トム・テイクヴァ監督は赤毛が好きだ。『ラン・ローラ・ラン』のローラも赤毛だった。(原作でも赤毛となってるからしょうがないが。名前はロールになってたが。原作と言えば原作でグルヌイユは何回もひねこびた小男と形容されている。ベンはまさにそういう男になりきっているのだ)この映画で見逃せないのがバルディーニの店にいたペルシャ猫(猫好きのベンにとってたとえ偽物でも猫を煮るのは辛かったんでは)と売春婦の飼っていたペキニーズである。ぺキのほうは重要な役どころだし可愛かった。あの獅子舞みたいな口が愛らしい。ここで書いた感想は無論映画によるものである。原作小説から受ける印象は映画とはまたちょっと違う。HATE』チラシおひさしぶり!ベン画像です!提供は、はーやさん!とあるフィルム映画祭で入手したものだそうですよ!いいなあ。