“Coltrane”」を訳したものです。ついて最初に目に留まるのは、新しいインターフェース画面のはずです。(ここで英語版の新バージョンをダウンロードするか、引き続きお読みください)。次に気づくのは、新しい画面にひっそりとちりばめられた新しい機能でしょう。プラグインを直接インストールできる機能、そして指定した投稿を常に先頭に表示できる機能などです。深く入り込んでみると、すべての管理画面がカスタマイズ可能ということに気づくと思います。投稿一覧で作成者が表示されなくてもいいと思うなら、「表示オプション」をクリックしてそのチェックマークを外せば、すぐに表示されなくなります。ダッシュボードや他の投稿画面でも同様です。使っているスクリーンが小さくてサイドメニューが横幅をとりすぎていると思ったら、メニュー内の小さな矢印をクリックして、アイコンのみの表示に最小化できます。(例えば僕の場合、カテゴリー、タグ、公開設定以外をすべて隠すようにしています。カテゴリーとタグを右に、公開設定を本文テキストエリアの下に配置しています)。フルスクリーンで視聴可能)。これはすべて「あなた」に向けられたものです。それが、このバージョンにジョン・コルトレーンという名誉ある名前を付けた理由です。最後になりますが、重要なことをお知らせします。日本語版を完全にアップグレードするには、現時点では自動アップグレードは使えません)。皆さんが自分や友達のブログをアップグレードするのにどれだけうんざりしているかを聞いて、最新版が公開されたら自動的に通知する機能とビルドインアップグレード機能を組み込みました。これで、準備ができたらクリック一つで自動的にファイルをダウンロードし、インストールし、アップグレードすることができるようになりました。(インターフェースの変更の際によくあることですが、慣れるまでに少し時間がかかるかもしれません。あなたも少したったら管理画面をすいすいと飛び回っていることでしょう。最初この変更を嫌っていた人たちも、数日後には「今までどうやってたんだろう?」と思うようになっていましたから。生い立ちこの「コルトレーン」が大きな前進となった本当の理由は、コミュニティがすべてのプロセスにおいて深く関わってきたことにあります。これまででもっとも多い150名以上がリリースされたコードへ直接貢献し、何万人もの皆さんが投票、アンケート、テスト、メーリングリスト、そして開発チームがこのリリースを完成するために使ってきたその他のフィードバックシステムを使って参加してくれました。Utahブログ用ソフトのリリースについてブログが書かれているというだけでなく、そのプロセス自体が非常に有益な情報となったということは私たちにとってとても興味深い事です。対して何万人ものブロガー達がテストが行ってきました。ユーザーの方々を含めると、その数は何十万人にものぼります。フィードバックの量が相当なものだったため、皆さんの声を取り入れる時間を作るためにリリース日を1ヶ月のばし、皆さんの意見に基づいたリビジョンをさらに重ねる事を決断しました。しなかったのか疑問に思っている方へ。その理由は、私たちはバージョン番号のインフレが嫌いだからです。次のリリースになるというだけのことです。ような製品にも小数点以下に新しい数字をつけたメジャーリリースは使われており、うまく機能しています。動きを追っている皆さんは、これが今年2度目のリデザインであることに気づいたと思います。本やチュートリアルを作成している皆さんには特に気の毒に思いますが、ここで良いお知らせがあります。変更は、古くなったごちゃごちゃな作りのコードや、数年かけて少しずつ膨れ上がったインターフェースから抜け出すために必要なステップでした。構築していく土台となり、これまでは表現不可能だったアイディアを可能にするためのユーザーインターフェースフレームワークやインターフェース言語を提供してくれる事となりました。いうことで、2009年の終わりにもインターフェースに関してはほぼ今と同じような見た目になると言えると思います。以上をふまえ、将来の機能に関してはほんとうにわくわくしています。プロジェクトとのもっと簡単な統合方法などの機能に取り組んでいけるのを楽しみにしています。ユーザーの皆さんに感謝します。アップデートを促すメッセージの件。blog:strokesコメントは受け付けていません。RC4メール購読ブログの最新記事をメールで受信できます。キャンセル投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。メール送信チェックに失敗しました。このブログではメールでの投稿共有はできません。