日本で暮らす人々にとっても特別な体験となると、なかなか難しそうです。国内外に示す一連の儀式のこと。諸外国における戴冠式、即位式にあたるそうです。BBCは10月22日、「即位礼正殿の儀」を次のような見出しで報じました。公表[宣言・宣告]する」、そして”enthronement”は「即位」。「徳仁さまは古式ゆかしい儀式で、正式に即位を宣言」となるでしょうか。英語で説明する際に必要な語彙や表現などを修得できるかもしれません。Independentは次のような見出しでした。Independent)https://www.independent.co.uk/news/world/asia/japan-emperor-naruhito-enthronement-ceremony-masako-akhito-tokyo-palace-a9165716.html“ascend”は「(王位/皇位など)を継承する」、”throne”は「王位/皇位」。この「即位礼正殿の儀」にひとりだけ、高校1年生が招待されていました。相良倫子さん、15歳。「生きる」を読み上げた方です。平和の詩・相良さん参列(2019年10月23日、琉球新報)https://ryukyushimpo.jp/news/entry-1012707.html彼女の詩に今再び注目が集まっています。ほんの一部ですが日本語と併記して下記に記載します。抜粋–あなたも、感じるだろう。あなたも、知っているだろう。一緒に生きているのだ。今を一緒に、生きているのだ。together.だから、きっとわかるはずなんだ。