今、美術で漢字を一点透視で書いているのをしているんですが、その漢字が私は「逢」なんです。その漢字のバックに何か書いたりとかできるので英語で書きたい!と思ったんですが。)!と、困っております。3学期から美術再開するので気長に待っています。通報するこの質問への回答は締め切られました。happy.別れの言葉のようですが、「出会えたことは幸せだった」と、今でも思っているのなら現在でいいかと思います。2度使いましたが、自ずとニュアンスの差があります。「幸せになる」を直訳すると、「今はあなたは幸せではないが将来は」という含みが出るので、「継続して幸運に恵まれますよう」みたいなことにしました。英訳お願いいたします。貴方が空港に着くころ、私は出口付近で貴方を待っています。英語になおして下さい。「彼の笑顔はいつも私を幸せにします。回答数ランキングです。幸せqaoshieteこのQ&Aと関連する良く見られている質問Q『あなたがいつも幸せの中にいますように』・・・英訳してください。m(__)mこんにちは。どなたか、きれいな英訳してください。オールウェイズとハッピーの単語を使って、なるべくなだらかな一文で、呪文?みたいな綺麗な英語でお願いします。Aベストアンサーアメリカに35年ほど住んでいる者です。締め切っていないようですので、私なりに書かせてくださいね。Happiness!アメリカに35年ほど住んでいる者です。締め切っていないようですので、私なりに書かせてくださいね。happy.他の回答も見るQ「おつかれさま」&「ごくろうさま」を英語で言うと??ドイツ人の友人に、e-mailで「お仕事ごくろうさまでした。」と英語で送りたいのですが、英語には、「おつかれさま」や「ごくろうさま」とに置き換えられるのものがありません。job."は、私のために何か仕事をしてもらったのではないので、ちょっと違いますよね。友人に、お仕事大変だったね。)mAベストアンサーGです。愛情(異性への感情)も込めてもいいのかな。これをどのように,感情を込めるかによって,相手を「どのように」ねぎらう事が出来るかが変わってくるわけですね。againをつけることで,文章の重みが変わってきますね。審判しているんだ.と言う表現であなたの持つやさしさをあらわすことができますね。これでいかがでしょうか。分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。愛情(異性への感情)も込めてもいいのかな。これをどの...続きを読む他の回答も見るQ長期別れていたけど復縁できた方は彼女と別れて早一年になります。長期に渡り、別れていたけど、復縁できた方いらっしゃいますか?長ければ長いほど復縁は難しいと思いますので、それでも復縁を達成された方いらっしゃいますか?よろしくおねがいします。5年前に初めて出会い、2年間お付き合いした後に色々とあって別れ、その2年半後に偶然運命のように再会。お付き合いすることになり、今度結婚します。復縁の決め手は相手と自分の成長かな、と思います。here.">え~!とかは自分もびっくり、自分も知らなかった!みたいな感情が入ってる感じです。smoke.">えー・・は「やだーなにそれ・・」と少し落胆的な言い方です。「何をするのが好きですか」です。friendが入ったら「友だちと一緒の時には」という意味が加わるだけです。「どんなことがしたいですか」ではありません。これは現在形で聞いて、常日頃の習慣、好みを聞いているんです。いうようなことです「どんなことがしたいですか」だと、常日頃の習慣、好みには関係なく、(例えば、今、時間が少し余ったから、何かしようか、という流れで)「どんなことがしたいですか」と言うわけでしょ。これはwantの領分です。今何がやりたいか、両者の言い方の違いをハッキリ区別してください。doのマインドは何ですか?>そのままでしょ?「あなたは何がしたいの?」は大間違いです。do?はそういう言い方です。「何をするのが好きですか」です。friendが入ったら「友だちと一緒の時には」という意味が加わるだけです。「どんなことがしたいですか」ではありません。これは現在形で聞いて、常日頃の習慣、好みを聞いているんです。co...6会えたらまた会おう。違い5会えたらまた会おう。you.14「あなたに会いたい」を英語で15wantとhopeの差。Inc.Q質問する(無料)Q&A検索goo検索gooIDで新規登録・ログイン新規登録する(無料)会員の方はこちら外部サービスのアカウントで新規登録・ログインYahoo!で新規登録・ログインGoogleで新規登録・ログインTwitterで新規登録・ログインFacebookで新規登録・ログインdアカウントで新規登録・ログイン※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。会員でない方、会員になるとあなたも質問や回答ができるようになります!!親切・丁寧な回答が集まる場30分以内に回答がもらえ回答数は平均3件!匿名(ニックネーム)での投稿なので。