海外の反応「紅天蛾の復帰は愉快で不快なサプライズだ。ほらみぃほらみぃ日本のアニメに対する海外の反応や感想などを翻訳しています。海外の反応「紅天蛾の復帰は愉快で不快なサプライズだ。第10話「進入」の海外の反応です。<翻訳元>http://myanimelist.net/http://forums.animesuki.com/次回はつむぎ対紅天蛾戦が激しいことになりそうだ(そう願ってる)。(男性)-楽しみにしてる。紅天蛾が生き残っているとはまったく思ってなかったし、かなりのサプライズだった。(インドネシア・ジャカルタ・男性)-クソッ、このエピソードはなんて激しいんだ。アクションや映像は素晴らしかった...紅天蛾が帰ってきて、その姿は星白にすごく似ていた...つむぎの心情はどれほどのものだろうか...このエピソードの彼女の戦いはすでに素晴らしいものだった。:(谷風の心中ではかなりの葛藤が生じていることだろう。(男性)-なんてことだ...紅天蛾が戻ってきた!今シーズンはこれまでのところかなり素晴らしいものだった。次回起こるであろうことに興奮している。(ドイツ・男性)-紅天蛾が帰ってきた!つむぎと紅天蛾が戦うことになるであろう次回が待ち切れない。(男性)-ガウナの追跡から逃れるために燃料タンクを捨てたイザナはかなりスマートだったね。少なくともしばらくの間は無事でいられそうだ。相変わらず不気味でありながらキュートな奴だ!彼女とつむぎの対戦が楽しみだ!素晴らしいエピソードだった。アクションシーンのアニメーション・クオリティが素晴らしかったね。(男性)-クソッ、紅天蛾が帰ってきやがった。つむぎにとって悲しい運命だろう。(オーストラリア・ニューサウスウェールズ州・シドニー・男性)-それを言うなよ...-やっと本題に戻ってきた。このエピソードはテンションやドラマを拡大するいい仕事をしたわ。久しぶりのベストエピソードね。(アメリカ・カリフォルニア州・サンフランシスコ・女性)-畜生、紅天蛾が現れた時の音楽は最高だぜ。(男性)-おお畜生、今シーズン最高のエピソードじゃないか。(男性)-少し漫画と変わったけどまったく気にならないな。イザナや彼女の仲間がガウナを何とかしようとしているところは素晴らしかった。シドニア議論スレッドでは繰り返し言っているが、シドニアの音響監督は賞賛に値するね。(男性)-クソッ、完璧じゃないか。わけもなくベストエピソード・オブ・ザ・シーズンになってしまった。次回はもっと期待せずにはいられない。(フランス・男性)-前回のまとめやいろいろな場面でかなりの引き伸ばしがあったことで、かなり失速したように感じたが、それにも関わらず軌道が戻ってきたことが素晴らしい。最初のシーンの長道はイザナにウンザリしているようだった。彼にも我慢の限界があるだろう。彼女は偵察任務のメンバーに選任されたが、最後は親友に対していい印象を残せなかった。イザナがパイロットとしての能力を最後に示してくれたことはよかったね。彼女のキャラクターが身体的にではなく、精神的に変わっていくところを見られて爽快な気分になれた。言って、紅天蛾の復帰は期待していなかった。一期の結末を見る限り、彼女の復帰はないと思っていたからね。これはかなり愉快で不快なサプライズだ。彼女のフォルムは悪夢そのものでありながら、美しい。つむぎは来週、彼女とドラゴンボールZを繰り広げることだろう。そばかすが見られてよかった。紅天蛾が生きているのは露骨に匂わせてたでしょ。彼女がそのうち帰ってくるのは明らかだったよ。(ブラジル・サンパウロ州・カンピナース・男性)-もう一度一期の12話を見てみたが俺には確かに泡状分解しているように見える。漫画では明らかだったし長道も破壊できなかったことを認めている。彼女が二期に帰ってくるなんてほとんど誰にも分からないことだ。(男性)-イザナ(というキャラクター)を改善してくれて本当によかった。彼女は問題解決のために考え、創意工夫するいいパイロットになった。重要なのは諦めなかったことだ。この状況を生き残ることができれば、長道との関係にもう少し自信を持てるようになるんじゃないかな。彼女は最近、身体的に大きな変化をしたことで感情的な側面を強調しなければならなかった。恋愛というものを経験するまでに、我々は男女の役割というものに順応する時間が15年程度はあった。イザナにはそれすらなかったのだから。それでも彼女は諦めなかった。それがイザナが長道とカップルになることを応援する理由の一つなんだ。佐々木はもうちょっと時間がほしい!そしてチーフ・アシスタントが常にヘルメットをかぶっている理由が分かったな(笑)(男性)-アクションだけじゃない素晴らしいエピソードだ。機転を利かせたイザナが凄い。それに紅天蛾の登場は予想外だった。-帰ってくると期待していたキャラクターのうち、紅天蛾は明らかに予想外だった。それに彼女はナルトの我愛羅と同種の砂による防御システムを開発したようだ。面白く無いはずがないよ。素晴らしいと言わざるをえないね。多くの時間と労力が今回の紅天蛾に使われたことだろう。彼女の人型ロボットに近いルックスを本当に気に入っている。このシリーズのラブコメを楽しんだ数少ない一人だが、アクションが戻ってきて嬉しいよ。これは間違いなく激しいものになる。(アメリカ・ノーザンバージニア・男性)-畜生、めっちゃ興奮した!!!!紅天蛾の復帰は完全に予想外というものでもない。彼女が登場した時の演出は滅茶苦茶興奮した!彼女のニューフォルムが星白のような顔だったのは予想外だったが、最高にパンチの効いた登場だったよ。衛人サイズの星白の額に702の刺青...そして『私の谷風さんから離れなさい!』のシーン。(男性)-この後、漫画を読む必要があるな...ベストガール対ベストガール...-残り二話、狂気のエピソードになりそうだ。紅天蛾はかなり不気味だった。谷風は星白の死から逃れることができない(俺も)。彼の決意は非常に強いものだが、702を見たことできっと何らかの影響を及ぼすんじゃないだろうか。(アメリカ・テキサス州・フォートワース・男性)-何話かの平和なエピソードの後にいいアクションを見られて嬉しいわ。アニメーションが大好きよ。先週、誰かが紅天蛾のサプライズを予想していたけど、実は期待していたのよ。(女性)-うん、もう彼らが漫画をどう改変しようとしているのかすら分からなくなったな。ほとんどは原作に忠実だからね。あの新素材で造られた継衛はチートだ。簡単に言えば作戦において100%近い生存率を達成するものだろう。...みんな分かっているだろうが、すべての衛人を新素材で置き換えるだけのリソースがあればの話だがね。エピソードは少し引き延ばしているように感じたが、我々はさらに耳に心地いいサウンドを聞くことができた。次回はつむぎ対彼女の母親である紅天蛾、そして谷風対偵察隊が発見した衆合船、これはかなりのアクションが必要だろう。いう理由からこれからの二話で戦闘の中断を避けるために今週は引き伸ばしたんじゃないだろうか?4/5点。(ヨルダン・アンマン・男性)-このエピソードが大好き!素晴らしいアニメーション、サウンドなどなど...そしてメインは紅天蛾が帰ってきた!(カナダ・男性)-...本当に激しかったし、イザナが死にそうだった。...紅天蛾が帰ってきて、谷風ハーレムに入りたそうにしている(笑)(フィリピン・男性)-本筋に戻ってきた。ウナはヘイグス機関があればどんな文明も標的とするバーサーカーだ。人類がヘイグス粒子を使えるようになったら人類は追い詰められたんだ。カビを創造したのは別の文明で、ヘイグス・テクノロジーを持っていて戦うための手段としてカビを持っていたんだろう、-よかったけど、まとめが多かったなあ。(アメリカ・バージニア州・男性)-壮大なエピソードだ。継衛マークIIIは非常にタフなプロトタイプの衛人だ。(岐神の力を借りることで指揮官は継衛マークIIIとつむぎに対して出撃許可を出すことができた)マークIIIは本当にタフだ。高度から浮遊島に墜落したのにかすり傷一つ無いことがそれを証明している。あいつは悪名高き紅天蛾だ!そしてなんてことだ。つむぎと紅天蛾は速度と戦闘能力において互角の水準にあるようだぞ。-これからの二話はおそらくシリーズすべてを通して最高のものになるだろう。待ち切れないよ!(オーストラリア・ビクトリア州・メルボルン・男性)-素晴らしいエピソードだった。サウンドチームは最高だ。今回はようやくシドニアっぽく感じたな。俺が悩ましいのは残りたった二話ってことなんだ。三期はどこよ?(ドイツ・男性)-二期は漫画の3分の2をカバーすると思う。我々は静観する必要があるだろうね。(男性)今回は好評でしたが、それ以上に気持ちはすでに次回に向いているようです。第九惑星戦役】第12話(最終回)海外の反応「今期は『俺の触手がこんなに可愛いわけがない。海外の反応「紅天蛾とつむぎの高速機動の戦闘と長道の戦いのドラマが大好き。海外の反応「紅天蛾の復帰は愉快で不快なサプライズだ。海外の反応「つむぎが下品な弦打に欲求不満をぶち撒けたところは面白かったな。・・・ガウナ日立はなんにでも手を出す。管理人さん、額の間違えではないですか?失礼しました。原作未読なんで毎週楽しみです。19時43分>俺が悩ましいのは残りたった二話ってことなんだ。紅すずめワクワクするか?巨大なエネルギーで一撃でシドニア破壊とかの可能性も無いしどうせプロットアーマーに守られた二人を殺せずどっちかに倒されるか逃げるだけでしょ。格好良さにステ振ってるから無骨な怖さもリアリティも薄いしなんか格好良い防御も覚えちゃってさ。私はラブコメパートの方が好きです。21時56分ようやくシドニア版エンドレスエイトが終わった感じでも反応見ててもみんななんか疲れちゃった感あるようなって感じちゃうのは俺が疲れちゃったからだろうな原作もこんな感じ、原作はハーレムものだろ!ってのもわかるけどアニメは漫画とは違う媒体なんだし尺も違う。ハーレムものとしてみれば陳腐(これは原作からして狙っていることだろうが)だから、緊張も刺激もない予算がないから戦闘シーンにかけられないとか視聴者が忖度することじゃないし正直ダレた。エンドレスエイトより数万倍良いけど、エンドレスエイトが思い浮かんじゃった段階で疲れを自覚した。星白が好きなんで、星白フォルムはとても嬉しい。この紅天蛾、佐倉綾音さんにも見えるのはなんでだ・・・。第九惑星の風景描写やメカ戦が凄い!!デカいスクリーンで観たくなった。00時38分まぁ日立が作ってるならガウナの無敵感に説得力が増すなぁ。紅天蛾は最初から三機で登場したし、いくらでも改善しながらのコピーが出来るんだろうね。ウナがこれなら受け入れられるかもと星白の再現率を上げてきたんだったら、なんか不器用で泣けてくるね。紅天蛾をTENGAと呼んでるのはオタクだけだが、くなとくんは挿入してる可能性があるからな。01時36分ところでシドニアってガウナに殺されるより、転落事故で死んじゃう方が多そうな作りだよね。予算があればもっと戦闘シーン増やせたんだろうなあ。原作から省かれた過程も数々が、もったいないお化けになって祟ってきそうだ。02時37分シドニアの兵器テクノロジーの進化は著しいなあ一期の前半くらいまでは、たった一匹の通常ガウナを倒す作戦ですら、膨大な犠牲払っていたのに、いまでは、通常ガウナは、雑魚扱い。03時34分ララァや小林がパイロットだった頃、2〜3世代前のモリトはヘイグス機関とカビザシすらなかったんだよなぁ。日立とか言ってる人はどういう目的でそれを記述してるの?自分は原作未読でアニメだけ観て楽しんでる者なんだが、原作に現在の日立を思わせる描写があるとか?思わせぶりに優位性を誇りたいのかもしれんけど、そういうのってラーメン次郎のジロリアンが一般人に勝ち誇りたいみたいな哀れな自己顕示欲その物に見えるので、辞めてくれないか?腹立たしい。自分が現在において「アニメ版シドニアの騎士」の作中にそれが示唆されてるのに気付いてないなら、自分の思慮の浅さを恥じてお詫びするよ。05時53分>日立とか言ってる人はどういう目的でそれを記述してるの?>自分は原作未読でアニメだけ観て楽しんでる者なんだが、原作に現在の日立を思わせる描写があるとか?原作は全く関係ない。日立と言っているのは、最初に管理人のミスで額(ひたい)を日立(ひたち)として記事を上げていたから。それを指摘したのがコメント欄の1コメで、それに対する管理人の返答が2コメ目なので、よく読めば理解できると思うのだが。自分の知らない事で盛り上がってる。08時30分>原作は全く関係ない。日立と言っているのは、最初に管理人のミスで額(ひたい)を日立(ひたち)として記事を上げていたから。>自分の知らない事で盛り上がってる。ムキーッてなんか可愛いwごめんなさい。この経緯が全く理解出来てませんでした。ネットのノリみたいな物に毒されてて、これもその類かと疑心暗鬼に陥って毒づいてしまいました。お応えして下さった事に感謝いたします。自分はこの作品をとても楽しんで観ています。原作未読とは言いましたが、実は一巻は買っておりますし、このシーズンが終わったら全巻揃えて読んでみたいくらいに気に入っております。拙速で浅はかに反応してしまった私をお許しください。原作読み直したらナガテと対決した紅天蛾が生き残ってる描写、その後の作戦でナガテがレーダー手に紅天蛾の存在を尋ねる描写があった。原作ではナガテは紅天蛾の本体が生き残っているのを視認するも残弾0でどうにも出来ず、そのまま放置して去る描写まであった。再登場は約束されてたんだ。生まれたばかりで圧縮教育しか受けてない子が混じってるな。紅天蛾の登場ががこんなに海外から喜ばれるとは思わなかった。使ってないとこ、使ってないキャラを見ると三期十分いけるんだが...一期のつむぎみたいに最終回で発表あったりしないのかね。星白の抱き枕はちょっと欲しかったかな。あれって表情豊かすぎ、色っぽすぎ、と思ったら、CGじゃないのね。13時12分CG無知なんだけど、アクションの方が金かかるってのは本当なのかな?手で描いてるなら枚数使うところはコストが増すのは道理なんだけど...CGはモリトや爆発とかのモデル作っちゃッたらアングル変えたりサイズ変えたり色味変えたり速度変えたりで使いまわし放題でしょ?コストの偏りはいわゆる普通のアニメとはぜんぜん違う分布かもよ。海外の反応って、派手なアクションが有ればいい評価なんだな。刺激が欲しいだけなんじゃないか?そうなりゃ、行き着く先は暴力とグロばかりになってしまうのにな。日常シーンとのコントラストで話を盛り上げているのが、日常シーンは単なる失速に感じてしまうなんてなあ。逆に考えたら、派手なアクションを見せたら喜ぶんだから、扱い易い客なんだろうな。海外の反応って、派手なアクションが有ればいい評価なんだな。刺激が欲しいだけなんじゃないか?そうなりゃ、行き着く先は暴力とグロばかりになってしまうのにな。日常シーンとのコントラストで話を盛り上げているのが、日常シーンは単なる失速に感じてしまうなんてなあ。逆に考えたら、派手なアクションを見せたら喜ぶんだから、扱い易い客なんだろうな。漫画でもロケットパンチを食らって泡状分解はしてる。その後、貫通できていなかった本体が残ってて逃げる描写があるだけだ。アニメ版は描写を省いただけで致命的に矛盾があるわけではないよ。分かりにく過ぎるけどね。泡状分解したのは、本体がカビにやられたから本体がやられると、エナも分解する本体が分解する前に分離したエナは生き続けるということからすると、今回の紅天蛾ver.3は1期のものとは別、という可能性の方が高いが。原作にあったエナ星白が復活する度に、星白閑が死ぬ直前の記憶がより鮮明な形で蘇って行く、という部分が使われるのであれば、1期の紅天蛾が完全に消滅しなかった、という形になるかもしれない。今季は親子対決の決着で終わりかなぁ。平和主義の連中のエピソード回収は来期か。00時22分>泡状分解したのは、本体がカビにやられたから>本体がやられると、エナも分解する>本体が分解する前に分離したエナは生き続ける>ということからすると、今回の紅天蛾ver.3は1期のものとは別、という可能性の方が高いが。泡状分解は本体が制御を失ってヘイグス粒子から作られた胞衣が霧散することだからイコール本体貫通ではない。それは人間で例えると、致命傷を受けて死んだら勿論意識を失うが、意識を失ったのを証拠に死んだと言い張っているようなものだ。俺みたいに読んだのにスッカリキレイに忘れてて原作読み直してビックリしているか、そしてもっともいやらしい可能性として...みんなでかたくなにまちがい合い、誰かが罠にはまるのを待ってるか、だな。22時44分>最初のシーンの長道はイザナにウンザリしているようだった。22時52分ツムギの親子対決も見たいが、旅行後のイザナと祖母の対決?も見たいな。イザナは優しいから飲み込んでしまったようだが。01時18分ウンザリってのはオーバーだけど、イザナが「どうでもいいんでしょ」と怒る位の態度だったと思われる。紅雀の再登場については、俺の思い込みかもしれないが1期最後にオペレーターが「胞状分解していません」って言ってなかったっけか?なので再登場は織り込み済みと思ってた。01時28分あれは筆跡証拠を、腹芸のできないナガテに持たせたおばあちゃんが悪い。18時07分1期で登場した紅スズメは3体で、2体だけ撃破したが残り1体はうやむやになっていた感だったんだけど。09時51分うやむやどころか、原作では明確に生き残っている描写があって、それは谷風も至近で確認している。彼はその後の別の作戦でもその紅天蛾の再参戦を警戒している。アニメではこのサプライズのためにその描写を伏せた。メリハリを効かせた好判断だと思う。12時45分ツムギ対紅天蛾の収録はどうやったんだろう。19時01分1期ラストの紅天蛾の泡状分解の時、本体がはじける「ぱん」の音がなかった事に気づいている人、どれくらいいるんだろう...なんか不安になってくるんだが。海外の反応「紅天蛾の復帰は愉快で不快なサプライズだ。第8話(最終回)「ショートカットは日本ではよくある髪型だ。第7話「舞子ちゃん、完璧な嫁ですわ。第6話「中国やロシア、さらにはアメリカまでもがアジア太平洋に共栄圏を築こうとする日本の二度目の試みに反対する理由がここにある。第3話「炯と慎導の関係は本当に不思議だね。第2話「美佳の表情を描いている人は人生を楽しんでそう。第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ。第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。゚∀゚)!アンテナポリフォニカは終わったコンテンツなのかローリンワールド!ヤクテナ。