空気はだらけて悩ましく、私の思想は暗澹として、この世にはなんの輝きもない。今夜は魚を焼かせよう。それといっしょに土地の赤葡萄酒を大いに飲もう。したらきっとまたいくらかの輝きをこの世にとりかえし、人生をもう少し我慢のできるものに感じられるかもしれない。このろくでもない、だらしのない雨を、二度と聴いたり見たりしないように、居酒屋の煖炉で火を焚こう。上等の長いブリサゴの葉巻もくゆらそう。真紅の色に輝くように、杯を火にかざすのだ。ほんとうにそうしよう。そのうちには夜も過ぎてしまうだろう。私は睡ることができるだろう。あしたになれば何もかも様子が変わっているだろう。浅い岸べの水を雨滴がぴちゃぴちゃ叩いている。つめたく湿った風が濡れた樹の枝をあおっている。その枝が死んだ魚のように鉛いろに光っている。悪魔がスープへ唾を吐いたのだ。