茶化していうとそんな想いがどこか拭えずにいた。いうところで、映画『アラジン』の実写版を見たのだった。実写版は、さすがディズニー、と頷くほどに現代版『アラジン』へとアップデートされていた。知性を磨いて力をつけて「この国を守るために国王に私がなりたい」と言うジャスミン。「女が国王になるなんて見たことない、それよりもそのまま美しくいて結婚してくれ、安全に生きていけるように」と彼女を城に閉じ込める父。アラジンが身分の低い平民からランプの力で王子に変わるところは原作通りだけど、明らかに現代的なフェミニズム的文脈をごりごりに意識した作品に生まれ変わっていた。歴史的瞬間を目にしたようでうるっと来た。映画のラスト、思いにもよらないところで、私は泣いてしまった。この映画のすごいところは、ジャスミンが「娘のまま」自分の望むハッピーエンドをつかんでいることだ。娘のまま強くなることは可能なんだよ、と、ジャスミンは示す。どれだけ稀有なハッピーエンドなのか、それは。若い女が強くなりたい、やりたいことをやりたい、と言うとき、しばしば「男になりたい」願望と混同されることがある。いやそれは「男になりたいんでしょ?」って飲み会の席で言われる、とかじゃなくて。なくて娘たちの願望は、周囲そして自分の中でも、「息子になりたい願望」との見分けがつきづらい。社会の中に、まだ娘でありながらやりたいことをやる型が少ないからだろう。見てないものを想像することは誰だって困難だ。見てないんだから、見えてるものにすり替えて「あなた/じぶんが欲しいのはこれだよね」って差し出したくなる。べつに娘たちは、息子になりたいわけじゃない。娘のまま、やりたいことが手のなかにあってしまうから、だからどうすればいいかわからなくて、立ちすくんでしまうのだ。息子になるために強くなりたいわけじゃ、ないのに。ジャスミンだって、「父から結婚してくれと望まれ、美しいだけでいいとおじさんに言われる娘」から脱したかっただけで、「息子になりたい」と願っていたわけではなかった。周囲からは、「息子になりたいなんて言わずに、ちゃんと娘のままでいなさい、そのほうが幸せなんだから」と言われる。