NEWS(翻訳)以下、NEMニュースの翻訳になります。NanoWalletへのTREZORの統合開始を発表しました。これにより、世界初のハードウェアウォレットの助けを借りてNEM資産を保護することができます。CoinMarketCap.comによると現在9番目の暗号通貨であるXEMは、TREZORで公式にサポートされている12番目の暗号通貨となります。BlogXEMにおけるサポートフォームの提供に加えて、TREZORはNEMブロックチェーン上に構築された資産を維持することもできます。このブロックチェーン上に作成された他の資産と同様に、NEMブロックチェーン上のトークンも維持されます。財団のプレスリリースを参照してください。この暗号化の詳細については、このリンクを参照してください。link.TREZORでNEMを使い始める!『このガイドでは、TREZORがすでに初期化されていることを前提としています。前もってTREZORを設定し、回復シードを持っていることを前提としています。Walletにアクセスしてデバイスをセットアップしてください。』まず、TREZORデバイスがファームウェアバージョン1.6.0になっていることを確認してください。Walletにアクセスし、ガイドに従ってください。Clientをダウンロードします。zipファイルを解凍し、アプリケーションまたはWebページを開始します。Clientを使用しています)。これであなたはシンプルで真新しいNanoWalletインターフェイスに触れることができるようになります。interface.次に、右上隅の「ログイン」をクリックし、次のウィンドウで「TREZORでログイン」を選択します。Mainnetの選択を確認し、「次へ」をクリックします。Connectポップアップが表示されます。NEMアドレスのエクスポートを確認し、あなたの暗証番号(およびパスフレーズが有効になっている場合)を使用してTREZORのロックを解除してください。enabled).TREZORデバイスに、お客様のアカウントのNEMアドレスが表示されます。私たちの場合は口座番号1です。(アドレスの下に、その派生パスが表示されます)。デバイス上の該当するボタンをクリックして、プロセスを続行します。wallet.知ってますか?NEMはブロックチェーンの名前、XEMは暗号通貨の名前です。NEMには、ブロックチェーンの上に構築されたトークンなどの他の資産もあります。blockchain.TREZORでXEMを受信するTREZORでウォレットを解錠すると、NanoWalletのダッシュボードに移動します。ここでは、TREZORデバイスとの間で送受信されるすべてのトランザクションを表示することができます。画面の右側には、XEMの市場状況に関する詳細情報が表示されます。口座の残高はトップメニューの中央に表示されます。menu.さて、あなたのXEMアカウントを読み込みましょう。トップバーの[アカウント]ボタンをクリックすると、アカウント情報ページに移動します。アカウント情報の最初のエントリは、あなたのアカウントアドレスです。Bitcoinとは異なり、NEMではアカウントごとに1つのアドレスしか持ちません。このアドレスを確認するには、TREZORボタンの表示をクリックします。デバイスに表示されているアドレスがWebブラウザのアドレスと一致する場合は、間違いありません。genuine.『常にデバイスが生成したアドレスをブラウザウィンドウに表示されたアドレスよりも優先して信頼してください。window.NanoWalletからトランザクションを送信するまず、トップメニューの[送信]ボタンをクリックして送信ダイアログを開きます。受信アドレス、金額、オプションでメッセージを入力して、トランザクションに添付するなど、すべての必須フィールドに情報を入力します。終了したら、送信をクリックします。send.Webインターフェイスでトランザクションを作成して確認した後、データはTREZORに送信されます。次に、デバイス上のすべてのトランザクションの詳細を確認します。[Next]をクリックして続行します。その後、添付されたメッセージが表示されます。正しい場合は、[次へ]をクリックして続行します。最後の画面では、アドレスを確認しています。それが本当に対象の受信者であれば、確認をクリックしてトランザクションを承認して署名します。トランザクションが送信されます。ダッシュボードに戻って、発信トランザクションを確認することができます。transaction.セッションのログアウト/クリア終わりに、ウォレットをロックしたい場合は、ウォレットの右上隅にある「終了」ボタンをクリックします。秘密鍵はTREZORに安全に保存されているため、血眼になって見てもアカウントの詳細が表示されなくなります。セッションの終了時にログアウトすることを忘れたとしても、コンピュータ上に現れたの悪意のある者はが見ることができるのはあなたの残高とあなたのアドレスのみです。これ以上何もありません。彼らは間違ってもあなたのXEMを盗むことはできません。高度な機能に関する詳細情報が必要な場合は、NemWalletチュートリアル(nem.io.)を参照してください。instead!私たち(TREZOR)に関してTREZORモデルTは、TREZORのオリジナルの経験を基に設計された、次世代のハードウェアウォレットであり、現代的で直感的なインターフェースとユーザーエクスペリエンスとセキュリティの向上をもたらします。Oneのすべての機能を搭載しています。Oneは、世界で最も信頼され、ユビキタスなハードウェア財布です。Factorのための比類のないセキュリティを提供し、セキュリティの専門家であれ、まったく新しいユーザーであれ、絶対的な使いやすさを確保します。SatoshiLabsはBitcoinとcryptocurrenciesを中心とする最も重要かつ影響力のあるプロジェクトの背後にいるイノベーターであり、主要なものにTREZOR(世界初の暗号化ハードウェアウォレット)やBitcoin受け入れの主要リソースであるCoinMap.orgがあります。Ltd.はシンガポールを拠点とする非営利団体で、NEMのブロックチェーン技術を世界的に推進するために設立されました。現在のところ、暗号化処理業界で最も潤沢な資金を擁して成功したブロックチェーン技術プロジェクトの1つです。NEMの技術は現在、さまざまな金融機関や業界で活用されています。詳細については、www.nem.ioをご覧ください。下記は以下原文を和訳したものです。(https://nemflash.io/ne...2018-05-22NEM-ツール:委任ハーベスティングの自動再スタート以下は下記記事を和訳したものです。