日本語がわからないとダウンロードの場所さえ見付けられないプロジェクトもあるようです。英語圏の人も「これ英訳してくれないかなあ」と思っているわけですね。インチキ英語でもいいなら書くけど。英語圏の人たちからすると、「PCに漢字ROMが搭載されだしてから、ソフトに漢字が使われ出したので困った。それまでは文法的に間違っていたとしても英語が使われていたため、とりあえず理解はできたのでよかった」ということらしいですよ。こちらで議論されている”英語圏の人たち”ですが、アメリカ人だけではなくスペイン人だったり、フランス人だったりする開発者のコミュニティです。そのひとたちもみんな英語は母国語ではないです。かかわらず、英語を共通言語にして開発を進めています。言いたいのは日本のソフトウェアを世界に広げたければ日本人対外国人の考え方(極端ですみません)を捨て努力してminimumの英語ドキュメントでも作るべきだと思います。