Kitchener「パートナー」という言葉は1980年代、アメリカの同性愛者のコミュニティで徐々に使われるようになった。いまでは、リベラルな若者を中心に急速に広まっている。その背景には、「結婚は時代遅れ」という価値観もあるようで──。2019年1月、ギャビン・ニューサムがカリフォルニア州知事に就任したとき、彼の妻ジェニファー・シーベル・ニューサムはカリフォルニアの「ファーストレディ」という伝統的な称号を差し控えると発表した。彼女は代わりに「ファーストパートナーと呼ばれたい」というのだ。彼女は、知事の公式ウェブサイトにパートナーシップという呼び名を反映させ、支持者たちの言葉遣いを検証し、公開している。ジェニファーはツイッターに、「ファーストパートナーになるということは、固定観念を打破し、そして皆が成功できる関係を大切にするということです」と投稿した。脚本家で映画監督でもある彼女は、ドキュメンタリー映画『ミス・レプレゼンテーション』で、指導的立場にある女性の過少評価を描いている。Imagesカリフォルニアのような民主党支持者の多い州では、「ボーイフレンド」と「ガールフレンド」、さらには「夫」と「妻」という単語の代わりに「パートナー」という単語が頻繁に使われるようになった。グーグルトレンドがまとめたデータによると、「私のパートナー」という言葉の検索回数は15年前から8倍以上に増えた。ジョージタウン大学の言語学教授デボラ・タンネンは言う。「最初に聞いたときは違和感があっても、そのうち慣れて普通に思えてくる言葉はたくさんありますよね。それがまさに『パートナー』です」ハーバード大学の女性とジェンダー学教授であるマイケル・ブロンスキーによれば、「パートナー」という言葉はもともとビジネスでの関係を表すのに使用されていた。1980年代後半にかけて、同性愛者のコミュニティで徐々に使われるようになった。HIVの流行が国民を動揺させたため、病院での診療時に同性愛者が恋愛ステータスを知らせる必要があったからだ。その後、企業が内縁関係にあるパートナーに医療給付を拡大しはじめると、同性愛者たちは雇用主にパートナー関係を知らせることも必要になった。して「ドメスティック・パートナーシップ」という用語が認識されるようになり、2015年に米国で同性婚が合法化されるまで、より寛容で中性的な「パートナー」はLGBTQコミュニティの標準の言葉であった。ほかに選択肢がない?だが、ごく最近では男女のカップルも「パートナー」と言いはじめた。高い教育を受けたリベラルな若者のあいだで人気が高まっている。ある大学のキャンパスでは、「ボーイフレンド」または「ガールフレンド」を使うのは失礼であると語る学生もいた。3339文字この記事は有料です。