本日ハ晴天ナリ本日ハ晴天ナリ日々のできごとあれこれ。旅とおいしいものと映画とお芝居と美術館と落語。脳天気blogねこちぐらな日々カテゴリーあれこれ。»2009/04/07「のぞき」と言っても・・・いかがわしい話しではござりませぬ。先日、夫と外食中、店の人に「すいませーん。御手塩(おてしお)くださーい」と言ったら、お手拭きを持ってこられました。私が呆然としていたら、夫が笑いながら「わからないよ」と言いました。・・・どうやら御手塩は大阪弁らしい。御手塩というのは小皿のことです。取り分け用の直径10センチくらいの丸い小皿。思い出したのが「のぞき」です。行く店でお造りを頼んで、「『のぞき』ちょうだい」と言ったら、「・・・いま、何て言ったの?」と問い返されてしまった。「のぞき」というのは、お造りをいただくときに出てくる、長方形の小さい醤油皿。丸形でもいいけど、とにかくお造り用の小皿のことです。そんな事をいうのは私だけかと思って、先日関西から来た従姉妹に話しをしたら、彼女も「『のぞき』と言うよ」と言っていたし、ネットでみても「のぞき」として販売している食器屋さんがあるし、私だけの言葉でないようで安心しました(^^)。これも大阪弁なのかなぁ。同じ大阪でも、今の若い人が、そう言うのかどうかは知りませんが。←大阪を出て20年近くになるので、浦島太郎状態。お店で「お造り用の醤油皿ください」というよりは、「『のぞき』ください」という方が、簡単でいいような気がするよん。»コメントそもそも「お造り」といっても通じない店員さんがいると思うよ。