>「終わった!」は英語で?やり遂げた/行き詰った時の表現13選!【CHECK】外国人もびっくり!ネイティブの英会話フレーズが毎日届く!2019/01/17TweetPocketテストや仕事が無事に終了した時、うまくいかなくて「もうダメだ。」と思った時、日本語ではどちらも「終わった!」と言いますよね。over!テストが終わった!“over”は前置詞だと「○○を超えて」という意味がありますが、ここでは形容詞として「終わって」「おしまいになって」という意味で使います。over!”で「○○が終わった!」という意味になります。テストの他にも仕事や宿題等完了した事を入れ替えて使うことができますよ。元気なく言うと「終わってしまった...」というニュアンスになってしまうので、使う時は元気に言ってみてくださいね。essay!やっとレポートが終わった!何か予定が完了したことをシンプルに伝える表現です。“finish”は「終える」「終わる」という意味の動詞で、予定していたことを成し遂げたことを表します。“finish”だけでも十分終わったことを伝えられますが、「ようやく」を意味する“finally”を加えることで、終わって嬉しい気持ちも伝えることができますよ。レポートの他にも仕事やテストなど入れ替えて使うことも可能です。lunch?(お疲れ様!ランチでも行く?)Done!終わった!“do”(○○をする)の過去分詞である“done”は形容詞で「終わって」「完了して」という意味があります。単体で使うと「終わった!」という英語表現になるんですよ。一言で表せるのは便利ですよね。これは仕事やテストに限らず、料理や修理など終わったこと何にでも使えますよ。difficult.(終わった!そんなに難しくなかったな。done!仕事終わった!先ほどと同様“done”を使ったフレーズです。done.”は直訳すると「私は終わりました。」になりますが、自分の用事が済んだ時に使います。それじゃ行きましょ!)反対にまだ終わっていない事を伝えたい時は次のように言います。done”を使った英語表現です。day”は「今日の」という意味になります。「今日の分の仕事は終わった!」というフレーズです。継続的なプロジェクト等ではなく、あくまでその日の分の仕事が終わった時に使ってくださいね。you!(仕事終わった!家帰ろうっと。work!今日の仕事は終わった!先ほどと同様、今日の分の仕事が完了した時の英語フレーズです。with”で「○○を終える」という意味になります。today.(いいなあ!私は今日は残業だよ。)終わったことを“with”に続けていえばさまざまな場面で使えます。you.”というと「あなたとはもうおしまい。」という意味になるんです。you.(お別れしましょう。it!”は「できた!」「やった!」という意味の英語表現です。終わっただけではなく、「うまくできた」「よくやった」というニュアンスが伝わります。達成感を感じるフレーズですよ。done”に「全て」を表す“all”を加えたフレーズです。予定が全部終わって、やり残したことはない時に使います。」と行き詰ってしまった時に使うフレーズをご紹介します。finished!もう終わった!「終わる」を意味する“finish”はこのフレーズのように受身形になると、「もうダメだ。」というネガティブな意味になります。この場面での“finished”には「望みを絶たれた」「一巻の終わりの」といったニュアンスがあるんです。打つ手がなく、「参りました。」と降参するようなイメージですよ。do.(もう終わった!どうしたらいいか見当もつかない。problem.(助けになれるかも。悩んでいることを教えて。doomed!もうおしまいだ!“doom”は「(悪く)運命づけられる」という意味の動詞です。このフレーズのように受身形で使うことが多く、「もう破滅だ。」といった少々大げさな意味合いになります。困ったことがあって悩みながらも、少しユーモラスな英語表現です。for”ですが、ここでは「人生終わった!」という意味になります。ピンチの状態で希望が持てない、といったニュアンスですよ。chance”は「チャンスがある」「見込みがある」という意味です。これを否定形にすることで、「見込みがない」「もうダメだ」の意味になります。way!(あきらめないで!別の方法を探そうよ!)“chance”を使って次のように「終わった!」ということもできます。勝てそうにない勝負をする前などに、「勝てっこないよ!」というニュアンスで使います。hopeless.もうダメだ。“hopeless”は「望み」「希望」を意味する”hope”が派生した単語で、「望みがない」という意味になります。hopeless.”で絶望してあきらめてしまっている状況を表す英語フレーズです。hopeless.(もうダメだ。up!(あきらめるのはまだ早いよ!)スポンサーリンクおわりにいかがでしたか?予定が完了して嬉しい時と「もうダメだ」と落ち込む時。文字で見ると同じ「終わった!」ですが、音で聴くと対照的な状況ですよね。@eitopi初心者でも、英語が話せるようになる!劇的に変わる英トピ無料メールマガジン!1日5分!カンタンで効果的な●●するだけだから、忙しい人でもシッカリ続く。初心者でも、最短で英会話力がUPする考え方や学習法をご紹介。「うきうき」を英語で!わくわく楽しみな気持ちを表すフレーズ9選!何かが待ちきれない!嬉しいことがあった!そんな時のうきうき、わくわくする気持ち。誰でも褒められるとすごく気持ちがよくなりますね。思わぬ出来事にうろたえて焦ったり、時間に追われて焦ったりすることは、人間ならば誰にでもありますよね。...「ありえない」の英語!それはない/マジで?を表すフレーズ12選!非難、驚き、否定など、様々な気持ちを込めて使えるのがこの「ありえない」という言葉。不要になればいつでも解除できます。Oshibaアメリカ・ケンタッキー生まれ。2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。World」を英語...Mizue子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。...Yuka英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。在学中に1年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ...Kanako1歳から7歳までベルギーに住む。