昨年の10月に行われました『空からのぞいた桃太郎』の刊行記念トークショーの様子を前、後編でレポートします。当日登壇したのは、『空からのぞいた桃太郎』の作者である影山徹先生、編集を担当した弊社CEO岩崎夏海、そしてスペシャルゲストとして、上橋菜穂子先生が刊行のお祝いに駆けつけてくださいました。それではイベントの様子をまとめましたので早速ご覧ください。後編はこちらからからwww.iwasakishoten.site『空からのぞいた桃太郎』は、桃太郎を俯瞰でみるというコンセプトで描かれました。いった疑問をみなさんに投げかける内容となっています。本日はよろしくお願いします。私は岩崎書店で社長を行いながら、編集者として絵本制作も行っています。時代が変化をしていく中で、新しい絵本を作ろうとしていたときに、既存の絵本とは全く違うアプローチをしようと考えていました。いった中で、絵本作家だけではなく、イラストレーターの方ともタッグを組もうと思い、真っ先に思いついたイラストレーターが影山徹さんでした。『旅のラゴス』の表紙が、中高生の頃から大好きだったからです。主人公が旅した舞台そのものを、俯瞰で描かれているような、広がりのある絵で、小説との響き合いを感じていました。その後、私の著書である『チャボとうさぎの事件』という小説を出版するときに、表紙の絵をお願いしている縁もあり、実は長い付き合いです。それでは影山さんにご登場いただきます。影山徹1958年青森県生まれ。デザイン事務所を経て82年よりフリー。イラストレーション」新人賞。(日本経済新聞夕刊)09~10年『氷山の南』池澤夏樹(東京新聞朝刊など)12~13年『アトミックボックス』池澤夏樹(毎日新聞朝刊)の挿絵。ピンポイントギャラリーなどで個展。書籍の装画を中心に活動。影山さんは、私の書いた小説『チャボとうさぎの事件』の表紙絵を描くにあたり、原稿を読んでくださったんですよね。実際に読んで描いてくださる方は少ないので、驚きました。小説は原稿を必ず読んで絵にします。こだわっているのは、読者が読んだ後に表紙の絵を見返すと何か発見がある、ということです。いった意味でもよく読み込みますが、時々誤植を見付けるんですね。上下巻の主人公と脇役が入れ替わっていることもあって、編集者に整合性ないんじゃないですかとか言ったり(笑)。『旅のラゴス』の表紙を見ていると、内容をよく理解し、なおかつそこに想像の羽を広げてアイディアを生み出されているのがよくわかります。ストーリーの裏側まで補完して理解していないと、あの絵は描けません。影山さんの絵には行間が描かれていて、小説を読む能力がとびぬけておありになることが伺えます。それではここでスペシャルゲストです。影山さんの絵本初出版のお祝いに駆けつけてくださった上橋菜穂子先生です。