her.などとするのではないでしょうか。her.とするほうが、もっと英語らしくなります。このように、人そのものを表わせる名詞をいくつか見てみましょう。actress.ここでのsuccessは「成功した人」という意味です。「成功したもの」という意味で、ものそのものを表わすこともできます。success.反意語のfailureも「失敗した人」という意味で、人そのものを指すことができます。somethingという意味で、自分がコネをもっている相手の人そのものを指します。「関係」を指す抽象的な意味ではありません。interestを引き起こした人そのものを表わす名詞として使うことができます。serious.とする人が多いのではないでしょうか。serious.と表現することができます。disaster.というように名詞で言い切ったほうが、歯切れがよく英語らしい表現になります。@eigo_eikaiwa<特訓!入門〜通訳まで、成果公約。