和室に炬燵(こたつ)築百有余年の町家に受け継がれた日本の伝統文化をお届けする[はる家]では、今年も日本の冬の定番・炬燵(こたつ)が、洋室と二段ベットタイプを除く、京都と奈良の全ての[はる家]の全和室に登場します。昔ながらの町家ならではの和室で、ご友人やご家族との団欒(だんらん)のひとときをお愉しみください。炬燵の有無は、公式サイトよりご確認いただけます。建物の気密性を高めて空間全体を暖める「暖房」と、しみじみと暖かさの有り難みが感じられる「採暖」。暖房には暖房のよさがあり、採暖には採暖の良さがありますが、採暖には、まるで神社の境内で、たき火を囲んで皆んなで手を当てているような、寒い冬ならではの味あいがあり、冬の思い出として記憶に残ります。畳の上で炬燵に入って越す冬を、築百有余年の町家[はる家]はお届けいたします。