海外の反応「東金は物を隠すのが下手ね。ほらみぃほらみぃ日本のアニメに対する海外の反応や感想などを翻訳しています。PV公開「アメリカの艦を見たい。海外の反応「朱は狡噛を忘れることができない。海外の反応「東金は物を隠すのが下手ね。宜野座「しばらく俺の前に顔は見せないでくれ。宜野座さん、同じ所属でそれは無茶ってものです。第5話「禁じられない遊び」の海外の反応です。翻訳元:http://myanimelist.net/ドローンゲームには笑った。鹿矛囲は公安をめっちゃ煽るな。(イギリス)-ゲームにコントロールされるドローン。「ラッキー」と言いながら、気が付かぬまま人を殺すプレイヤー達...代議士が同一人物じゃないと、あの茶番を見抜いた譲二はかなり凄かった!そして東金の部屋に入りたくさんの朱の写真を見つける美佳!(カナダ)-このエピソードも大量の血が流れた。あの執行官がなぜあんなに朱の写真を持っていたのか興味深いわ。(女性)-あれら(顔のパーツに丸を付けたもの)は形成外科病院見られる典型的なものだよ。俺は『新しい』朱を作るデータ収集のために、東金は秘密裏に鹿矛囲の元で働いているんだと思う。(ドイツ・男性)-私もほとんど同じことを考えていたわ(笑)でも東金を悪人と納得するのは難しいのよね...でも人を疑わない朱の末路として脚本家がそうしようとしているのなら面白いわ。東金が胡散臭く感じたとしても、俺は彼が大好きだ。彼は素晴らしい!また、朱と彼の会話も素晴らしいものだ。彼は詳細に朱を観察しているのだから。(男性)-本当に盛り上がってきたな。鹿矛囲はなんでも自由自在に操ることができるのか(ヤツのペニスで女監視官を虜にしやがった)。それより何よりヤツは煽り魔だ。あの糞なゲームで人々をもてあそぶ。俺が尊敬した槙島とヤツは明らかに別の野獣だ。東金の背景にあるものが明らかになる日が待ち切れない。次回を待つだけでは十分じゃない。狡噛、俺たちは君を必要としているんだ。-素晴らしいエピソードだ。狡噛がいないにも関わらず、このシリーズを本当に楽しんでる。最後の写真は何を意味しているのだろうか。-今回も多くの犠牲者が生まれてしまった。鹿矛囲の行動にはどんな意味があるのか。3DCGは酷いものだった(特にドローンが)。朱のことをボスにチクるあの女(名前なんか覚えていない)が嫌いだ。悪くはないエピソードだった。PLZQ___________Q(オランダ・男性)-このエピソードには少し混乱させられたわ。東金は朱のすべてのデータを持っていたし、敵の可能性があることも分かっていた。彼女を誘拐して顔を作り替えたいんじゃないかしら。東金は物を隠すのが下手ね。弥生×志恩フォーエバー。(アメリカ・女性)-そうよ。彼女が死んだ少女や他の子を愛していたことはすでに言われていたわ。彼女が死んだことでとても気がとがめていたから『警察』になったんだと思う。(女性)-前回から良くなってきたよね。これから新キャラが前触れもなく逝くのか。(ポルトガル・男性)-『鹿矛囲の行動には何の意味も無い』と言っている人たち(笑)悪者の本当の意図が分からないのは物語を面白くするためよ。誰もが最初から目的を分かっているようなら好きになれないわ。それはそうとゲームの部分は間違いなく面白かったよね。game!(オランダ・男性)-すべての素材を視界に入る位置に開けっぴろげ置いている東金...(笑)何らかの理由でわざとそうしているのでもない限り、俺は頭を抱えるだろうな。(イギリス・男性)-弥生×美佳とストーカー東金がエピソードを独占したわ。このアニメはどんどん良くなってる。私は東金と朱の交流が好きだし、美佳のキャラクターも好き。彼女は普通の人間がするであろう行動をそのままやっているのよね。彼が何を考えているのか本当に分からない。人々を助けたいのならば、言っている通り薬を提供すればいい。実際にそうしたのかもしれないが、シビュラが彼を止めてしまったのかしら?また、彼は個性的で危険なほどに頭がいいのには驚いたわ。彼は槙島のような天才だけど、どんな違う側面を持っているの?彼らは本当に人間的だと感じるし、一期のキャラクターも登場すると感じる。ここまでこのアニメが好きよ。(女性)->このアニメはどんどん良くなってる。>私は東金と朱の交流が好きだし、美佳のキャラクターも好き。>彼女は普通の人間がするであろう行動をそのままやっているのよね。君がそう信じているなら、君は人間を知らなさすぎるんじゃないか。彼女のように行動するのは過激派だけだ。普通の人はそう思っても、行動するまでは時間が掛かる。(イギリス・男性)-このアニメに岡部(※)がいるなんて誰か聞いてた?※STEINS;GATEの主人公です。-まさに俺が考えていたこと(笑)朱のボスが抱えている問題が何なのか気になる。彼女がシビュラの問題を解決するために朱を殺すんじゃないかという気がする。(今回はたとえ何があろうと)(男性)-朔夜は部屋に何を置いていたんだろう?朱の写真でいっぱいだったし、彼は鹿矛囲の手駒の一つなんでしょうね。孤独なストーカーなのかも。彼が鹿矛囲の手駒なら、鹿矛囲が生かしている監視官を偽の朱として使いそう。(メキシコ・女性)-なんでこの鹿矛囲という男は槙島の劣化版のような感じがするのかしら?自由意志について語り続けるから?ところで、彼の顔に顔面移植の傷跡があることに気がついた?東金は狡噛のような雰囲気を放っているわ。私は朱が東金の元カノに似ているんじゃないかと思う。美佳は存在が馬鹿げているくらいムカつく。(女性)-朔夜はとっても不気味ね。今のところ正直言って鹿矛囲よりもっと悪者のように感じるわ。(女性)-槙島と比べたら鹿矛囲は何もないわ。(イギリス・女性)-このアニメの二期には当初疑念を感じていたんだ。これまでのところ間違いなく俺の予想を凌いでいる。