それから一年余りで管仲は死んだ。桓公はとうとう隰朋を用いず、豎刁に執政を任せた。豎刁が執政に臨んで三年が過ぎた頃、桓公は南の堂阜へ旅行に出かけた。すると豎刁は易牙と衛の公子開方及び大臣たちを率いて反乱を起こした。そのため桓公は飢えと渇きにみまわれ、南門の寝所、守衛の部屋で死んでしまった。その身が死んで三月も葬られず放置され、蛆が湧いて部屋の戸から溢れるほどであった。桓公の軍は天下に轟き、春秋五覇の筆頭となるも、最後には臣下に殺されて名声を失い、天下の笑い者となったのは何故か。管仲の助言を用いなかったための過ちである。過ちを犯しても忠臣の意見を聞き入れず自分の独断を押し通すのは、名声を失い世の笑い者になる始めである、と。何を自国の力をわきまえないと言うのか。昔、秦が宜陽を攻めたとき、韓は窮した。そこで公仲朋が韓君に言った。味方の国を頼るべきではありません。張儀に頼って秦と和睦するに越したことはありません。我が韓の名のある都市を贈り、共に南の楚を伐ちます。これで秦への心配はなくなり、損害は楚に移ることになります、と。