ビビンバの会(大阪)日韓交流、韓国で共演ライブ!前回、2010年6月大阪に、日韓交流を目的とした企画で、日本の三味線ロックバンドと韓国バンドが初共演、第二弾として、韓国ソウルで共演ライブをすることに。(大阪公演当時はHIBIKIMELLOW)と、韓国の国楽ロックバンド「高句麗バンド」。どちらも、伝統楽器や楽曲、リズムをロックに取り入れたバンドです。大阪の市民団体「アジア図書館」の会員様が中心に活動しているサークル、「ビビンバの会」の皆さんが、2010年6月に大阪公演を企画。>>>前回の体験記はこちら次いで、今回は、ソウルと平沢(ソウルから約2時間)の2ヵ所でライブをすることになったのですが...。IDEOLOGY)、ロックライブ」が好評だったので、今度は、韓国でやろうという話になりました。HHI)ご関係者のメールのやりとりを拝見していただけで、当日を迎えることになりました。到着すると、思いがけない出来事が。高句麗バンドのリーダーと、キーボードの人が、空港まで迎えに来てくださったのです。東京から到着したHHIのメンバーとも無事合流。さんが「今まで運転したバスの中で一番うるさかった。何を話していたの?」と聞いて来たくらいです。ガイドさんも、すぐに意気投合してしまい、もう1日目から「坂本!!」「高橋!!」と、HHIメンバーや林家笑丸さんを呼びます。笑丸さんは、普段本名で呼ばれることが少ないので「こんなん小学生の時以来ですわ」と言っていました。HALLライブハウスへは徒歩で移動。到着したら韓国の私の友人が応援に来てくれました。中では、高句麗バンドがリハーサル中。ベース、ギター、ドラムのメンバーの久しぶりに元気な顔を見て安心しました。ガイドさんが1人盛り上がっています。リハーサルなのに歓声あげてうるさ・・・いや、にぎやかでけっこうです。(笑)セッション曲の練習では、高句麗バンドリーダーから、いきなりHHIの坂本さんと、koto鎌倉さんがソロのパートを指示され、驚く場面も。林家笑丸さんも、お笑いのセンスが日本と韓国で違い、高句麗リーダーもガイドさんも段取りが理解できず、困っていました。思わず、お笑いに理解のある韓国人の友人が間に入って、説明する場面もありました。告知していた開演15分前なのにお客さんが少ない・・。いらっしゃることになっている日本からのHHIファンも少ない様子。迷子になっていないか不安でした。午後8時近くなって日本のファンは全員到着。バンド関係者も多かったみたいです。最初は、新人バンドのVenEZが登場。カヴァー曲が多かったですが、ボーカルが力強く、日本でもライブしてほしいと思いました。ボーカルの男性、ステージを降りると失礼な表現ですが、かわいい。高句麗バンドのリーダーが紹介してから登場するはずが、いきなり舞台に登場、踊りだしたのです。通訳担当のガイドさんもびっくり!後から聞いた話によると、高句麗バンドのリーダーに手を引っ張られて舞台に上げられてしまったとのこと。チラシにも名前のない、知らない人が出て来て踊りだしたから、もちろん、お客さんたちは、茫然。踊り終えるとお客さんたちは、温かい拍手で、うちのスタッフを盛り上げてくれました。HHIの登場!!...と思ったら、林家笑丸さんがこちらへ走ってきます。「まだHHIの準備できてないんです。撮った動画を2回流してライブスタートとなりました。HHIの三味線ロック、韓国の方にも受け入れていただきました。HHIのメンバーも、ライブを楽しんでいることが、客席にる私たちにも伝わります。私の韓国の友人たちも「すっかりファンになった」と終演後に声を掛けてくれました。林家笑丸さんが舞台に登場。着物姿に、客席から早くも歓声が上がります。紙を見ないで後ろで紙を切ったり、お客様の似顔絵を切り絵で作り、お客さんたちは驚いていました。日本文化院で林家笑丸独演会が開けたらいいなと思っています。