—「しかもまだ未完成で、どのアプリも大きく膨れ上がっている。*プランBこんなときジョブズは引っ込んだりはしなかった。彼の厳しい監督ぶりはよく知られている。どれだけスタッフの尻を叩けば不可能が可能になるかよく知っていた。それでもこれまでは常にうまくいかなかったときのために必ず予備のプランBがあった。その時アップルが取り組んでいた唯一のクールな製品だった。美しいスクリーンで再生してみせた。新しく作り直したアドレスブックやボイスメールを見せるため電話をかけてみせた。タッチスクリーンキーボードの入力がいかに易しいか見せつけた。たくさんの写真をスクロールして、2本の指でピンチしたり広げたりして写真を小さく、あるいは大きくするのが如何に簡単かやって見せた。それと同じように優れていることを見せつけた。あれば迷子になることなど不可能であることを誇示してみせた。していただけではない、彼は酔っぱらっていた。気持ちを鎮めるため彼はスコッチウィスキーのフラスク・ボトルを持ち込んでいた。5列目あたりに座っていた。それぞれのデモ部分が終わるたびにスコッチを一杯やった。自分たちの仲間は5〜6人いた。それぞれが自分の担当するデモが終わるたびに一杯やった。すべてが順調に進んでフィナーレになったとき、誰のフラスク・ボトルもカラッポだった。これまでやったうちでいちばん素晴らしいデモだった。チーム全員にとって最高の日だった。街に繰り出して終日飲みまくった。メチャメチャだったが、すこぶるいい気分だった。語)のうちプレゼンテーションに関する部分だけ紹介した。年のキーノートの影にそんな秘話があったということは今回初めて知った。アップル社員が守秘義務契約(NDA)でガンジガラメなことはよく知られている。アップルを辞めたあとも口を開く者はいない。今回みたいに実名でのリークはたいへん珍しい。次のようにいっている。記者による記事は非常にオモシロい。発言をベースに書かれている。アンテナシステムを担当するマネージャーだった。(現在アップルに在籍していないことは明らかだ。元従業員であっても、アップルの守秘規則を破ったのは非常に珍しい例だ。*そんな綱渡りだったのかと、改めてキーノート(日本語字幕版はこちら)を見直してみた。画面しか表示されていない。接続コードらしきものも下がっている。分の間、ジョブズに不安そうな気配は微塵も見られない。ジョブズの大役者ぶりに目を見張る思いがした。元記事にはこの他にも読みどころ満載だ。秘話が随所にちりばめられている。とも全文をご覧になることをお勧めする。kuromasa興味深く素晴らしい記事をありがとうございます。あの当時、iPhoneがどれだけ革新的で有ったのか。WindowsCEのZERO3を使っていた自分は、ジョブズの魔法の様なプレゼンに魅了された事を良く覚えています。ここまでギリギリであったとは。当時の技術者の能力とジョブズの胆力に敬意を表したいと思います。gen59涙が止まりません。あの最高のプレゼンテーションの映像、その舞台裏までがイメージされて脳裏でオーバーラップしています。素晴らしい記事、素晴らしい翻訳、ありがとうございます。初代iPhoneのデビューに際してのここまで詳細な裏話を聞いた事がなかった。Arageo素晴らしい。Isaacsonの伝記にはない貴重な開発秘話が満載だ。Steveが在命中は黙っていた元関係者が今になって赤裸々なハナシをしている。Iveも中学生程度の科学の知識しかない困ったヒトだとか。出るVogelstein氏のアップルとグーグルの本、これには大いに期待していいだろう。真のイノベーションとはアップルにしてもどれだけ大変なことかとつくづくわかる。じつは社運を賭けていたのだ。ひとたびiPhoneという正解が出るとあっという間にコピーされてしまうのだからなんとも不条理だ。熱核戦争を挑みたくなる気持ちもわかってくる。commented:そうだろうな。Nonaka革新的な再発明を掲げて優雅に泳いでいるように見えた白鳥も実は水面下では必死に水掻きで掻いていたという事ですかね。興味深く面白かったです。コメントをキャンセルコメントを入力してください。以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。新しいコメントがついたらメールで通知。使用に同意したとみなされます。