」Samは窓の外を見ているだけで何も答えない。」Sam「なに?」Dean「オーガニックトマトのことでも考えてんのか?」Sam「べつになにも考えてないけど。」Dean「おまえのことはわからんけどな、この1年はモノに対する新しい見方を俺に教えてくれた。」Sam「わかってるよ。」Dean「今俺は絶好調だ。ここにいて、おまえの隣で最高の運転をしてる。」Dean「あぁ、納得だろ。」Sam「あるいは・・もうディーンには俺が必要じゃないのかもね。途端にDeanの表情が硬くなる。Sam「ディーンが絶好調なら悪魔やモンスターたちをやりたいようにすればいい。誰にも説明なんてする必要もないんだ。」Dean「・・なるほど。それについては俺には他に大勢の兄弟がいるんじゃないかと思うくらい、おまえと話し合ったけどな。」Sam「なぁ、俺はディーンを見放すって言ってるんじゃない。俺たちにはそれぞれやりたいことがあって、そのための余裕を作ることが必要だって言ってるんだ。俺はなにかのために自分の時間を費やしたいんだよ。」Dean「俺たちがやってることはそこに入らないのか?」ため息をつくSam。Deanの電話が鳴る。相手は入院しているArthurの担当医だった。Dean「ありがとう、あー、もう一度名前言ってもらえるかな?あぁ・・ヘイーズ、ポール。ドナーは?・・本当に?他にはどれくらい?・・コロラドにはそれを受け取った患者はいる?・・そうか、ありがとう。Dean「これはおまえの神経が焼き切れるぞ。ポールは腎臓、アーサーは目。それらはある一人の人物から移植されたものだった。心の準備はいいか?なんとブリック・ホームズだ。」Sam「・・あのブリック・ホームズじゃないよな?」Dean「そのブリック・ホームズだ。Holmes、彼はフットボールで長く活躍した大人気のクォーターバックだったが1年前の交通事故によってこの世を去っていた。彼が提供したのはどれくらいだって?」Dean「容疑者二人を入れて?8人だ。」Sam「8人?」Dean「8人。」Sam「そのうちの一人がコロラドのボーダーにいるってことで合ってる?」Dean「間違ってるな。これは悪いニュースだ。良いニュースはブリックはボルダーの近くに住んでた。」Sam「でも彼は死んでる。」Dean「あぁ、だが彼は手がかりだ、だから俺たちはボルダーに向かう。兄弟はBrickの母親のElenorに会う。彼は真面目な選手でアルコールに溺れることも無謀な運転をすることもなかったが不運にも交通事故を起こして亡くなった。事故を起こす前におかしな行動をとることも新しいことを始める様子もなかった。早く話を切り上げようとする彼女の態度がSamにはひっかかった。Sam「あんまり喋りたくない感じだったね。」Dean「クソったれ。」Sam「なに?」Dean「事件だ。」Deanは地元のニュースをチェックしているようだった。Sam「まさかこのボルダーで誰かの心臓が抜かれて殺されたとか言うんじゃないだろうな。」Dean「わかった、じゃあ言わねぇ。」SamはMorrison博士からArthurがつぶやいていた言葉の翻訳結果を受け取る。Sam「アーサーが何度も繰り返してた言葉、まず初めにこれは今じゃ使われていない、古代マヤ語だった。彼が言っていたのは"神聖なる神・カカオが誕生する。"」Dean「カカオ?」Sam「カカオ。マヤのトウモロコシや作物の神だ。作物はマヤにとって一番重要だったからカカオは最も力のある神だった。この神は目に見えるものすべてを拷問して殺す。」Dean「つまり俺たちが探すのは1000年の文化を持ったトウモロコシの神ってことか?」Sam「そういうことかな。」Dean「なんにしても早くなんとかしないとな。このままじゃ今度はフィーニックスで次の犠牲者が出ることになる。」Sam「ブリックから移植された患者がフィーニックスに?」Dean「あぁ、警察に問い合わせて返事がきたとこだ。移植された男はここ数日行方不明らしい。」Samは言葉をなくす。Dean「それともう一件、メールが来てる。