Junkieリリースの国内盤歌詞対訳を担当しています。当時から圧巻の音像に衝撃を受けたのを覚えています。OUTだったということや、共演の国内バンドもずっと一緒にやってきた仲間で間違いない音楽が期待できるので、盛り上がること間違いないと思ってます。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。February遠藤さんがちょっとライヴ活動休止中なんですが、2月にライヴがあります。constantan)にやってもらうことになりました。最近やれてないGUMBY在籍期の昔の曲もちょっとできたらなーとか話しています。Miffy!などでも活躍するクロゴメさんの新バンド「Ferri-Chrome」の自主企画。May初の東京公演だったり、POLAの超久々なライヴだったりもしてとても楽しみです。cattleはお互いにRocketshipをカヴァーするくらいバックグラウンドが近いバンドなんだけど、この前はcattleヌーヒーくんライナー・CAUCUSヤナガワが歌詞対訳という形でRocketshipのニューアルバムの国内盤をリリースしてたりします。President/smokebeesのミキちゃんもサポートするみたいです。