字をひとまとまりとして考えています。文字ずつに分割してください。「後に続く母音字なし」を参照してください。「子音字なし」を参照してください。字とみなしているものもあります。ここで示したのは便宜上の表記例であり、実際の発音と厳密に一致するわけではもちろんありません。私の個人的な認識にもとづくものであり、絶対的な基準が存在するわけではありません。書いて「メヒコ」と読みます)。ように書くことは可能です。いう問題もありますが、これは「一般的な原則」はありません。いうのは、スペイン語は英語と違って「長母音」がないのです。「アクセントを置いてみたらたまたま音がちょっと長くなって聞こえるような気がしないでもない」という程度のものなので、カタカナ表記としてのばすかのばさないかは、案外どうでもよかったりします。読んでみて自然ならのばしてもいいでしょうが、少なくともアクセントのない母音をのばすことはないでしょう。スペイン語の名前をカタカナ表記する例をあげてみましょう。