中国からベトナム経由で韓国に向かおうとしていた脱北者11人が、ベトナムで逮捕され、強制送還の危機に瀕している。チョン・ペドロ代表の話として、中国からベトナムのランソン省に入った脱北者11人が、ベトナムの国境警備隊に逮捕されたと伝えた。その内訳は、10代のコチェビ、20代男性2人、20代から50代までの女性8人の合わせて11人だ。水産資源を保護、増殖するための事業が積極的に行われている中、定着性魚であるカレイの稚魚を東・西海沿岸に大々的に放流している。水産省では、水産研究院の研究者たちと協同して自力で培養場を設け、数種のカレイの稚魚の人工繁殖に成功した。単細胞藻類、ワムシ、エビの幼生などで稚魚の初期餌(えさ)、配合餌を解決して生存率を高める問題などを朝鮮式に解決した。このようにして、カレイを大々的に放流できる突破口を開いた。今年9月29日、1面に「電気の節約こそ、電気の生産である」という記事を掲載した。記事はまず「塵も積もれば山となると、すべての単位、すべての家庭で電気節約闘争を力強く繰り広げ、1ワットの電気も節約すれば、厳しい電力問題を解決するのに、大きな助けになるだろう」という金正恩党委員長の言葉を紹介し、「10%節約することは、10%生産することより経済的効果が大きい」と説いている。国際社会の制裁で深刻な外貨不足に陥っている北朝鮮。燃料がないために電力はまともに供給されず、肥料不足などの影響で農業は凶作となっている。そんな中でも、より美しくなりたいという女性からの需要と、なんとか収入を確保したという医師の供給がマッチして、整形手術が流行している。医療事故が多発したことを受けて当局は医師の処罰に乗り出したが、それを見守る国民の目は冷たい。米政府系のラジオ・フリー・アジア(RFA)が報じた。同中隊は、韓国との軍事境界線に近い前線に駐屯している。同通信によれば、金正恩氏の祖父である金日成主席と父・金正恩総書記は生前、この中隊の女性兵士たちを特に気にかけていたという。珍しい動物が棲む朝鮮の中央動物園(平壌市)で今年、40余種の動物が200余匹の子を産んだ。チュチェ103(2014)年1月に送ったオウムが産んだ卵からひながかえった。去る9月、繁殖巣から出たひなは現在、身長約40センチ、体重は400グラムほど。このオウムは他のオウムより利口であり、人によくなつく。昨年に続いて今年の1月に卵からかえった2羽のフムボルトペンギンのひなは現在、よく育っている。高層ビルが立ち並ぶ北朝鮮の首都・平壌。市民の生活レベルは、北朝鮮のどの地域より高く、中進国の水準にあるとも言われている。他の地域では崩壊状態にある配給システムも、平壌ではなお、どうにか稼働していると言われてきた。ところが、最近になってその平壌でも、配給が途絶えがちだとされる。北朝鮮は非常に道路事情が悪い上に、ドライバーの運転マナーもいいとは言えず、各地では凄惨な交通事故が多発している。昨年11月、平壌郊外の上次(サンチャ)峠では、母親の還暦祝いに向かっていた一家12人の乗った三輪バイクが崖から転落、5人が死亡するする事故が起きている。