日本語は「鶏肉」、英語は「ニワトリ」の意味。日本で「チキン」とは、鶏肉のことを指し英語では、生きているニワトリの意味でも使われ、ヒヨコやメスの若鳥を指します。「チキン=臆病者」なのか?人に追いかけられると慌てて逃げだすから。由来には諸説ありますが、一説にはヒヨコやメスの若鳥は、人に追いかけられると慌てて逃げだすところから「チキン=臆病者」の例えとなったという説があります。アメリカなどで俗語として言われることが多く、日本で言うところの「腰抜け」がそれに当てはまります。日本語で「ノミの心臓」という言葉がありますが、英語では「チキンハート」という事もあります。~臆病者をチキンと呼んだりする反面、世界で一番危険な鳥もいるのはご存知でしょうか?・世界一危険な鳥!?「ヒクイドリ」ってどんな鳥?逃げる方法は?--以上、なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる?その理由でした。