ほらみぃほらみぃ日本のアニメに対する海外の反応や感想などを翻訳しています。【ナイツ&マジック】第13話(最終回)海外の反応「まさに巨大ロボを愛する男の物語だった。フォース)第2話「ガッチャマンは戦隊(科学忍者隊)の一人だよ。大鷲の健は単なるリーダーだ。流行りの異世界物にタツノコプロが進出するとこうなるということでしょうか。セルルックCG全盛の流れに真っ向から逆らう姿勢嫌いじゃないです。テンポも良く楽しく見られました。ガラケーいいですよね。鷲尾はとりあえず髭を剃れ。空母の上でガッチャマンが戦った敵はキャシャーンのアンドロ軍団でしょうか。FLOWER」の海外の反応です。<翻訳元>https://twitter.com/http://www.4chan.org/https://myanimelist.net/http://www.anime-planet.com/https://forums.animesuki.com/このアニメは今日から始まったが現時点で発表されている英語配信はないようだ。サブグループが取り上げる可能性はあるだろうか。オーマイガー、興味本位で日本語版をチェックしてみたんだが、これは次世代のCGだ。最近、NetflixでBLAME!の映画を見てみたんだが、その差は歴然としている。言ってフレームレートとクォリティが向上しているんだ。これがCGアニメーションのやり方だ。以前、メカ板でガッチャマンやキャシャーンのスレッドが立っていたからこれはメカ要素の方が強いということは言っておきたい。->これはメカ要素の方が強いということは言っておきたい。直近で見たヒーロー物は酷かったなあ。ザ・ビギニングはここでは人気がないと思う。一方でキリングバイツはかなりの視聴者を得るはず。-分かっているが、アニメの話題を避けることはないよ。LINEもその可能性が高い。-牙狼と特撮の牙狼はまったく関係ないから、いい比較とは言えないまあ、CGを含め全体的にいい動きを見せてくれることへの期待値は高くないな。-ファンサブを手にする可能性はあるんだろうか。-ファンサブは死んだかもしれないが、望みを捨てる必要もないさ。Mediaがライセンスを取得している。放送日に関してはまだアナウンスがない。-Vizがライセンスを取得したニュースは見たけど、同時放送はヨーロッパの聞いたことがないようなプラットホームだけで発表されていた。なんとなくだけど、VizはDVDなどでしかリリースしないんじゃないかな。Mediaは自分たちの配信サイトのためにライセンスを取得している。今週の水曜日に最初の二話が放送されるぞ。-おお、それは素晴らしい。リッピングは期待できるよね?アメリカから離れて生活するとほとんどのオンライン漫画やアニメサービスが奪われてしまうんだ。->次世代のCG酷いし、古臭かった。サンジゲンやポリゴン・ピクチュアズが必要に応じてフレームレートを落とすのには理由がある。-俺は驚き、そして混乱している(いい意味で)。この一話がリリースされていたのを見つけたのでチェックアウトしてみたんだ。CGを見た瞬間閉じてしまいたくなったが、実際には本当に良かった。これはスーパーヒーローのクロスオーバーものなのかな?ガッチャマンとキャシャーンが一緒にいたよね?-そう。見たところ、これは明らかにタツノコプロのIPを使ったクロスオーバーだ。Re:CREATORSのようなものだが、実在するシリーズなんだ。俺の知るテッカマンとは違うし、ガッチャマンは一人しかいないから現代版のキャラクターだと思われるが。作るだけの技術があったらいくつかWebMを投稿していたね。-彼女の役割はなんだろう。タツノコヒーローが守ってくれるマクガフィン・ガールの役回りかね。-彼女は巨大でおかしな様子の不思議な鉛筆を持っていて、なぜかこいつらが彼女の世界に引き寄せられる。それ以外は君の言っていることが正しいと思う。-よくあるイジイジした女の子じゃなくて積極的な感じが伝わってくるから興味が湧くわ。-まあ、彼女はあの鉛筆を持つ定めなんだろうねえ。いくつか魂が揺さぶられるシーンがあったね。このスレッドにスクリーンキャプチャを投稿するかもしれないけど、みんながこのシリーズに気が付くにはかなり時間が掛かりそうだ。-おそらくこれはハロー効果なんだと思うが、これは俺がこれまでに見てきたCGアニメの中でも最も人間らしいキャラクターだと感じている。髪の毛さえも悪くないのだから。-ここで実際に玉を放り投げたのには驚かされたよ。-このショーが成功したとしても驚かないと思う。最近はタツノコがいつもやってくれる。タイムボカン24も素晴らしかった。-放送と同時にタイムボカン24は見始めたけど、15話くらいで切ってしまったな。子供番組としては真っ当だと思うけどね。-みんなはそれに気が付かなかったかもしれないけど、このアニメにはキュート/ハンサムな男性キャラがいるぞ。見せる気はないようだがね。-バイクに乗ったかわいいヒロイン。-まだ日本語版を見ただけ。ショッキングなシーンは無かったが、アニメーション全体を通して非常に堅実だった。Sinsは2000年代初めのアニメを連想させかなり良かったな。-ワオ、かなり良かったぞ!特撮と青年フレバーの3DCGがぴったり合っている。それに有名なヒーローキャラクターも登場したな。(カナダ・オンタリオ州・男性)-イエーイ、コンテンツに関しては思慮深く、一話の導入としてはかなり良いと思う。ヒーローたちがチームとなって一緒に戦うというものだ。欧米でも同様のものがったと思う。唯一の問題はなぜ彼らはこれをCGで制作したのかという謎がある...これだけのことかなり視聴者を遠ざけてしまうはずだ。原作は漫画であることが明らかになっている...そして主人公の性格関しては違うようだ。彼女の周辺はみんなスタイリッシュだね。俺は主人公は孤独な厨二少女じゃなくて、可愛らしくしておいても困らなかったと思う。-これに心を捕らわれたとは言えないが、興味深く視聴した。スタイルには少し慣れた。二次元ではうまく三次元を表現できないから。エミはすべてに対して心をかき乱されているようだ。-このアニメには物凄く興味があるのに、残念ながらこの種のシリーズは無視されているようだ。我が国のサブには引っかからなかったらしい。-期待していたよりアニメーションが良かったよ。-はじめはどこなの?-中年オヤジのケンがいるというのにどうしてはじめが必要なんだ。-彼女は大きなゴミ箱へ。二次元嫁が二次元のあの世で待ってるぞ。-はじめはどこからともなく現れ、最終回の前に悪党を倒す。自分自身が真の支配者になるのだ。-左側の男は悪党に見える。マジでマジでマジで極悪人だ。-俺にはミスフィッツのように見える。-あいつらの歌は良かったな。-ピート・バーンズの再来だ。-ピンクの髪の男の声優が誰なのか分かる?宮野真守のように聞こえるけど確認できないし、MALにもないんだ。-謎のミスター・ブローを指してるのか?それなら平川大輔だ。-凄いCGだ...このシリーズの予算は潤沢なんだろうか。今のところ典型的なヒーローが団結して戦うタイプのものみたいだけど、見ていて楽しい。彼らがキャシャーンと戦うのが楽しみだ。(男性)-コントローラーを持ってビデオゲームプレイしているだけのイメージ。(男性)-同じことを考えていた。ゲームのようでクールだね。(男性)-これには驚かされた。これから何が起こるのか見ていきたいと思う。(男性)-キャシャーンを目当てに見ると思う...けど、これって最初のキャシャーンのキャラだね。(男性)-スイートなアクション、象徴的なキャラクター、80年代のきらめくマジシャン。(アメリカ・ニューヨーク州・ブルックリン区・男性)-クールに見えるね。別の世界を破壊することが悪者の目的なのか。あのミステリアスな鉛筆は現実を書き換えることができるんだ。(フィリピン・男性)-CGってことで低いスコアや嫌悪感を抱えているであろうことが目に見えるようだわ。アニメーションはかなり印象的だったからもっと見たいと思う。(ラトビア・ヴェンツピルス・女性)-気に入った。俺はガッチャマンやモスピーダなんかの古いタツノコアニメが大好きなんだ。このシリーズはCGでもかなりいいものだね。-タツノコ×カプコン!-カメラ、振り付け、鮮やかな色、デザイン、キャラクターの動き、そして全体的なスタイルの見せ方はビデオゲームのカットシーンのように感じされる。これは確かに他のテレビCGアニメと比べて大きな進歩だ。アクションは良かった。物語が面白くなることを期待するが、そうでなくてもこれはポップコーンをむしゃむしゃ食べながら見るまともなスーパーヒーローものでなければならない。(カナダ・男性)-本気でこのアニメーションが好きだ。テレビアニメなのにまるでビデオゲームのカットシーンから現れたようだ。クラウズのような素晴らしいものになるのではないかという予感がしている。(男性)-俺は過去にこれらのヒーロー漫画を読んだ覚えがあるよ。(アメリカ・ノースカロライナ州・シャーロット・男性)-昔ながらのタツノコ・ヒーローとしては唯一マッハGoGoGoの三船剛が欠けているな。彼は太平洋側では物凄く人気があったのに。-見た目は最悪ではないが、俺はフルCGアニメが好きではないんだ。俺はみんなより期待している!スクリーンでは鷲尾健とキャシャーンの伝説が映し出された。すごく退屈だ!異常に派手なアクションが見られそうだから、キープはするがストーリーが弱点になりそうだ。ものというわけじゃないのかな?(汗)CGのほとんどのパートが好きだった。中途半端なものではなく、フルCGだからだ。(男性)日本以上にCGを毛嫌いすることが多い海外では珍しく絶賛と言ってもいい反応でした。言え、視聴者数が少ない(人気アニメの10~30分の1くらいのレベル)ためにCGに理解のある選ばれし勇者たちに限定されています。スケジュールを見る限り、二話以降の海外配信は日本のテレビ放送より一話早いようです。...なお、来年の二月から劇場版の公開が決定しています。全12話なので、その続きになるのでしょうね。【ナイツ&マジック】第13話(最終回)海外の反応「まさに巨大ロボを愛する男の物語だった。フォース)第2話「ガッチャマンは戦隊(科学忍者隊)の一人だよ。大鷲の健は単なるリーダーだ。フォース)第12話(最終回)「健はアニメ界の真のスターだ。フォース)第10話「笑が自分と向き合って立ち上がるところを見られて良かった。フォース)第9話「少なくともフレンダーはまだ残っている。フォース)第8話「ベル・リンはセクシーだったし、笑もセクシーだったな。」(2017.11.22)コメントシリーズ構成がガッチャマンクラウズと同じ人なので、クラウズ好きだった人なら楽しめると思う。23時15分これは次世代のCGだ。最近、NetflixでBLAME!の映画を見てみたんだが、その差は歴然としている。言ってフレームレートとクォリティが向上しているんだ。これがCGアニメーションのやり方だ。思ったより面白かったしCGも全然気にならなかった。00時26分すばらしいですね海外フォーラムを覗くとベルセルクが出てきてガンツの方がCGの出来がいいじゃないかというどうでもいい話題ばかりでうんざりしておりました。鴉3話の転身を思わせる快い演出がツボですね。01時27分テッカマンが格好良かった。あのヒロインデザインなんとかできなかったのか・・顎が細すぎで気持ち悪い。どっかの国で流行ってるwような顎デザでキモ。Mediaでやってますよ。日本のテレビ放送より5日早いです。04時03分>海外フォーラムを覗くとベルセルクが出てきてガンツの方がCGの出来が>いいじゃないかというどうでもいい話題ばかりでうんざりしておりました。>其処をあえて取り上げないとは...すばらしいどこのフォーラムか教えていただけますか。書かれていれば取り上げます。視聴者が少なくてコメントを拾うのが結構大変なんです。06時29分アクションはいいし、物語も含め、今のところ今期の中では一番面白かったです。不気味の谷現象が起きているが、けものフレンズだって数話で慣れたんだからヘーキヘーキ。Forceにしてくださいよ(笑)英語圏の人はどう思ってるんですかね。このタイトルでカッコいいと思っているのでしょうか。昔のIPに頼るのは止めて欲しいですね。13時21分>>ガッチャマンは元から一人なんだが・・・>5人ちゃうの?ガッチャマンあるあるだな。凄く期待が持てる出だしだった。CGも特徴があっていい。アクションも素晴らしい。話の内容とかを楽しむ部類ではないけど、スーパーマン、バットマンなんかに通じるものがあって見てて楽しかった。reaction動画がめっちゃ少なくて、海外でタツノコそんなに知名度ないのかと不安になってたんだけどなるほど、まだ英語配信がなかったんだね...その割にもう日本語版は2話目が配信されてる?っぽい感じもして、タイミングがなんだかちぐはぐだなw個人的には予想以上に楽しくて何回も見直してる作品なので、ここで取り上げてもらえてすごく嬉しいです。リアルタイムで最後まで視聴した原作はなくて、どれもちょっとしか知識が無いんだけどそれでもすごくカッコ良くて痺れた。最後までこのテンションで行って欲しいな。20時58分>どこのフォーラムか教えていただけますか。書かれていれば取り上げます。/a/は魚拓が残っているでしょうか上がっても2~3個コメントで落ちてますので...内容もこんなんです。あとはPVのコメント(海外動画投稿サイトです)タツノコネタを一つOVAキャシャーン、ガッチャマンやポリマーのサブPのOーくらさんは、タツノコを語る上で外せない伝説のPだったりします。03時32分>/a/は魚拓が残っているでしょうか上がっても2~3個コメントで落ちてますので...内容もこんなんです。>あとはPVのコメント(海外動画投稿サイトです)ありがとうございます。/a/はチェックしているので目に止まらない程度なら大勢に影響はないのかなと思います。否定的な意見が多ければちゃんと取り上げますし、意図的に肯定的な意見ばかりにするようなことはしませんので。男キャラはマシだったけど女の子がみんなIllusion顔だったなwでもアニメっぽく輪郭のアウトラインを綺麗に出してたのは素直にすごいと思った。動きとか演出もカッコよかったし続きがみたい。あとFFに出てきそうな男が同じ音程でたけしって言いまくってた所は笑ったわ。10時27分CGを使っているアニメが100%という時代にCGだからと言って文句を言う人は何なんでしょうね。3DCGを使っていないアニメなんて皆無だと思うけど。一つ一つの作品を新しく作ると、批判が大きくなり話題性も無くなるから、ごちゃ混ぜにすれば話題性と批判のリスクつまり、いろんな主人公いるし、この構成では仕方ないよね的な諦めを視聴者に投げかけるという手法だね。作品として後世に残るか?というと、視聴者からは無かったことにされてしまう悲しい作品にならざる負えない。これはこれとして作品一つ一つに思い入れのあるファンも良しとするだろう。コアなファンはこの「無かったこと」前提で楽しむことができる。18時05分アニメ的動きじゃなくて実写、特に特撮系のアクションだから、ぎこちない。タツノコヒーローのデザインはかっこいいが、アニメーションの動きだけは違和感感じた。05時52分ヒロインが見れば見るほど大暮維人で笑える。3DCGになってもこれほど大暮が残るのはなんかすごい気がする。04時28分テッカマンとポリマー知らないwついでに言うと1話見逃した...2話が面白かったのでちょい悔しい。ジャンル録画で絨毯予約してたのにこぼしたらしい...。21時08分テッカマンとポリマー知らないwついでに言うと1話見逃した...2話が面白かったのでちょい悔しい。ジャンル録画で絨毯予約してたのにこぼしたらしい...。↑いろんなところで配信してるよ。面白いし、楽しめてる。ヒーローものやると全部「仮面ライダー」っぽいドラマになるな。この内容なら特撮にすれば良かったのに。【ナイツ&マジック】第13話(最終回)海外の反応「まさに巨大ロボを愛する男の物語だった。フォース)第2話「ガッチャマンは戦隊(科学忍者隊)の一人だよ。大鷲の健は単なるリーダーだ。第8話(最終回)「ショートカットは日本ではよくある髪型だ。第7話「舞子ちゃん、完璧な嫁ですわ。第6話「中国やロシア、さらにはアメリカまでもがアジア太平洋に共栄圏を築こうとする日本の二度目の試みに反対する理由がここにある。第3話「炯と慎導の関係は本当に不思議だね。第2話「美佳の表情を描いている人は人生を楽しんでそう。第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ。第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。゚∀゚)!アンテナポリフォニカは終わったコンテンツなのかローリンワールド!ヤクテナ。