護り、万里賢を招いて名振う。客を待つ一団の和気、金を揮う満面の陽春。滄州に大邸宅を構える後周最後の皇帝の末裔。宋の皇帝から与えられた丹書鉄券で一種の治外法権が認められた邸内で様々な食客を養っており、林冲や武松、宋江も世話になった。後に朱仝の怒りを買った李逵を預かっていた折り、叔父の柴皇城を殺して屋敷を奪った殷天錫を李逵が撲殺。彼を逃がしたために高廉に囚われ、拷問の末危うく死刑にされかかるが、高廉を倒した梁山泊軍に救われて入山する。梁山泊では戦場には出なかったが、北京での盧俊義の助命工作、東京の元宵節の灯籠見物の際の宮中潜入など、貴人ならではの働きを見せた。方臘戦では燕青とともに名前を変えて敵の本拠に潜入、方臘の娘婿となって油断させ、内側から呼応して方臘を滅ぼす功績を上げた。方臘征伐後、官位を辞して庶民になり、気ままに暮らす。ある日突然、病気でもないのに亡くなった。義兄弟の契りを結んだ仲間たち十二人と花石綱を運搬するが、楊志がいざこざから人を殺してしまったため、流刑となる途中を仲間たちと救い、太行山に上って盗賊となる。滄州で以前の暮らしに戻っていたが、高廉の弟で滄州知事の高源に難癖を付けられ、牢に入れられる。牢役人の吉孚の機転で処刑を逃れ、飲馬川組に救われた。戦には顔を出さないが、金軍から高宗を宋に送り届ける際に同行している。基本的設定は原典とほぼ同様。今孟嘗君と異名を取る貴人。「鶏狗」という、柴進のために生き、柴進のために死ぬ特殊能力者集団を配下に持っており、諜報・攪乱を指揮することもある。後周の皇室の末裔だが、自分の身分に常に違和感を感じており、晁蓋ら理想に共鳴、協力し、闇塩の北の拠点となる。青蓮寺に捕らわれるが、鄧飛の犠牲により救い出され、梁山泊の兵站担当になる。済州で史文恭に毒を盛られて死亡した。イラストは長髪を後ろで束ねた美形で、初登場時には「三十代半ばの好男子」と描写される。原典とほぼ同様だが、甥のごろつき・柴レンに宋江との関わりを密告されたことがきっかけで高廉に捕らわれた。百八星集結後は四方の好漢を迎え各路の英雄を歓待する頭領。丹書鉄券は高廉に焼き捨てられてしまったが、招安により再度丹書鉄券を与えられ、柴皇荘に帰る。折滝の節柴(おりたきのふししば)。祖父の代に鎌倉から一万町の永代安堵の御行所を与えられ、頼朝のどんな科があっても七代まで許せという御行書を持つ。越前に住む母方の叔父・藤原正名の荘園を新国司・綾重の配下の剣術使い・大虫猛者平寅武に奪い取られそうになり、力寿が寅武を殺したことで難に遭う。その他は原典にほぼ準拠。基本的設定は原典とほぼ同様。宋江とは旧知の仲で、放浪中の宋江を匿った。後に叔父の柴皇城が皇帝に信任された上に娘が后候補となったことから高求に睨まれ、無実の罪で追い詰められたところを梁山泊に救われる。原典とほぼ同様だが、当初から革命の志を持ち、梁山泊に運命的なものを感じていた。李逵が殷天錫を殴り殺した際も、事件が梁山泊攻めの口実とならないように李逵を逃がし、罪をかぶった。方臘戦の後に隠居したことが語られる。北海道の大地主で地熱を利用した柴牧場の主。N・S・Pも手を出さないほどの力の持ち主で、N・S・Pに逆らう者にも快く手を貸す。皇帝の末裔で身辺は治外法権となっている。晁蓋の相談を受け、その身分を活かして一〇八星の生き残りを国外に亡命されるための安全なルートを整えた。高レベルの村人技能を持つ。