「おとつい」は、聞いたことはありますが使いません。どこで聞いたかは思い出せません。群馬在住の母と、夫の両親(新潟在住)が使っていたような気がするのですが、脳が改竄した記憶かも知れません。大洋さんと同じ感覚です。どちらも使っています。「おととい」しか使ったことありません。「おとつい」は聞きますが使いません。普段話す時に使うのは「おとつい」が圧倒的に多いです。文章の中で書くときは「おととい」が多いですね。「おとつい」って方言だったのですね。くだけた言い方で、全国共通語だと思ってました。方言かどうか判らないのですが、食事の後など「お腹がいっぱいになる」ことを「お腹がおきる」って言いませんか?小さい頃から普通に使ってたのですが、気がつくと周りで誰も使ってないので、もしや?と思って・・・ちなみに私の両親はそろって香川県出身です。お正月のお雑煮にあんこの入ったお餅を入れる事で有名な香川県です。あんこは苦手ですが、これはけっこういけますよ。考えたら「おととい」は使わないです。自然に「おとつい」を使っています。つかいません「おとつい」は、大阪のおじいちゃんが使っています出身も在住も福岡県です。どっちも使いますが、「おとつい」の方が多いです。大阪生まれの大阪育ち。ふだんは「おとつい」を使っているけど、標準語を使う人との会話や、会議などの標準語を使わなければならないような時には、無意識で「おととい」を使っています。「おととい」が標準語だという認識はあるようです。(今までまともに考えた事はなかったけど)でも「おとつい」とか「さきおとつい」とかの方が言い易いです。あと、メールを打つ場合なども無意識で「おととい」と打ちますね。ないと漢字に変換できないですから。私は京都人ですが、100%「おとつい」です。関西圏は皆「おとつい」じゃないのかなぁ〜。●ふだん「おととい」と言います。「おとつい」はきいたことはありますが,周りに使う人は一人もいません。先祖代々新潟人ですが,0〜8歳まで福井県で育ったので,そのころの記憶かもしれません。関係ないですが,小さい頃から「あさって」の次は「しあさって」だと思っていたのですが,「あさって」「やのあさって」「しあさって」が普通らしいと知って驚いています。これも地域差でしょうか...香川県出身/香川県在住20代女性おとついもおとといも普通に使います。方言のキツい人はおとつい優先です。し、13〜30歳まで滋賀県在住。使うのは「おとつい」です。「おととい」は聞いたことあるけど使いません。言葉や文化って面白いですよね。両方とも普通に使うし、他の人がどちらを使っていても気にならない。言いやすい「おとつい」のほうを無意識に優先してた。