記事の要約は、作家の村上春樹氏よりも先に海外での名声を高めたフランク・オコナー国際短編賞を受賞した米国の作家イーユン・リーさん中国生まれで大学院に進学するため渡米された方。渡米するまで英語は執筆はおろか会話も覚束なかった。中国語で文章を書こうとすると検閲を意識して自分で制御してしまう。英語だと自由に発想できる。母国語でないため時間をかけて文章を研ぎ澄ませるとのこと。日本では数年前から英語教育をしても話せないから問題で話せるようになることを主眼に置いた教育改革が行われている。小学生から英語の準備を始めだしている。人は論理的に物事を考えるためには言語が不可欠じっくり考えるためには、文章の読み書きが一番だと思う。日本語で論理的に考えることが出来ない人に英語で論理的に考えることが出来るのだろうか?私は、原則、母国語で物事を考えるようになることがとても大切だと思った。日本でも各家庭での英語を中心とした外国語教育いろいろな考えがあるのでしょうが、改めて我が家は日本語をしっかり教えていこうと確信したしだいです。アメリカと中国は折り合っていけるのか?「両国とも自国が存在するために相手を利用しているから致命的な衝突はできないでしょう。中国で生まれ、アメリカで意識変革をされたイーユン・リーさんならでは?備忘録的に保存しておきたい記事だったのでアップしました。今日も読んで頂きましてありがとうございました。一部のお客様・友達からは全然更新していないおもんないとご指摘を受けておりますが・・・マイペースで続けていきたいと思っております。「これで安心!財産目録と遺言書の書き方」よかったら読んでくださいね。山本隆之お勧めのイベント告知です。桐ちゃんお勧めのイベント告知です。今後、起こりうる未来を知れます。共著ですが、、、桐元の初めての出版物です。