明治時代以降[編集]明治6年(1873年)、契沖の仮名遣いを基礎に、古文献を基準とした歴史的仮名遣が『小学教科書』に採用され、これ以降学校教育によって普及し一般に広く用いられた。台湾統治時代に台湾語をカナ標記で示す際のルールで「ヲ」をワ行用ではなく母音の1つで使用したことがある、詳しくは台湾語仮名を参照。1946年(昭和21年)には表音式を基本とした『現代かなづかい』が公布され、現代の発音を反映した仮名遣いが採用された。これにより「お・を」の表記は語源に関わらず「お」に統合されることになったが、助詞の「は」「へ」「を」に関しては使用頻度が高く書き換えの抵抗感が強いため、発音通りに「わ」「え」「お」と書くのではなくそのまま残された。このため、「を」は助詞専用の仮名として残ることになった。これは完全な表音式仮名遣いに移行するまでの繋ぎの予定だったが、『現代かなづかい』はそのまま定着してしまったため、小幅な修正を加えて昭和61年(1986年)に公布された『現代仮名遣い』でも、「を」は助詞のみに残された。現代の用法[編集]省略した使用例おはな(を)とらないでください現代仮名遣いでは、「を」を用いるのは格助詞の「を」、およびそれを含む複合語の「をば」「をや」「をも」「てにをは」などや、成句の「~せざるを得ない」「やむを得ない」など少数の語に限られる。発音するのが正しい、あるいは正統的なのだという誤解も見られる。実際は、助詞の「を」は書き換えの抵抗感が大きいので残されたのであって、発音の区別があるためではない。発音の区別があったならば、歴史的仮名遣いの「を」を助詞以外は全て「お」とする書き換えはできなかったはずである。指導している例もある。これは現代仮名遣いの施行以降に表記に引きずられて新たに生じた綴り字発音の一種と見なすこともできる。発音する歌手がしばしば見られる。発音されたりする例もあることから、母音連続を防ぐための用法とも見なすことができる。固有名詞では、アヲハタ株式会社、私屋カヲル、眞鍋かをりなどに「を・ヲ」が用いられる例が見られる。ルヲノ割など稀に使用される。地名をいろは順で表している地域(いろは順#地名にいろは順を用いた例を参照)において、「い」から数えて12番目の意味で用いられることがある。隠語・俗語では、「ヲタク」や、その省略形の「ヲタ」など、語源に関わらずオをヲに書き換えることがある。みずほ銀行など一部の銀行では、振込の名義人に「ヲ」を使用することができない。みずほ銀行においては、他の金融機関からの振込入金で振込名義人の中に「ヲ」の字が含まれていた場合、自動的に「オ」に変換されて表示・記帳される。自動車用ナンバープレートでは、字面が似ている「あ」との混同を避ける為、「お」の代わりに「を」が用いられている。歴史的仮名遣いで「を」が含まれる語[編集]歴史的仮名遣いに基づいた五十音順に示す。以下に示した語の「を」は、助詞の「を」を除いて、現代仮名遣いでは全て「お」に書き換える。※57-59頁、69頁、75頁、77頁。※61-62頁、72-76頁、93-94頁、101-102頁。978-4-254-51019-5関連項目[編集]ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。尾を振る犬は叩かれず-上方いろはがるたの「を」として使われている。105人中33人(31.4%)が「を」を「ウォ」と発音すると回答している。(日時は個人設定で未設定ならばUTC)。表示-継承ライセンスの下で利用可能です。追加の条件が適用される場合があります。詳細は利用規約を参照してください。Cookieに関する声明モバイルビュ。