私はめっちゃ困りました。letterの書き方を教えてもらったものの、添削は誤字脱字のみ。周りの日本人の友達に見せてもらっても同じクオリティ。こんな普通でいいの?って最初はかなり手探りで不安でした。いざ仕事を始めると、レジュメを配ってる人から受け取ることが増えていろんな人のを見ていましたが...日本人のレジュメの特徴はシンプルすぎて、ださい。日本の履歴書は字が綺麗だと好印象、汚いとあまりいい印象を得られないのと同じようにレジュメもデザインがまとまってきれいだと読みたい、工夫がないと読むのも面倒。日本人が仕事を見つけにくい要因の1つかもしれないですね。写真はつけなくてもいいけどつけてもいい。嘘は付かない!でも多少は盛る私はワーホリ中3つお仕事をしました。自己紹介も兼ねているので面倒な方は飛ばして下さい。ジャパレス(ラーメン屋、スタッフはほぼ日本人、お客様は外国人ばかり)渡豪後すぐに仕事を初めました。いうことで、家の近くのジャパレスを選びました。賄い付、タックスもちゃんと払ってくれるある意味クリーンな会社でした。働き出した当初は電話予約もろくに取れず、先輩にお願いする情けない様。気付けば1ヶ月でまぁまぁ話せるようになりました。ホテル(日本人は私ひとり。お客様はオージーばかり)3ヶ月で英語力がぐんと伸びた私は、卒業後はホテルで働きたい!と思っていたのでハウスキーピング(ホテルの客室清掃)をフルタイムで開始。がむしゃらに清掃をしているうちに、仕事ぶりを認めてもらいスーパーバイザー(ハウスキーパーが清掃した後に不備がないか確認するお仕事)を少しずつやるように。そこから、フロントとも関わるようになり、気に入って頂き、日本人のお客様が来た時の対応の為に...と気付けば念願のフロント業務も時々...(まぁ、通訳のようなもので業務と言う程ではありませんが。お客様はオーストラリア人がほとんどで、最初はリアルオーストラリア英語に苦戦しました。英語力が更に伸びました。残る方法ならある!と説得されまくりましたが、すでに別の仕事も見つけていたので丁重にお断り。ケーキ屋(日本の会社ですがスタッフは7割外国人。)シドニーで有名なケーキ屋さん。ホテルをあと1ヶ月で満期になるから早めに仕事を探そうと動いたらすごくすんなり採用して頂けて...最初の1ヶ月は朝にホテル8時間、夜はケーキ屋さん8時間と鬼のような働き方をしていました。フルタイムの掛け持ち。おかげで週給$1,200超え。会社自体は日本のものでしたが、従業員は7割が外国人。ローカル企業としてローカルジョブ扱いを受けていました。お客様も9.95割が外国人。私はレジ、ケーキを焼く、マドレーヌを作る...とオールラウンダーで働いていました。大人気の行列の出来るケーキ屋さんで、毎日ショーウィンドー越しに見えるなくならないお客様の列...毎日8時間喋りっぱなしでした。日本企業というのが考えられない程に英語環境でした。スタッフやお客様と毎日ひたすら会話をし続けて、ほんとに英語力伸びたと思います。こちらも繁忙期と呼ばれる時期に働いていて毎日充実した仕事生活でした!実は他にも地元のブライダルの仕事のインターンに応募したりもしました。普通、インターンは募集していないと聞いたのですがそれでもダメ元で。(笑)ローカルを探したければレジュメ100枚配り歩くなんて、よく聞くかもしれませんが、私は比較的すんなり決まりました。配ったりメールを送ったましたが、それでもそんなにたくさんはやっていないかも。そんな私ですがもともとジャパレスに応募した時のレジュメは...こんなお粗末なもんでした。シンプル...というかもはや手抜き。こんなもん受かる訳もなく。(笑)こんなんじゃだめだ!とローカルに行く前にリニューアルしたものがこちら。⇊⇊⇊オーストラリアのレジュメは写真や色付けも自由。(写真はSNOWで撮りました。会った時に驚かれない程度に盛りました。カバーレターも添えておきます。ちなみにこちらはブライダルにインターンの応募をした時のものです。うーん、我ながらぐんとクオリティが上がった!!!ちなみに、私が見てきた外国人のレジュメってどちらかと後者寄り。デザインがこっていたり、レイアウトが綺麗に整理整頓されたものばかりでした。ちなみにこれからワーホリに行く皆様には言っておきます。自分のパソコンがあるなら絶対に持っていくこと!(笑)私は使うことないと高をくくって持参しなかったら、学校の共用パソコンでしかレジュメを作れない事態に。急に焦って、1ヶ月後に母にゆうパックで送ってもらいました。中には梱包や包装の代わりにこれでもか!と日本のお菓子。オーストラリアで仕事を探す時に自分を紹介するための文面、履歴書のこと。日本とは違ってパソコンを使ってデータで作成するのが一般的。メールで送信したりプリントアウトをする際にとても便利です。対する意欲(志望動機)長所短所等パーソナリティ(自己PR)使える言語とそのレベルビザの種類と残り期間ざっくりと言ってしまえばこんなもんです。おぉ、なんか簡単そう...と思いますよね。普段日本で書いていることをただ英語に訳せばいいのです。要は1回頑張って書けば、あとは職に合わせて志望動機さえ書き換えれば使い回せるんです。当初はこれがださいとも気付かず満足気。ジャパレスで働いていた頃レジュメを配りにきていた他の日本人もこんなもんだったんで、これが普通だと思っていました。