それでどの情報をレポートするか「正確に」分かるよね。今日はちょっと直訳だとわかりにくい感じがしたので、意訳もしてみました。英語でそのまま感じる、になるまで、しっかり理解して音読して行きましょう。語句はこのあたりでしょうか。一度理解してしまえばそんなに難しくないでしょ?ビジネス英語やTOEICの英語は意思を正確に伝えるのが目的ですから明確でシンプルな表現が好まれるわけです。これが、我々が学ぶべき表現である理由ですね。日々音読でしっかり表現を身につけましょうね。英語に上達するための鉄則を毎日無料でお届けしています。お気軽にお問い合わせください。