xiàqù」は単純方向補語の「下」と「去」が結びついたものです。xiàqù」をつけれぼいい訳です。いつくかの用法があることを覚えておくと会話表現も広がることでしょう。基本的な用法として●動作が高いところから低いところに下がることを表す時に使います。私が住んでるマンションでは盗難防止のため自転車やバイクを部屋まで持って上がっている人も少なくありません。朝のエレベーターは人で混みあうので、バイクや自転車を持って降りようとする人は次回に見送るしかありません。バイクを持って降りようとしていた人は仕方ないという表情で「你们先下去吧。」(先に下がっていいよ)と言います。別の用法としては●動作や状態の継続を表すときに使います。」(中国語の勉強は継続してやり続けることがどうしても必要だ)といった感じです。条件を伴う否定文では「不」も使えますが数は多くありません。友人が会社の上司から彼女を紹介されました。上司からの誘いだったので断れなかったという理由もあったようですが、実際に会ってみてどうだったのでしょうか。彼の答えはただひと言「...看不下去。