「きのうの前の日」の事を「おととい」というか「おとつい」というか。2009年2月11日〜20日に寄せられた全アンケート。(質問に関係ないメッセージもいただいたが、ここでは割愛している。方言に関する具体例はなるべく残すようにした。今はあえてこのままランダムな並びで読んだ方が面白いので順序はそのままにしてある。ちなみに順序はこちらに届いた順に下から並んでいる。自分が使うときは「おととい」です。周りもみんなそうです。子供の頃から「おとつい」は認識していたように思います。「おととい」しか使いません。「おとつい」は本やテレビでは見かけますが、直接は聞いたことないです。世代差かと思っていたけど、地域差だったんですね...!5年間仙台にも住んでいましたが、そこでも私の世代ではみんな「おととい」でした。あと昔大阪にも住んでいたのですが...小さい頃なので覚えてません;;北海道(札幌)出身・宮城県(仙台市)在住。私は「おとつい」派です。高校入学と同時にこちらに引っ越してきたのですが、それまで普通に「おとつい」と言っていました。宮城の友達に「○○(←私の名前)って“おととい”の事、いつも“おとつい”って言うよね?」と指摘され「えっ?これって標準語じゃないの?」と驚いた事をはっきり覚えています。宮城でも「おとつい」って言う人はいるみたいです。私の実家の辺りでは「おどでな」と言ってます。ちなみに昨日のことは「きのな」です。「おとつい」、普通に使ってます!ただ、何となく公式な場面では「おととい」を使っていると思います。