アワード(EDIDA)2013」の受賞者が発表された。Gilad)独創的なセンス煌めくアーティスティックな存在デザイナー・オブ・ザ・イヤーの栄誉に輝いたのは、イスラエル出身の実力派ロン・ジラッド。アートとデザインの間を行き来するような、ジラッドの独創的なプロダクトは世界中を虜にしている。モダンアートに影響されたデザイン手法は、コンテンポラリー&コンセプチュアル。どの作品も強いメッセージを発信している。ワンオフの作品から量産型のオブジェクトまで、彼の守備範囲は広い。今の気分を的確に表現するデザイナーのひとりだ。(ガム・フラテージ)デンマークとイタリアの才能を融合した創造力ガム・フラテージ・スタジオは2006年にデンマークのスティーネ・ガムと、イタリアのエンリコ・フラテージの二人が立ち上げたデザインスタジオ。スティーネ・ガムは、日本の槇文彦氏の事務所で働いた経験を持つ。「リーン・ロゼ」や「スウェデッセ」などヨーロッパのメジャーブランドから作品を発表。ヤングタレントとは思えない実力派だ。左下/「ガム・フラテージ」がデンマークの家具ブランド、「フレデリシア」のためにデザインしたソファ「Haiku」。鉛筆で描いたような、黒く細い脚がボリュームのあるボディを支える、独特のプロポーションが斬新。右下/昔の“お針箱”をモダンに再解釈し、持ち運び容易なストレージボックスが誕生。「リーン・ロゼ」から発表した「Picnic」は、詩的なストーリーをシンプルなパーツ構成で具現化した、彼ららしい作品だ。Porro)異素材を大胆に組み合わせて、新風を吹き込んだチェア前脚からアーム、バックに続くウッド。後ろ脚のブラックメタル、シートにレザーを用いたプロポーションが印象的。「フロント」らしいクリエイティビティが際立つ。椅子づくりの文脈を書き換えながらも奇をてらわない、静かなたたずまいが美しい。幾何学的なシェイプとやさしいカラーのコンビネーションがユニークなシリーズ。カップボード、テーブル、ミラーが揃う。テーブルはジョイント部分のエッジを削った、しなやかなデザインがポイント。今までありそうで無かった造形はジラッドの真骨頂だ。Design)セメントタイルが生み出す、美しいフローリングスウェーデンのデザイン・トリオ、クラーソン、コイヴィスト、ルーネが手がけた遊び心のあるセメントタイル。モロッコのマラケシュで100%ハンドメイドされている。日本の伝統的パターンをもとに、スウィディッシュデザインとモロッコの職人技が見事なコラボを果たした。Japan)オランダの感性で蘇った、未来志向の陶磁器オランダのデザイン・デュオ、ショルテン&バーイングスは親日派としても知られている。今回は伝統ある有田焼のデザインを、日本の伝統色を巧みに使って「カラーポーセリン」と名付け、新しい陶磁器として生まれ変わらせることに成功した。Hermès)Hをモチーフに完成した、創造的なウォールシステムモジュールHは日本の建築家、坂茂氏が手がけたウォールシステム。Hを型抜きしたアルミのベースフレームに、革またはファブリック張りのパネルを自由に取り付けることで多彩な表現が可能。壁のデコレーションにパーティションにと、使い方はさまざま。伝統を重んじながらも、きわめてイノベイティブな仕上がりは「エルメス」ならでは。Cassina)ディテールに未来を感じる、グッドデザインな一台カッシーナのクラフツマンシップとテクノロジーで実現した、スタイリッシュなベッド。ロータイプでスレンダーなデザインはアメリカの'60年代のスタイルにインスパイアされたもの。デザイナーのロドルフォ・ドルドーニは、ショップや店舗のインテリアも得意とし、エレガントかつ大胆なテイストには共通するものがある。Luceplan)自由なポジションで使える、新感覚のライティングオスロ出身のダニエル・ライバッケンが手がけた、ルーチェプランのカウンターバランスは、2013年のレッド・ドット・アワードとEDIDAをダブルで受賞。スレンダーなラインは、北欧らしいシンプリシティを見事に体現している。実際は物理学に反したように微妙なバランスで多様なポジションで使用できる、ダイナミックなモデルだ。Bisazza)世界中が注目するデザイナーの、贅沢なバスコレクションガラスモザイクの最高峰ビザッツァのために「ネンド」がデザインしたのが、究極のミニマルスタイルのバスルームコレクション。バスルームを構成するそれぞれの要素が「一緒にお風呂に入っている」ように見え、一体的な印象になるよう意図した作品だ。Dedar)日本の伝統柄を再解釈し、きわめてモダンにアレンジ!日本の磁器の伝統柄にインスパイアされた、ゴージャスなジャカードのベルベット。ソファの張り地やクッションに最適なファブリックだ。バリエーションは6色での展開。同社は織物の産地であるイタリアのコモで、1976年に小さなメーカーとして創業。現在はエレガントでハイセンスなファブリックを、世界に向けて展開している。Scavolini)ハードでファッショナブルな、新しいキッチンのカタチキッチンメーカーのスカヴォリーニ社とのコラボで、ラディカルなキッチン空間を実現。セメントやメタルなどを用い、ヴィンテージ風に仕上げた。「ディーゼル」のブランドコンセプトをそのまま表現し、従来のキッチンメーカーとは一線を画している。Kettal)ソファのように寛げる、新しいアウトドアチェアの提案スペインのケタル社の「コテージ」は、アウトドアが断然楽しくなるに違いない、わくわくするモデル。家具単体というより、リラクセーション空間そのものを生み出したのが、デザイン界の女王パトリシア・ウルキオラ。素材のセレクトと製造工程にこだわる彼女の世界観はさすが。パリや北欧の優雅なグリーンライフから、2人の園芸男子がこっそり教える実践的な緑の飾り方、毎日がちょっと楽しくなるインテリア術まで、植物とより気軽に楽しく暮らすための情報をたっぷりお届け。2013」の速報も掲載。記事で紹介した商品を購入すると、売上の一部がELLEに還元されることがあります。