その前に、まず東京を見物したかった。空襲で焼け残った寺や神社などを探し求めた。日本の代表的な宗教である仏教と神道の本を読んだ。顕正、つまり悟りという目もくらむような一瞬で訪れる閃きの概念に驚嘆した。ミノルタカメラの一瞬のきらめきのようなものだ。私はそれを体験したいと思った。考え方全般を改めないといけない。私たちを不幸にするものの1つとされる。現実は一直線ではないと禅は教える。未来も過去もなく、あるのは現在のみ。あらゆる宗教では、自己は障害であり敵とされるようだ。それどころか禅では、自己は存在しないと明確に述べられている。自己とは自分を映し出す鏡であり、熱に浮かされて見た夢である。自己の存在を頑なに信じるがために己の人生を無駄にし、人生を縮めている。幸福になるためにはこの虚言を見抜き、消し去らねばならない。「己を知ることは己を忘れることなり」と語っている。心の声も外の声もすべては同じで、それを分かつ境界線は存在しない。競争がそれに当てはまる。禅では勝利は自己と敵の存在を忘れた時に訪れるそうだ。敵とは全体を半分に分けたうちの1つに過ぎない。哲学者オイゲン・ヘリゲルの著書『弓と禅』でそのことが述べられている。己の刀にもその振り回し方にも翻弄されなくなった時だ......すべては無である。己自身もきらめく刀も、それを振り回す武力も無である。一休みして禅とは対極の場所を訪れることにした。向かいの道から見るとカンザスの静かな街にある退屈な銀行みたいだった。一歩中に入るとそこは野戦病院みたいだった。数百人もの男たちが手を振り、髪を引っ張り、金切り声で叫んでいる。コーンフェルドのもぐりの証券会社をさらに荒廃させたようだ。私は目をそらさず、大きく見開いて自問した。これが見たままの現実なのだろうか。自分の人生は金では測れないものにしたい。東証を後にして、心の平穏が欲しくなった。街の中の深い静寂の地、明治神宮を訪れた。巨大な精霊の力があるとされる場所だ。私はきれいな鳥居の近くにある、風にそよぐイチョウの木の下に座って瞑想し、お祈りした。聖なるもの、静けさの中にどっぷり浸かろうとした。築地という世界最大の魚市場までジョギングした。ここもまた東証みたいなところで、取引の対象が株からエビに変わっただけだ。水揚げした魚を木の台の上に並べ、怖い顔をした商売人たちが値段を言い合っていた。その晩、バスに乗って箱根北部の湖畔まで行った。偉大な禅の詩人たちを刺激した場所だ。透明な湖から雲に囲まれた富士山まで続く道の前に立った。富士山は雲を抱いて完璧な三角形をなし、故郷のフッド山を思い起こさせた。私も登ってみたいという気持ちを抑えられなかった。いつかお祝いごとがあったら、この地に戻ってこよう。君が輸入を考えている靴会社があるのかと聞いた。私はタイガーというブランドがカッコよくて気に入っていると言った。関西の大都市、神戸にあるオニツカという会社が製作しているブランドだ。「そうそう、見たことがある」と2人は言った。私はそこへ行って、オニツカの人と会いたいと言った。元米兵の2人は、それなら日本でビジネスをする時の心得を教えておこうと言った。「コツは、ごり押ししないことだ。不作法に大声で攻撃的に振る舞わず、ノーと言わないことだ。日本人は押しの強さに反応してくれない。交渉はソフトで柔軟に行われる。降伏した時、彼は国民に何と言ったと思う?『戦争は日本の優位には進まなかった』というふうに言ったんだ。間接的に表現する文化なんだ。誰も君を叩きのめしたりしない。いってイエスとも言わない。彼らは輪になって話し、明確な主語とか目的語とかを言わない。落ち込まなくてもいいが、調子乗ってもダメだ。散々だったと思ってオフィスを出ても、向こうは契約に乗り気なのかもしれない。契約を結んだと思ってオフィスを出ても、実は断られていることもある。どれほどお膳立てが整っていようが、私は交渉が得意ではない。それなのに、マジックミラーの付いたお化け屋敷に交渉しに行くみたいだ。普通のルールが当てはまらないとは、いったいどんなところだろうか。私は2人と握手を交わし別れを告げた。