キャス、俺のためにやってほしい。何としてもこの魔法を成功させてくれ、頼む」Deanはキャビンの外にいたヴァンパイアを殺し、ドアを蹴破って中に入る。室内には行方不明の少女とヴァンパイアにナイフで脅されているRudy。Rudy「ディーノ!こいつはレジーだ。話し合おう、な?意思の疎通をはかるんだ」Vampire「そのまま下がって外に出るんだ、ミスター。ナイフは置いていけ」Dean「そうか・・断る。ルディ、逃げろ」Rudy「冗談じゃない!彼の言う通りにしてくれ!」Dean「殺す気なんかないさ。おまえはヤツの保険なんだから。ヴァンパイアはRudyの胸をナイフで刺す。Deanはヴァンパイアの首をはねる。Crystal「あんた何したのよ!?」Dean「クリスタルだな?」Deanは少女を拘束していたロープを切る。Dean「君を助けた」Crystal「彼は・・あんたは話し合えたのに!なのに・・!」Dean「・・どういたしまして」モーテルに戻ったDeanは洗面台で手を洗う。鏡に血まみれのCastielの姿が映る。今度はRudyが鏡に映る。恨むような彼のまなざしにDeanは鏡を叩き割る。室内のあらゆる家具を破壊するDean。Samがキャビンにやってくる。手当を受けている少女は同じ言葉を繰り返す。Crystal「あの男が彼を死なせた・・あの男が・・」キャビン内に入る。Officer「エージェント、ここでいったい何があったのか教えてくれ。外にいる少女が言うには、あんたたちの仲間の一人がやって来て、パートナーを死なせたとか」SamはRudyの遺体を見つめる。CastielはCrowleyを召喚する。大きなため息をついて現れるCrowley。Crowley「・・まだこんなやり方をするのか。電話できなかったのか?」Castiel「おまえの番号は登録してない」Crowley「何の用だ?」Castiel「・・ディーンを助けるために力を貸してほしい」Crowley「こういうとき何と表現したか・・"他を当たれ"?おそらく少し違うことを感じていただろうな、サム・ウィンチェスターが私を殺そうとしなかったら!」Castiel「残念だが"ノー"という回答は受け入れられない」Crowley「ならばどうする?」Castiel「ならば・・」Crowleyの額に手をかざそうとするCastiel。Crowley「そうだ、そしてその目が青く燃え上がる。ボロボロの羽が広がり、私を殺す!」Castielは手を下ろす。Crowley「それでいい。懇願しろ」Castiel「・・・何だと?」Crowley「私を殺すか、頭を下げろ」Castiel「クラウリー、」Crowley「キングだ!」Castiel「・・キング・・あなたが・・もしあなたが親切な人であるなら・・このリストにある三つの材料が必要なんだ」Crowley「・・"禁断の果実"。手始めに、これはマルメロのことだ、リンゴじゃないぞ。これは問題なし、と・・"金の子牛"、あるいはその残りか・・調べよう。"ロウィーナが愛するもの"?」Castiel「おまえのことだと思っていたが・・」Crowley「勘弁してくれ」CrowleyはCastielを見つめる。Castiel「・・・で?」Crowley「やる」Samはあるモーテルの前に止まっているインパラを見つける。銃を手に部屋のドアをノックする。Sam「ディーン、俺だ」カギを壊して入るとそこにDeanの姿はなく、室内は壊れた物が散乱していた。唖然とするSamはベッドの上に置かれたメモと鍵束を見つける。メモに宛名はなく、"彼女はおまえのものだ"とだけ書かれていた。Deanは人気のないバーで儀式を行う。召喚したのはDeath。Death「まさかチーズじゃないだろうな・・」カウンターに置かれたジャンクフードがのった皿を見つめる。Dean「・・あぁ、チーズだ。チーズにタキートス、タマルもある。