兄弟たちに与えられたのは馬小屋の掃除だった。馬糞を処理するSamとDean。Dean「クソったれ。本当の意味でクソだ・・おまえなんか嫌いだ。」Deanは馬に言い放つ。そのときEllieと農場の経営者であるAliceが言い争いを始める。家畜たちを思うEllieに対してAliceは自分勝手な態度をとっていた。Sam「どう思う?」Dean「エリーは主人に虐げられるメイドだ。」Sam「それにアリスの夫のカールは自分の魂を売り渡すようなタイプには見えない。アリス?」Dean「ピンポーン。」Sam「彼女と話したほうがいいのかな?」Dean「なんで?ウソつかれて警察呼ばせるために?ダメだ。彼女をストーカーするんだよ、サミー。」その夜、Carlが体を引き裂かれて殺される。警察は野生のオオカミによるものと判断するがEllieは信じていなかった。Ellie「・・電話しなきゃ。」Sheriff「キャシティー家が一ヶ所に集まるのか・・幸運を。兄弟はヘルハウンドを捕まえられなかったことに落胆する。Samは部屋に戻る途中で一人でいるAliceを見かける。彼女を慰めようとするがその様子はどこかおかしなものだった。愛する夫が悲惨な死をとげたにも関わらず、彼女には悲しみも怒りもなく、むしろなぜ自分が10年間もCarlを愛していたのかわからないと言い出す。部屋に戻るとDeanが荷物をまとめていた。Dean「なぁ、墓地の土って持ってたか?」Sam「たぶん。なんで?」Dean「ノコギリソウは?」Sam「あるけど・・ダメだ。クロスロードデーモンは召喚しない。」Dean「計画は失敗した、だから次の計画を受け入れる。赤目のビッチを罠にかけて、ナイフで脅す。あの雑種犬を呼び出すまでな。」Sam「クラウリーが俺たちが地獄に接続してるって気付かなかったらね。やつは1匹のヘルハウンドは送らない。送ってくるなら100匹だ。それは計画なんかじゃないよ、ディーン。」Dean「じゃあおまえにはいいアイディアがあるのか?」Sam「あぁ。さっきアリスと話した。カールは石油のために魂を売ってない。彼は彼女のために契約をしたんだ。」Dean「妻に?」Sam「彼はアリスを愛してた。彼女はカールの存在にやっと気付くだけ。それで彼は契約を結んだ。カールは彼女にとってただ知ってるだけの存在に戻った。」Dean「・・ここには悪魔と契約したバカが1人以上いるってことか?」Sam「初めてじゃないかも。ディーン、この一家が裕福なのは誰かが地下への片道切符を予約したからだ。明日には彼ら全員がここに集まる。」Dean「それでおまえは彼らを品定めしたいって?」Sam「ヘルハウンドを殺したい。そっちは?」Dean「・・・2日。そのあと俺のやり方でいく。」Aliceの父親と2人の姉妹がやってくる。4人は食事をするが誰もCarlの死を悲しんでいなかった。Samはうんざりしながら彼らのグラスにワインを注ぐ。Alice「こうやって家族で食事したのはいつぶり?」Cindy「ボロくて気味の悪い家だった。パパがセールスマンをディナーに招待して。」Margot「あぁ・・彼ね・・」Alice「素敵だったわ。」Cindy「イギリス人で。」Noah「彼はなんという名前だったかな・・ケニー?」Alice「クラ・・クラウリー?」Samの顔色が変わる。Dean「クラウリーだと?」Sam「そう言ってた。明らかに10年前、クラウリーはここに立ち寄ってる。」Dean「紅茶とクランペットで契約して今回収しにきてるって?」Sam「自分の犬に命令して回収させてるのかも。わずかな魂を回収するためにわざわざ本人が動くなんて割りに合わない。誰がサインしたかわかるか?」Sam「見当もつかない。」Deanの携帯にKevinから連絡が入る。Dean「ケヴィン、どうした?」Kevin「ディーン、いいニュースだ。石盤でヘルハウンドについての記述を見つけた。これって意味わかる?"不吉な生物は聖なる炎で焦がされた物体をとおしてのみ見ることができるだろう。"」Sam「聖なるオイルってこと?」Dean「間違いない。」Kevin「メガネにも。」Dean「たしかまだトランクの中にオイルがあったはずだ。よし、えーっと、透明メガネは俺がなんとかする。彼らを外に出すな、いいか?」Sam「わかった。おい、ケヴィン、助かったよ、少し休んでくれ。」Kevin「オーケイ、ありが・・」Deanは一方的に通話を切る。ダイニングに戻ったSamはNoahとMargotが猟銃を持って森に向かっているのを見かける。彼らはCarlを殺した野生のオオカミを狩りにいくのだと言う。Sam「俺も行きます。」Noah「ハンティングのやり方は知ってるのか?」Sam「・・少しだけ。」MargotはSamに猟銃を渡す。Deanは倉庫からメガネを2つ見つけるとそれらを聖なる炎にかざす。ヘルハウンドの姿は見えなかったがEllieがやって来る。彼女はDeanに近づくとささやく。Ellie「ねぇ、あなたは本当にセクシーだわ。私の部屋でセックスしたくない?」Dean「・・え?」Ellie「ごめんなさい、普段はこんなことしないんだけど、体が火照ってるみたいなの・・」Dean「・・できないよ。」Ellie「・・そう、わかった・・恥かかせちゃったわね。」Dean「いや、そんなことない、俺だってやりたいよ、もちろんだ。」Ellie「いえ、大丈夫。あなたはそうじゃないのね。」Dean「またの機会にしないか?」Ellie「・・いいえ。一晩だけなのよ・・悪いわね。枝を踏みしめる音を聞いたSamは2人から離れるが途中でMargotがいなくなる。彼女の悲鳴が聞こえ、駆けつけるとヘルハウンドに襲われていた。Samは発砲して追い払うがMargotはすでに死んでいた。屋敷に戻った兄弟は3人に起こっていることを説明する。Noah「あれは一体なんだったんだ・・」Dean「ヘルハウンドだ。あんたが悪魔に魂を売ったからヤツらの1匹があんたを引き裂くために戻ってきてる。」Alice「悪魔?」Dean「クラウリー。ヤツが10年前にここに来たことは知ってる。夢をかなえるためにな。誰もサインしてないならそれでいい。幻覚があんたたちに影響することはない。契約したなら、俺はそれを知る必要がある。」Noah「待ってくれ、あの英国人が悪魔でヘルハウンドが我々を追ってる?頭がおかしいんじゃないのか?」Cindy「完全にいかれてるわ。」Sam「バカなフリはするな。」Cindy「えぇ、してないわよ。私は魂なんて売ってないもの。」Dean「誰かがやったんだ。そのマヌケがさっさと白状すれば、あんたたちはその分早く逃げることができる。」しかし3人は首を振るばかりで誰も手を上げなかった。Dean「・・わかった、閉じ込めろ。」Alice「なんですって!?」Sam「この部屋のドアや窓の周りにグーファーダストをまく。ヘルハウンドを遠ざけられる。」Noah「どれくらいだ?」Dean「俺がヤツのノドをかっ切るために必要とする時間だけ。」Noah「そんな・・こんなことありえない・・こんなこと・・」Dean「なぜか知りたいか?これが仕事だからだ。俺が大声でわめくヤツのはらわたを引きずり出す、そうすりゃもしかしたらあんたらは逃げ切れる。俺ができなきゃ・・あんたはただの肉になる。」Deanは銃で彼らを脅し、イスに手錠で繋ぐ。Alice「あなたたちはなんなの?」Sam「・・人助けのためにここにいる。」Samはヘルハウンドが近づくと起こる幻覚や幻聴について3人に説明する。手錠は互いを傷つけないためでもあった。グーファーダストをまくDeanにSamが話しかける。Sam「・・俺たちの役割は?」Dean「おまえはここで待機して、誰が彼らの魂を支払いに使ったのか見つけるんだ。俺は外でスカウトしてくる。ヤツが次の行動に移る前にハックルベリーハウンドを倒せるかどうかたしかめる。一人で行かせないぞ、ディーン。