」デンデ「封印?」ポポ「神様、ドラゴンボール創るのに、いっぱい実験した。五億年ボタン、そのひとつ。悟飯「ピッコロさん、五億年ボタンってなんなんですか?」ピッコロ「よし、説明してやろう。・ボタンを押すと百万ゼニーがでてくる。・ボタンを押すと、押した人間の精神だけが何も無い空間に飛ばされる。そこからは五億年が経過しなければ出ることはできない。悟空「五億年もかかるんじゃ意味ねえぞ、チチが死んじまう。それに、何もねえところじゃ、オラ腹が減っちまう」ピッコロ「実際に経過する時間は一秒もかからん。精神と時の部屋のようなものだ。」ピッコロ「飛ばされるのは精神だけだ。・ボタンは何度でも押せる。五億年ぶんの記憶は消される。ピッコロ「仮に五億年の孤独に精神が耐えられなくなっていても、こちらに戻ってくる瞬間にリセットされるというわけだ」ピッコロ「本人の感覚的には、ボタンを押して、一秒後に百万ゼニーがでてくる。その『何も無いところ』には、ボクたちみんなで行けるんですか?」ピッコロ「いや、ボタンを押した本人だけ。06:18:04.58ポポ「神様、ドラゴンボール創るのに人間の欲望が知りたかった。五億年ボタン、それ調べるのに創った。・・・」デンデ「でも?」ポポ「五億年ボタン、あまりに残酷。