呉王は如皇の台を築き、深い池を掘り、万民を疲れ苦しませ、財貨を浪費し、民の力を使い尽くした、と。私は呉へ来て民のために呉王を誅するのである、と。蔡の公女は斉の桓公の夫人であった。桓公は夫人と舟遊びをした。夫人は舟を揺さぶった。桓公は大いに恐れて止めさせようとしたが、止めなかった。桓公は怒って夫人を蔡へ返した。夫人を召し戻そうとした。蔡は公女を再び他家へ嫁がせてしまっていた。桓公は大いに怒り、蔡を伐とうとした。夫婦の私的な遊びごとでの揉め事で他国を伐つわけにはいきません。大功を望むことなどできなくなりましょう。このことで事を計るのはおやめください、と。