炎上シーンへのこだわりとか、鳩の役割とかひと通り聞いた後で、「でですね、話は鳩に戻りますけど」とナチュラルに言ったら、通訳さんがプッっと軽く噴き出していた。私があんまり鳩、鳩、言うから可笑しかったんでしょう・・・。「そもそも鳩を最初に起用したのは『狼/男たちの挽歌・最終章』ですよね?」と聞いたら、監督も「そうです、そうです」と爆笑。正確には70年代に撮ったコメディでも使ったけれど、本格的な起用は「狼」とのこと。ああ、監督の中で私は鳩ライター決定だな・・・。インタビュー後に記事用の写真を撮らせてもらいつつ「長かった『レッドクリフ』の旅もこれでやっと終わりですね!監督!」と話しかけたところ、監督ぼそっと「明日もあるんです・・・」と(笑)。最後にもう一度握手していただいてお礼を言ったら、監督がこっちを見て「バイバ~イ」と手を振ってくれた。なんか、中村獅童が「こう言っては失礼だけど、監督はお父さんみたい」とか何とか言ってた意味がわかるような。わたくし、これからジョン・ウーチルドレンとして生きていきます。FC2ブログのテンプレート。