海外の反応を通じて、日本のアニメ、二次元情報をまとめていきます。>2018年11月27日00:00「海外の反応」ガイコツ書店員本田さん、第八話実写化の野望は15分アニメまでカテゴリ国際的感想ガイコツ書店員本田さんnarahasi3Comment(7)(C)本田・KADOKAWA/ガイコツ書店員本田さん製作委員会1海外在住名無し(米西海岸)イケメン本田さんが実写化の時に実装されるのか。こんな内容で1時間も持つのかが疑問。NHK朝の連続テレビ小説でやるのかな?2海外在住名無し(西欧)原作重視か・・・ラブロマンスとかアクションいれるのNGならちょっとあの内容で映画化は厳しいな。それか完全ドキュメントにしてドキュメンタリー映画賞狙いかな?3海外在住名無し(地中海)ガイコツなのにガイコツじゃない役者で実写化する時点で詐欺なんじゃないのかな?ピクサーと組んでCG化なんてどうだろう?4海外在住名無し(南欧)何をどういう風にしたらブックセンターで92冊も本買わないといけない事態になるんだろう?日本特有のペナルティみたいなものでもあるのだろうか?(C)本田・KADOKAWA/ガイコツ書店員本田さん製作委員会5海外在住名無し(北米)マンガ92冊ってオークションサイトにでも流すんじゃないか?日本で社会問題になってる行為だよなこれ?6海外在住名無し(西欧)オキツネ先輩の言葉に納得してしまった。92冊のコミックは配送員泣かせになりそうだねw7海外在住名無し(米東海岸)OKおじさんのご友人は、プリズンにいるのか。日本のプリズンは、人権意識が高いから差し入れも自由そうだね。外国では禁止の所もあるし、看守が横領するところもあるだぞ。(C)本田・KADOKAWA/ガイコツ書店員本田さん製作委員会8海外在住名無し(東南アジア)昔入った人に聞いたら、うちの刑務所より待遇よくて太ったらしいぞw日本の刑務所。9海外在住名無し(北欧)あれ?ここにも鴨居つばめがいるぞ?(C)本田・KADOKAWA/ガイコツ書店員本田さん製作委員会10海外在住名無し(西欧)税金分が足りないのはヤマノススメで見たよwただ現実的対応は本田さんの方なんだよな。11海外在住名無し(南米)クリスマスが近くなるとブックセンターにも子供連れが増えてくるよね。本がクリスマスプレゼントの子供もまだいることにありがたさを感じる。12海外在住名無し(オーストラリア大陸)日本の本屋には子供が入ると戻れなくなる魔境があるらしいwwwwwwだが魔境を越えた者だけがコミックマーケット95への参加資格をえられるのでwwwww13海外在住名無し(南米)飛行機代使っても行きたい日本の本屋か、気持ちはわかるね。日本人には伝わらないかな?(C)本田・KADOKAWA/ガイコツ書店員本田さん製作委員会14海外在住名無し(北欧)国によっては発売されない作品があったり、削られるエピソードがあったりするんだ。それに日本に買いに行くのはちょっとしたオシャレでもあるんだよ。15海外在住名無し(東欧)かめのTシャツほしい!平仮名の方がなんか可愛く女の子に似合いそう!日本のどこで売ってるの?いらすとや本屋で大人買いする生活に憧れるわ。こんな品揃えのいい本屋県内にないのかね?byならはしこの記事は、Twitter、YouTube、各種掲示板より抜粋編集を行いました。16:14>>2例えば、欧州のキン肉マンはブロッケンJrの例のマークが黒く塗りつぶされてるし、ドイツ版にいたってはブロッケンJrというキャラそのものがいなかったことにされている。ブロッケンJrが言うはずのセリフをテリーやロビンマスクが話してることになってたりする。いう差し替えすら無理そうなとこは削られる。23:44そういやアメリカで訳されてた漫画読んでたら「?」な所がちょいちょいあって変だと思ってた。02:07時点)スポンサーリン4国際的アニメ日常@sanrinsya2メッセージフォームならはしに対するご意見、ご感想、その他ご用事ありましたらお伝えください。当サイトの著作権等は各権利所有者に帰属し、著作権法で認められた範囲で引用として掲載させていただいております。万が一問題がございましたら、お手数ですが問題箇所についてお問い合わせください。