|(ネタバレは概要紹介の後、「以下ネタバレ注意」注意書き以降から)あれ?「ファウスト・アラルコンは組織のナンバー3」って言われてなかったっけ・・・?そんな疑問が頭に引っかかり、でもwikipediaのストーリー欄は間違いだらけでアテにならないし、なによりラストが最高過ぎたので、映画『ボーダーライン』の2回目を鑑賞してきました。その後さらに脚本まで読んで理解が深まったので、詳細なストーリーを解説付けて書き記しておきます。大まかな位置関係の地図なども付けます。シンプルな筋立てながらも丁寧な説明が無いこの映画について、続編製作も決定したそうですし、頭を整理しておくのも良いでしょう。ちなみに、登場する麻薬カルテル名などは実在する組織の名前です。正義感あふれるFBI女性捜査官が、メキシコの麻薬組織壊滅を目的とする特殊チームにスカウトされて目の当たりにする麻薬戦争の最前線。謎に包まれた特殊作戦の顛末を通し、正義や法が存在しない衝撃の実態をリアルかつ極限の緊張感で描き出したサスペンス・スリラー。ネタバレせずにこれ以上書くのは難しいのですが、基本的に凄くシンプルな筋立てでありながら、こんなストーリー(↑)だよと言われて想像するような展開にはならない、というかジャンルをも超えた気さえする展開が待っています。見事な実力を楽しめる良作です。これだけはもう一回言う。エミリー・ブラントFBIの誘拐即応班に所属する女性捜査官。デスクワーク経験無しの実戦派。過去の5回の急襲作戦は全て成功。夫とは離婚しており、子供はいない。ストレスから禁煙していたタバコを再開。(シルヴィオも同じタバコ。ダニエル・カルーヤケイトの相棒。イラクへの派兵経験があり、法学学士も取得した優秀な捜査官。ケイトの要望により、途中から特別捜査チームに加わる。ジョシュ・ブローリン自称、国防総省の顧問。対メキシコ・カルテルの特別対策チームのリーダー。どこかかなり上の高官達から超法規的な大きな権限を与えられている。ベニチオ・デル・トロ人呼んで「幽霊」、「嘆きの検察官」。元はメキシコ・フアレス市で働く検察官だったが、ソノラ・カルテルに妻子を殺され復讐の鬼と化す。妻子殺害を命じたソノラ・カルテルのファウスト・アラルコンを殺害する目的の為に手段や雇用主は選ばない。現在はコロンビアの麻薬カルテル、メデジン・カルテルに所属する殺し屋である。ファウスト・アラルコン殺害を目標とするCIAに協力し、「国防総省のコンサルタント」という肩書で今回の特別捜査チームに加わっている。ベルナルド・サラチーノソノラ・カルテルのアメリカ国内組織におけるトップ。表向きは合法的な実業家で、冒頭の遺体発見小屋の所有名義も彼だが、ソノラ・カルテルとの繋がりの証拠は掴ませていない。彼の兄やいとこの存在は記載されていない。エドガー・アレオラマヌエル・ディアスの兄。ソノラ・カルテルのフアレス市におけるトップ。メキシコの現地警察に逮捕・収監され、アメリカに引き渡される。フリオ・セサール・セディージョマヌエル・ディアスのいとこ。ソノラ・カルテルのナンバー3で、多くの処刑を命じた男。(考察に後述)マヌエル・ディアスのボスにあたるが、所在などの詳細は不明の人物。今回の作戦の最終ターゲット。ジョン・バーンサルアメリカ・フェニックス市の警察官。レジーとは友人関係を築いており、ケイトもソフトボール大会で彼を見かけた事があった。実はソノラ・カルテルに買収されており、捜査情報を流していた。離婚した妻との間に娘がいる。マキシミリアーノ・ヘルナンデスメキシコの国境の町ノガレスに住む警察官。息子には銃に触れることを禁じ、サッカーにも付き合う良き父親であるが、ソノラ・カルテルに買収されておりパトカーを使って麻薬の運び屋をしている。Phoenixアリゾナ州の州都。砂漠のど真ん中にある都市。冒頭のチャンドラー市はフェニックスの東南側、FBIフェニックス支部はフェニックスの北側、ルーク空軍基地は西側にある。ケイトもこの町で暮らしている。Pasoテキサス州最西端エルパソ郡にある都市。メキシコとの国境に接し、メキシコ人が多く移住している。リオ・グランデ川を挟んでメキシコのシウダー・フアレス(フアレス市)と隣接するが、そのシウダー・フアレスとは対照的に治安は比較的良好である。ギレルモの尋問等を行ったフォートブリス陸軍基地がある。Cartagenaカリブ海に面した港町で、世界遺産に登録されたコロンビアきっての観光地。この作戦が始まる前に、アレハンドロがいたという場所。そこで何をしていたのかは映画では語られない。Juárezメキシコ、チワワ州最大の都市。アメリカとメキシコの国境地帯の都市で2番目の大きさを誇り、シウダー・フアレスにはエル・パソと結ぶ4つの橋がある。「戦争地帯を除くと世界で最も危険な都市」と呼ばれた事もある。(2016年現在は2番目)劇中ではこのフアレス市のインパクトが物凄いのだが、実際にフアレス市が舞台となるのはギレルモ引き取り時のみである。Monterreyモンテレイはメキシコ第三の都市でありヌエボ・レオン州の州都である。アレハンドロの元同僚である検察官(?)の現在住む町。治安はフアレスよりずっとマシ。Tucsonアリゾナ州南東部に位置する内陸の都市。Office)がある。劇中で不法入国者のスカウトを行ったのがこの場所。Nogalesノガレスは町の真ん中に国境が通っていて、アメリカ側(アリゾナ州)とメキシコ側(ソノラ州)に分かれている。劇中でシルヴィオ一家が暮らす街。この郊外にトンネルがあった。ファウスト・アラルコン邸はここから南西方面のどこか。Medellínコロンビアで首都ボゴタに続く第二の都市。1970年代にこの町でパブロ・エスコバルによって有名な麻薬カルテル(メデジン・カルテル)が創立されたが、1990年代には組織消滅。現在は、富裕層の高層ビル群と貧困層の住宅街が共存し、治安も落ち着いているよう。SICARIOという言葉の説明シカリオとはエルサレムの熱心党から由来する言葉である。熱心党は、彼らの故郷を侵略したローマ人を襲い殺す者たち。メキシコでは単純に「殺し屋」を意味する。アリゾナ州チャンドラー(フェニックス近郊)の人質奪還作戦FBI誘拐即応班のケイト率いるSWATチームは、ある民家の急襲作戦を行う。中にいた数名のチンピラを制圧するが、壁の中に多くの死体が隠されている事に気付く。壁の中の死体は、顔を潰されてビニールに包まれて吊るされていた。メキシコの麻薬カルテル、ソノラ・カルテルの特徴的な手口であるらしい。廊下に15体、寝室に20体発見、床下と屋根裏はこれから調査、というところで、離れ小屋にしかけられていた爆弾が爆発。このような事件は現実に起きている。麻薬カルテルが誘拐するのは金持ちだけではない。中南米諸国からアメリカへの入国をめざしてメキシコに集まる不法移民をターゲットに、密入国の手引きもする一方で、不法移民を誘拐して金品強奪したり、身代金を要求したり、麻薬や武器を密輸させたりもする。あげく殺害された被害者数十人の遺体が農場や廃坑で発見されたケースがある。実際の(遺体が発見されていない)被害者は更に多いと推測されている。FBIフェニックス支部のオフィス会議室では会議が行われており、ケイトとレジーは外で待たされている。サンダル姿の謎の男、マットはケイトが気に入った様子。法律の知識があるレジーは不要と語る。ケイトだけが部屋の中に呼ばれ、家族構成や麻薬カルテルについての知識等を聞かれる。民家で見つかった遺体は、ケイトらが探していた人質たちのものではなかった。(別の場所で同じように殺されているのかもしれない。)民家の所有名義は、マヌエル・ディアス。ソノラ・カルテルとの繋がりが噂されるが、表向きは合法的な実業家である。ここでマットとFBIの上司は、ケイトの知らなかった話を始める。マヌエル・ディアスはソノラのアメリカのボスで、ギレルモという兄がいること、いとこのファウスト・アラルコンはソノラのナンバー3であるが顔や住所等の個人情報は全く不明なこと。それらはケイトが読んだマヌエル・ディアスについてのFBIファイルには書かれていなかった事である。(ナンバー3の件についてはあらすじとは別に後述)ケイトは、人質大量殺人の黒幕を逮捕できるというマットの言葉に誘われ、組織(FBI、国防総省等)を超えた特殊捜査チームに加わることを決断する。マットは、まずはマヌエル・ディアスの兄ギレルモに会いに行くという。どこにいるのかと問うケイトに対し、マットは「エルパソ周辺だ」と言葉を濁した返答をする。それを聞いたFBIの上司たちはケイトから視線をそらす。メキシコ・ノガレスの父子(警官)ケイト達の物語から離れ、メキシコ・ソノラ州ノガレス市に住む親子の様子がちょこちょこと挟み込まれる。子供想いのこの男は、警察官である事がわかる。(アリゾナ州フェニックス)翌朝、ケイトはマットに指定されたルーク空軍基地へ。ルーク空軍基地はフェニックス市内西側にある。飛行機に案内されて乗り込む。アレハンドロと初対面。国防総省のコンサルタント、と紹介される。アレハンドロはケイトに「フアレスに行ったことはあるか?」と質問する。ケイトは「エル・パソへ行くんじゃないの?」とマットに問い掛けるが、聞き流される。アレハンドロはうたた寝をしながら悪夢にうなされている様子。(おそらく妻子が殺された時の夢を見ていたのだろう)正体不明のアレハンドロ、空軍基地を使用する権限まで持つマット、飛行機も自家用機らしいが軍人が操縦している。ケイトにとってはなんとも分からないことだらけである。(テキサス州エル・パソ)ケイト達を乗せた飛行機は、テキサス州エル・パソにあるフォートブリス陸軍基地に到着。基地内で次の行動のブリーフィングを受ける。集められていたのは、デルタフォース(陸軍特殊部隊)、連邦保安官、DEA(麻薬取締局)の歴戦のつわものといった様子の錚々たるメンバー。ここから車に分乗して、メキシコの国境を越えた町、フアレス市の裁判所へ行き、ギレルモの身柄を引き取って基地へ帰ってくる、というのがこれから行われる行動だという。フアレス市は国境を挟んでエル・パソと面している街なので、「エル・パソ周辺にいるギレルモに会いに行く」と言っていたマットの言葉は嘘ではない・・・とはいえ、国が違う。ケイトは不信感をマットにぶつけるが、言いくるめられる。アレハンドロは、以前フアレス市で検察官として働いており、この特殊作戦参加前にはコロンビア・カルタヘナで働いていたと語る。(が、カルタヘナで何に雇われどんな仕事をしていたのかは言わない。(メキシコ・フアレス市)昼。部隊は国境を越えてフアレス市へ。メキシコ警察が警備・誘導に付き、無事に裁判所へ。途中で首や腕が切断された死体が橋から吊られているのを目撃したり、銃声が聞こえたりする。それがフアレス市の日常。メキシコ警察は重武装のうえ、全員顔を隠して任務に当たっている。アメリカの部隊も皆、サングラス着用。(着用していないマットやケイトは国境でも車から降りない。)ちなみに、車がガタガタ跳ねるのは道路の舗装整備が悪いわけではない。スピードバンプという、自動車を減速させるために道路に設置されているカマボコ型の突起物のせい。日本でもショッピングモールの駐車場などで見かけるが、アメリカ辺りだと街中にたくさん設置されている。ギレルモの引渡しを受けると、即、アメリカへの帰路につく。国境の検問(入管事務所)も優先的に通り抜ける・・・はずだったが、メキシコ側検問を抜けた直後、アメリカ側検問に繋がる橋の上で渋滞に巻き込まれる(よく間違われているが高速道路ではない)。国境なのでいつも渋滞する場所ではあるものの、今回、部隊をも足止めする事になった渋滞は事故(故障車)によるもの。部隊はカルテルの襲撃に備える。この事故もカルテルの仕業。包囲するが銃を向けてきた為、全員射殺。周りに民間人も大勢いるが躊躇なし。後ろからメキシコ警察官(汚職警官と思われる)に銃撃されてケイトも反撃。その後、一行は無事にアメリカ国境を渡る。(テキサス州エル・パソ)部隊は基地に帰還した。先ほどの法を無視した銃撃戦に抗議するケイトだが、またもマットに軽くあしらわれる。基地では、今回のギレルモ引渡しのメキシコ側の担当者とアレハンドロが再会する。旧知の間柄であるらしい。「まだ戦っているとは凄い」というセリフから、検察官仲間であり、彼は今も検察官であるらしいことがわかる。「逮捕後これまでよくギレルモの命を守り切ったものだ」というセリフから、先ほどのカルテルの襲撃は、ギレルモ奪還ではなく口封じの殺害を目的としたものである事が察せられる。今はモンテレイ(メキシコ第三の都市。治安はフアレスよりずっとマシ)に住んでいるというその男は、アレハンドロにノガレス周辺に麻薬密輸に利用されているトンネルがあるらしいという情報を伝える。「君の目的にも役立つだろう。3日もすれば奴らはそこを撤収してしまうだろうから急いだ方がいい」とも言う。この男はアレハンドロの今の正体を知っているということ、また、やはりカルテルはギレルモの口から情報が漏れる事を危惧しているという事である。部屋に入ってきたアレハンドロを見て表情が変わるギレルモ。足を蹴り開き、股間をギレルモの顔に押し付けんばかりの至近距離に仁王立ちするアレハンドロ。ギレルモは狼狽し、マットに救いを求めるような目を向ける。「メデジンこそ地獄だ」ここアメリカでお前はひどい目にあうぞ、と脅すアレハンドロに対するギレルモの返事・・・メデジンとは何か?映画のラスト近くでようやくその言葉が説明される為、この時点では分からないが、やはりギレルモもアレハンドロの正体を知っている。メデジンとは、実在する(した?)コロンビアの最大手麻薬カルテル名である。麻薬戦争について詳しい者なら、ここでなぜその名前が出てくるのかと考え、アレハンドロとこの特殊作戦の禍々しい正体まで推察できるかもしれない。ギレルモへの尋問(拷問)が開始される。水を使う事からウォーターボーディング(水責め)という手法が用いられたと思われる。映像には映らないし、ここでその手法を解説する事は避けますが、まぁ、ググれば、幸せにはなれませんが一つ賢くはなれます。私でも知ってるような有名な、短時間に情報を自白させられる(かつ体に傷をつけないで済む)手法。ちなみに、このウォーターボーディングは、イラクのグアンタナモ基地でテロリスト容疑者に対して行われた事が世の物議をかもし、2009年にオバマ大統領によってウォーターボーディングを含む拷問を禁止とする大統領令が出されています。あの尋問部屋はそんな大統領令が遵守されるような場所ではないのですが。(テキサス州エル・パソ)ギレルモが拷問を受けている頃、いらつくケイトは禁煙を破る。デルタフォースの隊員に誘われて、フォートブリス基地の屋上から「花火」を眺める。それは国境を越えたメキシコ・フアレス市内で銃弾が飛び交い爆発が起きている様子であった。「ボスを失うと混乱が起こる」とデルタ隊員が言う。ギレルモについては、マニュエル・ディアスの兄であるという事以外、何の容疑でどのように逮捕されたのか、ソノラ・カルテルの組織内でどのような立場の者だったのかは直接には語られない。デルタ隊員のこの言葉から、ギレルモはソノラのフアレス市におけるボスだったと推察出来る。混乱とは、他カルテルとの抗争である。一行はアリゾナ州フェニックスへ戻るギレルモへの拷問を終えた一向(マット・アレハンドロ・ケイト)はフェニックスへ帰ってくる。そこでレジーが合流し、この特殊捜査班に加入。ケイトが、FBIにおける相棒であるレジーも仲間に加えるよう、マットに強く迫ったようだ。その場面は描かれないが、この1日のあまりにも暴力的で謎の多い特殊作戦にかなりのストレスを感じている描写はある。夜だが、マットは「このまま車でツーソンへ行く」と言う。(アリゾナ州ツーソン)一行はレジーの車でツーソンへ。(フェニックスから約2時間)ツーソンでは、逮捕されたメキシコからの不法入国者が大勢集められていた。マットがFBIのケイトの名を騙り、そのFBI権限で地元警察に連れてこさせた。アレハンドロは、メキシコ人の中からノガレスで捕まった者だけを残し、あとは帰す。その中から以前にもアメリカ・アリゾナ州に来た者を探し、既婚かどうかや刺青の有無(カルテル関係者かどうか)をチェックしていく。ノガレスといえば、メキシコの警官親子が暮らしているメキシコの町だよね?アメリカへの不法入国者がノガレス(メキシコ国内)で逮捕されるなんて変じゃない?まだ不法入国してないよね?そう思って調べてみたら、ノガレスという町は、その中央に国境が通っており、アメリカ側とメキシコ側が存在する町なのでした。アメリカのノガレスで逮捕された人達なのか~。何が行われているのか分からないケイトは、作戦の全容について教えなければ特殊捜査班から抜ける、とマットに詰め寄る。「ノガレスの東にトンネルがあるとギレルモが吐いた。してソノラ・カルテルに混乱を引き起こす。すればソノラ・カルテルのアメリカの最高幹部マニュエル・ディアスは、メキシコ国内の彼のボスに呼び戻されるだろう。そのボスとはいとこのファウスト・アラルコンだ。マニュエル・ディアスを追跡すれば、謎に包まれていたファウスト・アラルコンの所在が分かる。所在が分かった次の行動については言わないところが一つのポイント。ケイトは常識的に考えて逮捕するものと思い込んだのではないだろうか。どんな混乱を起こすのかも言わない。(終始、マットは情報の一部しか言わないだけでギリギリ嘘はつかない。)ケイトは、ギレルモがそんな重要情報を素直に自白した事が信じられない(拷問について知らない)が、とりあえず納得。ケイトとレジーはマットから先に帰っていいと言われる。(アリゾナ州フェニックス)ケイトは、自宅で、新しくて洒落たブラを買うべきだとレジーから冷やかされる。離婚して以来、全く男っ気の無い仕事一筋の生活をしているらしい。ケイトとレジーはマット達が拠点としているモーテルへ。モーテルの部屋の中には、マット・アレハンドロの他に、昨夜ツーソンでスカウトされた不法入国メキシコ人が数人いて、地図でトンネルの場所を特定していた。したことのある不法入国者ならばトンネルについて知っているだろう、という事だったのだ。トンネルの場所が確定した途端、マットが「次はディアスの財布を荒らすぞ」と言いだす。(アリゾナ州フェニックス)FBIケイトの権限で、今度はSWATを招集。(冒頭の突入作戦もSWATだった)銀行を見張る。そこに現れた、多額の現金を入金した女性と、その車の運転手を逮捕。その女は資金の洗浄屋だった。アメリカ国内の麻薬取引で得られた金を、当局の監視をすり抜ける手法でメキシコへ送金していたのだ。金を束ねていたのは虹色のゴムバンド。そのマニュエル・ディアスの銀行口座を凍結。1700万ドル(約18億円)を押収する。ケイトは、マニュエル・ディアスを不正送金で逮捕しようと考え、マットが「銀行には入るな」と止めるのも聞かずに、証拠書類を押収しに銀行へ入っていく。ケイトの顔が銀行内の防犯カメラに映る。ケイトは銀行の頭取(支店長?)から、ディアスの口座の送金記録などを受け取り、これでディアスを逮捕出来ると意気込むが、マットは「ディアスを逮捕などしない」と一蹴する。この時、銀行の頭取がケイトを見る目が胡散臭い。ツーソンでマットが「マニュエル・ディアスをメキシコに呼び戻させて、そのボスの所在を突き止めるのが作戦だ」って説明してたんだけどな・・・。ディアスをアメリカで逮捕したら意味ないじゃん?ケイトはバカなの?真面目なの?ディアスの下に、金が押収された一報の電話が入る。この時、ディアスが手でもてあそんでいるのは虹色のゴムバンド。(アリゾナ州フェニックス)ケイトは、FBIの上司に対し、「合法的に正規の手続きを踏んで捜査をしたい。マニュエル・ディアスを逮捕したい」と直談判する。上司からは「現状、その捜査方法で麻薬戦争に対して成果が上がっていない。この特殊作戦ははるか上で決められたものだから、法や手続きのことは気にしないでやれ」と説得されてしまう。納得しきれないケイトは、気を紛らわせるため、レジーに案内させて酒を飲みに行く。FBIフェニックス支部から出ていくレジーの車の後を、アレハンドロが尾行していく。(アリゾナ州フェニックス)ケイトとレジーがバーで飲んでいると、一人の男が話しかけてくる。その男テッドは、レジーの友人であり、地元(フェニックス)の警察官だ。ケイトも、ソフトボール大会でテッドの姿を見かけた事があった。一緒に飲んでいるうちに良い雰囲気になり、ケイトとテッドはケイトの自宅へ。ソファーの上で服を脱ぎだす・・・が、この時、テッドがポケットから出してテーブルに置いたあるものに目が留まる。鍵などに交じったそれは、虹色のゴムバンド。ディアスの資金洗浄屋が現金を束ねるために使っていたのと同じ物だった。ケイトは、テッドがソノラ・カルテルに買収された汚職警官であると気付いた。テッドもケイトにばれた事に気付き、格闘になり、ケイトは首を絞められて殺されかける。そこにアレハンドロが登場。テッドの頭に銃を突きつける。テッドは、捜査情報を探るためにケイトに近づいたのだった。殺すどころか暴力をふるう気すら無かったが、ばれた事で生死をかける修羅場となった。銀行の防犯カメラ映像からケイトの顔がカルテル側に流れ、ディアスが汚職警官たちにその画像をまいて、この女(ケイト)を探し、接近し、捜査情報を聞き出すよう命じたのだ。銀行の防犯カメラ映像をカルテルに流したのはあの頭取である。マットが「銀行に入るな」と言っていたのは、こうして顔がばれてしまうからだった。ケイトはサングラスもせずに銀行に入った。そこで、カルテルの手の者がケイトに接近してくるはずと読んだマットは、アレハンドロにケイトを尾行させた。あのバーはケイトの相棒レジーの行きつけの店のようだったので、おそらくテッドはレジー目当てでバーで待っていて、そこにレジーがまんまとケイト本人を連れてやってきた、という事だったのだろうと思われる。テッドはパトカー内で、マットとアレハンドロから尋問を受けている。マットは「カルテルに買収されている警官の名前を全て教えろ」と迫る。「娘に身辺警護を付けるか、元嫁の住所をインターネットに書き込むか、決めるのは俺だ」と脅す。している間にもアレハンドロはマットの目や耳の穴に指を突っ込んで執拗になぶる。観念したテッドは、自供する。マットは当初の計画外の収穫(フェニックスの汚職警官を一網打尽)があったと喜んでいる。これでソノラ・カルテルの混乱(ダメージ)はより大きくなったのだ。ケイトに、「テッドが汚職警官だと見抜いたから自宅に連れ出した」事にしてケイトの功績にするよう勧める。アレハンドロはケイトの身を案じ、優しく接する。ケイトはアレハンドロの妻を思い出させる(似ている?)らしい。(アリゾナ州フェニックス)ケイトとレジーが拠点の部屋を訪れると、部屋の中にはモニターや通信機器が並べられ、大勢の屈強な軍人(デルタフォース)が出撃準備をしていた。ここでもアレハンドロはケイトの身を気遣う。モニターにはマニュエル・ディアスの屋敷の上空からの映像が映っている。軍用の偵察ドローンによる監視のようだ。(軍用ドローンは高度3,000メートル上空を飛行するのでもちろん目視不可だし音で気付かれる事さえ無い。)ディアス邸に動きがあった。ディアスが車に乗り込む。メキシコに向かうようだ。車は黒のベンツ、ナンバーはRIN-31-B7。その動きを受け、これからマット達はノガレスのトンネルを襲撃しに行くと言い、ケイトとレジーにも付いてくるよう求める。その理由を「CIAは単独での国内活動を禁止されているからだ」と言う。ここでついにマットは自分がCIA所属であると白状した。アメリカでは、同一の州で起こった犯罪に関して動くのが警察で、2つ以上の州にまたがった犯罪はFBI(連邦捜査局)の管轄となる。司法省に属する機関である。CIA(中央情報局)は、大統領の直属機関で米国への他国からの犯罪などの防止や対策、捜査を担当する事を任務とする機関。要するに、この特殊作戦で求められているケイトの役割とは、各地で捜査権限を行使できる生きる通行手形となる事である。捜査力・戦力として必要とされてはおらず、むしろ何も余計な事はせずにただ部隊に付いて歩いて黙って活動を見ているだけを期待されていたのだ。その事実を知り憤慨するケイトらであったが、意地でこの作戦を最後まで見届ける事にし、武装する。ノガレスに向かう途中、「標的(ディアス)は間もなく国境を通る」と軍のオペレーターから連絡が入り、急ぐ一行。(アリゾナ州ノガレス→メキシコ・ノガレス)トンネルに到着。(光が残る世界から闇の中へ進んでいく美くも緊張感漲る映像はこの映画を象徴するような場面である)突入直前、「標的(ディアス)はノガレスの南を車で西方向へ向かっている」と軍オペレーターからの報告あり。マットがデルタフォースに「自由射撃だ。派手に陽動しろ!」と指示し、突入開始。デルタフォースが先に進み、敵2名をナイフで殺害。奥へ進むと銃撃戦が始まる。free)とは、脅威もしくは目標に対し自己の判断で兵装を使用して良いという交戦規程のひとつ。簡単に言えば、敵や怪しい者は全て、自己の判断で撃っても殺してもOK、という指示だ。戦争じゃあるまいし・・・いや戦争なのか?ドン引きするケイトとレジーだったが、デルタフォースの後に続いてトンネルに侵入する。途中、ケイトが銃撃を受け、構えていた小銃が破損。その時、トンネルの横道に向かって銃撃するデルタフォース達を尻目に、トンネルを一人直進していく黒づくめの男の背中が目に入る。ケイトはその後を追う。トンネルを抜けたメキシコ側は、倉庫になっていた。そこでは、メキシコ警官シルヴィオが、パトカーで運んできた麻薬をカルテルメンバーの一人と一緒に降ろしているところだった。銃撃戦の音を聞いて逃げようとするシルヴィオ。そこへアレハンドロが現れ、カルテルメンバーを射殺し、シルヴィオに銃を突きつける。「メデジンか?」ギレルモのセリフに続き、また出た、メデジン。(一般的な観客には)この時点ではまだメデジンが何かが分からない、が、ソノラカルテルに敵対する組織名か何かであるらしいことがわかってくる。具体名が出るあたり、ソノラカルテルにとって大きな脅威として迫っている組織なのだろう。ギレルモは「メデジンこそ地獄だ」と言っていた。冒頭の人質事件やフアレス市内で無残な死体を吊っているようなソノラカルテルからすら「地獄」と呼ばれる組織とはいったい?アレハンドロはその一員か?と、そこにケイトも登場。アレハンドロに銃を向け止まるよう命じるが、逆に腹部(防弾チョッキ)を2発撃たれ、倒れる。「2度と俺に銃を向けるな。アメリカに戻れ」アレハンドロはパトカーをシルヴィオに運転させて、倉庫を出ていく。軍オペレーターと通信し、標的(ディアス)の現在位置とルートを確認する。息子がいるんだ、と命乞いするシルヴィオに対し、家族のために黙って運転しろというアレハンドロ。トンネルのアメリカ側では、マットやデルタフォース達が襲撃成功を祝っている。アメリカ側の死者・負傷者はいなかった模様だ。遅れて、ふらふらのケイトがトンネルから出てきた。ケイトはマットに殴り掛かり、メデジンとは何かと問う。マットはそんなケイトを組み伏せ、説明を始める。(↓意訳)「メデジンとは、かつてアメリカに流入する全てのドラッグを扱っていたコロンビアの麻薬カルテルだ。その時代にはアメリカ(CIA)はメデジンからみかじめ料を取ったり出荷量を取り決めるなどして(一応)麻薬のコントロールが出来ていた。90年代にコロンビアカルテルが壊滅し、代わりにアメリカシェアNo.1となったメキシコカルテルは全くCIAの手に負えず、絶賛暴走中である。そこでメデジンと組んでメキシコカルテルを潰し、再びコントロールできる状態に戻すこと(コロンビアカルテルを復権させること)がこの作戦の目的だ。「アレハンドロはメデジン・カルテルの殺し屋(SICARIO)だ。検察官だったが、ソノラ・カルテルに妻の首を切断され、娘は酸に沈められて殺された。彼はその復讐を遂げる為なら、麻薬カルテルだろうがアメリカだろうが誰とでも手を組むし、邪魔は許さない。」ケイトは世間に暴露してやると怒るが、マットは「それはいいアイデアじゃない」と言う。(メキシコ・ノガレス郊外)アレハンドロらはディアスが運転する車に追いつく。シルヴィオは、アレハンドロに命じられるまま、サイレンを鳴らしディアスに停車するよう命じる。停車し、車から降りるディアス。続いてパトカーから降りてきたシルヴィオに対し「何だ?私を知ってるだろ?」と声をかけるが、アレハンドロが後ろの暗闇からシルヴィオごと銃撃。