スマートフォン用の表示で見る坂道は遠慮致します。筋肉痛が1日遅れでやって来る40代。恐妻に怯えながら日々ライド中。海外通販サイトは英国が多数!なんて記事を書きましたが、英国以外にも名の知れたサイトは多々あります。今ではインターネットで直ぐにレビュー記事が探せるので、安心なサイトだな、日本へも送ってくれるのだな...うんうん。なんて感じで、言葉の壁を除けば、敷居は低くなっているかと思います。っで、先日何気なく検索した際に、(っと言うか、妻のヘルメットを物色している際になんですがね、妻はこのヘルメットが欲しい!とかでは無く、オレンジのヘルメットを探せ!な感じのオレンジバカなので...)偶然見つけたんですよ。その時はKASKのオレンジ色のヘルメットを探したんです。mojitoのホワイト×オレンジを使ってます。)そしたらですね、protoneのオレンジを見つけたのです。(しかもお値打ち価格!!!)んー、protoneのオレンジなんて見たこと無いな...。っで、調べてみると、どうもLimitedバージョンでオレンジがあるっぽいのです。www.bike-street.com日本での購入実績を検索してみたけど、ヒット無し...。(もしかして、唯一のBIKESTREETのレビューか?)どうやら、フランス語表記なので、フランスの通販サイトみたいだ。京都ならおしとやかどすえ!みたいな...ねっ。アドレスを入れてアカウント登録してみました。今ではChromeでサイトも翻訳表示してくれるから、変な日本語になってたりすることもあるが、概ねOK!そんでもって、住所登録...の時に国選択欄で"日本"の選択肢有り!おお、日本へ発送出来るってことだよね。テンションが上ります。フォーム欄もChromeが記憶してて、自動である程度記入してくれそうな勢いですわ。住所登録も終えて、どれどれ...KASKのprotoneを...。価格表示は€(ユーロ)のままなので、直感的に分かりにくかったりしますが、これと思ったのをgoogle先生に確認すれば、まぁ問題無し。支払いはPAYPAL対応なのもありがたい。ここまで、問題も無く、怪しさも感じず、ファイナルアンサー?っでポチ!無事届いてくれると良いな...。ヾ(--;)ぉぃぉぃ購入完了後にはメールで注文受け賜った!のメールも来ました。よしよし、良い感じではないですか。好感触♫なんて思いながら、オーダー完了メールを見てましたらね。□□□・・・・?郵便番号か???やっちまった...。́△`)アァ-Chromeの日本語変換表示と自動フォーム入力がアダになっちまった。確かに日本語の名前が表示されてたわ。Chromeの変換表示だと思いこんでた...。□□□でも、住所さえあってたら届けてくれそうな気もする。ココはBIKESTREETにメールを送ってみますわ。注文履歴のページの下に問い合わせフォームがありました。フランス語での問い合わせなんてさっぱりなので、ここもgoogleの翻訳(仏語)に頼り、片言でメッセージを送ります。---------------------------------------------------------名前の入力を間違ってしまったよ。正しくは、「kiku」「take」だよ。すればいい?---------------------------------------------------------これで、相手が名前を修正してくれれば...。すると、その日のうちに返信がありましたさ。正しい住所をまるっと送ってくれよ。merci---------------------------------------------------------そうかそうか、確かにそうだよね。フランス人、しっかりしてるな。氏名、郵便番号から住所をまるっと送ったら、次の日には発送してくれたみたいです。(実はこの時発送完了メールが迷惑メールフォルダに入ってて、まだかまだかと焦ったりしたのですが。)1週間位でブツは届き、梱包も大き目の箱に緩衝材(代わりのダンボール)で保護されて無事届きました。品数は少なめですが、良い感じですよ。自転車趣味...2017-01-28耳が冷たい...と言うか痛いのよここ数週間の大雪が嘘のように陽射しが降り注ぎ、本日は午後か...2016-09-24えーっ、ニューホイールが行方不明?!?!さてさて、困った事になってますよ、オイラ。"妻が"という内容が多くなりつつあるオイラのブログへよ...2016-05-30妻がロードバイク熱に冒されました。日曜日は恐美妻とライドdayでした。»プロフィール書いてる人:きくたけ筋肉痛が1日遅れでやってくる40代。佐渡島にてロードバイクやMTBやってます。!はてなブログをはじめよう!sado_roadbikeさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?はてなブログをはじめる(無料)はてなブログとは坂道は遠慮致します。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。