何の罪もないのにバカ呼ばわりされる始末です。相変わらず長い前置きだけど、今回は方言の話題なのね。あたしが操れるのは北海道弁しかないけどさ。これを読んだみなさんが北海道へ遊びに来たときに困らないようにあたしが親切丁寧に解説してあげちゃいます。遠慮しないで、感謝してもいいんだよ。中年のおばさんに言われても驚かないでね。おばさんが自らを認めて「わたしはおばんです」と言ったわけじゃないから。オジさんがこれを言っても決して性転換はしていないはずです。これは「こんばんは」っていう意味。夜の普通のあいさつです。爺さんも婆さんも使います。若い子はあまり使わなくなったようだけど。絶滅危惧種的な方言なのね。これは知ってるかなぁ「うるかす」ご飯を炊く前にお米をちょっとの間水に浸しておくでしょ。いうときや食事の後の洗い物を水やお湯に浸しておくときに使います。要はあるものに水分を含ませること。東北地方の一部でも使われているという「ふやかす」とは親戚関係なのね。ふやかすと親戚関係?「なして?」「なしても」だこちらは当たり前に使う北海道標準の言葉です。響きが東北っぽいでしょ。そちらからの移住者が広めたんだと勝手に推察しております。ふさぎ込んでいる人がいたら「なした?」って聞きます。大丈夫大丈夫」こんな感じで使われます。「なして」「なしても」は「どうして」「どうしても」。「なした」は「どうした」。「なんも」は「なにも」に該当します。これの末尾に「さ」をつけることもあります。「なしてさ」「なしたのさ」「なんもさ」。文中に出てきた「こわい」は、みなさんお分かりですよね。お化けや幽霊が出てくるあれ。これは疲れた(る)のこと。長い坂道を登って「あ〜こわかった」と使います。この言葉も北海道限定ではなさそうだから、ご存知の方も多いのでは。「これは先祖代々伝わる高価な壷だから絶対ちょすんでない」などと使います。さわるとかいじるっていう意味。