「当社」は敬語じゃない。できませんとできかねます443)【「召し上がってください」「お召し上がりください」は二重敬語か】http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1855.html================================これは裏をとってないが、「できない」はかなり強い拒絶の言葉だから敬度が高い言葉とは相性が悪い気がする。「献上できます/献上できません」とか言わないよな。不可能を表わすなら、尊敬語なら「~なれません」、謙譲語なら「~(し)かねます」のほうが素直だろう。お召し上がりになれません/お求めになれません献上しかねます/申し上げかねます仮に「お承りする」ことができないなら、「お承りしかねます」にするべき。これならまだ許容できなくはない、って気がする。それだって「承りかねます」がフツーの日本語だと思う。こんなにムチャな二重敬語を許容する理由があるのだろうか。それとそちらこれはアチコチに書いた。これはバイト敬語にも出て来るから、わざわざ書くようなことじゃないのでは。「なるほどですね!」は、使ってはいけないこれもアチコチに書いた。「なるほど」自体が×って話は意外に知られてないかも。(編集履歴)お気に入りに追加はじめに学生から社会人になるというのは、とても大きな変化ですよね。言葉づかいは気をつけたいことでしょう。学生の時には、「でさ~。」と、なにげなく使っていた言葉も、社会にでたら信用問題に関わるほどのものでしょう。そんなわけで今回は、フレッシャーズ必見!正しい敬語の使い方ハウツーをご紹介させていただきたいと思います。間違えやすかったり、特に意識したほうがいい言葉をまとめてみました。これから、社会人になる方は、ぜひぜひご参考にしていただきたいと思います。「~の方」は、使ってはいけない敬語を話そうと努力している方が、つい使ってしまっている言葉が「~の方」です。「お会計の方はこちらになります。」「お席の方へどうぞ。」と、無意識のうちに「~の方」が、挿入されてしまっているのです。なく、「~の方」を抜いた「お会計はこちらです。」と、いうようにしましょう。就職面接中によく「御社は・・・」と、いう言葉を使った方も多いかと思います。入社してから自分の会社を、「御社」といっていてはいけません。口癖になてしまっている方、気をつけましょう。お客様に自社の説明をする時には、「弊社」と謙らなくてはいけません。「当社」と、いう会社もありますが、「弊社」という会社の方が、奢りを感じさせず、物事をうまくすすめられるイメージがあります。できませんとできかねます普段あまり口にしない言葉の1つとして「できかねます。これを言えたら社会人として一歩前にでることができるでしょう。「それは、できません。」と、いう言葉と「そちらは、できかねます。」と、いう言葉どちらが聞こえがいいでしょうか?もちろん、後者ですよね。後者を使うようにしましょう。それとそちら学生の時は「これがさ~。」と、いっていた「こそあど言葉」も社会人になったら「こちらが・・・」と、いう言葉づかいに変えるようにしましょう。「なるほどですね!」は、使ってはいけないこの「なるほどですね!」を、使っている方、意外と多かったりします。間違ってないようにも見えますが、本来は使ってはいけない言葉です。正確には、「なるほど、そうですね。」が、正しい言葉ですが、「なるほどですね。」は、短縮してしまってる言葉となってしまっています。いうのもよくないので、「おっしゃる通りです。」と、いうようにしましょう。おわりに上記の点は、実践でも間違えやすく、未だに間違ったままの社会人の方もいらっしゃるかもしれません。間違っている人の言葉に惑わされずに、正しい敬語をマスターしていきましょう。0このページのトップへ第1170回「もし珍しいペットを飼うなら何がいい?」──このご時世ですからなかなか売っていなくて、もし珍しく売っていたら、まず買うのは......水のペットボトルです。日本語アレコレの索引(日々増殖中)http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-306.html日本語アレコレの索引(日々増殖中)【5】http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1669912728&owner_id=5019671mixi日記2011年04月05日からテーマサイトは下記。【お城の数え方】http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1258390217【お城の数え方を教えてください。数え方」の検索結果http://www.google.co.jp/search?client=safari&rls=ja-jp&q=%E5%9F%8E+%E6%95%B0%E3%81%88%E6%96%B9&ie=UTF-8&oe=UTF-8&redir_esc=&ei=H9iSTZWYC4jKvQPskpm9CAいろいろなヨタ話が入り込んで収拾がつかなくなる可能性が高い。結論から言うと、「城」や「国」を数える助数詞はないと思う。そもそも助数詞とは何か。数量を表す語につけて、数えられる物の性質や形状などを示す。================================http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A9%E6%95%B0%E8%A9%9Eそうか。「つ」も助数詞なのね。ネット検索すると、「城」は「一城」「二城」と数え「国」は「一国」「二国」と数えるそうだ。根拠は「一国一城」と言うから。いうことが根拠になるんだ。「一家の主」って言うよね。「一夫一婦制」って言うよね。「一朝一夕」って言うよね。「一石二鳥」って言うよね。これってみんな助数詞になるの?助数詞が多いのは、日本語の特性のひとつだと思う。日本語の豊かさとも言えるし、メンドくささとも言える。聞いたこともない助数詞がいろいろあるらしいが、なんにでも助数詞があると思うのが間違いだよ。毀誉褒貶のある『数え方の辞典』にはなんて書いてあるんだろう。ちなみに手元の『朝日新聞の用語の手引き』には助数詞がいろいろ出ている。「城」も「国」もないけど、近そうなものを探してみる。住居の単位としては「戸(こ)」「軒(けん)」を使う。近そうなのは「基」とか。平面的な物品・物体は「面」らしい。碁盤、テニスコート、養殖池......etc.。畑なんかもコレだったような。話をかえて、「城」とは何かを考えてみたい。日本の「城」はわかるとして、中国の「城」はちょっと違う。城という文字は中国では前者の城壁都市を意味していたが、日本においては城壁都市が普及しなかったこともあり、主に後者の意味で使用される。================================そうでなきゃおかしい。「万里の長城」を考えればよくわかる。「傾城傾国の美女」と慣用句から出た美女の代名詞「傾城」の「城」は当然「城壁都市」のこと。日本の「一国一城」の「城」とは似て非なるもの。「塞翁が馬」に出てくる「塞翁」は「塞(とりで)のそばに住んでいた老人」。この「塞」も「城」のことだろうな。http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1107.htmlでは日本の「国」とは何か。現在の「国」の意味はわかるだろうが、元々の「国」は別のものだった。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD================================2.令制国。古代の日本での、律令制下の行政単位。律令制が崩壊した後も、受領の支配区分や守護の軍事警察管区として、また地域区分の単位として明治時代初期まで用いられた。現在でも「旧国名」として、都道府県の別名や、都道府県内の地域名として用いられることがある。