翻訳事業部門の製作進行管理として、お客様から依頼をいただいた翻訳案件(日本語のマニュアル、広告等を多言語翻訳がほとんど)の制作進行管理を行っていただきます。常時、1人あたり3~8件ほどの案件を抱え、スムーズな制作管理を社内外と連携しながら行っていただきます。■業務の特徴:お客様の多数は、国内の日系メーカーや、広告代理店などとなります。そのため、お客様とは日本語でのコミュニケーションがほとんどです。日本では国際的なイベント(オリンピックなど)が増加しており、海外インバウンドをターゲットにした依頼も増加傾向となるため、安定した成長が見込めます。■組織構成:配属先翻訳ビジネス部は、部長(40代)、PM11名、翻訳担当6名、テックサポート1名、チェッカー2名、新規事業1名の計22名で構成されております。・多言語翻訳(競技のガイドブック、旅行Webサイトに掲載する文書など)・ラグビーW杯の際、選手達の輸送計画を英文をはじめとした多言語に翻訳し、関係各所へのアナウンス、調整業務など。■当社の強み:YAMAGATA株式会社(創業1906年)のドキュメント制作部門として、1983年に発足しました。グループにおいて、マニュアル仕様書の制作/翻訳、それらを支えるWebやシステム開発事業を展開し、企業とエンドユーザーとを結びつけるソリューションの企画、提案を行っています。積極的な海外展開を80年代から行い、ベルギーに翻訳のハブ拠点立ち上げを皮切りに、東南アジア、アメリカ、中国と制作の拠点を拡大しました。翻訳の取り扱い金額では例年アジア圏内でトップレベルに入る業務量です。■昇給:年1回(6月)■賞与:年1回(※業績による)予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。INTECHは、YAMAGATA株式会社(9ヶ国にグループ企業17社29拠点を擁する)のドキュメント制作部門として1983年に発足し、グループにおいて各種分野の製品マニュアル・仕様書の制作・翻訳、Web・システム開発事業を展開してきました。企業とエンドユーザーとを結びつけるソリューションの企画・提案などを行い、責任あるインターフェイスプロバイダの姿を追求し続けています。この求人情報は、採用企業からdodaがお預かりしている求人情報です。(1)ご応募にはエージェントサービスへのご登録が必要です。(2)採用条件に合致した方については、ご入力いただいた情報にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。(3)求人への応募ごとに登録情報を変更することはできかねますため、登録情報は各求人へ最適化した内容ではなく、汎用的な内容としていただくことをお勧めいたします。(4)ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当する採用プロジェクト担当から行います。※海外企業が雇用元となる求人にご応募いただいた場合、当該国の提携会社の担当者からご連絡を行うことがあります。Recruitemt,Inc.※ご経験やご経歴などから、この求人情報へのご応募がいただけない場合があります。※1※1.本案件以外にご紹介できる求人がご用意できない場合には、求人発生時までカウンセリングをお待ちいただいております。