海外の反応「アニメ・オブ・ザ・シーズンになりえる。ほらみぃほらみぃ日本のアニメに対する海外の反応や感想などを翻訳しています。海外の反応「アルト、テメエは最後まで俺を失望させてくれる。海外の反応「アニメ・オブ・ザ・シーズンになりえる。最終回以降に登場するキャラのこともほんの少しだけ書かれているので承知しておいてください。第13話「長門有希ちゃんの消失III」の海外の反応です。<翻訳元>http://myanimelist.net/来週、キョンが告白のことを問い詰めないようならクソだ。(男性)-彼はしないよ。それどころか、有希のことを忘れられないのか、有希ちゃんを遠ざけることになる...-さようなら、昔の長門...再会出来て嬉しかった。ここ三話は本当に素晴らしかった。このアニメを切らなくて良かったよ。(フランス・男性)-ここまでの三話はシリアスで大好きだった。BGMは本当に良かったし、素晴らしい雰囲気を作っていた。グッバイ有希!そして...次回はハルヒの物語になりそうだね。(男性)-このアニメに拘ってよかった。(男性)-これまでで最高のエピソードだった。XD13話のピアノ曲って5曲くらいあったぞ。(男性)-長門が消失した時に流れていた曲。(男性)-クロード・ドビュッシーの夢想(夢)(Reverie)だね。^^実際のところ、今回のサウンドトラックはすべて素晴らしかったから。それは場面ごとに感動の尺度をより大きなものにするものだ。キョンとの電話で有希が『消失』し始めたところとかね。来週はハルヒが久しぶりに現れる。俺の記憶が確かなら『消失』編が完結する前にもう一つ重要な有希のシーンがあったはずだ。(男性)-OSTはファンタスティックだし、このエピソードは本当にナイスショットだった。この章はハマったが、これからの三話はどうするんだろう?すぐに終わってほしくはないんだが。(イギリス・シェフィールド・男性)-印象的だったね。『消失』編(特にこのエピソードは)漫画より感動的で劇的だった。job.>OSTはファンタスティックだし、このエピソードは本当にナイスショットだった。>この章はハマったが、これからの三話はどうするんだろう?同感だよ。このエピソードの音楽は半端無かった。アニメはどこまでやるんだろう?次回は間違いなく35話をカバーするはず。37話でシリーズを終えるならパーフェクトだ。※38話+αという感じでしたね。(男性)-個人的にはそうなったら今シーズン最高の終わり方だと思う。彼らは本編の前に佐々木を見せたくないだろうから、すぐに二期があるとは思えないね。誰か、このアニメが日本人にどれくらい歓迎されているのか知らないかな?もし、成功なら本編(の放送)もありうるんじゃないか?(ブラジル・男性)-すでに言ったことがあるかもしれないが、このアニメのベストなものの一つが音楽だ。『懐かしい』長門が現れた時の音楽は強烈に美しかった。長門がずっと二重人格でランダムに入れ替わったら凄いんだけどね。(アメリカ・ニューヨーク州・男性)-・・・ダントツで衝撃的なエピソードだったよ。あの電話には魂が揺さぶられた。やって締めるかにもよるが、アニメ・オブ・ザ・シーズンになりえるだろう。(男性)-これでこのアニメを見る理由がなくなった。シリーズが元に戻って、夏祭りか何かで終わるならガッカリだな。彼らがこれまでの三話を生かしてくれることを期待したい。(アメリカ・カリフォルニア州・ロサンゼルス・男性)-消失編が終わったね。全体として非常に良かった。それに俺がこれほどBGMを気にして、しかもそれが素晴らしかったのはこれが初めてだ。(ブラジル・男性)-で、ロマンスの結果は?(男性)-なんで長門が帰らなきゃならないんだ!?!?むしろ『思い残さなかった』本の虫の有希の方がいい。彼女の方が内気なゲーマーの有希より大胆で面白いよ。-いい方の長門が去り、いじけた長門が帰ってきた。:/(インド・西ベンガル州・コルカタ・男性)-グッバイ、長門(読書家)有希。長門はまたゲームをやりそうだな。少なくとも彼女はキョンに告白し、思い残すことなく去った。:9ゲーマー長門:1ある意味で長門は気持ちを明らかにし、いろいろなピアノ曲がエピソードを非常に悲しくも心地いいものにしてくれた。本好き長門が告白しないで去ることになったとしたら俺は辛酸を舐めただろうね。彼女は素晴らしい表情をするよね。(アメリカ・テキサス州・男性)-みんなが知る、懐かしい長門で良かった。(ポルトガル・男性)-これはかなり緊張感があってドラマチックな章だったね。:)(オーストリア・男性)-これで消失編は終わりのようだ。何て素晴らしい章だったんだろう。ここで最終回だったとしてもたぶん許容できたと思う。最後の三話はいったいどうなるんだろうね。ヤックスリー・男性)-ワオ、この章は本当に好きだった。練られていたし、物語に深みが加えられたと思う。次回はハルヒが帰ってくるようだ。以前の長門は今回の事態にどう反応するんだろう。beautiful!(男性)-ワオ、終わったあ。長くなると思ってたわ。有希がいなくなって寂しい。次回からはハルヒが中心になるのかしらね。(女性)-過去三話の頂点に達したし、このエピソードが本当に大好きだ。このシリーズの気に入っているところはバカバカしさや可愛らしさとユーモアの間に強固で成熟したテーマがあるところなんだ。スタッフは有希が直面している実存の危機を伝える素晴らしい仕事をした思う。彼女と彼女の最後の日の過ごし方に非常に共感したし、ちょっと恐ろしくもあった。ほとんどの人が刺激を感じないであろう、普通の展開に戻らなければいいんだけど。(オーストラリア・男性)-これがこのアニメのピーク。今回が素晴らしいエピソードというだけ。(アメリカ・カリフォルニア州・男性)-いいエピソードだったし、気に入っている。長門がいなくなったのは悲しいな。;_;昔の長門とのお別れは分かっているが...とにかく有希ちゃんの復帰を歓迎しよう。このエピソードが大好きだ!(ブラジル・サンパウロ州・男性)-この章のイベントは映画(涼宮ハルヒの消失)の中のイベントとリンクするの?もしそうならどういう風に?-異なるタイムラインであることを考えれば、繋がってはいない。(アメリカ・フロリダ州・男性)-このシリーズが唯一涼宮ハルヒの消失とリンクしているのはキャラクターの人となりやポジション(立場)だ。映画がなかったらこのシリーズも存在しないであろうことには我々全員が同意すると思う。(男性)-もう一つ、音楽のチョイスもある。涼宮ハルヒの消失ではエリック・サティだったが、ここでは彼の友人であったクロード・ドビュッシーとモーリス・ラヴェルも少し使われている。このエピソードのムードに何らかの共通性を感じる理由にもなっているようだ。何で俺は忘れてたんだろう。ノーモア・ハイブリッド長門!(イギリス・マンチェスター・女性)-胸が張り裂ける。各シーンやアートワークがこれまで以上にエピソードを憂鬱に感じさせていた。-サテライトはすべてのレベルで釘付けにしてくれた。これはシリーズ最高のエピソードであり、シーズン最高の候補だ。有希が去るところは悲しかったよ。-ベストガールが消失した...はあ...美しかった。(パキスタン・男性)-正直言ってこの章には期待していなかったんだ。畜生、グレートじゃねえか。(オーストラリア・ニューサウスウェールズ州・シドニー・男性)-なんてエピソードなんだ!特にあの結末。畜生、確かに印象的だったぜ。次回からどうなるのか見届けるとしよう。T____________T(男性)絶賛でした。同時にこの後の三話がどうなるのか気になるようですね。海外の反応「アルト、テメエは最後まで俺を失望させてくれる。海外の反応「ハルヒの『プロポーション』に釘付けだったキョンに爆笑した。海外の反応「キョンの本名は『ジョン・スミス』だと真剣に信じてる。海外の反応「アニメ・オブ・ザ・シーズンになりえる。海外の反応「涼宮ハルヒシリーズよりこのアニメが好きになり始めている。」(2015.09.12)コメントなかなか好評なんだが>夏祭りか何かで終わるならガッカリだな。22時42分ここまで見続けたなら絶賛になるでしょうね。それにしても見事過ぎる手の平クルーテオ卿たちだなw消失したのが昔の長門というか京アニ長門というトラップに皆引っかかったままというのも面白いな。長門が3人出てくるのかな。最終回まで描くためには13話が必要だったとは言っておこう。京アニじゃないから顔に違和感ありすぎて2話で脱落。話題にもなく完全にオワコン。エンドレスエイトで盛大にやっちゃったのが残念。あれがなければ3期4期余裕で京アニのドル箱になっあろうに。変にいじろうとするから。長門有希ちゃんの消失は、原作がスピンオフを1回かませてのさらにスピンオフのコミックなのでデザインがいとうのいぢや本編アニメと違って当然だっての原作小説を元にした本編アニメとスピンオフのコミックのアニメは原作のアニメ作品のテーマやコンセプトが違うのでデザインが違うのは至極真っ当なんだがねそもそも京アニじゃなかろうと本編の絵柄に似せることができるってのはゲームやパチンコのアニメ絵で証明済みだからまあオワコンっていいたいだけなんだろうけど...。海外の反応「アニメ・オブ・ザ・シーズンになりえる。海外の反応「アルト、テメエは最後まで俺を失望させてくれる。第8話(最終回)「ショートカットは日本ではよくある髪型だ。第7話「舞子ちゃん、完璧な嫁ですわ。第6話「中国やロシア、さらにはアメリカまでもがアジア太平洋に共栄圏を築こうとする日本の二度目の試みに反対する理由がここにある。第3話「炯と慎導の関係は本当に不思議だね。第2話「美佳の表情を描いている人は人生を楽しんでそう。第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ。第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。゚∀゚)!アンテナポリフォニカは終わったコンテンツなのかローリンワールド!ヤクテナ。