・惜不得:(売炭翁が宮市に対して、お召し上げを)惜しめない。〕のように用いて、...することができない。...してはならない。...することは許されない。...してはいけない。半匹紅紗一丈綾:半匹(二丈6.22メートル)のくれないのうすぎぬに、一丈3.11メートルのあやぎぬ(を)。*一車の木炭・千餘斤の代金として支払われた物品になる。・匹:〔ひき〕布帛の長さの単位。「半匹」は、二丈のことで、6.22メートル。・?:〔せう〕生絹(きぎぬ)。「紅?」はくれないのうすぎぬ。・一丈:長さの単位の一。・綾:〔りょう〕あや。:牛の頭に巻き付けて、木炭の値(あたい)に充てた。・繋向...:...に繋ぐ。