「わかってるの?私は白人なのよ!」とも。このおばさんは、子どもの僕に向かって何てことを言うんだ!と思いました。いう言葉は、戦争が行われていた時代の古い言葉というイメージだったんです。僕はアメリカ生まれで、父も母もアメリカ生まれです。一方の白人の人たちだって、イタリアやアイルランドなどからの移民をルーツに持つ人がほとんどなのに。それでも僕らの世代はそういった差別的な扱いに対して反発するような世代でした。法律違反だぞ!僕らには権利があるんだ!と主張するような。ーー生活のなかに白人の人とそれ以外の人との諍い(いさかい)は頻繁に起こっていたんですか?僕の場合は、というかロサンゼルスではよくある話なのですが、戦後収容所から出てきた有色人種の人たちは住める区画が定められていたんです。お金があっても白人とは同じエリアには住めない。結局僕たちが住んでいた地域は黒人の人がほとんどで、白人って一体どこにいるんだろう?って環境でした。通っていた小学校は97%が黒人。2.5%くらいがメキシコ系、で0.5%くらいがその他。僕はその他に含まれていました。