慣用的に用いられ、種々の意を表す。(以下略)================================話題の中心は「42」で提示された「買うしかない」だろう。これって、↑の用例にある「この道を行くしかない」とほぼ同様。「だけ」に書きかえるなら「買うだけだ」「この道を行くだけだ」で、意味は「2」の「限定」だろう。トピに出てきたほかの例文。カレーライスを食べるだけだ※1)-2はかなりヘン。電車がないから、タクシーに乗るだけだ※2)-2は少しヘン。すると、フツーに「しかない」にできる?1)~4)の「だけ」は、全部「限定」の気がする。それ以上のことは......わからないorz。考えれば考えるほど、深みにはまっていく(泣)。「大差ない」で押し切るのが正解で、微妙な違いの究明は学者の仕事って気がする。言いつつ、少しだけあがいてみる。できるだけシンプルに考えたい。ポジティブか否かは関知しない。自慢か否かも知らない。辞書を見ればわかるように、「だけ」のほうが用途は広い。問題になっている用法に限れば、「~しか~ない」を使うことのほうが多い気がする。初期の段階から、すんごく気になっているフレーズがある。わかる人にだけわかればいい。あとは焼酎をあおるしかない意味的には大差がない。ほかの例から類推するに、「~しか~ない」のほうが素直なはずなのに、なぜか「だけ」のほうが自然に感じる。固有のフレーズとして聞き慣れているから。