UniFranceこのサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。23/05/1979あらすじ名の知れたギャングの父を持ち、幼い頃に警察の襲撃で家庭を破壊されたシモン(ジャック・デュトロン)は、父の意志を継ぎ、泥棒になっていた。いう悪どい金儲けをしていた。盗みを働いたシモンは、その逃亡のためのパスポートなどを用意してきた叔父と郊外の農場で会った。フランソワーズを連れており、シモンに彼女の素性を説明した。シモンはなせか、この無愛相な女に興味を抱いた。寸前のところをオートバイで逃げ去った。海岸でボートを盗んだシモンは、フランソワーズを連れて逃げ続けた。シモンにその原因ともなった過去の苦い経験を語った。ちに強姦され、その時の夫の冷たい態度で、すべての男性に失望したのだった。フランソワーズは子供の頃からチェロを弾くことを愛したが、悪夢を見る癖があり、よくチェロが燃える夢を見ては泣いていた。ルアーブルを出発しケべックへ向かった。そこは、アメリカに近く、ニューヨークには知り合いもいるとシモンは彼女に告げた。二人は、お互いに求め合っていることに気づいていった。乗ったトラックの中で、フランソワーズは夢を見た。