み」仕事術』にみる家事との共通点xiaofan前回記事「台湾嫁(台灣媳婦)が、台湾の台所との距離をちょっぴり縮めるまで。」では、台湾に来て暮らしの中心である台所を、海外というちょっと特殊な視点からどうやって組み立ててきたかについて、これまでのプロセスをまとめた。2016わたなべぽん著『やめてみた。いう人生の大きな大きな転換をし、実のところ毎日の生活に慣れていくのに必死だった。2015『ナリワイをつくるー人生を盗まれない働き方』を読むxiaofanカタカナなんていうのは、たいていが新語や外来語に用いられる表記だ。カタカナ表記は同時に、それまでに使われる語の中に適当な表現がない、という含意がある。2—連鎖の切り方xiaofan前回、家事の話を書いたら反響があったので、ちょっと別の角度で書くことにする。人で暮らしていた時のことだ。2014家事は誰のものかxiaofan既婚女性の多くが口にする結婚生活の残念な点ぶっちぎりトップに上る項目は、旦那との家事の分担ではないだろうか。2014台湾の外食と持ち帰りが支えるものxiaofan先月から翻訳会社でお仕事をいただいた。毎日、会社まで通っている。半日拘束だけれど、定期のお仕事があるのはありがたい。眺められる市政府で、帰り道に誠品書店にも寄れるし、行き来だけでも楽しい。2014台湾結婚事情と南北問題。月末、大哥と日本で入籍を済ませた。本来なら喜ばしいことなのだけれど、手続きをしながら、なんだかやりきれない、複雑な気持ちでいっぱいだった。国際結婚では、双方での入籍が必要となる。中国歴史ドラマ『宮廷の諍い女』を中国語で観るときに押さえたい単語51月7日からレンタル開始の中国歴史ドラマ『将夜』の字幕、お手伝いしてます。エディラボこのサイトはライター、翻訳、編集など台湾を書いて伝えるフリーランスが運営してます。日々の暮らし、台湾のアレコレを勝手口から紹介しています。お茶うけのようにして読んでいただけたらうれしいです。フリーランスな台湾暮らし。