺している。「血まみれ」というイメージはある。山川出版)でも、日本人がこの出来事にちなんで飲物の名前をつけることはない。ある酒造メーカーが「この日本酒を『血まみれの信長』にしました!」と売りだすことは想像できない。日本人の感覚なら、食事をするときに「血」や「虐殺」をイメージさせるような名前をつけないだろう。ヨーロッパ人は変わった名前をおしゃれなカクテルにつける。「カミカゼ」というカクテルがあるのは知ってる?友人のアメリカ人に「『カミカゼ』って、アメリカ人にとってどういうイメージがある?」と聞くと、「自殺攻撃だね」と言っていた。いうイメージのものをカクテルの名前にする。この欧米人のセンスが理解できない。前回オランダが独立戦争を戦い、独立宣言をした(実質的にスペインから独立した)ことを書いた。何でオランダが独立に勝つことができたのか?言いかえれば、なんでスペインは負けてしまったのか?この大きな理由は、スペインはネーデルランド(オランダ)と戦っているときに、イギリスとも戦ったことがあげられる。スペインは二国と同時に戦ってしまったのだ。フェリペ2世はイギリスへの侵攻する決意を固めた。東京書籍)はい、この文に注目!「女王メアリースチュアートの処刑に憤激したからであった」じつは、このイギリスの女王メアリースチュアート(メアリ1世)というのは、フェリペ2世の奥さん。夫のフェリペ2世はスペインの国王で、妻のメアリ1世はイギリスの女王だった。愛する奥さんを処刑されたら、ダンナとしても黙っていられなかったのは分かる。それで「イギリスと戦争だ!」というのはどうだろう?それに、この奥さんのメアリ1世にも、かなり問題があった。Mary)」の「マリー(メアリ)」になる。メアリがした「弾圧」というのは、新教のキリスト教徒を殺しまくったということ。最後には、自分が処刑されてしまったけどね。これからブラッディ・マリーを飲む人は、「このトマトの赤色は、メアリに殺された『新教徒(プロテスタント)』の血の色だ」と思ってほしい。日本人のボクからしたら、こういう残酷な事件からおしゃれなカクテルの名前をつける欧米人のセンスが不思議。ついでに言えば、カクテルにこういう血なまぐさい名前をつけといて、日本人がクジラやイルカを捕まえることに「残酷だ!」と反対するのかもちょっと分からない?それとこれとは別かな?次回はスペインの「無敵艦隊」について。日本でも、サッカースペイン代表を「無敵艦隊」っていうよね?その無敵艦隊について。ヨーロッパの歴史興味がある人、オランダやベルギーがどのように生まれたたか?違いって何?という人は、こちらの記事もどうぞ。ヨーロッパの歴史、キリスト教の宗派(新教旧教)対立・東ティモールオランダとベルギーの誕生の歴史・人間や国の違いは、宗教でしょ。読み込み中...関連ヨーロッパでっせヨーロッパツイートシェアはてブLINEPocketfeedlyコメントを残すコメントをキャンセル負けるまでは無敵艦隊!スペインが歴史上、最も輝いていた時代オランダとベルギーの誕生の歴史・人間や国の違いは、宗教でしょ。RECOMMENDこちらの記事も人気です。イギリス社会の格差問題・日本の平等ヨーロッパでっせ2017.11.23ヨーロッパでおきた戦後最悪の大量殺人:スレブレニツァ虐殺ヨーロッパでっせ2016.5.14ヨーロッパの歴史、キリスト教の宗派(新教旧教)対立・東ティモールヨーロッパでっせ2019.2.4イギリス人が驚く日本のコンビニ。商品・サービスがすごい!ヨーロッパでっせ2019.9.29【大麻の見方】イギリス・オーストラリアで進む合法化の動きABOUTこの記事をかいた人kokontouzai今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。日本だら2020.2.17【新型肺炎の恐怖】いま日本にいる香港人や台湾人の思いは?日本だら2020.2.17【hentaiの国】「ラブライブ」のポスターが大炎上したワケこんなブログです。ご訪問ありがとうございます。このブログの内容はおもにこの3つです。・外国人から見た不思議な国・日本の姿を伝える。・韓国はいいけど、反日はノー。そんな視点で韓国への理解を深める。・外国人と英語で話ができるようになる。日本や世界の歴史や文化の知識を深めていきましょう。キーワード検索でお好みの記事が出ますよ。All圧倒的多数が「韓国と断交を!」。日本の反応に韓国が衝撃。Reserved.%d人のブロガーが「いいね」をつけました。