mathematics.日本の大学の偏差値ランキングで最下位に属する大学を卒業。現在Vファーレン長崎でプレー。商品詳細を見るこの本はチームの寮が諫早に移る前にお世話になっていた、寮母(?)さん的な人から貸してもらった!ロシア語同時通訳者の著書が、通訳の仕事であった面白い話を書き綴ったものである!!通訳者は企業どうし、または国家間の人には言えない話を通訳することもあり、結構エグイ話をいろいろ聴けるらしい!同時通訳のギャラは組合で決まっていて、1日どんなに短く働いても、長く働いても12万円貰えるらしい!通訳の中でも、英語の通訳者はかなり大変。英語が堪能な人は結構多いので、通訳者がミスしたらばれてしまうからだ!その点ロシア語なんてほとんどみんな知らないからミスしてもツラ~っとやり過ごせると書いてあった!自分は英語を真剣に勉強しているわけだが、英語を職業にしようと思ったことは一度もなかった!自分の中では、通訳者っていうのは便利屋、悪く言えばパシリ的なイメージが拭えなかったからだ。あるけどホントに凄いと思う。言葉がわからないし、こちらも喋れない。いう時必ず英語で話していたのを思いだした。