あなた、出願期間も調べずに日本へ受けに帰るつもりだったの?とはもう言わなかったけど。一事が万事、事前に調べると言うことを一切しないのだから、そんなことはもう分かってるし、今更そこを責めたってどうにもならない。正直なところ、このこと言わないでおいてさっさと帰国させちゃえば楽だったのだが、流石に教育者としてはめぎにはそんなことは出来ない。する?そんなわけで、センター試験62%は全くもって「最短」ではなくなり・・・次の出願で試験を受けてその結果が62%以上かどうかが分かるのは2018年の4月で、その証明で大学に登録できるのは2018年の秋なのだから、これから2年かかる訳だ・・・次の「最短」手段は、日本でどこかの大学の入試を受けてその大学の学生になること(その大学に1~2年在籍しなければならないのだとか)。日本の大学なら、日本の高校の卒業資格証明を何かの単位が足りないと言ってはねることは無いだろうし、まあ入試も色々、大学も色々だから、彼が入れる大学もあるのではと思う。日本の大学に2年も在籍するのなら、そこからドイツに転学する必要はないんじゃない?日本で卒業すれば良いんじゃないの?・・・いや、まあ、転学したければすればいいし、大学生として来るなら寮もあるし、奨学金もあるし、彼の好きなようにすればいいのだけどね。する?しばらく考える・・・だって、どの学部に行きたいかまだわかんないし・・・そうね、彼はどっちにしろやりたいことも勉強したいものも全然決まって無くて、なんだかんだ言いつつ、結局は日本の入試だって受けないのかも。して考えているうちにそれこそ3年などあっという間に過ぎていくんじゃないかな。そもそも彼にはどうしてもドイツでしたいことがある訳でもなく、ドイツの方がたぶん簡単に教育なり研修なり受けられて、適当に生きられるだろうと思って来たのであって、それがどんでん返しでドイツでもそうおいそれと簡単にはいかないのだ、日本での方がすぐにでも大学生になれるのだ、と言うことが分かり、避けたかった入試が必然となり、今や八方塞がりになってしまったということなのだろうな。こんな訳で、身体はドイツにいるのに考えることは日本のことばかり。日本のどの大学のどの学部を受けるか、どの教科が必要か、レベルはどのくらいか・・・赤本などを見たくてもここには無いし、そもそもドイツ語の試験は赤本に載ってないし(彼は英語の代わりにドイツ語を受験しようと考えているようだ)、どうしよう・・・等々と、これじゃ何のためにドイツにいるのか全く分からないのだが、今の彼の頭の中は日本の入試のことでいっぱいだ。ドイツ語の試験をやっている大学に日本まで電話をかけてその試験問題を売っているかどうか問い合わせたりもしたらしいが、答えはNOだったとか。ドイツ語はともかくその他の教科のために、日本で入試を受けるつもりなら今すぐにでも帰国して予備校にでも通うべきなのだが、そうは決断できないし(どんな問題で受かるレベルかどうかも分からないのに日本へは帰りたくない)、入試はやっぱり大変そうだし、そもそもそんなに何年も勉強なんてしたくないし、やっぱり職業訓練受けた方がいいんだろうか・・・なんだかふりだしに戻っちゃったなぁ、でもドイツでたいした収入にならない職業訓練を受けるよりは日本で大学生になった方が良い人生が待っているんじゃないのかなあ、どうしようかなあ・・・などと堂々巡りして日々が過ぎていく。して結局何も決まらないまま2週間が過ぎた。うちのドイツ人は、この鬱&トラウマに浸ったままの息子が何らかのまともな決断を下したり重い腰を上げて何らかの行動が起こせるようになるには、これまでのとんでもない人生・・・特に、11歳の時に突然日本へ連れ去られてそれから5年間父親との接触を断たれたこと・・・で受けた心の傷のケアがまず必要とカウンセリングの予約をし、それに通うことがドイツに留まる第一条件と言い切った。折しもようやく家族健康保険証が届き、精神療法の専門医にかかることも出来るようになったのだ。家族でどうやってこの青年を支えていくか、どんなケアサービスがあるかを聞くために、青少年育成センターのようなところに相談に行くことにした。言えば、さっさと日本へ帰ってくれて入試でも何でもやってくれれば、めぎとしてはどんなに気楽か分からない。一方で、この青年がこれで現実を投げ出して日本へ戻ったら、たぶんこの青年の人生は終わりというか、日本の母親の元でニートになることはほぼ間違いない。だいたい、こう言っては悪いけど、こんな状態で入試などうまくいくはずもないのだ。この青年が自分の足で立てるようになるには、ドイツに踏みとどまった方がチャンスは大きく、喜ばしいことなのだ・・・それが分かるだけに、めぎにはものすごい葛藤がある。この青年が無意識にも自分のこの状況を克服したくてドイツに来たのだとしたら・・・そして、だからこそ、未だドイツに踏みとどまっているのだとしたら、それを実現させてやれるように導くのがこちらの役割なのよね。そのために精神療法を受けさせるのだとしたら、そして独り立ちできるところまで教育を施すとしたら、向こう5年はこの青年がここにいることになる。ま、まじですかぁ・・・はぁぁぁ・・・そうこうしているうちに、ジビエの季節になった。切っているのはうちのドイツ人の息子。ああ、冬の香り、冬の味。これは一週間前の土曜日。漬け物や鯛の昆布締めなどはめぎの日本土産。蓋で見えてないけど、タラコも。この日のメインは鶏もものロースト。この頃から息子は夕食にも長居をしなくなった。自分の将来のことをあれこれ言われるのが嫌なようで、一日全く寄りつかず、夕食にだけ現れてささっと食べ、デザートを要らないと言って部屋にすぐ戻っていく(めぎ家はアパートの4階にあり、息子の部屋は2階にある)。うちのドイツ人がせっかくカリンのコンポートを作ったのに、それはめぎと2人だけで食べた。次の日の日曜日のブランチ。このときは息子はゆで卵しか食べなかった。ドイツのハムもイタリアのサラミソーセージも塩が利きすぎてて美味しくないのだそう。このターフェルシュピッツ(牛肉の煮込み)の日は・・・ヨーロッパの戦争中と戦後の歴史の話になって、あれこれ知らないことを質問して長居した割には自分の将来の話にはならずに済んだが、歴史が家族の話に及んで母方の祖母のことを訊ねられて一気に機嫌を損ね(母方のことは一切話したがらない)、またもや気まずく終わった。次の日、この鱈のムニエルを食べながら、息子はめぎとは機嫌良くあれこれ話して、食べ終わるとさくっと部屋に戻っていった。多くの方々の心配とめぎ自身の想像とは全く反対に、うちのドイツ人の息子はめぎとは割と普通に話すのだ。日本の奨学金のことを聞きに来たり、入試のことを聞きに来たり、北海道のことを訊ねてきたり。彼の嫌なテーマに話が及んでも、間違いを指摘されても、意外とめぎの言葉には素直に頷く彼。血がつながっていない分、気楽なのか。日本のことを知っている人がいるというのが意外と安心感になっているのか。少なくとも彼は、めぎを通して自分の知らなかった日本の別の面を知るようになり、それで生まれて初めてほんの少しずつ世界が広がっていっているようにさえ見受けられる。彼の世界には今までパパとママしかなかったのだ。友達だっていないのだから。20歳になって初めて、身近な大人を通して一つ広がった世界・・・めぎは現在のところ幼稚園の先生のような存在なのかも知れない。それが今後どう変化していくのだろうか。彼もめぎのように少しずつでもドイツに自分の足で立つことが出来るようになるのだろうか。日本でも母親の世界から飛び出して自分の世界を見出すことが出来るのだろうか。この週末には、行きたいところがあれば土曜日の午前中ちょっとドライブしよう、特に無ければフリマに自転車を買いに行こう、とうちのドイツ人が一週間くらい前に提案していたのだが、金曜日のこのパスタを食べた日、食べ終わった息子は言った・・・明日はフランクフルトに行きたいんだけど。