僕たちはサンアグスティンというところからポパヤンという町に向かっている。その間はいくつもの山が連なっており、しかもそこを越える山道は舗装されるにはまだ100年くらいかかりそうな道で、バスは常に凸凹の上で跳ね上がっている。ベロリと向けた尻にこたえる。人間というものはしぶとくできているもので、そんな状況でありながらふたりともバスのなかでは爆睡していたのだ。熱帯雨林の濃い緑の景色をチラリとしか見ずによく眠った。