太陽君はこれからの2ヶ月間、東京で日本語を勉強する。どこかの日本語学校に入って勉強するのが一番いいのかもしれないが、高校生だから多額の授業料を払うのはもったいない。或る日本語講師に打診したところ、1時間4千円で教えるとの回答であった。2時間習うとすると、8千円。考えた結果、幸いにも泰日文化倶楽部の皆さんが太陽君に日本語を教えてくださることになった。教えるというよりも、日本語で話しかけてくれさえすればいい。太陽君はタイでいる時、自宅に中国人講師が家庭教師で来ていたので、漢字にも慣れている。小さい時から日本が大好きで、日本には何度も遊びに来ている。彼には教科書はいらない。実際の生活の中で大いにしゃべれば、すぐに上手になりそうだ。今年3月まで泰日文化倶楽部でタイ語を教えてくださったノン先生が、昨日、ご実家のあるピサヌロークで男児をご出産された。写真を拝見すると、ノン先生と全く同じ顔形の赤ちゃんである。生まれてすぐに写真を撮られた彼は、なにごとにも動じない様子で堂々と眠っており、将来、大物になりそうだ。ピサヌローク県の「ピサヌ」は、ビシュヌ神、そして、「ローク」は、世界という意味だから、「ビシュヌ神がおわします世界」に、新しい赤ちゃんは飛んできたわけだ。ノン先生と赤ちゃんは10月に帰国される。とも泰日文化倶楽部にやって来て、教室デビューをしてほしい。そのついでに入会し、0歳児からタイ語を勉強してはどうであろうか。バイリンガルになれること、間違いなし。ヤンバン)であられる韓国人講師はいろいろな話を聞かせてくださるので面白い。日本人と結婚した娘の家を見ようとして、かなり前にソウルからやって来られた母上の話は特に傑作であった。「おや、鼻の穴のようなところに住んでるの?」とおっしゃられたそうである。いうことは、ご自身は立派な邸宅にお住まいであられるということの裏返し表現でもある。日本の家のことを、欧米人は「うさぎ小屋」と比喩した。その比喩に対して反論が出来ないまま時は過ぎた。「鼻の穴のような家」と言われると、さすがに反論したくなった。比喩だから、面白おかしく聞いておくことにしよう。「針の穴のような家」と言われなかっただけでもよかった。比喩表現は国によって異なるから、もっと勉強してもいい材料だ。ブログ韓国語クラスの結束の固さ泰日文化倶楽部の教室を安く時間貸しするというかたちで、昨年4月から有志による韓国語クラスが実施されている。春期10回、秋期10回という無理のない程度のスケジュールなので、主婦の皆さんにはちょうど良さそうだ。昨日、第3期の8回目が終わった時点で、生徒の意向により、第4期、すなわち、秋期も継続されることが決定。末席に座っている私も同意したうちの一人である。韓国語を学ぶ主婦達のパワーたるや、全く衰えるところを知らない。彼女らの結束の固さにはすごいものがある。タイ語教師である私は、韓国語講師が羨ましい。旅行、タイ料理、タイ語の歌詞の意味が知りたい、タイの男性と結婚することになったから、という理由で習いに来られた方達が多かった。韓国語クラスのように大勢でまとまるということはタイ語の世界では、まずもってみられない。タイ語を習われる方達は、あくまでも「個の自由」を好まれるようだ。今から約16年前に郷里の家を解体した時、すべての品物を捨てた。理由は、ひとつひとつ吟味する時間が無かったこと、そして、東京の住まいに持って来ても置くところがなかったからである。唯一、持って来たものが有る。それは用途不明の置物だ。花活けに使おうと思えば使えなくもない。処分してもいいかなあという気持ちになって、それを持ち上げてみた。すると、それを支えている三本の脚が目に入った。見ると、象の頭と鼻のかたちをしていた。単なる支えの脚だと思っていたのが、象の頭部であったとは!タイと象とは切っても切れない関係なので、私も象に関係するものなら出来る限り身近に置くことにしている。無造作にベランダに置いてある古びた置物が象の頭部を成し、しかもそれが脚となって私を見守ってくれていたことに感謝感激である。