PV2chnaviやる夫.jpアナグロあんてな鬼女アンテナアンテナchワロタちゃんねるヘッドラインIFRAMEタグ対応のブラウザで見てください。お勧め記事IFRAMEタグ対応のブラウザで見てください。ID:CAP_USER.net日本と韓国、中国という漢字を使う3ヵ国。3ヵ国の共通語彙でも、意味が異なる語やニュアンスが異なる語彙もある。「愛人」は、中国語は配偶者、韓国語は日本語の恋人と同意で、「関係」は3ヵ国でニュアンスが異なる。実は3ヵ国の共通語彙集編さん会議が2017年9月に開催され、3ヵ国共通語彙は270個、日韓の共通語彙は563個、中韓は461個、日中は382個で、日本語の韓国語の共通語彙が最も多いと発表されている。これは韓国檀国大学のペ・ウンハン教授は、韓国の研究陣が選定した語彙の中での調査だ。さまざまな分野で漢字語が普及しているが、漢字の読み書きができない人が増えた弊害が韓国で広がっており、漢字教育の復活が議論されている。韓国ではさまざまな専門分野に加えて、名前も漢字名が一般的だが、読み書きできない世代が増えている。2011年に成均館大学の李明学(イ・ミョンハク)教授が30代から80代の427人を対象に行なった調査で、自分の子どもの名前を間違えて書いた人は47.8%に上り、30.2%は一文字も書くことができなかった。弱年層ほど漢字を書けない人が多く、崔、鄭、柳など、自分の苗字を書けない人も少なくなかった。日常はハングルが使われるが、公式な場や慶弔は漢字を使うケースが多い。身内の結婚式で受付を担当した男性が祝儀袋の漢字名を読むことができず、相手に聞くのは失礼に当たると番号で整理した例がある。祝儀袋や香典袋の漢字名を写真で撮って、読み方を相談するインターネットサイトも増えていると2017年10月21日付ソウル新聞は紹介している。名前をハングルで書くべきという意見がある一方で、漢字で記載する人は、ハングル名は同姓同名が多く、他の人と区別するために普段から漢字で書くようにしているのだという。表音文字のハングルは漢字が異なっても同じ表記になる語がとても多い。新潟県朝日酒造の日本酒「千寿」が人気だが、秋田県天寿酒造の「天寿」もハングル表記では同じになるため、一方が韓国語商標を取得すると他方は商標を取得できず、販売にも支障が生じかねない。漢字教育の廃止と復活https://i.imgur.com/BjDp6wC.jpg漢字教育の廃止はナショナリズムの台頭が背景にある。1948年に施行された「ハングル専用に関する法律」で、公文書はハングルで書くと定められ、漢字とハングルで書かれていた公式文書がハングル表記に変わった。当初は漢字を付していたが、1970年代に当時の朴正煕大統領が漢字廃止を宣言し、漢字教育は中学校と高校の漢文のみとなった。選択科目で受験にも影響がないことから学習者は少なくなり、1980年代には新聞や雑誌も漢字を使わなくなった。小学校での漢字教育は一切禁止となり、教えた教師は懲戒免職など重い処分を受ける徹底だ。近年、若者を中心に言葉の乱れが起きており、ある大学生が「クムイル(今日)」を金曜日(クミョイル)の略語と勘違いした例がある。漢字を見れば意味がわかる語も丸暗記するしかない。風を含む語彙力は広がる。2019年から実施される教育課程で、小学5年生と6年生の教科書で漢字教育が復活する予定だ。用語の理解を助けるという趣旨であり、まずは基本漢字300字を使用する。教科書で、執筆陣と審議会が学習に役に立つと判断した漢字を表記することができるようになる。本文ではなく漢字と音・意味を表記する方式で、基礎漢字1800字のなかから小学校の教科書で使われる語の300字程度を記載するという。日本人と中国人、台湾人は言葉が通じなくても筆談を通してある程度のコミュニケーションができる。漢字語の国のなかで、韓国人だけがコミュニケーションが難しい。漢字教育は、韓国人の知識を高めるだけでなく、日中韓の意思疎通の役にも立つだろう。ID:/gqruowi.net結局ハングルは欠陥文字ってことだろ。ID:mhLUO9et.net日本に関わらないで下さい。ID:950xB04q.net日本で言えば、カタカナしか理解出来ない人が増えているんですね。ID:xe4Sh/Vb.net漢字のできる特別永住者(コリア人)でも、話にならないから、どうでもいい。ID:7LgYUyhC.net漢字はデジタル時代を迎えて一気に有効な文字になったな。ID:S4CR0s4i.net自国の歴史書も読めない癖に歴史歴史言うんだよな。ID:7SeU8QEV.net漢字を読めないチョンが増えているというより読めるチョンが寿命で減っているんだろ。ID:dU/xB14h.net中途半端にハングルなんか使わずに英語にしチャイナよ。ID:l35Py/pp.net今日もしまむらはくううううううううか。ID:l35Py/pp.net>>118まだ観てるくせに。ID:TjSBbVSH.net金さん同士の近親結婚をどうやって避けられるのか。なんとかなってしまう。ID:/gqruowi.net>>187最近はそうでもないようだ。北も順調に愚民化政策が進んでる。ID:RM/FZTef.net>>190とりあえず、俺が旅先で出会った韓国人は自分の名を漢字で書けたぞ。ID:2hZ1I5gm.net別に漢字なんて使えなくていいじゃん。チョッパリニダw」って挨拶してるのに。ID:YR4oDaE3.netベトナムも漢字を廃止したんだよね。ID:dU1qQruo.net>>244うん。体系にはなっていない。ID:yOPMB8Pf.net全国の図書館の蔵書がゴミだからなあ。漢字読めないと...。ID:xCQnd+Bz.net漢字に由来しているのか日本語と朝鮮語の「大陸間」の発音が似ていると感じました。ID:LSpzvTpm.net偉大なハングルだけを使うのは韓民族の誇りだろ。日中ヘッドラインIFRAMEタグ対応のブラウザで見てください。ID:97H71gIT0なんで千寿「せんじゅ」と天寿「てんじゅ」が同じハングルになるんだよw。逆アクセスアクセスランキング全ランキングリンク・RSSへの追加はランキングを確認して行っています。ランクインしているのに追加されていないという方はご連絡ください。森きのこ!:SSまとめブログゴタゴタシタニュース2chスポーツニュースナビニュー速VIP底辺。・゚・(ノД`)・゚・。