ほらみぃほらみぃ日本のアニメに対する海外の反応や感想などを翻訳しています。海外の反応「俺たちの大阪はここにおるでー。海外の反応「ゆかり先生最高。Kambei」コメント欄で笑っちゃうほどに原作をプッシュされたので夏休みにでも見てみようと思います。面白いですし、期待外れに終わることはなさそう。8月12(日)から9月27日(木)まで黒澤明監督の全作品を放送するそうです。七人の侍は8月12日(日)PM3:00と8月17日(金)PM9:00に放映予定。ちなみに最近見た時代劇映画だと、十三人の刺客(2010年版)が痛快娯楽時代劇といった感じで個人的にはかなり面白かったです。七人の侍は十三人の刺客と似ているんじゃないかと勝手に想像しています。第5話「お粗末!」、第6話「任せろ!」、第7話「癒す!」の海外の反応です。お粗末!>新キャラが登場したわね。私は彼のおもしろい振る舞いが好きだわ。カバーで七人がネタバレされているようです。俺のは六人が分かるだけなんだ。一人はまだ明らかになってないみたい。俺はまだこのシリーズを採掘中だよ。メカが出てこないからね。(アメリカ・男性)-いいエピソードだった。(アメリカ・男性)-ヘイハチはクールなようだね。悪人を退治するときは普通じゃない方法でやっつけてくれることに期待したい。彼が紹介される前にちょっとだけ出ていたことに気がついたよ。(最初の方でリキチとゴロベエの後ろを歩いてた)コマチは彼の態度に対して心配無用だと思うけどな。任せろ!>あまり興味が沸かないエピソードだったわ。w(゚o゚)w特にシチロージが踊っているシーン。このアニメはここまでかなり素晴らしい作画だったのに、このエピソードは酷いクオリティでちょっと驚いたわ。何か目的があったのかは私には分からないけど、すごく酷い出来に見えたの!それ以外の実際のエピソードはすごくよかったわ。(カナダ・女性)-私には説明できないわシチロージはすごく悲惨な状態だったわね。うーん、あなたが言っていることは正しいかもしれない。)(アメリカ・女性)-これには本当に衝撃を受けたよ。舞台裏では別のアニメーターが担当したんじゃないか?ときどき、他のアニメでもこういった感じのアニメを見るよね。ザ・サード(※)の最後から二番目のエピソードは完全に異なるスタイルで描いていて、十分に楽しめなかったんだ。残念なことに同じことがここでも起こってしまった。評価が非常に高いそうです。ここでは七話の作画と比較して、ということでしょう。-このエピソードのディレクターはシリーズのディレクターとは違うわ。アニメの品質が急転してしまったのよ。(カナダ・女性)-うーん...でも私はこのエピソードがとっても好きよ。親父ギャグ...いやロシアギャグ?-まあ、今までとは違っていたけど俺は好きだよ。これには特別な憂鬱感があったね。ユキノ(シチロージの女)は素晴らしいキャラだ。完璧なタッチで描かれている。これまでで最高のエピソード!-うん、このエピソードがどんなに酷いかみんなも気が付いてくれて嬉しいわ。最初のダンスシーンを見るたびに激しくムカつくもの。ユキノは美しかったわ。彼女をクローズアップしたのは素晴らしかったと思うの。残りのエピソードがよくなっていくかどうかは私には分からないわ。やあ、八ヶ月前の君へ!他のみんながアニメーションのクオリティが落ちたことに気がつくのも無理はないね。彼らが厳しいスケジュールに対応するために違うアニメーターに変えざるを得なかったと思うしかないよ。八ヶ月前のコメントに対するレスです。レスに気がついています。-オーマイガー!!このアニメーションは酷かったわ!他の人がそのことについてコメントしてくれたことが嬉しい。見通しは暗いわ!(女性)-君たちは「terrible(悪い)」と「different(異なる)」の違いを学ぶ必要があるね。このエピソードのアニメーションは本当に良かった。それは他のショーより遥かに創造的に見えたよ。ダンスパートは素晴らしかった。ああ、このエピソードは素晴らしかった。彼らはスピード感のある動画をケアするためにこのスタイルを使ったんだと思うよ。(カナダ・男性)七話は演出かそれともスケジュール的にきつかったのか。この手の演出はよくありますし、絵より動きを重視したんだろうと思って大して気にしていませんでした(もともと作画はあまり気にしない方ですけど)。実際、殺陣のシーンもよく動いていましたが、海外の人は偉く食いついてきましたね。海外の反応「俺たちの大阪はここにおるでー。海外の反応「ゆかり先生最高。7】第23話-26話(最終回)海外の反応「ちょっとした気まぐれで見たんだ。本当に嬉しい誤算だった。海外の反応「ウキョウ、悪魔の所業だな。海外の反応「ゴロベエ逝く。海外の反応「サムライがどうやってガンダムの群れを倒すのか知りたいわ。Kambei」(2012.08.13)コメント>コメント欄で笑っちゃうほどに原作をプッシュアニメ見終わってから見ても良いよ。不思議だねぇ、50年前の白黒映画が面白いだなんて。当時は踊るシーンはあえてデフォルメでやっているのかと思っていた。今だとDVD版とかは作画修正をしてくれるけどこの作品もリメイクして欲しいなあ。海外の反応「俺たちの大阪はここにおるでー。海外の反応「ゆかり先生最高。第8話(最終回)「ショートカットは日本ではよくある髪型だ。第7話「舞子ちゃん、完璧な嫁ですわ。第6話「中国やロシア、さらにはアメリカまでもがアジア太平洋に共栄圏を築こうとする日本の二度目の試みに反対する理由がここにある。第3話「炯と慎導の関係は本当に不思議だね。第2話「美佳の表情を描いている人は人生を楽しんでそう。第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ。第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。゚∀゚)!アンテナポリフォニカは終わったコンテンツなのかローリンワールド!ヤクテナ。