「役が自分に相応しくない」という意味で使うのが正しいです。実力よりもはるかに簡単な仕事などが自分に回ってきたら「役不足だ」といえるわけです。言葉のまま、役「が」不足しているわけです。「ボクの実力不足でこの仕事はふさわしくない」と謙遜したい場合は「役者不足」という言葉のほうが正しいです。この言葉、恥ずかしながらついこの前知りました。役者不足とは役不足に似ているようで意味は真逆といってもいいほど。「役」が不足しているのに対して「役者」が不足している。役を演じている人間がふさわしくないという意味。いままで「役不足」を間違って使っていた場面で意味も正しく使える言葉です。一文字加えただけでまったく意味がかわってしまいます。役不足の意味が間違って広まったのも、おそらくこの2つが似ているからではないかなと思います。役者不足、という言葉を知ったのは、とある本をパラパラと読んでいた時です。足掻くために手にとりました。実際にひとつかしこくなれました。AdSenseを利用しております。当ブログを閲覧したことにより生じたいかなる損失・損害に対して当方は一切の責任を負いかねます。スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。