»コメント初めまして!懐かしいです。15:53ハンナ・バーベラのアニメ日本語版は、主題歌も日本オリジナルのものを作ったり、吹替えも元の台本にこだわらず、思い切り遊んでいる感じで素晴らしかったですね。いった喜劇人がお得意のギャグ丸だしで演じていたりして(エノケンが特別出演したこともあった・・・・)。『怪獣王ターガン』というのもハンナ・バーベラだったかな。色んな怪獣が出てきて「デケデケ」としか言えないお化けのヒューヒューとポーポーなんてキャラが面白かった。ところで、これらの番組の効果音って、すべてあるパフォーマーが「マイクと肉声」でやっていたのだったとか(怪獣の咆哮から、ダッシュするときの「ピユー」という音まで)。17:17ガンセキトップさん、Ryoさん、コメントありがとうございます。ハンナ・バーベラのマンガは、30代から40代にかけての大人には最高に懐かしいんじゃないかな。Ryoさんがおっしゃるように、声優も魅力的で、日本オリジナルのマンガになっていたように思います。関敬六、南利明なんて印象深いなぁ。>>これらの番組の効果音って、すべてあるパフォーマーが「マイクと肉声」でやっていたのだったとかへー。