ミンナニハナイショダヨ。こんなのファミコンキッズにしかわかんないって。Kidsにはわかったのでしょうか。[ゼルダの伝説]ってページがあって、そこにはちょっといいお話がいっぱいあって、父との思い出系はなんだか懐かしさと暖かみと、そしてほろりと切なさがしみてくるようです。この一言で、もうはるか昔に置き去りにしてきたと思っていたものに再会できるのです。ゲームっていうのは、ただそのゲームだけで終わるものじゃない。ゲームを取り巻くいろいろ、友達や家族、あの時好きで読んでいた本やテレビ、夜寝る前に、わくわくと想像するゲーム内の世界もあれば、それを絵にして友達に見せたこともある。そんな具合に、ゲームにまつわる思い出がどっとあふれて押し寄せてくるんです。ÖYSTERの『ゼルダの伝説』は、あくまでも『風のタクト』をベースとして描かれたナンセンスな四コマでありながら、同時に『ゼルダの伝説』第1作をも内包して、そこには脈々と続き、愛されてきた、ゲームとその広がりがつまっているんでしょうね。Kids』を楽しみに読んでいた子供たちは、私が『ファミコン必勝本』を楽しみに読んでいたように、この雑誌をくまなく読んで味わい、もちろんÖYSTERの漫画も楽しんだことだろうと思います。『風のタクト』をプレイした子も、未プレイの子も一緒になって読んで、ああだこうだといいながら、その風景を思い出に焼き付けていったのだろうと思います。ÖYSTERが第1作にたいする愛惜をこめたこの漫画は、将来『ゼルダ』を愛する子供たちに懐かしく思い出されることになるのでしょう。して積み上げられ、深まり広がっていく世界がある。その世界には確かに私もかつて参加していて、その思い出をともに今もなお繋がることのできる世界がある。それはただただ幸いなことであるなあと思います。東京:双葉社,2003年。』(東京:双葉社,2003年),4頁。ついて考えてみて、改めて電子辞典の便利というものを確認したように思います。それは、今私のしているように、コンピュータを用いて文章を書いているときにこそ意味があって、手を止めず語義を調べ、すぐさまエディタに戻ることができるという、その連携こそが便利なのです。標準で付属していたエディタ、ショートカットで選択中の語を辞書に送ることができるのも極めて便利でありました。記録によればこのソフトを購入したのは1995年だから、12年にわたり『広辞苑』第4版を使ってるってことになりますね。そりゃ慣れるわけだわ。今日は日本語以外の辞書の話、フランス語の辞書について調べたことを覚書ほどにまとめてみます。なんでフランス語なのかといいますと、私の第一外国語がフランス語だからでして、実はLeopardに日本語の辞書がつくときいたときに、当然フランス語の辞書もつくに違いないと勝手に期待して、そしたらついてこなくてがっかり。えー、フランス語ないんだ。ほんと、がっかりでした。私はフランス語を読むにも書くにも、冊子の辞書を使っています。できれば電子辞書を使いたいなあと思いましてね、DVD-ROM版『広辞苑』が呼び水になったわけですが、またこのタイミングでクリスマスのメッセージを和訳してよと頼まれたという、そういう偶然も手伝っていたりします。フランス語も便利に読めるようにしたいなあって思ったんです。したらまたがっかりですよ。隆盛を誇ったというフランス語ですが、今では悲しいかなマイナー言語であります。した状況が反映してか、現状購入できるフランス語電子辞書(PC利用のもの)はたったふたつしかないんです。これ、両方冊子で持ってるや。それはさておいても、ここでまたがっかりさせられることがありまして、クラウンはなんとWindowsにしか対応してないんだそうですね。マイナー言語フランス語を使う、マイナーOSユーザーである私には選択肢なんてないんです。OSに対応しているプチ・ロワイヤルにしても、どうもLogoVistaのブラウザでしか開けないらしく、やっぱりうまくないなって思うんですね。......みたいのはちょったやだな。いいのは、EPWING対応のフランス語辞書を買うってことなんですが、というのはegbridgeの辞書ビューアはEPWINGの5版に対応しているものですから、私のニーズを満たすにはそれが一番いいのです。EPWINGの仏和辞典はかつて出ていた形跡こそありますが、現在は入手困難。なんだかうまくいかないなあ、なんてここでもまたがっかりするのでした。あきらめるにはまだ早いようですよ。なんと『ロワイヤル仏和中辞典』にはCD-ROMがついてくるそうなんですが、それをEPWING化するハックがあるんだそうですよ。おお、これ、素敵すぎ。EPWING対応の仏語辞書はないけど、いい感じのデータならある。発想はまさしくクリエイティビティにあふれる、素敵解決法です。いう技術のある人は素晴らしいなと思います。これ見て、私、『ロワイヤル仏和中辞典』を買ってこようかなって思ってますから。ほんとに運のいいというか、こういうスキルのある人がフランス語をやっていたという、そういう巡りが本当に運だと思います。『ロワイヤル仏和中辞典』東京:旺文社,第2版;2005年。2008年の1月11日発売だそうですが、果たしてこれを買ったものか。辞書ではないぞとあちこちからいわれていて、私も実際そうだよなあと思ってはいるんですが、買う辞書といったら『広辞苑』ばかり。これしか買ってないから、辞書の比較なんてできやしないと、そういう悪循環にあるんです。買っていないのは冊子としての辞書だけで、電子媒体となれば結構いろいろの辞書を使っているんです。3版、これらはegbridgeに付属してたものですね。それと、Leopardには『大辞泉』が入ってます。これら全部使ってるのかといいますと、少なくともegbridge付属の辞書は使っています。付属の辞書ビューアには『広辞苑』第4版も追加していて、複数の辞書で語義を確認してなんてことは、やっぱり普通にやっていることなんです。私は学生だった頃に『広辞苑』の第5版を買いましたが、正直これは失敗でした。失敗っていうのは、第5版が駄目っていうんではなくて、その形態です。私は第5版を冊子で購入したのですが、今となってはこれは使いにくいんですね。悲しくなるほど使っていません。私が、コンピュータ使わず手書きするような人間だったら違ったでしょう。机に向かって、原稿用紙なりにペンだか鉛筆だかでがりがりと書きつけている、その傍らには『広辞苑』。実際は、コンピュータに向かってテキストエディタに文字打つ日々であるわけですから、どうにも冊子の辞書の出番はなくて、それ以前に辞書置くスペースさえありゃしない。『広辞苑』も宝の持ち腐れになるってもんですよ。次買うなら電子版かなと思っていまして、そして『広辞苑』はついにDVD-ROMに。第4版では鳥の鳴き声が入っていた程度だったのが、第6版ではクラシック音楽や民謡まで収録し、さらには動画まで入っているんだそうですよ。いや、だって辞書にドライブ占拠されるっていやじゃんか。そんな頻繁にマルチメディアデータとやら参照するようなこともないだろうしいいんだけど、できれば丸ごとディスク上に置けるようだといいなあ。『広辞苑』DVD版にはことといLightというビューアが同梱されているそうですが、多分私はこれを使うことはないと思います。便利だったら別ですけど、普通の出来ならegbridge付属のビューアで充分です。複数の辞書を串刺しで検索できるのが便利、語義を知るにはやっぱり辞書ひとつでは足らんと思うこともありますからね。いったものを絞ってひくことはできないと思いますが、別にそういう機能はなくても困らないし(実際、過去にそれらを使ったことはほとんどない)、だからもし『広辞苑』買っても、データこそは新しくなれど、その使用感は変わらずといったところかと思います。問題は買うのかどうかってことなんですね。DVD-ROM版』東京:岩波書店,第6版;2008年。Driveこととね本家でもお伝えしましたが、先日購入したiMac用に、新しくハードディスクドライブを買いました。いうか、本体到着以前に注文していました。Camp試すためにWindowsも買えよとかいわれそうですが、Windows用ノートを持っているから、それはいいです。それにどうせWindows動かすなら、デュアルブートじゃなくて仮想環境でやりたいです。ParallelsとかVMwareとか。今日はそういう話ではないのでした。Machineを試したい一心で買ったみたいにいっていますが、ただ試したいっていうだけだったらきっとこんなに急いで買ったりはしなかったと思います。Machineがバックアップソリューションであったからだと思います。ローカルのデータをバックアップし、いざというときに備える。その時がいつ訪れるかなんてわかりませんからね。それこそハードディスクなんてものは、いつ何時壊れるかわかりません。壊れてから、ああ、バックアップとっておいたらよかったと思う。Machineには期待していたのです。それこそ、Leopard搭載のどの機能よりも楽しみにしていたと、そういって間違いありません。iMac注文に引き続いてハードディスクも注文して、そしてそれがなぜLaCieだったのかというと、FireWireで繋ぎたかったからで、驚いたんですが、今国内のメーカーでFireWireを付けてるハードディスクって見当たらないんです。Storeも扱っているLaCieを選択したのです。Quadraにしたのは、FireWire付きで手ごろなのがこれだったからっていうだけ、そんなにたいした理由があったわけじゃありません。FireWireで繋ぎたいと思ったのは、USB2.0に比べFireWireの方が速度で勝るらしいからというのが一点。一点は、FireWireの方がマシンへの負荷が低いと聞いたものですから。最後に、もうUSBの空きがないんです。ハブ使えばいいだけの話ですが、どうしても本体直結にしたいものがあったものですから、追加のハードディスクはFireWireに決めたかったのです。LaCieのQuadraですが、これ、想像以上にボディが頑丈で驚きました。金属ボディのディスクドライブって、結構ぺらいのを想像していたんですが、全然そんな予想とは違っていて、めちゃくちゃ重いし、うわあすごいのきてしまったなあと、ちょっととまどいました。これってホームユースじゃなくて、事業者とかをターゲットにしてるんじゃないかって。頑丈であることに越したことはありません。これはこれでわりと気に入っています。LaCieのd2シリーズは、専用のラックを使うことで、四台横積みにできるのだそうですが、まあ今は一台しかないから普通に立てて使っています。本体の上下に溝が付けられていて、ここにレンチでこれまたずしりと重い足を付けてやるのですが、結構な安定感が得られます。Machineでの使用に関しては申し分ないという感じで、ちょっとディスクのアクセス音はごりごり大きいように思いますが、常時アクセスしているわけでもないから特に気にしません。ハードに書き込み読み出ししているわけでもないからか、それほど熱を発しているようでもなく、普通の使い方において問題の出るようなことはなさそうだ。高めだったけど、悪くはなかったとそういう印象です。付属のCD-ROMにアプリケーションが入っているのだそうですが、私はそれらは使ってないので、どういうものかはわかりません。400、USB)していたので、しばらくケーブルに困ることはなさそうです。ティラの介なんか、双葉社さんが粋な計らいしてくださったものですから、私の方でも、ÖYSTER、二日連続で取り上げたいと思います。Kids』という雑誌に連載されていた『武者武者道中ティラの介』が『光の大社員』と同時発売、なのだそうでして、私、この連載のこと知りませんでしたから、ちょっと興味があったのですね。以前にいったことがあったと思いますが、私は作品につくというよりも作家につくタイプのファンでして、この作家いいなと思ったら、過去作品に遡りたくなる性質があるんです。そんなわけで『ティラの介』は渡りに船でした。よし、なんだ、『風のタクト』も買っちゃおう!『ティラの介』はキッズ向け、さらに恐竜のお侍さんが主人公ということで、やっぱりちょっと心配しまして、ほら、対象年齢ってものがあるじゃありませんか。私はわりと低年齢向けでも読んじゃいますが、けどやっぱり限界というのもあると思います。あまりに『ティラの介』が低年齢層を対象にしていたらば......。これもやっぱり杞憂でしたね。反省してしておいでのようなのですが、そのおかげといっていいのでしょうか、私のようなとうの立ったものでも楽しく読める漫画に仕上がっていました。端々にちょっとシュールだったり、ひねったような、いや表現はあくまでストレートなんですけど、そういうおかしみもありまして、買ってよかった、読んでよかった、そういう実感の得られる漫画でした。ここからまた馬鹿な話。結局、この人の描くヒロインっていうのはとてつもなく魅力的なんですよ。おきゃんで明朗、わりとしっかり者、ほんでもって結構ピュアなところもあって正義漢。いや、ヒロインに正義漢はないか。いや、ヒロインにかぎることでもないか。いや勝手に思ってるんですけどね。漫画の登場人物見てましたらさ、そんな風に感じてしまうんですよ。ヒロインのスズシロもそうだし、ティラの介もそうだわね。なんかみんないいやつそうで、けど真面目一辺倒のこんこんちきなんて風は一切なくて、人間臭さっていうか、人の完全じゃないってとこが出てるように感じられて、そんなところがすごくいいなあって。私がこの人の漫画、ひいてはこの作者を好きだと思うのは、漫画という表現をとおして感じられる人柄みたいなものもあってのことかなって思っています。この、まっすぐで真面目そうで、けどお茶目だったりやんちゃだったりもするって雰囲気は、キッズ向けとしてはなかなかによかったんじゃないですか。余韻とかっていわれると私もよくわからないけど、安心して楽しんで帰ってこられるみたいな、そういう空気はすごくよかったと思います。あ、そうそう、これいっとかなくちゃ。お蕎麦が食べたくなりました。明日のお昼はお蕎麦にしよう。東京:双葉社,2007年。』(東京:双葉社,2007年),125頁。普段は四コマなんて置いていない書店なのに、なぜか二冊入荷していた『光の大社員』。いうと、ちょっと嘘ですね。別にその本屋に入ってなくっても買うつもりでしたから、なに買った書店がちょっと変わったってだけの話ですよ。今日寄った最初の書店で見付けて、どうもこうもなく買ってしまって、それはそれだけ早く読みたかったってことだといっていいかと思います。なにをおいても早く読みたいと思ったんです。これがまた面白いんです。どこが面白いかといわれるとちょっと困ります。言葉やロジックを越えた面白さがあるんです。ストレートに変化球を投げ込んでくるとでもいったらそれっぽいでしょうか。真面目な顔をしてどこかずれたことをいって笑わせる芸というのがありますが、それをきっぱりとメリハリ付けてはきはきやっている感じなのです。結果として表現は恐ろしくナンセンスなものになって、はまればちょっと我慢できないほどに鮮烈。電車の中で読んではいけない、人前で読むのも避けたほうがよい。この面白さは誰かに伝えたくなる、誰かと共有したくてたまらなくなるんです。ぬううッとか、『大社員』ファンならきっとこれだけで笑ってしまうはずで、しかもこの笑いの手法は伝染するとでもいうのか、日常のひょんな拍子に自分の口から出てしまいそうで危なくってしかたがないんです。破壊力そして伝染性をもった、シンプルにしてシュールな日常ギャグが、とにもかくにも強烈。描写はむしろスタティックなこの漫画が、こんなにもダイナミックであるのはなぜだろう。自問してしまうくらいにインパクトがあるのです。実はちょっと単行本で読むことを心配している節もあったのでした。単発のギャグが鋭い漫画って、まとめて読むと微妙だったりすることってありますから。これはまったくの杞憂でした。まとめて読んでも面白い。気付けばなおさら面白さはいや増すわけです。いやはや、私はなにを心配していたんだろうと、自分で自分がおかしくなります。ここからは、馬鹿な話。いや、さっきまでのもたいがいだったけど、これから下はそれ以上。一応警告しましたからね。私はどうも眼鏡をかけた女性が好きなのですが、そうですね、秘書のちはるさんのことです。いつもふざけている社長をしかってばっかりのちはるさん、ああ私もあんな彼女にしかられたいものだなあと、世の健全な男子なら誰もが思うところでありましょうが、そのちはるさん、なんとオフでは眼鏡オフ。それがべらぼうに可愛いってどうよ!かくして、私は眼鏡必須ではないということがわかりました。いや、眼鏡にはもう何年も前からこだわっちゃいないので今更なのですが、一応はっきりさせておきたいかなって。主人公光とそのライバル伊達の先輩であるたまきさん。この人がまたどえらい可愛くって、ちょっといたずらっぽいんだけど、やっぱり先輩だからか年上の余裕みたいのが見え隠れしてもう最高だ。それに基本温厚ほがらかなのに、しばしば副部長に厳しくしてたり、後輩たちの無軌道ぶりに驚きながらもクールに突っ込み入れたりして、とにかく表情豊か。かわいいのはお前だーッ。最近疲れがとれないせいか、今日はちょっとどうかしてました。(東京:双葉社,2007年),99頁。DRIVE』も読んでみたのでした。STYLE』に同じく太田垣康男で、ただ作画が違います。いっても、あまり気になるものではありませんでした。DRIVE』の方が多少泥臭さを感じさせていたかなと。いや、これは欠点といってるのではなくて、この漫画においてはむしろ武器であったと思っています。密林における少人数でのゲリラ戦、自分のための場を組み立て、ヒーロー然と活躍して見せる暁隊長の重厚さがよく表現されていたと思います。DRIVE』はまったくもって逆であるといっていいのではないかと思います。DRIVE』においても、ハフマン島入植の風景であるなど、FM世界を広げる想像の豊かさは見られますが、けれどフォーカスはそこには当たっておらず、そう、フレームの中心には遊撃部隊を率いる男一匹暁隊長がどしんと立っているのです。戦争のリアルさよりも、戦闘において圧倒的な強さを発揮するヒーローものとしての爽快さが持ち味。すべては男暁の強さを見せつけるために用意されているかのようであります。これが前線の現実なんだぜといいたげなる一連のシーケンスの後に、我らが暁愚連隊の登場です。これが、とんでもなく強い。圧倒的といっていい強烈な強さを見せつけて、彼らの戦場には件の兵士がまみれた現実の泥臭さなど微塵も関係しないのだと告げるかのような幕開け。オープニングの時点で、この漫画はファンタジーであると明確にされるのです。読者は、彼のために用意された舞台にて、華麗に、果敢に、過激に戦う暁の雄姿を見て喝采を送ればいい。このヒロイックな戦闘の様というのは、『フロントミッション』というゲームの一種側面であるのです。以前、いっていたことですが、FMではキャラクターが育ちすぎるのですよ。突出して育ったパイロット、彼彼女を戦場に投入すれば、面白いように敵は片づいて、まさしく彼らのための舞台といえる、そういう場が出現するのです。下位中位のパイロットが苦戦している現場に駆けつけては、華麗に敵を屠っていく。