勉強する事はたくさんある。やらなきゃいけない任務もたくさんある。「ストップ、それまで。はやて、本気でそう思ってるの?」ユーノははやての言葉を遮り、真っ直ぐな目ではやてを見据えた。「リンディ提督は僕達の行動を全面的にサポートしてくれた人だ。その人が学校へ行けと言ってる。この行為に意味がないって本当に思ってる?」ユーノの言葉にはやては黙り込む。本当は分かっているのだ。今は言葉に出来ない『なにか』がはやてには足りないという事を。リンディ達はそれを補ってこいと言っているのだ。それを認めてしまう事は──。『今まで頑張ってきた。その努力が認められて特別捜査官になったのに、これじゃぁ特別捜査官って認められていないのと同じなんじゃないか?』って。今まさに考えていた事を見抜かれ、はやては焦るようにユーノの言葉を否定する。はやてはそのまま俯いてしまった。ユーノははやての反応を見て、やはりというように肩を竦める。申し訳なさそうに、ユーノははやてへと言い渡した。