bones(そのまま!)といったりします。!英語圏のレストランに行ってこれらの表現がメニューに載っていることはまずないと思っていていいでしょう!なんこつ=gristleと聞いて食べたい!と思うのは日本人だからみたいですね。あちらの文化ではあまり召し上がらないそうです。私は歯ごたえのあるものが好きなので、軟骨好きなのですが...でも自分の軟骨が食べられるのを想像したら...痛かったです。目玉いっぱいのしらすをご飯にたっぷり乗せて頬張る日本人の満足げな表情も理解しがたいのかもしれないなーと思います。速報!TOEICセミナーを開催しました☆ログインログインしていません。reserved.%d人のブロガーが「いいね」をつけました。