●はじめに21世紀を迎えて国際紛争における新しい様相を呈し、核拡散についても一段と緊張が高まっています。地球環境の持続的発展に対して原子力利用をどのように位置付けにするか、考え方が大きく揺れています。このため原子力に関する出版物はすでに数え切れないほどあります。Hiroshima(ダーレムからヒロシマへ)”を翻訳編集して「ドイツの原子力物語」を2003年に出版しました。この本で挿絵の一部は著者の一人が描きましたので、原爆誕生60周年に当たる2005年には、さらに絵を補充して「核分裂絵巻展」を名古屋大学博物館で開催し、またその時の図録を編集しました。これはその図録に掲載されている作品のすべてを文章で丁寧に説明を加えました。図録には掲載しきれなかった絵も加えました。プロの絵は視覚から全てが感じ取れるそうですが、ここはアマチュアの不完全でつぶやきの多い絵たちばかりです。原子力の発展のルーツをたどりながら、科学の原理や科学者の日常、科学と社会のかかわりも加えて、イラストによって平易に分かりやすくまとめました。絵とともに文章もお読み下さい。この図0-0は「ドイツの原子力物語」の表紙カバーで、その本の内容をイラスト的に描いたものです。この挿絵を分割すると、原本の各章ごとの内容に対応しています。ここでは分割してそれそれに説明を加えて要約しました。ベルリン・ヒロシマ・21世紀」の構成もほぼこの順序にしたがって編集しました。●この絵巻は核分裂反応を発見したドイツの首都ベルリンの郊外にできた研究学園都市ダーレムから始まります。そこは真理の探究に専念する理想郷として誕生したカイザー・ウィルヘルム協会の研究所団地です。その奥に実験療法研究所が描かれています。1912年の開所式には皇帝ウィルヘルム2世を迎え、物理学のマックス・プランク、分析化学のエルンスト・ベックマン、アンモニア合成のフリッツ・ハーバーらが列席しました。研究所には核分裂反応を発見したオット・ハーンやリーゼ・マイトナーも名を連ね、やがてアルバート・アインシュタインも加わりまた。●時あたかも20世紀初頭、世界観は物理学によってコベルニクス以来の大転換がなされようとしていました。1900年にマックス・プランクは量子の概念を提唱して光の本質に新しい考え方が加わり、更に1905年にはアルバート・アインシュタインが相対性原理を発表しました。放射性物質の研究をしているリーゼ・マイトナーは、1909年にザルツブルグで開かれた会議で初めてこのアインシュタインの学説を聞き、その革新性と驚くべき原理について感動した瞬間は決して忘れることは出来ないと述懐しています。●ダーレムではいろいろな分野の専門家が生活を共にし、その学際的雰囲気は素晴らしい研究成果の誕生に多大な貢献をもたらしました。音楽好きのプランクはスタッフや学生を自宅に招待しては、しばしば賑やかにホームコンサートを開いていました。アインシュタインも招かれて得意のバイオリンを演奏したりしました。ハーンはなかなかの美声の持ち主でした。控えめなマイトナーは専ら聞き役のようでしたが、こうして集まった人々はまさに核科学の幕開けを演じたのです。●その頃、化学の分野では元素の周期律表が提唱され、この空欄を埋める新しい元素の発見ラッシュが繰り広げられ、そこでは物質から発生する放射線が大きな手がかりとなっていました。常に因果関係を厳しく追及して数多くの論文を発表し、高い評価を得ていました。●一方、1914年には第1次世界大戦が勃発し、連合国のイギリス、フランス、ロシアと、同盟国のドイツ、オーストリア、イタリアに分かれて戦争に突入しました。戦争が始まるとハーバーは、軍部へ積極的に協力し毒ガス戦にも直接関与しました。これを希ガス元素の発見でノーベル賞を受賞しているイギリスのウィリアム・ラムゼーは激しく非難しました。そのハーバーは次のように弁明しています。毒ガスは人を殺すためではなく、敵の士気を挫き、戦意を喪失させる兵器であります。敵を不安な気持ちにして戦が続けられないようにする方針であったというのです。ハーバーは、「科学者は平和時には世界のために、戦時には祖国のために貢献する」と、また「ドイツの勝利のために戦うのは、祖国ドイツこそ正義と秩序を世界にもたらした文化を保持し、科学発展の先駆けをする国と信ずるから」であると言っていました。イギリスのラムゼーは日露戦争の時に、日英同盟のよしみで化学兵器の使用について詳細なアイデアを日本に提供していました。ラムゼーのいうように、「国家の存続は最大の道徳なり」ということであれば、戦争とは不道徳も不合理も一切倫理化されて神聖なものとなり、ラムゼーもハーバーも道理としてまかり通ったのでしょうか。大量破壊兵器という言葉はこの頃生まれたものです。今日の核不拡散問題の根源は、すでにこの時代から堂々巡りをしているのです。●第1次世界大戦では、マイトナーも一時期志願して野戦病院で従軍しています。聡明な彼女は医学のことも直ぐマスターしてしまい、その献身的な働きは、ナイチンゲールさながらであるといわれました。戦線の向こう側で、マリエ・キュリー夫人は看護婦姿で野戦病院を巡回して傷病兵の士気を高揚していました。これはまた、国家という枠組みが、戦争という不道理を浮き彫りにした情景といえましょう。1916年の秋になると、マイトナーは研究所に復帰しました。研究所は戦時体制下で、マイトナーのような仕事をすることを難しくしていました。ハーンを始め技師達や学生までも徴兵され、人手不足でマイトナーは一人でなにかもしなければならないという厳しい状況の中で、1918年にプロトアクチニウム発見というノーベル賞候補にもなった研究成果をあげています。このように大戦の最中でも、マイトナーとハーンの小さい研究室は純粋に科学的な仕事ができていました。プランクもこのような純粋に真理の探究のための研究を大切にするよう励ましてくれていました。第2次世界大戦では原子爆弾という人類の歴史を覆す大量殺戮兵器に繋がる放射線科学の研究も、その時は未だ純粋に真理の探求のための基礎的科学研究であったのです。●日本における科学技術発展の基礎となる教育について、1886年に統合設立された帝国大学(現在の東京大学)では、当時隆盛の兆しがあるドイツ流の学問の理念を取り入れ、「国家の須要に応ずる学術技芸を教授し、およびその蘊奥(うんおう)を考究するをもって目的」としました。最後に真理の探究を至高とする思想が盛り込まれています。政府はまた有為の人材を積極的に海外へ留学させましたが、その75%がドイツであったという数字もあります。相次いで設立されています。大正デモクラシーと産業ブルジョアジーの波に乗った新しいテクノラートの出現でした。理化学研究所はカイザー・ウィルヘルム協会の理念にならって、1917年に設立されています。掲載人物のプロフィールを紹介しましょう。●第1次世界大戦で日本は連合国側についたとはいえ、それは遠いところの出来事で、ドイツ流で科学技術の基礎を築いた日本にとって、ドイツに対する敬愛の念はゆるがないものがありました。ドイツの窮状が日本に知れ渡ると、資金援助の運動が高まりました。ための学術窮状互助会(現在のドイツ学術振興会)に対する多額の寄付がありました。これはウィルヘルム・ゾルフ駐日ドイツ大使から政治家の後藤新平(1857〜1929)を介した支援要請に応えたものです。献金はゾルフ駐日大使を通じてドイツ外務省から学術窮状互助会に渡されました。互助会の日本委員会の委員長にはハーバーが就任し、委員にはマックス・プランクやオット・ハーンなども名を連ねています。1923年には振興の重点が原子物理でありましたので、ハーン・マイトナー組もこの救援資金を受けていました。その後ベルリンに日本研究所が1926年に設立され、今日の日独協会へと発展しています。●オット・ハーンは1927年にカイザーウィルヘルム化学研究所長に就任し研究以外の仕事も抱え込むことになりました。そこでハノーバ−工科大学から優秀な成績で物理化学の博士号を取得したフリッツ・シュトラスマンを奨学金で採用しました。1929年7月1日、シュトラスマンは伝統ある研究所に着任すると寝食を忘れて研究に没頭しました。戦後のドイツの窮状は続き、間もなく奨学金が途絶えて解庸されてしまいましたが、無給のまま研究所に留まっていました。その頃イタリアのエンリコ・フェルミがウランに中性子を照射すると、ウランより更に重くて全く新しい人工の元素超ウラン元素が生成すると発表しました。パリのラジウム研究所では、イレーヌとフレデリックのジョリオキュリー夫妻も、ウランと超ウランについて精力的に研究し、時々今までの図式に適合し難い、新しい解釈を必要とする奇妙な実験結果を得ていました。●マイトナーもこの現象に興味を示してハーンに協力を求め、無給のまま頑張っているフリッツ・シュトラスマンを加えて3人の共同研究チームを形成し、一層熱心にフェルミの実験を追試しました。そこで1938年秋に非常に珍しい結果を得ました。ウランに中性子度照射すると、超ウランの他に、2、3の新しい人工アイソト−プご見つかり、初めラヂウムと考えられたが、バリウムと認定されたのです。本当なら、これは重大な発見でした。核荷電92のウランから、それより小さい核荷電56のバリウムがどうして生成するのだろう。当時の物理学の認識からは全くありえないことでした。これは全く新しい世界の出発点に立っている。断崖の際にも立っている。彼らは未だ知っていなかったが、核分裂から中性子が更に放出され、それにより核分裂が更に起きる、いわゆる核分裂連鎖反応が起きるのです。12月19日にオツト・ハ−ンは、亡命して今はストックホルムにいるリ−ゼ・マイトナ−に宛てて、早速前日と前々日休みを返上して行った実験の結果を報告する手紙を書きました。それは大きな謎を前に、魔法使いに教えを請う弟子のような言葉使いでした。ニールス・ボーアの元で仕事をしているオット・フレシュと共にストックホルムでクリスマスを過ごしていました。ここで近郊のクンゲルフの森を二人で散歩中、ベルリンの実験事実について理論物理による革命的な解釈がひらめいたのです。マイトナーがイメージしたのは、原子核はコチコチに固まっているのではなく、液滴のようにブヨブヨしているというのです。このようなウラン原子核が中性子を吸収すると、もらったエネルギーでブカブカと揺れ出して、ついにはプッツンと2つに割れるというイメージです。命を育む森の中で細胞分裂を思いながら、これを核分裂と名付けました。差し引き2つ増えるので、次々と核分裂が起こる連鎖反応と、莫大なエネルギーの放出を示唆しているのです。1938年12月のことでした。パリのジョリオキュリー夫妻もローマのエンリコ・フェルミもまだ暗中模索の中にいました。原子力時代の日の出のご来光はここダーレムに射し込んだのです。これはまさに原子力時代の幕開けでありました。幕開けを演じたダーレムの3人の科学者も、この舞台でどのようなシナリオで、どのようなドラマがこれから演じられるか、誰一人思い及びませんでした。1945年8月6日の「ヒロシマ」まで、あと6年7ヶ月あまりのことでした。●1939年9月にドイツ軍がポーランドに侵攻して第2次大戦の火蓋が切られました。混乱の中を科学者達は続々とアメリカへ渡りました。してヨーロッパで幕を開けた原子力の舞台は、アメリカへと移されます。ニュ−ヨ−クのハドソン河沿いのマンハッタン西岸をくしの歯のように突き出した57番桟橋、ここから舞台は始まります。1939年1月11日午後1時半、ニ−ルス・ボーアの一行が到着しました。出迎えたのは一足先に移民したイタリアのエンリコ・フェルミの家族ら一行でした。ボーアはプリンストン大学高等研究所に招かれて、しばらくそこで研究生活を送ることになっていました。この時ボーアはマイトナーの甥フリシュからドイツでの核分裂反応発見という玉手箱のような情報を携えていました。その情報は、その日の内にプリンストン大学の専門家に伝わり衝撃が走りました。●エンリコ・フェルミはその後シカゴ大学に移り、かってドイツのカイザー・ウィルヘルム物理学研究所でアインシュタインのもとで研究生活を送ったレオ・シラードと共に核反応炉の開発に当たりました。1942年12月2日にシカゴ核反応炉1号(CP1)と呼ばれる実験炉によって、世界で初めて核分裂反応を利用して原子の火を灯すことに成功しました。ジェ−ムス・コナント電話で伝えた「イタリアの航海者は只今新世界に到着しました。」は、後に歴史的な言葉となりました。●アメリカにもたらされた核分裂反応発見の情報から、ドイツに先んじて原爆の開発を進言した有名なフランクリン・ルーズベルト大統領に宛てたアインシュタインの書簡というのがあります。この手紙はルーズベルト大統領に手渡され、核武装の原典の1つとなり、核兵器開発の原点とされるものです。書簡が届けられてから数日後、アインシュタインの下にルーズベルト大統領から、「貴方からの報告は非常に重大なものと受け止めましたので、早速委員会を創設し、ウラン原子エネルギー利用の可能性について調査させます。」という便りが届けられました。その委員会ではあまり前向きに受け止められることはありませんでした。ケンブリッジのキャベンディシュ研究室でマイトナ−の甥オット・フリシュとルドルフ・パイエルスは1940年3月に、原子爆弾の可能性についての工学的構想を短いが鋭く本質をついた覚書を提案しています。この覚書を見てイギリス空軍省はすぐにモード委員会を発足させ、ウランが戦争に役立つかどうか調査検討を始めたのです。イギリスはアメリカにモード委員会の報告を途中からすべて伝えました。アメリカはようやくこの報告に強い関心を示し、41年10月9日に原爆開発製造のための最高政策決定グループが大統領によって設置されて始めて本格化しました。アインシュタインの書簡によって核エネルギー開発に関する準備委員会が発足してから2年後のことです。核兵器開発の原点とされるアインシュタインの手紙の日本語訳をここに掲載します。閣下アメリカ大統領ホワイトハウス,ワシントン私に原稿の形で知らされたエンリコ・フェルミとレオ・シラードの最近の研究によると、近い将来ウラン物質が新しい形態の重要なエネルギー源になると予測されています。このことに目を離してはいけません。早急に行政措置を必要とするような事態が密かに出現しているのです。このような状況を大統領にお知らせするのは私の義務であると心得た次第であります。フランスのジョリオキュリーと、アメリカのフェルミとシラードのこの4ヶ月にわたる研究によると、ウランをある量の大きな塊にすると、核分裂の連鎖反応という現象が起こることが分かりました。その核分裂に伴って莫大なエネルギーが発生するとともに、ラジウムのような物質が大量に生成します。このような現象を利用できるようになるのは、極めて近い将来であることは確実であります。この新しい現象を応用して爆弾を作ることも出来ます。その性能は不確かながら巨大な破壊力をもつ新型爆弾となることが予想されます。一つの新型爆弾を船に積んで港に運びそこで爆発させれば、その地域一帯をことごとく破壊し尽すことが出来るでしょう。このような爆弾を飛行機に搭載するには重過ぎることは容易に証明できます。合衆国には含有量の少ないウラン鉱石ならば、ある程度埋蔵していることは以前から知られています。カナダのいくつかの金鉱山や旧チェコスロバキア領でも採れますが、一番重要なウラン資源はベルギー領コンゴにあります。このような観点からアメリカで連鎖反応の研究をしている物理学者のグループと行政機関の間に恒久的かつ緊密な関係を維持することが要望されます。これを実現するための一つの方法は公私を問わす深く信頼しうる人物を登用してその任に当たれせることです。その人物に課せられる使命は次のようなことになります。政府省庁に折衝して、将来の発展にかわりに、合衆国にウラン鉱を持ち込むときの安全の問題について特別な配慮を示すような行動を推挙する。実験的研究をスタートアップさせること。これは現在いろいろな基金を支給しながらも大学の運用資金の範囲で研究が遂行されているが、この目的に賛同する信頼し得る研究者が基金を必要としていたならば、個人的ルートで供与する。必要な施設を備えた民間企業の実験室があれば、協力を取り付ける。ドイツでは占領下のチェコスロバキア鉱山からウラン鉱の取引を実質的に中止したと言われています。ドイツの国務次官の子息であるフォン・ワイッゼカーはベルリンのカイザー・ウィルヘルム研究所に派遣され、アメリカにおけるウラン研究を追試しているもようであります。遂行はアメリカ軍の管轄下にあるアメリカ技術者団体が中心になって処理され、その総指揮官にはレスリ−・グロ−ブズ准将が任命されました。2001年9月11日の同時多発テロで目標の一つとなった巨大な国防省のペンタゴン建築の総監督が、今度は巨大な破壊力をもつ革新的武器の製造競争に立ち向かう団体の全権を委任されて再登場しました。この事業はマンハッタン・エンヂニア・ディスクリクト(MED)と名付けられました。カリフォルニア大学で教鞭をとるロバート・オッペンハイマー教授は、1942年7月に理論物理学者達を集めて原爆開発に関する討議会を開催しました。このとき彼は原子爆弾と作るには独立した研究所の建設が必要であると考えていました。レスリー・グローブズ将軍に強く訴えたところ、将軍は即座にその必要性を認め、オッペンハイマーをその研究所長に任命しました。ここに登場したオッペンハイマーはドイツから移民した裕福なユダヤ人の家庭に生まれ育ち、1927年にドイツのゲッチンゲン大学で量子力学に関する論文で博士号を取得しています。原爆開発のための独立した研究所を建設するに当たり、第一の問題は極秘で行わなければならないので、仕事始めは先ずその場所選びでした。ロスアラモスは平原の中に盛り上がったメサと呼ばれる台地で、周囲から人を隔絶するには都合のよい地形でした。最終的にはそこに6000人が住むことになりまし。●このように原爆の製造は図のようにロスアラモスを中心に粛々と進められていきました。ロスアラモスから南に300キロメートルの地点にあるアラモゴルドで最初のテストが行われました。1945年7月16日午前5時半、夜明けの薄暗い空に千の太陽よりも明るく光り、巨大なきのこ雲を立ち登らせ、天地を揺り動かしました。史上初の核実験が行われたこの地点はトリニティ(三位一体)と呼ばれています。●アメリカ大統領ハリー・トルーマンが原爆のテスト成功の知らせを受けたのは、連合軍に占領されたドイツのポツダムでした。トルーマン、チャーチル、スターリンという連合国の3巨頭がポツダムのグリープニッツ湖沿いの接収住宅に勢ぞろいしたのは1945年7月16日でした。その1週間後の7月22日、トルーマンはそこで重要な決定を下しました。重要な決定とは、日本のどの都市に何時原爆を投下するかということです。以前の話し合いで、ずっと京都がその候補となっていました。国防長官ヘンリー・スティムソンは、原子爆弾で日本の聖地を抹殺したという非難を、大統領も彼自身も受けたくありませんでした。して司令官から発せられた命令は次のようなものでした。●目標の都市広島!そこには約40万の人々が住んでいました。1945年8月6日広島時間8時12分、B29爆撃機エノラ・ゲイは広島上空に達しました。そこには機長のパオル・ティベット大佐以下、ノースカロライナ州モクスヴィル−出身のト−マス・フェレビ−少佐と、ペンシルバニヤ州ノ−サ−ムバ−ランド出身のシアドー・バン・カーク大尉と、テキサス州テイラ−出身のジョー・スティボリク軍曹らが乗務し、機上で何回も練習した操作を正確に実行しました。ティベット機長は「ゴー」と命令を発しました。フェレビ−は赤いボタンを押しました。