奇跡ってなに?0今回は、ワークブックパート2から、「奇跡とは何か」をご紹介します。奇跡の原理が参考になると思います(できれば、「奇跡の原理」は何度も何度も読み返していただきたいものです)。私たちは、通常、常識では起こりえないできごと、人の力や自然法則を超越するできごとが起こることを指して「奇跡」と呼びます。私は、奇跡のコースでいう「奇跡」も、当然、この常識的な意味を踏まえており、(魔術的意味合いは一切含まないとはいえ)世間で言う奇跡とは違うものとして捉えるわけではないと考えています。この点、ワプニック先生は、コースでいう「奇跡」を「間違った思考や誤った知覚の訂正である」として、心の中で生じることであって、外的な行動や事象とは無関係と捉える解釈をされていらっしゃいます。この解釈は正しいものだと思います。この解釈は、取り組むべき対象をスクリーン上の画像から投影元に位置づける意味では効果的でしょうが、外界と自分の心を切り離す副作用があるように思います。幻想世界である「現実」と折り合いをつけるべく、「奇跡」を矮小化して捉えてしまう嫌いがあるということです。世界の幻想性を看破する道具として「奇跡」という概念を活用するうえでは、あえてこの世界の常識的な捉え方をしたほうが実践的だと思うのです。コースで出てくる概念の捉え方に関して、コースの難解さをクリアするためにいろんな解釈を参考にすることは大切ですが、この「現実世界」との辻褄合わせのために、奇跡という概念を縮小解釈しなければならないとしたら、それがはたして適切だろうかと考えて見る必要があります。この世界の存在や法則の正しさを所与のものとして、それに適合させるために、概念のほうを捻じ曲げなければならないような局面ではつねに注意が必要だと思います。このような局面では、コースに書かれていることだけを元に原理主義的に発想することも重要だと思います。it.聖霊があなたにできるようにさせることは、明らかにこの世界に属することではありません。奇跡はこの世界が判定するところの現実の法則をことごとく破るものだからです。them.奇跡は時空の法則や質量の法則など、ことごとく超越します。いうのは、聖霊があなたになすことができるようにさせることは、明らかに、これらの法則すべてが及ばないものだからです。」(T12-7-3)この節(T12-7-3)は、奇跡を行動として捉え、それも、世界の現実としての法則を破る出来事として単なる内心の解釈の変化にとどまらないものと捉えています。このように考えるなら、心が正しい知覚に修正されることで、エゴの投影によって常識的にはありえないはずの外的事象が生じることを知覚することは奇跡だということになります。世界は、心の外側に別にあるものではなく、心の反映ないしは、心の中に生ずる心象風景でしかなく、知覚とは外的事象を把握するものなのだから、知覚の変化が外的事象と無関係であることはありえないということです。it.どんな概念であれ、もしあなたがある概念を正当化するために判断基準をまるごと翻さなければならないようなら、そんな概念を受け入れるのは賢明とはいえません。scale.こんな概念の正当化の仕方は、些細なことに適用するにしても耐えがたいことだし、より大きな規模で応用しようとするなら、実に悲劇的な事態を招きます。」(T3-1-2)このように奇跡を捉えると、当然、イエスが水の上を歩いたとか、病人を癒し、死者をよみがえらせたとか、自らが復活したことだとかといった奇跡として捉えられているエピソードも含めての奇跡ということになります。世界の常識からは奇跡であっても、奇跡のコースの側からすると、超常現象でも魔法でもなんでもない当然のできごとという位置づけになります。時間と空間のあるこの世界が実在すると思いこんで、しかも、たくさんに分裂した私たちがいると思いこんでいる「常識」のほうこそが、ありえない狂気の幻想であり、魔術の幻惑だというのですから、発想が逆転します。魔法の世界で自分勝手に作りあげたルールで縛ることによって不可能としているだけのことを、本来の姿に修正して解き放つだけのことであっても、魔術に惑わされている人たちにとっては、理解の及ばない常識ではありえない超常現象だということになります。このようなありえない幻の世界を歪んだ知覚によって、存在すると誤信しているわけなので、知覚を修正して正しい知覚をすることによって、癒しが起こり、贖罪がなされることになります。その知覚の修正の過程をこの世界の観点から見ると、奇跡が起こったように見えるということになります。奇跡を神聖視する必要はないし、むしろ奇跡をありがたがる心の状態は、miracle-mindedness(奇跡を志向する心の状態)とはいえないということになります。奇跡を特別視するのではなく、この世界で常識とされていることについて、奇異に感じられる観点のほうが大切なのかもしれません。アラン・ワッツ先生の本でも、多くの人は空想上の動物や怪物には驚嘆するが、この世界にいる動物や物事に対して感嘆することこそ得がたい観点だという趣旨のことを述べられていました。私たちはこの世界の常識に洗脳され、いったい何が本当で何が幻なのか、自分が本当は誰なのかわからなくなってしまっています。私たちは、この世界に小さな自己として参加した当初は、この世界の物事のすべてに驚嘆する感覚を備えていたのに、時間をかけた世界からの教育によって、この世界の押しつける常識を当然のこととして、自分の中に組みこんできました。逆に、この時間をかけて組みこまれたエゴの思考システムを解除するのが奇跡のコースのカリキュラムの狙いなわけですが、聖霊は時間を学びを促進させる道具として使うことができます。世界の常識を時間をかけて自分に信じこませたように、時間を味方にして、こびりついた常識を取り除いていくことができます。時間は幻想であり、今、この瞬間に即座にエゴの思考システムの解体が起こることはありうるわけですが、単に気づきの情報を得ることが自動的に気づきをもたらすわけではないことは、マトリックスでネオがジャンプ・プログラムで落っこち、自分の固定観念を落としていく作業が必要だったことからもわかります。単純に情報として奇跡のコースを読んだからといって、すぐに知覚の修正がもたらされるとはいえません。発想として、コースの言っていることを外部の情報として自分の中にインストールするという観点では、知覚の修正は困難でしょう。自分だと思いこんでいる思考システムを解体するのが目的なのに、その自分の中に、自分を解体するための新たな思考システムを組みこもうとするわけです。コンピューターで、模擬的に他の機械やOS等で動くソフトウェア等の動作をシミュレートして模倣するエミュレートという概念があります。このエミュレーターを用いて、最新のゲーム機で、昔のファミコンのゲームを再生したり、マック上でウィンドウズを走らせたりすることができます。外から真理を取りこんで悟り・覚醒を得ようという発想は、このエミュレートのようなものということができます。エゴの思考システムは、自分の中に、一部の領域を割いて、新たに真理らしき別の思考システムを組みこんで、あたかもそれが独自に動作しているように見せかけるくらい容易にやってのける巧妙さを持ち合わせているし、私たち自身のマシンパワーは非常に強力なので、実際、このエミュレーションは可能です。たしかに、奇跡のコースは、エゴの思考システムの取り消しのために、聖霊の思考システムとして、体系化されたプログラムの形にはなっています。本当のところは、エゴの思考システムに対応するような形で、聖霊の思考システムというものを新たに作り上げることが目的なのではなく、エゴの思考システムという幻想を解体して取り消すことによって、本来ある自然の姿を露にする、元からある状態を回復するというのが目的なのです。correction.奇跡とは、修正です。all.奇跡は、創造するわけではないし、実際に何かを変化させるわけではまったくありません。false.奇跡はただ荒廃を見て、心に見えているものは虚構だと心に気づかせるだけです。forgiveness.奇跡は誤りを取り消します。知覚の枠外に踏み出そうと試みることも、赦しという役目を超えて進もうともしません。limits.したがって、奇跡は、時間の制限の枠内に留まります。gives.とはいえ、奇跡は、時間のない永遠を回復し、愛を目覚めさせるための道ならしをします。いうのも、奇跡に優しい治療を施されれば、恐れは必ず滑るように消え去ってしまうからです。one.奇跡には、神の恵みが贈り物として含まれています。いうのも、奇跡はひとつのものとして与えられ、そして、受け取られるからです。ways.このようにして、奇跡は、真理の法がどのように作用するのかまったく理解することができないがゆえにこの世界が従ってはいない真理の法を示します。manifest.奇跡は、以前には、上下が逆転していた知覚をひっくり返します。して、奇跡は、それまで発現していた異常な歪曲を終わらせます。truth.今や、知覚は真理に対して開かれることになります。justified.今や、赦しは当然のことと見られるようになります。miracles.赦しが、奇跡を生み出します。love.キリストの目は、自らが思いやりと愛をこめて見るものすべてに奇跡をもたらします。bless.キリストの視界の中で知覚は修正されるので、呪いを意図していたものが祝福するようになります。love.赦しの百合の一本いっぽんが、全世界に、静かな愛の奇跡を差し延べます。joy.そして、奇跡の百合の一本いっぽんが、完璧な清らかさと終わりのない喜びの大いなる光の中で、創造主と創造物を祀る万物が共有する祭壇の上の神の大いなる言葉の前に供えられます。understand.奇跡は、最初は、信頼することから始まります。奇跡を求めることは、その心が自分には見ることができないものや理解していないものを思い描く準備がすでに整っていることを暗に示しているからです。there.しかし、信頼することで、奇跡が依拠するものが本当に存在すると示す証拠がもたらされるでしょう。saw.こうして、奇跡は、あなたが奇跡を信頼することの正しさを裏づけるようになります。奇跡は、あなたが以前に見ていた世界よりも確かな世界、自分が見ているとあなたが思いこんでいたものから救われた世界にその基盤を置いていることを示します。die.奇跡は、飢えて渇きを覚える生き物たちが訪れては死んでゆく乾いた埃だらけ世界に、天から降り注ぐ癒しの雨粒のようなものです。water.今や、飢えた者たちは水を得ました。green.今や、その世界は緑に覆われています。immortality.そして、あらゆるところに、生命の印が芽吹き、生まれたものが死ぬことは決してありえないことを示してくれます。いうのも、生命を持つものは不滅性を備えているからです。)テキスト・ワークブック・教師のためのマニュアルの日本語訳(和訳)・翻訳(対訳形式)と参考図書等を公開しています。