(12/13)黒小籠包。(04/23)香港も寒い。(03/08)新年快楽。(02/01)YouTube見てたんす。(01/21)やほおニュース見てたんす。(01/16)あっけ〜っまっして〜〜♪。COMMENTセントラルのスターフェリー乗り場。(11/13)14日の出来事。Saturday難しい日本語。23:59ウチのスタッフにエミさんという香港のおばちゃんがいる。(日本語も話せます)以前、彼女が他のスタッフと寿司を食べに行くので、shinちゃんも一緒に行かないか?と誘われました。shinはちょっと寿司の気分じゃななかったので丁重にお断りを、、、、エミさん:shinちゃん行かないデスカ?。shin:うん、今日はやめとく。エミさん:デワ、前に食べたアレなんというデスカ?shin:何?エミさん:ヒマワリノケガワ?shin:(声にならない笑い)エミさん:ナンデシタカ?shin:エミさんそれひらめのえんがわでしょう?エミさん:あ〜ソウソウ、ヒラメノエンガワ、、、ワカッタ。ワタシソレ食べるデス。Friday香港人を日本に連れて行く。13:28以前香港人スタッフを連れて日本に行きました。冬の日本は彼女らには非常に寒いらしく、ほぼ雪だるま状態の彼女らを車に乗せて、明石の有名な"魚の棚"へ(うおのたな、ではなく、、うぉんたなとアメリカチックに読む)ここでサザエや牡蠣や色々とつまみ食いをしている時に、とある魚屋さんが声をかけてきた、、どっかで見た事あるなぁ、、と思ったら、探偵ナイトスクープのロケ中で、、、タレントの立原啓裕がエミさんに声をかけてきました。立原啓裕”オネエさんこの鯛安いから買って〜〜”エミさん”コレハ今ココデタベレルでしか?”立原啓裕”(店の中のイタマエにアイコンタクト)大丈夫ですお刺身にしてあげる”エミさん”イクラデシカ?”立原啓裕”そうだな、これ立派な鯛だから2000円!!”エミさん”ワタシ香港からキタデスヨ、ヤスクスルデス”立原啓裕”え〜香港の人?!じゃあ、1600円でどうだ!!??”エミさん”shinちゃんドウデスカ”shin”まいら〜〜(買えば?)”エミさん”ワカッタデスワタシコレ買う”立原啓裕”はい、お買い上げありがと〜〜、、、で、実はですね、今、こちらの方の依頼で、鯛の頬肉でちくわを作り、食べてみたいという企画なんですけど、今お買い上げになった鯛の頬肉の部分を分けて頂けませんか?”エミさん”??????”shin(広東語で説明、、、)エミさん”アイヤ、、ソレハオイシイトコデスヨ、、じゃあ、ワタシ1000円でアナタにウルです”立原啓裕”いや〜〜商売上手だなぁ、、、御願いしますよ”エミさん”ワカッタ、OKOK!”スタンバイしていた、板前さんが頬肉をそろりとボウルの中へ落とし、そそくさと撤収して行きました、エミさんと後二人香港のおばさんは記念だからと写真を撮ってましたけど、、、、ちょっとしたハプニングでしたね。放映もされたんですよ、、shinもテレビに映ってました、、こういう時って意外な人が見ていたりするもんで、、放映の翌日は、数年連絡を取ってない友人だとか、会社の後輩だったりとか、、珍しい人が連絡をくれましたね。)shin”あ〜〜神戸で黒いう○こする、、ってなるのか、、”エミさん”ソウソウ”注(”ちくわ”って広東語で”獅子狗(しーじがう)”って言うそうです、、これ忍者ハットリ君が飼っていた、忍犬”獅子丸”がいつもちくわを食べていたからなんでけど、、じゃあ、忍者ハットリ君が無かったら、香港の人たちはちくわをなんて呼ぶんでしょうかね、、、聞いてみよう。23:40お客さんとの夕食が終わってのんびり飲んでたら、頭に「ぴ〜〜〜ん!」と・・・。「今日、わしの番やんか〜〜〜!!!」、で即帰宅です。え〜っと、こんな時用に取って置きの簡単コピペもんで。|(−_−)|キコエナイー)昔からあるから、「あ、これ見たことある!」って方も多いでしょうが、とりあえず「やるっきゃない人」の立場を考えてお許しを・・・。中国人の日本語試験とその回答らしいです。「あたかも」を使って短文を作りなさい。「どんより」を使って短文を作りなさい。「もし〜なら」を使って短文を作りなさい。「まさか〜ろう」を使って短文を作りなさい。「うってかわって」を使って短文を作りなさい。「彼は麻薬をうってかわってしまった」これだけじゃ文句言われそやから・・・。付け足しで、冬の味覚「てっちり」です。てっぽう食べたいシーズンですね。01:14土曜日の午後、東京に住んでる中国人と飲んでました。彼曰く、「五年前の春に、留学生って名目で日本行きまして(今はしっかり新宿でお仕事してるやんか?!)、四月の末頃にになったら、急に鯉のぼりがたくさんの家庭で見えて、それ、びっくりしましたよ。月末が近づくに連れ、知らないうちに数増えてるのに、誰もが知らん顔してるし・・・」。最後は彼より二年ほど前から関西に来てたお兄さんに聞いて、「鯉のぼり」を初めて知ったそうな。わしが偉そうに、「あ、そっか、あれは端午節。日本では”こどもの日”言うてな・・・。黒いのは真鯉言うて”おとん”や、で赤いのが緋鯉言うて”おかん”や・・・」とさんざん吹かしたった。"オトウサン"となっています。出典はどれも『ヱホンシャウカ(ハルノマキ)』昭和6年12月。あるけど、わしらが歌うてた時、間違いなくおかんおらんかった。ンーーで、調べてみました。1」(昭和57年発行)には、カッコ付で次のような2番の歌詞を載せていました。歴史学者の創さんは歌詞に「家父長制」の影響を読み取る。明治以降の修身教育では、家庭では父親が絶対の存在だった。女性には「良妻賢母」を求め、自由を抑圧した面もあった。プロデューサーは「歌詞はあくまで創作で、内容が事実と矛盾するのは珍しくない。作品から受ける素直な感動を大切にして」と話している。こんな記載も出てくるし・・・???謎は深まるばかり。Tuesday英語のお勉強。20:12shinです。題名から分かるように、内容がすんごいらしいんですよ。スラングのオンパレード。こんな英語を、人に使おうものなら、その場でヒートアップは確実。刺激を求めてる人にはうってつけのアイテム!!。Tuesdayshinでえ〜す。00:40shinです。