神様とは自然の法則のことであり、タイ語で法則のことをゴッドと言います」と言います。短く発音してゴットと言います。God、神様になります。仏教にも神様はいる、と言って一緒に笑いました。タンマの二番目の意味である自然の法則という意味です。忘れるといけないので、もう一度繰り返させていただきます。タンマの初めの意味は自然、二番目の意味は自然の法則、三番目の意味は自然の法則に合った義務、四番目の意味は、義務の結果です。例えれば、自然のすべては神様の体であり、自然の法則は神様の心で、自然の法則に合った義務は神様の望みであり、義務の結果は神が与える報いで、タンマの四つの意味から逃れることはできません。神を擬人化すれば、いろんな神様のある宗教の人たちが言っているようになります。仏教には人物ではない神、つまりゴット(法則)という自然の法則があります。ゴットである法則があります。法則であるゴットがあります。意味は、世界を創造し、支配し、破壊するという点にあります。タンマの抽象的な意味でも、同じ世界の創造、支配、破壊という意味です。人物の神様であれ、事象の神であれ、同じ義務があります。本当の神様であることは、この義務を行うことです。みなさんは人物の神様を捉える事も、自然の法則である抽象的な神を捉えることもできます。それは何にも傾かない最高に崇高なものであり、己の義務に非常に厳格なものだと知らなければなりません。神様は、「生き物は、権力を行使することなく、お互いに平和をつくる義務がある」という法則を作りました。政治と呼ばれるものは、権力を行使することなく、世界を平和にする義務を行うために力を合わせることです。それが純潔な政治、神様の政治です。政治家の頂点に神様がいます。これと違う別の政治は、汚れた政治、非常に汚い政治で、神様に関係のない悪霊亡霊の政治です。みなさん、考えてみてください。人類に平和をもたらす政治を望むなら、誰もが神様の望みどおり、あるいは自然の法則どおりに行動しなければならない、政治家の頂点に神様がいる、神様を手本にする政治を選ぶしかありません。どの宗教にも共通する重要な教えがあります。それは誰でも共に生まれ、共に病み、共に老いて死んでいく友人と見なすこと、同じ問題を抱え、共に苦しみ共に楽しむ友達と見なすことです。どの宗教も自分のことより他人のことを強調しています。自分よりも他人を、あるいは自分のように他人を愛すように教えています。どれも利己主義をなくし、他人を思い遣ることを目指しています。これが「社会主義」という意味です。社会を好みます、自分だけを好んではいけません。(註:タイ語の主義という言葉には、好むという意味もある)私はもっとはっきり、どの宗教も社会主義の精神がある、と言いたいと思います。どの宗教にも頂点に神様がいます。冒頭で述べたとおり、擬人化された神様も、人物でない神様も、最高のものであるタンマがあります。すべての教祖の社会主義は、必ずタンマによる社会主義なので、主義自体が純潔であり、権力を行使することなく、すべての人の幸福のためになります。それを神様の社会主義と言います。サンコムニヨム(タンマ社会主義)」と言い、タンマによる社会主義です。これが神様の政治主義です。このタイプの政治主義のトップに神様がいます。私は、政治主義であるタンマは、自然の法則に合った義務であるタンマを意味すると言います。権力を行使することなく、人間集団の平和を築くために、自然の法則に則した行動をしなければなりません。三番目の意味のタンマは、それ自体が一つの政治主義です。それ自体がタンマであり、政治主義です。あれこれ関連について話す必要はありません。自然の法則に則った義務はタンマです。この種のタンマは神様の政治主義であり、「正義」という意味のタンマがある人の政治主義です。私たちには自然の法則での義務があります。お互いに生老病死の友、という立場で行動しなければなりません。私たちは、特に現代の世界は、タンマを政治にし、自然の法則を政治家のトップにいる神様にするという、この項目を理解しなくてはなりません。すれば政治は神様のものになり、タンマのものになります。タンマである、つまり自然の法則での義務である政治とは、こういうものだと知ってください。タンマの実践は政治であり、政治はタンマの実践です。なければ亡霊悪霊、悪魔や魔王にチャンスを与えてしまいます。「俺、俺の」の利益が最高であり、神様を尊敬しません。タンマの法則を尊重せず、自分の利益を最高のものとして追求します。その精神で政治を行うので、それはタンマと関係のない、亡霊悪霊の政治です。タンマに関係のある政治なら、政治にタンマの実践があります。この世界のすべての政治家のみなさん、どうぞタンマを政治主義と見てください。政治主義は本当のタンマと見れば、みなさんには世界を管理するタンマがあります。中毒性薬物のような煩悩に勝てるタンマが、世界を管理する道具になります。タンマは中毒性のものではありませんが、中毒性の物を撃退することができます。タンマである政治、政治であるタンマは、世界を煩悩から、凶悪さから、卑劣から、俺、俺のものだけの利己主義から救うことができます。人々は本当の神様の世界に住むことができ、神様の本当の望みに適った行動をします。この種の神様の世界には「政治は汚れたもの」という言葉はありません。政治は正しい話であり、公正であり、最高の善であり美だからです。権力を行使することなく、みんなで協力して世界を平和にし、いつでも平安があるようにします。地上でも地下でも、お互いにどんな危害も加えません。世界のすべての人の心に、四つのすべての意味でのタンマが現れるよう祈らせていただきます。二番目の意味、つまり自然の法則を神様と捉え、三番目の意味、つまり自然の法則での義務を、いつでも神様の望みどおりに行動しなければならない人間の政治と捉れば、私たちはこの意味での人間、つまり高い心のある生き物と呼ばれます。それは、どんな種類のどんな問題よりも高い心です。人間に生まれたことが無駄にならず、そして起こるべきどんな問題も無くす宗教があります。口先だけで神様の名前を口にしないで、本当に神様があり、善い行動、美しい行動、自然の法則による義務と一致する行動になるよう努力することで、神様に祈ってください。すればいずれにしても、問題より上にいることができます。今述べたような政治主義であるタンマを掴みます。時間になりましたので、今日のお話を終わらせていただきます。