アルゼンチンタンゴ業界はかなりその傾向が強いです。「タンゴは不完全なもの。「大事なのはテクニックじゃない!」よく聞く台詞です。それを免罪符にして怠けて、質の低い踊りをして偉そうにしていていいのでしょうか?そういうダンサー達をずっと軽蔑してきました。いざ忙しい身になってみると、実力を上げるどころか、下手にならない為だけですらかなりの努力を必要とする事を痛感します。いう、明確な目標を持っていたお陰でモチベーションを維持し、毎年確実に実力を上げ、睡眠時間を削ってでもパートナーと練習してきました。3位になったコロンビアのカップルが今年発表した作品を見て、その成長の大きさに「畜生、、、俺が立ち止まっている間にこんなに進んでいる、、、」と焦りを感じたりします。ロシア勢も更に更にパワーアップしてブエノスアイレスに降り立ち、その侵攻を阻止すべく立ちはだかる本場アルゼンチンのダンサー達とのしのぎを削る戦いになるでしょう。大会には参加しませんが、僕も負けていられません!!!!アジア大会の感想さて、先週アジア大会を2日間フルに見に行って思ったことがあります。ここでは正直に、すごく傲慢な言い方をあえてさせて頂きます。それは「僕に焦りを感じさせるようなダンサーはいなかった」事です。書いていて自分でも何て傲慢な物言いなんだと思いますが、事実です。ピスタ部門には素敵なカップルが何組かいてとても楽しませて頂きましたし、世界大会でも活躍するだろうなーと思いましたが、ステージ部門はハッキリ言って見ていて苦しかったです。少なくとも安心して見ていられたのは、優勝した上海からのペアと2位のジャカルタからのペアくらいでしたので、妥当な順位と思います。安心して見ていられないというのはどういう意味か?これは「安定感の無さ」の一言で説明できます。軸はぶれぶれ、動きは力任せ、ペアのタイミングはズレて不自然。アマチュアのペアや、プロでもまだタンゴの経験の浅いペアなら当然のことです。受けたレッスンの量や、勉強や練習してきた時間がまだ足りないのですから。長いことタンゴを踊っていてプロダンサーとしても先生としてもたくさんの実績を誇る、僕の先輩ダンサー達ですらそうなのです。先輩ダンサー達を批評するのはとても生意気ですし、顰蹙を買うかもしれません。プロとして公にパフォーマンスをしている事が、批評を受け止める覚悟の表れだと解釈していますのでさせて頂きました。僕は、彼らの才能や費やしてきた努力、払ってきた犠牲を疑いません。「ダンサーとして大事な事に気がついていないのでは無いか?」と思ってしまいます。アジア大会の最後にタンゴ界のレジェンド、ホルヘ・トーレス先生が仰っていた内容とかなり被りますが、僕なりの言葉で書いてみます。トップダンサーの真似をするな問題の原因は「トップダンサーの真似をしている」事に尽きます。ここで注意したいのは、真似自体は悪いことでは無く、むしろ良いことだという事です。無から何かを作り出すことはできません。多くの芸術家は真似をするところから始まります。ダンサー、、、、みんな憧れの誰かと自分を重ねて真似します。その真似をするプロセスでたくさんのことを学びます。表面的な部分だけを真似しても、何故かサマにならない。本物とは程遠いなぁ、、、何が違うんだ?と細部に気を配るようになります。細部の違いに気がついて実践してみても、どうしても再現できない。試行錯誤するも、何かが違う。その経験を通して、外から見ただけではわからない「未知の技術」の存在を理解できるようになります。ここからは自分の力だけではどうにもならないので、その「未知の技術」の正体を知っている先生に教えを乞う事になります。先生はその技術を伝授します。一生懸命レッスンに通い、徐々に習得していきます。よし、これでやっと憧れの芸術家と同じ事が出来るようになるのか。「かなり近いこと」は出来るようになっても、同じようには決してできません。それに気がついて、その堪え難い事実を受け入れることから全てが始まります。憧れのダンサーを追いかける過程の中で身につけた技術、センス、経験を生かして自分の踊りを模索して作り上げるしかありません。それが、本当に自然で美しい「自分のダンス」を踊る健全な道のりであると思うのです。僕が、大好きなマイケルジャクソンのダンスを必死に練習しても、誰に習っても、何年やっても、僕はマイケルジャクソンのダンスは踊れません。「劣化コピー」でしか無いのです。最初からモノマネという芸風で売っているならまだしも、仮に僕がオリジナルのフリをして、舞台上でいくらマイケルの踊りを踊っても、それが真似であることはすぐバレますし、オリジナルと比べて劣化している部分が観客の目についてしまいます。これでは誰も感動させることはできません。実はタンゴ界では、「劣化コピーダンサー」が世界中で溢れかえっています。世界大会の決勝にすらいます。レベルの高い「劣化コピー」ですが、彼らが優勝をした試しはありません。審査員のマエストロ達の目は節穴ではありません。逆に全く先輩ダンサー達の真似をせず、ほとんど独学のように踊っているダンサー達もいますが、彼らのほとんどは技術もセンスも不足しています。どちらかが欠けてもダメなのです。今までずっとトップダンサーの真似をしてきたダンサー達は今こそありのままの自分と向き合い、認めた上で自分の踊りを創り上げて頂きたいのです。自分より技術も身体能力も圧倒的に高い「誰か」の踊りを、無理に踊る必要など全く無いのですから、、、そして少し自信過剰な、最初からオリジナルの踊りを表現しようとしている人たちは、一度考えを改めて真似をするところから始めて頂きたいです。温故知新は、それほど大事なのです。Themeisle.。