やっこ」================================Web検索してみたが、トピ主のコメントの中にある「水商売の女性が使う言葉」の根拠がわからない。たしかに「水商売の女性」も使う。「お冷や」の場合は「お」が取れないので、「ビール」を例に考えてみる。客「ビールをください」(「ビールをもらえますか」のほうが丁寧)※http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1553319113&owner_id=5019671店のスタッフ「おビールですね(。かしこまりました)」くらいがフツーの会話だろう。一方が客で、もう一方が店のスタッフなんだから。店のスタッフのほうが丁寧な言葉を使うのが自然。店のスタッフが「ビール」に「お」をつけるか否かは個人差が大きい(↑http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1551125802&owner_id=5019671に書いたように、この場合の「お」が尊敬語か美化語かは微妙)。店のスタッフ「お水ですね(。客が「おビール」「お水」と言っても何も問題はない。いえ、客が「おビール」「お水」と言っているのに、店のスタッフが「ビール」「水」と対応したら、ちょっと感じが悪い。これはあくまでも原則論。このあたりは言葉づかいの個人差もかかわってくる。妙齢の女性客に「おビールいただけます?」と注文され、苦み走った板さんがドスのきいた声で「おビールですね」と言うのが自然とは思えない(笑)。「水」と「お冷や」の使い分けに関してはなんとも言えない。「4」のコメントにあるように使い分けるのが正しいか否かは不明。薬を飲むために冷えていない水が欲しいのなら「薬を飲みたいので水をもらえますか」とか言うべき、って気がする。例によってついていけない流れになるかと思ったが、「6」が立て直してくれた......と思ったけど、もうダメなのかも。女房言葉は全般に上品なイメージがあるので、「(お)水」よりも「お冷や」のほうが上品な感じがする。店のスタッフ「お冷やですね(。かしこまりました)」これがフツーのやり取りだろう。気になるのは下記のようなやり取り。店のスタッフ「お冷やですね(。かしこまりました)」これは別の意味で不適切だろう。客の言葉づかいを訂正しているニュアンスになる。短気な客が「水って言ってんだろ」とキレるおそれがある。言葉づかいはむずかしい(笑)。下記のようなコメントを頂いた。「お」を分離しにくい「お+○○」は相当数あるようだ。0このページのトップへ第1032回「2010年夏、何かやり残してませんか?」──昔とった杵柄で久しぶりに投擲競技をやったのですがしまい忘れてグラウンドに置いてきてしまいました。0このページのトップへ第1031回「今年の夏に観た映画について」──『踊る大捜査線』は傑作ですよねムービーIもムービーIIもおもしろかった。家のテレビ14インチなんで、迫力はイマイチでしたが......。ムービーIIIの予定はないのでしょうか。0このページのトップへ第1030回「あなたはテレビっ子ですか?」──断固NOです。最近、起きている時間の大半はパソコンでYouTubeを見ています。テレビはほとんど見ません。0このページのトップへ第1029回「リップケアはしてますか?」──現役時代はやっていました。ほてった筋肉を冷やすために、「冷」タイプを。昼前、従兄弟を空港へ送る。いい子なんだろう......と思いきや、空港近くの中札内に用事があったの。田中義剛牧場も近いんだけど、あそこはパス。言えば田中義剛って一時期はイヤってほどテレビでに出て宣伝していたのに、最近パッタリ見かけませんな。http://www.rokkatei.co.jp/facilities/index2.html2007年9月にオープンしたらしいが、諸般の事情で未訪問だった。整備の途中って気がするので、今後も定期的に訪れてみたい。飲食施設なんかもできると思う。入場料500円で茶菓がつく(雪やこんことマルセイビスケットだった)。敷地内の休憩所にセルフサービスのソフトドリンクがあるでの、こちらで茶菓をいただくのが常道らしい。田園風景と言うか、農村風景と言うか、のどかな風景が広がる。散策路に点在するバンガローのような展示棟もいい感じ。小高い丘の上にあるのは森のシンボル的なオブジェ。ロダンの『考える人』をモチーフにしているらしい。散策路の最後にある白亜の洋館風に建物は六花亭の工場。ガラス張りのカフェ風のスペースは従業員の休憩スペースらしい。絵画なんぞが飾られてなんともオシャレ。労働環境が劣悪で人がいつかないとウワサに某工場に対するアテツケだろうか(笑)。六花の森のすぐ近くにあるのが「十勝野フロマージュ」。http://t-fromages.com/ここのカフェでランチにしようと思ったが、スイーツしか置いてない。しかたがないので、チーズを物色する。売店にはほかに客がいなかったので、ひととおり試食させてもらった。なんかそれだけで一食分に近かった気がする。ここはチーズはカマンベール系しか扱っていないみたい。ほかにアイスとかチーズケーキもあるけど。適当にみつくろって家に配送してもらう。家人が、帰り道に立ち寄りたい候補が2つあると言う。ひとつが柳月が経営する「トスカチーナ」。http://www.ryugetsu.co.jp/toskachina/access.html熟考の末、こちらは見送ることにする。ひとつが、競馬場にある「とかちむら」。http://www.tokachimura.jp/こちらは8月6日にオープンしたばかりのスポット。これは予想以上によかった。地場の野菜がムチャクチャ安い。実家の冷蔵庫がパンク状態でなかったらいろいろ買いたかった。ここも要チェックだな。素朴な外観が十勝っぽいなんて言ったら怒られるかな。敷地内にあったオブジェ。海亀だとばかり思っていたら、海豹(アザラシ)らしい。膃肭臍かな?床のタイル(こんなに大きい場合はタイルとは言わないのかな)状の塗装に北海道弁が書かれている。知らないものもけっこうあった。こちらは正体不明の過去形の例。「おはようございました」がヘンなことは地元の人もわかっているのね(笑)。家に戻ってから散歩に出た。近所に猫カフェがあるのにのけぞる。半地下の控え室にいた美猫を、家人が激写した。ほかにも数匹が控えていたとか。「こりゃ明日も暑くなるな」と覚悟する。食い物の写真がないって?十勝は風景がイチバンのご馳走なの。昼過ぎ、猛暑の中、一族でお墓参り。誰だよ、北海道に避暑に行こうとか抜かしたヤツは。叔母がご主人に実家のお墓も参りたいと言いだす。昨日の帰り道に看板を見かけ、午前中に電話で住所を調べていた。出かけると、市営霊園は思いっきり広かった。受付でもらった地図を頼りに車で進む。奥の区画だと3kmくらいあるんじゃなかろうか。墓地の写真はムヤミの撮るもんじゃないので、写真は省略。抜けるような青空と言いたいところだが、写真を撮ると曇っているようにも見える。これは家人が撮ったカット。この写真ではわかりにくいが、雲の縁の部分に虹がかかったようになっている。いう現象をなんと言うかは知らない。̄)>この市営霊園は広瀬牧場(正確にはリバティヒル広瀬牧場で、その中にあるジェラートショップが「ウエモンズハート」というらしい)のすぐ近くになる。2日続けて行くのは気が引けるが、暑さには勝てない。http://www.uemons.com/intro.htmhttp://r.tabelog.com/hokkaido/A0111/A011101/1000900/dtlrvwlst/1102419/ジェラートはシングルが289円で、ダブルが381円。ふだんはシングルしか頼まない家人がダブルを注文したのは、よほど暑かったのだろう。家人が頼んだのはピンクソルトとアーモンド。昨日は家人のイチオシのブルーソルトを頼んでいた。当方が頼んだブラックカカオとバニラ。十勝のアイス系はどこで食べてもおいしいが、ここのジェラートは格別かも。混雑時はここにズラーッと車が並ぶ。いうのを「農道」っていうんだろうな。左側に見えているのが、広瀬牧場の牛舎。この写真は空の色も出ている。夜、帯広のメインストリートの西2条は盆踊りでお祭り騒ぎ(「祭り」だって)。いとこが屋台を手伝っているという話を聞いて、のぞきにいく。たこ焼きやら、焼き鳥やらのメニューになかに、「タコ判」を見つける。要はタコ入りの大判焼き。1個200円なら、たこ焼きより手軽かも。アーケード街の広小路。こんなに人がいるのを見るのは初めて。この夏の人出は異常だよ。朝食は例によって六花亭へ。昨年はブルーベリーが不作で、これがなかったと家人が嘆いていた。一昨年は「農園のブルーベリー」という名前ではなかったような。盛りつけもかなり違う。旨いから文句を言う筋合いはない。http://mixi.jp/view_diary.pl?id=941502102&owner_id=5019671これがたったの190円というのが信じられない。ブルーベリーの酸味とクリーミーなヨーグルトの相性がたまらない。イートインコーナーには見たことないくらいの数の人がいた。この夏は異常なのかも。毎度のサクサクパイ140円とのセット。