海外の反応「このアニメはほぼハムスターでできている。ほらみぃほらみぃ日本のアニメに対する海外の反応や感想などを翻訳しています。ソルティレイ】後編(最終回)海外の反応「アニメがどうあるべきかということを示している。海外の反応「このアニメはほぼハムスターでできている。刺身を切った包丁でイチゴを切るのはどうなんでしょう。「隠し味は硝煙の香り」の海外の反応です。翻訳元:http://myanimelist.net/神姫たちはマスターが家に帰るまでに料理を作ることにする。残念なことに、二人の新キャラはちょっとした騒動を起こすんだ。ここではプレイと書いていますが、原文は「プレイ」のアナグラムです。そのまま書けないため変更しています。うん、タコを料理すれば期待するよね、ね?アイネスのエプロン姿には惹きつけられた...-料理シーンのアングルやシチュエーションが可愛くてエ口エ口なところがたくさんだね。神姫にとってバトルより料理の方が大変なんだ...揚げた神姫なんてやだよね?俺が持ってる神姫のハーレムアニメを見たいよ...-コナミはこのショーが放送されていることを絶対知っているわ。武装神姫のメインユーザはほぼヤングアダルト以上の男性よ。私たち女の子がコレクションしたとしてもせいぜい一家に一人よ。私はこのショーをとっても楽しんでるの。気に入っているところ以外はちょっといやらしく感じるわ。ヒナは凄くかわいいわね。いいから、ウェルクストラが見られることを祈ってるの。スタイルの素体と最初の神姫が発売されたの。不満を感じている人は、このシリーズで実際にアクションを起こすんじゃないかな。-女の子たちはいつものようにかわいいね触手プレイは%$%*^37137yhjdfi^*&だったよ。次回はたくさんのアクションに期待したいと思う。(男性)-二人のトラブルメーカーは置いといて、可愛らしいほのぼのエピソードだった。ヒナは戦いのない生活に慣れていないようだ。予告を見る限り来週は彼女向きのようだね。彼女たちがずっと戦闘をするとは思えないし、三人は日常を楽しむようだ。-びっくりするほど面白いし、いいよ。これも同じくらいいいね!(スウェーデン・男性)-かわいいエピソード。あれが食材をスライスする方法なんだな。いいぞ、ヒナ!(笑)そしてハムスター!(男性)-ヒナはかわいい名前だね、でも彼女の性格はそうでもないようだ。このアニメはほぼハムスターでできている。(男性)-素晴らしい。次回のアクションには期待している。(アメリカ・男性)-ヒナのためにこのショーを見るつもり。(プエルトリコ・男性)-他の切ったアニメより武装神姫のエンディングが好きだ。俺はヒナが気になり始めたよ。今のところ俺のお気に入りはアンだけどね料理は素晴らしかった。ほとんどの食事を彼女が作ったことで自分自身の間違いを証明したね。俺は尻で料理を作れない。次のエピソードが待ちきれない。アクションとファンサービス。ああ、俺もマスターと呼ばれて神姫に奉仕してもらいたいよ。インチの人形に性別を付けるのかしら。)-笑わせすぎないでよ。なんでか分からないけど、これを見るのは本当に面白いね。素晴らしいエピソードだった。(男性)-もう一回見てみる。次はアクションがあるようだからね。(男性)-サービス過多。oi.俺は萌えアクション・アニメが見たいんだ。ためにサインしたんじゃないんだがな。