僕はまだそのキャラクターの視線で感じているよ。キャプテン・ジャックは僕が探究したいひとりだよ。ラリー:彼はまだ進化し続けていますか?ジョニー:はい、なぜなら彼は・・・彼はおもしろいからね。それは彼の楽しみです。それは完全に、徹底的に無礼にそれをやってのけるための魔法の道具さ。ラリー:じゃあ、彼は年をとっていくの?ジョニー:彼は年を取るべきだと思うよ。ラリー:他のキャラクターについて話そう。あなたが演じた素晴らしい役。エドワード・シザーハンズ。ジョニー:おそらく僕がこれまでやってきた中で最も大切な映画だよ。ハリウッドの精神では本質的にTV俳優から出てきたと知られていた頃の僕にとっての変化の観点から見るとね。『シザーハンズ』は僕が行きたかった道に僕を押してくれたみたいなものなんだ。僕にとってそれは、そう、それはおそらく全ての中で最も大切なものなんだ。ラリー:マッド・ハッター。最高の経験だったってことさ。ティムから電話がかかって来て、彼がこれをどう思う?と言ってきたなようものさ。それで、旅に出ることにしただけさ。ラリー:あなたは『ダーク・シャドウズ』を撮り終えたところですね?ジョニー:ちょうど終わったところだよ。それは吸血鬼のソープ・オペラでしたね。ラリー:何があなたをそれに参加させましたか?ジョニー:そうだね、僕は子供としてそれを観ていたよ。決まって僕は学校から全力疾走して帰ってそれを見ていたことを覚えているよ。1分たりとも見逃したくなくてね。皮肉にも、ティムも、学校から走って帰るという、同じ経験をしていたんだ。僕たちが『スウィーニー』をやっている時に戻って、数年前僕たちは『スウィーニー・トッド』を撮影していたんだ。ある日僕たちは座って話していて、いつか吸血鬼の映画をやらないかと僕が言ったのさ。吸血鬼の映画をやろう。それは『トワイライト』シリーズの前でした。それで、そうだ、それはいい考えだ。ぼくは「オー、『ダーク・シャドウズ』をやろう」と続けました。いうわけで僕たちは『ダーク・シャドウズ』のわき道にそれた。ひとつの映画が別の映画のきっかけとなったのさ。ラリー:じゃあ、ウィリー・ウォンカは楽しかった?ジョニー:もちろん、楽しかったさ。ラリー:あなたはそれをやるのを楽しむ必要がある?ジョニー:僕はそうするべきだと思う。それは楽しくなるという意味です。プロセスそのものは楽しいに違いないと思うよ。やっていることを楽しまなきゃ。みんなが知っているように、僕にも良くわかっているよ、それは共同のプロセスだってことを。それはただ単に俳優をカメラの前に置くだけじゃないっていうこと。撮影の舞台裏には、それを進めるためのたくさんの人々がいます。僕をカメラの前に置いていたら彼らは本当につまらないということが分かったし、カメラの後ろにいる人たちは、楽しい時間を過ごしていないということも分かった。僕は彼らを笑わせようとばかりしています。ラリー:あなたは映画を監督をしてブランドと一緒に出演しました。ラリー:その映画を我々は決してみることがありません。ジョニー:そうです、『ザ・ブレイブ』です。ラリー:どうして我々はそれを見たことがないのです?ジョニー:僕はカンヌ映画祭に出品するためにせかされました。それはそこで上映されました。・・・ラリー:それでそれはそこで称賛されました、そうじゃなかった?ジョニー:それはある程度称賛されました。その初日の夜はとても素晴らしかったよ。ベルトルッチやアントニオーニやカソヴィッツや僕が何年も称賛している全てのフィルムメーカーたちがいて、ブラボー、ブラボーと言っていたんだ。そのあと、その次の日、アメリカの記事では全くの厳しい批判だった。僕とその映画は、ビュネル以来の奇妙なグループの人々、そしてこのような変わったものを見たことがないと言われたんだ。それで僕は・・・ラリー:それを棚上げしました?ジョニー:そう、僕はそれを棚上げしたんだ。僕が北アメリカの上映の権利を持っていることをご存知ですね。僕は、どうしてか話します。その理由はただひとつ。それは、確かに完全な映画ではありません。僕がその映画について言おうとするのは、特にマーロンについてですが、彼が『ラスト・タンゴ』以来の最高の演技をした映画のひとつです。それは、彼が深く掘りさげて、彼自身を不朽にした演技のひとつです。いいえ、彼は気にしなかったよ。いや、彼は構いませんでした。ラリー:子どもたちはどんな感じ?ジョニー:子どもたちは素晴らしいよ。ラリー:あなたは今ここに住んでいるんですね?あなたはロサンゼルスに住んでいる?ジョニー:そうさ、そうだよ。僕たちは基本的には、半分ずつ過ごしているようにしているんだ。学校に通っている子供たちと一緒だからここで多くを過ごしているよ。子どもたちはすばらしよ。彼らはとても早く成長するよね。それはちょっとショッキングだよ。ラリー:あなたとあなたのお姉さんは大変親密ですね?ジョニー:そうだよ。僕の姉、クリスティーは世界中でベスト・フレンドさ。彼女は僕が小さい子供のころから僕を助けてくれているんだ。ラリー:それであなたは早くからファミリー重視なんだね。ジョニー:全くそのとおりさ。ラリー:どうしてタトゥーをするの?ジョニー:日記のようなものさ。ラリー:あなたはあなたの体に人生の日記をつけているの?ジョニー:基本的にはそうだよ。僕が17歳の時に最初のタトゥーを入れてから始まったのさ。すべてのものには何か意味があるんだ。ラリー:子どもたちはそれを気に入っている?ジョニー:ああ、彼らはOKだよ。彼らは今はそれに慣れたってことだよ。僕が新しいタトゥーをして帰ると、彼らは、「オー、イエス、それいいね、ナイスだよ、パパ」って感じさ。Yumiインタビューや写真撮影が苦手なジョニーですが、キャラクターを演じている時は、カメラの前で何でもできるんですね。FAIRの記事のことにも触れて、今度は慎重に言葉を選んでいましたね。自分の置かれている状況や立場をちゃんと理解していて、自分で引いたカードだからとそれに対処しているけど、やっぱり普通の人になりたい瞬間があるともジャック・スパロウをまだ探究したいし、ジャックは年を取るべきだと思っているジャックがおじいさんになるまで続けてほしい。映画の撮影で、ジョニーは、カメラの前にいても、カメラの後ろにいる人たちを退屈させないように、彼らを笑わせようとしているのですね。太平洋時間5時に、オン・エアーされます。office.「私たちはジョニーと素晴らしい時間を過ごしました。ジョニーはこの上なく素晴らしかった!私たちは彼のプライベート・オフィスでインタビューを録音しました。クリックすると大きくなりますsource:ラリー・キングのツイッターこれはジョニーのプライベート・オフィスなんですねルーレット台がテーブルになっている。後方のテーブルの上にはコープス・ブライドのビクターらしきフィギュアとピアノがあります。ラリー・キングの頭上にはBRANDOと書かれた黒い本が見えますね。して、最近見かけなくなったこのブーツでは?2008年にスウィーニー・トッドのプレミアで来日した時には、記者会見の時にこのブーツを履いていましたが、その後見かけなくなりましたが、まだ持ってたのですね。showオプラ・ウィンフリー・ショーの動画&写真オプラ・ウィンフリー・ショーの動画がこちらから見ることができます。生命の泉』を世界中で一番早く観ることができたようです。ジョニーは最前列でこのパフォーマンスを楽しみました。http://youtu.be/Wiatp6m_Sgo私はガガちゃんも大好きなんすが、今回のヘア・メイク・帽子・衣装・ハイヒールのピアノもすごいですね。生命の泉』を世界最速で鑑賞できたなんて、なんてうらやましい。showオプラ・ウィンフリー・ショ―の予告編5月5日に放送予定のオプラ・ウィンフリー・ショ―の予告編です。http://youtu.be/QIKjJOtnFRksource:buzzbo.com2004年11月2日に放送されたオプラ・ウィンフリー・ショーに出演した時の動画です。このショーは、5月5日に放送されるそうです。この日のゲストは、ジョニー・デップ、ジェシカ・シンプソンとレディ・ガガでした。EXCHENGEで、ヴィンテージ・ギターとアクセサリーを購入して、店を出たところでファンと一緒に写真を撮りました。EXCHANGEは、ヴィンテージギターやアンプを扱っている楽器店です。http://www.chicagomusicexchange.com/ジョニー髪をカットしましたね。久しぶりのショート・ヘアーがステキ28日の記事では、ジョニーはイギリスに滞在中と伝えられていましたが、29日はシカゴでTV番組の収録、そしてMOVIEWEBによると、来週から21ジャンプ・ストリートのカメオ出演のため、ニューオリンズだそうですまったく神出鬼没ですね。『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』のフル映像が出てきました。1http://www.youtube.com/watch?v=2kdD8IX_x5Y(会話の内容を適当に訳してみました。)デイヴィッド・レターマン(DL)「私は初めて大画面であなたを観たのは『エドワード・シザーハンズ』だった思います。どれくらい経ちましたか?20年ですか?」ジョニー(JD)「20年になりますね」DL「ティム・バートン監督と働くのが好きでしょう?」JD「ええ、とても好きです。僕たちは、長年にわたってたくさん仕事をしました。僕たちは、どうにか、簡単に仕事をする方法を開発したんだ。」DL「(シザーハンズの)衣装は着心地が悪かったに違いないでしょう?」JD「それはひどかったね。基本的に古い海水パンツで縛られるようだったからね。革とゴムとそのようなものに入っていたようだ。それは誰かの日曜日の夜の服装だったかもね。」JD「ある日、スーツを着て追跡シーンを9テイクしたあと、オーバーヒートたんだ。僕は誰かの家の横へ迂回して、...それで、解き放たれたよ。loose)と言いましたが...、正確に言うとどういうことか教えてくれるかな?」JD「僕は・・・、僕は吐いたよ。」マーロン・ブランドのこと、ジョニーが自分の映画を観ないこと、子供たちはジョニーより多くの彼の映画見たこと等を話します。DL[あなたのお子さんたちは何歳になりましたか?」JD「ジャックは8歳、リリー・ローズは11歳になりました。」ベアトリスちゃんから手紙をもらってグリニッジの小学校を訪問した時の話JD「反応は、彼らはショックを受けて、混乱していたよ。ある生徒はとてもハッピーになり、・・・ある生徒は怖がっていたよ。本当に怖がっていたよ。」DL「あなたたち家族はみんなどこに住んでいますか?」JD「僕たちは基本的に移動しています。私たちはまだ、フランスとロサンゼルスとどこかのロケーション先で過ごしています。」DL「あなたはの子供たちは、ほとんどフランス語を話しているのですね?」JD「そうです、彼らは完璧です。」JD「僕がフランス語を話さなくてはならない時、彼らは僕を訂正してくれるんだ。」DL「あなたの子供たちはジョニー・デップがお父さんだということをクールだと思っているんだろうね?」JD「それについて話したことはないね。僕はそうは思わないよ、僕はただのお父さんだよ。」DL「ただのお父さんね。ああ、そう...あなたはきっとデイリー・クイーンで『私のパパはジョニー・デップよ』というのを聞くでしょう。『ツーリスト』をベニスで撮影したことについてDL「何ヶ月ベニスにいましたか?」JD「3ケ月です。」DL「観光客で混んでいたでしょう?」JD「観光客よりパパラッチの方が多かったよ。」そして、ブルドックの写真を出して、DL「これはアンジェリーナ・ジョリーの犬です。あなたはこの犬のベビーシッターをしたというのは本当ですか?」JD「はい、この犬のベビーシッターをしたよ。2http://www.youtube.com/watch?v=5Ovq8Py0XIo(アル・パチーノの話は、昨日の記事で紹介しましたので省略します)DL「あなたは以前にアンジェリーナ・ジョリーに会ったことがありましたか?」JD「いいえ、私たちはこれまで会ったことはありませんでした。」DL「会ったことがなかった?ブラッド・ピットはどうですか?彼には会ったことがありますか?」JD「ブラッドは実際何年か前に『21ジャンプストリート』のエピソードで共演しました。」DL「あなたはそのショーにでることが好きでしたか?」JD「ノー!」DL「ティム・バートンはそのショーをみて、あなたを『エドワード・シザーハンズ』に起用しようとしたと思いますか?」JD「そうは思いません。ノー、それはちがうよ。」DL「アンジェリーナ・ジョリーと一緒に仕事をすることにナーバスになりましたか?」JD「いいえ。彼女は、非常に現実的で、スィートで、利口で、おもしろい女性です。彼女は、非常に普通です。」そして、レターマンが『ツーリスト』でアンジェリーナ・ジョリーとの親密な場面を含んだ最初の内容について言及すると、ジョニーは笑い始めました。私はそれについてこれ以上話そうと思いません。」ジョニーはアンジェリーナの犬(ジャーク)を一晩ホテルの部屋で預かることになったそうです。JD「唯一の問題は、犬が悪臭を放つということ。それはまったく臭いという意味です。」JD「175ポンドの犬をベッドの上にあげ、これですべて良しと思って、ブーツを脱ごうと傾いたら、175ポンドの胴体が僕に飛びかかってきたんだ、動いていたから300ポンドはあったね。それは、フレンドリーなパスだった。僕は何もそそのかしたりしなかったけど、彼は僕に向かってくる準備ができていたんだ。」DL「あなたは数学の先生で、旅行に来た普通の男を演じていますね。」DL「私は映画を何回か見て疑問に思ったんだ。あなたがただの数学の先生なのかと。アンジェリーナはそれをよく知っているよ。」DL「アンジェリーナはこの映画の女神です。私はあなたがそうしないことを知っているけど、あなたはこの映画を観るべきです。この映画の見所は?」JD「わからないよ。ここで『ツーリスト』のクリップのコーナーがあるはずだよ。」DL「あなたは今別の映画を撮っているのですか?あなたはいつも映画を撮影していますね。」JD「ああ、ちょうど先週、『パイレーツ4』の撮影を終えたところだよ。」DL「そうですか?あなたはそのキャラクターが好きでやっていますね、みんなもそのキャラクターが好きですが、マッド・ガイのような...」JD「非礼なキャラクターになって、それをやってのけるのはすごく楽しいよ。showデイヴィッド・レターマンのショーに出演するジョニーの画像12月7日の夜、「レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」に出演するためにスタジオ入りするジョニーです。ショーに出演して、『フェイク』で共演したアル・パチーノのことを語っています。「アルは素晴らしいよ、彼は伝説だよ。撮影前にアルについて知っていたことのすべては、彼が手に負えない狂人だということだけだった。彼はおどけ者だね、でも、彼は何度もこの唯一の特定のジョークを話したがるんだ。僕は本当にそれを理解できなかったよ。僕は彼のジョークが分からなかったんだ!彼はそれは僕の問題だと思っていたよ。彼はそのジョークで僕を苦しめたのさ。僕は自分のIQポイントが落ちるのを感じることができたよ。「僕は、ついにそれが分かったんだ。彼は傾いてこう言ったよ『ジョン、スケルトンが、バーに入っていく。ビールと・・・モップを注文するんだ。』彼はジョークを言うたびに、彼は笑い声を響かせたよ。nihilVAJOLIROJAプロフィールAuthor:*ゆみ*ジョニー・デップに夢中な主婦です。ジョニーに関することを中心に書いてます。Yumiとなっているものは自己流に翻訳したものですので引用はご遠慮ください。リンク&トラックバックはフリーです。私のブログや記事をご紹介いただいた場合はコメントまたはメールフォームよりご報告をお願いします。メールフォームメールフォームからいただいたメールは公表されませんので、お気軽にご感想をお寄せくださいね。MysticDiary。