個人的には連続ゴールを決めるが、チームはさらに低迷。13位と昨年より順位を下げる。愛想が尽きそろそろ真剣に移籍を考える。ファン・ニステルローイはいなくなったが、入れ代わりで強力なFWがやって来た為にFWは断念。今年は左MFをつとめる。コトブス戦で退場処分に...。面倒になりおまかせ育成にしたら全治7週間の怪我。プレイ意識を2つほど失う悪循環に見舞われる。チームは17位に低迷し、契約を打ち切られてしまう。ドルトムントこの頃になるともう一人のキャラの育成を強力する為に、おまかせ練習にし、4週目のみ手動で嫁とデートする日程。ベンチ入りした事は一度もなかったがチームは優勝。ボルフスブルグベンチにも入れなかったのでおまかせにしたまま様子見。監督の信頼が高くなって来た8節、やっとベンチ入り。10節、ついに念願のCFのポジションを獲得する。ゴールを決めたがチームは12位に終わる。シーズンが変わった途端、レギュラー陥落。永井にも飽きて来たので10月一杯で引退。最後の記念に一戸建てと高級外車を購入して終わり。