このほかに「限定」なんて働きもあったと思うけど見つからない。このあたりをあまり厳密に考えても意味はないだろう。「~と思う」は、ごくフツーの表現。どんな意味になるのかは説明不能。これに「ハ」がついて「~とハ思う」になると何がかわるのか。この「ハ」は「モ」に近い。「Aとハ思う」けど「Bとモ思う」し、「Cとモ思う」......かもしれない。大元を「Aとモ思う」にしても、大きな違いはないだろう。「~と思う」と比べると「~とハ思う」には「逆接」(「躊躇」と言ってもいい)のニュアンスがある。実際に言葉にはしなくても、含意している、と思われる。【2】「~と思う」と「~と思いハする」の違いコメント[42]でおもしろい話が出る。なんでトピ主はスルーしているのだろう。「議論」に付き合ってくれそうな人が登場したのに。【2】と【1】の「ハ」の働きはよく似ている。「~とハ思う」と「~と思いハする」はほぼ同義と言ってもいいかも。厳密に考えれば違っている。「Aとハ思う」の含意は「でもBとモ思う」「でもCとモ思う」が本線。「Aと思いハする」の含意は「でも疑問が残る」「でも賛成できない」「でも現実には無理」......etc.が本線だろう。「逆接」や「躊躇」の方向性が微妙に違う。当方は通常、この程度のことは「大差なし」で押し切ることにしている。近年若年層の流行とされる曖昧表現のひとつなのだろう。個人的には若年層特有とは思わない。トピにも口癖にしている上司の例が出てくる。言うと、「曖昧表現」が広がっているのではなく、「曖昧」と「極論」の二極化だと思う。言うと、単に日本語を使えない人が増えたので、こういう安易な表現に流れるのだと思う。「~とか」「~のほう」などの仲間なのかな、とは思う(これはOKだよね。そんなふうに乱暴にひとくくりにして「全部ダメ」と言うと、単なる●●になりかねない。「~とか」あたりは、フツーに使うなら何も問題はない。度が過ぎるとヒステリックな言葉狩り(重言?)にしか見えなくなる。「~かな」と「~とハ思う」を組み合わせると、文脈によっては曖昧さが強調されることはありそうなんだけど、何も問題がないこともある。適切な文脈を用意してくれないと、何も判断できない。696)【バイト敬語/若者言葉──「~とか」の話】http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1820136974&owner_id=5019671【バイト敬語/若者言葉の話】http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1818.htmlhttp://mixi.jp/view_diary.pl?id=1824951700&owner_id=5019671【4】「~かな、とは思う」の実例トピに出てきた例文で確認する。1)やってもいいのかな、とは思う※これを「やってもいいのだろうか?」と異議を唱える表現と解釈しているが、それはムチャでは。「そんなことをやってもいいのかな、と思う」くらいならそのとおりかもしれないかな、とは思う。コメント[4]に出てくる書きかえ案は「私はやりたい、と思う」。それはそれでムチャじゃないかな、とは思う。2)面白い試合になるかな、とは思う※書きかえ案は「面白い試合になると思う」。ニュアンスがかなり違うかな、とは思う。ニュアンスがかなり違うかな、とは思う。なんで1)の書きかえ案と主語がかわっているのかな、とも思う。4)もうそろそろ販売の方法を変えてみてもいいのかなぁ、とは思います※上司のこの発言に対して「それは、変えるってことですか?」と訊くのはどうなんだろう。※これに対して「また同じことを言いましたね。これは単に上司の曖昧な表現(たぶん口癖)に苛立っているだけじゃないかな。個人的な苛立ちでしかなければ、共感してもらうのはけっこうたいへんだよ。前半が感覚的なのがマズいのか、とも思ったが、違うようだ。結局、これは個人の好みの問題じゃないのかな。文脈によってハ、「そこまで曖昧にする必要はない」ってケースもあるかもしれない。その文脈を示してもらえないと、判断できない。6)そういう考え方もアリなのかな、とは思う※これを「そういう考え方もアリだと思う」と同義と考えるのはいくらなんでも乱暴だろう。少なくとも当方はそんな無茶な発送はしない。配送センターが混乱しかねない。■Web辞書『大辞泉』からhttp://dictionary.nifty.com/word/%E3%81%AF?dic=daijisen================引用開始は[係助]名詞、名詞に準じる語、活用語の連用形、助詞などに付く。判断の主題を提示する意を表す。ある事物を他と区別して、または対比的に取り立てて示す意を表す。叙述の内容、またはその一部分を強調して明示する意を表す。(文末にあって)感動・詠嘆を表す。