今年も1年間ありがとうございました。本日をもちまして年内のトリミング業務は終了しました。明日はホテルご利用中のワンちゃんのトリミング、ホテル・物販業務、掃除のみと縮小営業となります。今年も沢山のお客様にご利用して頂き有難く、また嬉しく思います。今年は仕事もプライベートもアグレッシブに過ごせた楽しい1年になりました。スタッフにもお店を1人で任さられることが増え、自分はセミナーや他店の見学等に沢山の時間を使うことができ、学びの時間が増えました。同業者様と多く出会い、仲を深めることができたそんな1年でもありました。このように楽しくお仕事ができたのは、いつも当店をご利用していただいているお客様、支えてくれる家族や友人、スタッフがいてくださったからこそだと思っております。本当にありがとうございます。来年も新しいことにも挑戦するので今からとても楽しみです。ご利用して頂いている皆様に喜んで頂ける、満足して頂けるよう、より良いサービスを目指し日々精進してまいります。皆様のお力になれるようスタッフと共に来年も精一杯駆け抜けたいと思います。来年もよろしくお願い致します。