返事をする00どうしました日本の接客がよすぎるせいでしょう。翻訳家の戸田さんがいってました。前後の会話はわかりませんが、日本でいう「どうしましたか」ではないかと。アラモアナでシャツを買ったのです。そのとき2枚で安くするといたのにおつりは安くなってなくきずいたのが遅かった。ショッピングセンターで購入。ワイキキのホテルに戻って、夜、一応見てみると買ったTシャツの襟元にインクが飛び出る大きいタグが付いたまま。あさって帰国、明日はフリーの日。レシートと商品を持って行って、レジの女性に相談。何とか英語は通じましたが、ここのお店と防犯タグの種類が違う。うちの器具では外せないとの返事。実際にやってみてくれました。無事に外してもらいました。レジの女の子、「あー、これね」と軽い返事、あやまる態度も一切なし。付いたまま着られませんよ。襟足にくっ付いてるんですから。生まれて初めてシャネルの口紅を買いました。航空券を提示しないと買えませんよね。買った後は受け取れず、お店に預ける。搭乗後に商品を受け取り、飛び立った後に開封してよい規則。外箱のパッケージはそっくり、いい女に近づけそうな上品な色の口紅だったよね。それが、真っ赤な血のような色のマニキュアに化けていました!子供のお手手みたいな私には似合わないっつうの!家に帰宅後、シャネル、日本の免税店に問い合わせましたがダメでした。今は保障してくれるのかな?無理やり、家族、友人みんなで使いました。悔しいことに減らないこと。返事をする00いきなりのセリフ。私はなるべく入店後、お店のスタッフと目が合ったらハロー、ハーイと言うタイプです。広すぎてレジの人と目が合いません。DOING?お店の男性は、無表情&少し不審に思ってるような顔付きだったかも?彼は生まれつきの強面ではない、普通の顔です。前後の会話はまったくありません。後ろから話しかけられてもいません。ABCストア、カフェのレジの態度が悪く、仕事も遅く結構傷つきます。返事をする00どうしましたか?メイ・アイ・ヘルプ・ユーでは?ワットDOINGなら、なにやってんの?でしょうね。