on.”と教えてみたら、丸々リピートできた。*↑ページトップへ夏休みいよいよ期待していた夏休みが始まり、日本語に追いつけ追い越せの勢いで英語に取り組むはずでした。夏休みといっても結構忙しく、なかなか英語での取り組みの時間を増やすことができず、やきもきしました。いうのもサリーとプチーが英語で会話するのは、周りに誰もいない時に限られていたので、お友達がいたり、おじいちゃんおばあちゃんがいたりする時は、英語での話しかけはできません。買い物に行ったり公園で遊んだりしている時も無理です。言って、せっかくの夏休みを二人っきりで家の中にこもってすごすのもまたつまらないですし、楽しくかつ英語力をのばしつつ、有意義に過ごすにはどうすればいいのか、いつものことですが試行錯誤していました。時間を見つけては、英語のビデオを見たり、英語でそのビデオの話をしたり、と地道な働きかけをしていました。この頃の日記より:*夏休み後半、8月半ばから英語も話し始め、かなりウレシイ。]のビデオを見た後から始まったような気がする。”とつけるので、ジョージが彼のお母さんと話すところを思い浮かべて、一種の真似をしている様子。*このあと夏休み最後の一週間は、それまでで一番英語を話す一週間でした。最後の一週間は、二学期に備えて体調を整えようと、あまり予定も入れず二人でだらだらしていたのがよかったのか、九割方が英語、というくらいよく英語をしゃべりました。この時はやっていたのはリトルマーメイドごっこ。エリックが船上で誕生日パーティーをしていたら、嵐が来て、舟が転覆。おぼれてしまいそうなエリックをアリエルが無事救出、という場面をとにかく毎晩寝る前にベッドの上で再現しました。サリーがアリエルになったりエリックになったり、セバスチャンになったりフラウンダーになったり、いろいろな役をやらされましたが、楽しかったです。その他の表現はただ単語をつなげただけの、むちゃくちゃブロークンイングリッシュ。それでも聞いていたらちゃんと意味がわかるのだから不思議です。何十分も二人で演劇していました。