そなたは自分の長官だから贔屓しているのであろう、と。趙武は立ち姿は衣服にも堪えないほど弱々しく、言葉は口から出ないかのように口下手です。推挙した士は数十人、皆が満足して働いております。朝廷もこの者たちに大変頼っております。武子が生きておりましたときは、自分の家に利を計らず、死ぬときには残される子のことを人に託しませんでした。私はあえて趙武を賢人だと申したのです、と。趙の解孤は自分の仇を趙簡主に推挙して宰相にした。推挙してくれただけでなく自分は解孤に許されたのだ、と。そこで解孤のところへ行って拝礼して感謝した。すると解孤は弓を引き、追いかけて矢を射て言った。かのそなたを推挙したのは公事である。そなたが宰相に相応しいと思ったからである。かのそなたを仇だとするのは私の私怨である。私の私怨のために、そなたを我が君に隠したりはしない、と。ゆえに私怨は公事に持ち込まず、と言うのである。解孤は邢伯柳を推挙して上党の長官にさせた。柳が出向いて礼を述べて言った。あなたは私の罪を許してくださった。それを再拝の礼を尽くさないわけには参りません、と。そなたを推挙したのは公事のためである。そなたを怨むのは私事である。去れ、そなたを怨む気持ちは前と変わらないのだ、と。鄭県の人が豚を売っていた。ある人がその価を問うた。答えて言うには、帰りの道は遠く、日も暮れてきました。してあなたと話をする暇がありましょうや、と。晋の范文子は直言することを好んだ。父の武子がこれを杖で打った。言うには、直言する者は、人々に受け入れられ難く、受け入れられなければ己の身を危うくし、しかもただ己の身を危うくするだけでなく、またこの父の身までも危うくなるのだぞ、と。鄭の子産は子国の子である。子産は鄭君に忠実であった。子国はこれを責めて怒って言った。臣下の中で己だけが特異に君主に忠実である場合、君主が賢明であればそなたの忠言を聴き入れようが、賢明でなければそなたの忠言を聴き入れぬであろう。聴き入れられるかどうかは、必ずしもまだ分からないのに、そなたはすでに群臣から孤立しようとしている。群臣から孤立すれば、必ずそなたの身を危うくするだろう。それはただそなたの身を危うくするだけでなく、またこの父の身までも危うくするだろう、と。趙の梁車が新たに鄴の長官となった。その姉が行って会おうとした。日が暮れて遅くなり、城門が閉じられてしまった。そこで姉は城壁を乗り越えて入った。梁車はすぐに足斬りの刑にした。趙の成侯は梁車を不慈悲だと思い、官印を召し上げて長官の職を罷免した。斉の管仲が捕縛され、魯から斉に送られた。道の途中で腹が減り、綺烏の関所の番人のところへ寄って食べ物を乞うた。番人は跪いて管仲に食事を与え、非常に丁重に対応した。番人はこっそりと管仲に言った。幸いにも斉に至り、死なずに斉で用いられたなら、私にどのように報いてくださいますか、と。そなたの言う通りになれば、私は賢人を用い、能力のある者を使い、功労を評定するだろう。私はそなたにどうやって報いようか、と。無断転載、無断リンクを禁じます。編集Jimdoあなたもジンドゥーで無料ホームページを。