update.phpunitのカバレッジHTMLとか簡単に閲覧するためにはCircleCIのArtifactsという機能を使います。coverageというようにstore_artifactsというステップが必要になります。これを設定するとカバレッジのHTMLがCircleCI上のArtifactsタブから閲覧することができるようになります。ググると$CIRCLE_ARTIFACTSって環境変数のパスに置けばいいよとか書いてありますが今は使えません。upLoginユーザーは見つかりませんでした。