海外の反応「一秒目から好きでした。ほらみぃほらみぃ日本のアニメに対する海外の反応や感想などを翻訳しています。海外の反応「ドキドキが止まらない。ソルティレイ】後編(最終回)海外の反応「アニメがどうあるべきかということを示している。海外の反応「一秒目から好きでした。個人的には今期の大穴でした。翻訳するつもりはなかったのですが、かなり面白かったのでやりたいと思います。アニメ化されるまで知らなかったのですが、武装神姫はフィギュアが原作だそうですね。一、二話を見る限り内容はいかにもな萌えアニメという感じがしましたし、ハーレムものは正直言って嫌いなんですが、人間じゃないからですかねえ、これはなんか許せてしまいます。ロボットものってことでチェックしたものの、アクションシーンには期待していなかったんですが、かなりいいように思いました。「大切なもの見つけました。メイ」やスーツの戦闘シーンで「インフィニット・ストラトス」を連想させるね。キャラクターの個性や空中戦は気に入ったよ。キャラクターデザインのルックスは凄くいいね。クールでチェリーガールなんだよ。大きな家で彼女たちがはしゃいでる様子とキャラクターみんなが活発に動く様子は見ていて楽しめる。^_^(男性)-武装神姫のストラーフとエウクランテが戦っているイントロは素晴らしいね。戦闘シーンも長時間で素晴らしい。コメディに関してはすごく面白いけど、意外性はないな。ハムスター...ハムスターはケージから出てくるなよ...そのほかのバトルも素晴らしかった!短かったけど凄く良かったね。MASTERS(※)の音楽がバトルテーマとして、特別な場所でオマージュとして使われていたのは良かったよ。オリジナルサウンドトラックでしょうか。このアニメは「暗い」感じになると思っていたけど、ストラーフ型と他の神姫のおかげでその間違いを修正することになりそうだ。ANGEL(※)とこのテレビ版は違う。マスタがーツバサであることが証明している。-.-アーンヴァルが理人を起こすところはかわいいね。機動天使エンジェリックレイヤーだろって俺は何度も言ってるんだ。インフィニット・ストラトスは人間サイズだが、エンジェリックレイヤーは同程度の大きさだからね。(カナダ・男性)-こういった、一人の男と数インチの危険なロボット4台とのハーレムアニメは決して見られない。ああ、ミニハーレムのようだ。詳細を見る-面白かった。本当に変わったショーだね。マスターにはイライラするかもしれないな。して放送されてなかった?マジでこれを見た記憶があるんだ。ハハハ...彼女たちは凄くかわいいな...今シーズン、金曜日に見ている暗いアニメとの帳尻を合わせてくれそうだ。(フィリピン・男性)-ちっちゃい、ちっちゃいポケットロリが戦い合う。くそっ、かわいいぜ、まったく無意味だが。これを見て何を考えているか知る必要はないぞ。俺はこのショー好きそうな一部の人間を知っている。(ドイツ・男性)-イエーイ、俺はこのショーを待ってたぜ。俺は見続けるかどうか分からないね。つまらなさそう、それにコンセプトもイマイチだ。(男性)-あのハムスターがすべてを素晴らしいものにしてくれる。(ルーマニア・男性)-実は楽しんじゃいました(笑)(男性)-壮大な戦闘による素晴らしいスタートだったね。アクションシーンは素晴らしく見える。高さ15cmのフィギュアである彼女たちは本当にクールだ。人間のデザインはちょっと変わっていると思ったけど、3台の神姫のデザインは好きだよ。ハハハ...俺は何が「大切」な箱に入っているのかと思ったよ。ベッドの下にしまっている殿方の大事な本か何かかと思ってた。俺もハムスターは好きだよ。いろんなところに現れてたな(笑)彼は最後の4台目の神姫を手に入れたようだね。(シンガポール・男性)-もの凄く素晴らしい。一秒目から好きでした。(リトアニア・男性)-俺が思うに、このアニメはすべての年齢層を網羅するね。悪くないよ、俺はこういうリラックスしたジャンルが好きなんだ。いうジャンルを何て言えばいいのか知らないけど。(スウェーデン・男性)-俺は最低のクソ野郎だ。このアニメが好きだからね。-誰かが自分の神姫でオープニングショットの再現をしてくれたわ。コメントで「YOの玩具箱」さん作成のものと分かりました。19:30追記)問題ありましたら削除します。-オーマイガー...俺の最初の反応...武装錬金...それからインフィニット・ストラトスのように見えてがっかりしたんだ...でもこれは素晴らしいアニメだね。あまりにも詳しくて驚きましたが、調べてみたら海外でも神姫は売られているようですね。日本と同様、神姫によってはもの凄くプレミアが付いているみたいです。ドル(2012/10/13)。6万円て...ちなみに日本アマゾンだと39800円(2012/10/13)。アマゾンの場合は明らかにマーケットプレイスの吊り上げもあるので探せばもっと安いところはあるでしょうけど。海外の反応「ドキドキが止まらない。ソルティレイ】後編(最終回)海外の反応「アニメがどうあるべきかということを示している。海外の反応「ジールベルンのお尻ひゃっほー。」(2013.10.05)【武装神姫】第12話(最終回)海外の反応「彼女たちの暢気な冒険は暖かさを放っていた。海外の反応「ロボットが風邪を引くってどういうことなんだ??」(2012.12.11)コメント自分も今期お気に入りの作品なので翻訳されると助かります。これからもできればお願いします。19時11分>これからもできればお願いします。一話から始めたのでそのつもりです。こちらこそよろしくお願いします。>画像のは「YOの玩具箱」さんのですね教えていただきありがとうございます。本文に追記しておきました。第一弾のアーンヴァル/ストラーフの発売は2006年。神姫NETでバトルロンドがサービス開始されたのは翌年。21時01分<ちょっと調べるだけで何十体もの種類が発売されてるし、ディープな層もいる。武装神姫は第一弾発売時からオンラインゲームとの連動がうたわれてたのに実際に実装されたのはめちゃくちゃ遅かった。コミュニティは濃かったけどアニメ化と時期を同じくして在庫様保管庫が停止しちゃったのも痛い。長く続いたのが不思議なほどあちこち不遇。主人公の見た目がキモいんだよな。01時25分OVAとツバサ云々の所が意味も、どのレスに答えたのかも解らない。前季に短編出してたことでないの?ツバサは知らない。メイ」などなど・・・外国人さんたち、すごいね(^_^;)ほとんどわからん。(かろうじて、「ストラーフ」が四番目の子であることと、インフィニット・ストラトスは知っている)この世界の設定、ほとんどわからないので、Wikiでも見てきます。22時16分>OVAとツバサ云々の所が意味も、どのレスに答えたのかも解らない。海外の反応「一秒目から好きでした。海外の反応「ドキドキが止まらない。ソルティレイ】後編(最終回)海外の反応「アニメがどうあるべきかということを示している。第8話(最終回)「ショートカットは日本ではよくある髪型だ。第7話「舞子ちゃん、完璧な嫁ですわ。第6話「中国やロシア、さらにはアメリカまでもがアジア太平洋に共栄圏を築こうとする日本の二度目の試みに反対する理由がここにある。第3話「炯と慎導の関係は本当に不思議だね。第2話「美佳の表情を描いている人は人生を楽しんでそう。第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ。第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。゚∀゚)!アンテナポリフォニカは終わったコンテンツなのかローリンワールド!ヤクテナ。