年中ともに暮らし、ともにプレイし、ともに旅する仲間です。その中には私の大切な友人が何人もいます。ほとんど家族のようなものです。ツアーで長い時間を過ごすプレイヤーなら、誰にでも同じような家族と同じような友人がいます。誰もが昨日の私と同じように感じたんじゃないでしょうか。徘徊して愛する誰かの安全を確認するたびに安堵の溜め息をついたはずです。過去にも同じようなことはありました。友人が地震の被害に遭ったり、津波警報に襲われたり、暴力事件に巻き込まれたり。そんな時はいつも大切な人たちの身を案じ、心が安まることはありませんでした。Stoddartこれこそが正にテロの目的です。コミュニティが味わった不安を世界の全員に味わわせること。不特定多数を狙った攻撃なのに、とても個人的に受け止めてしまいます。あなたを大切なものを失う恐怖に陥れることこそテロの成功なのです。同じような恐怖が世界中の様々なコミュニティの数え切れない人々を襲いました。旅行中の友人がいる人。バックパック旅行をしている子供がいる家庭。テロに巻き込まれなくても、一人ひとりが個人的に受け止めました。昨日バルセロナに集まっていた大学チームのポイントガード一人ひとりに、母国でその安否を心配する数え切れない人々がいました。人々の生気を奪い、衰弱させるのです。世界を旅するサーカス団のような私たちにとって、このような悲劇が起こることは時間の問題だったのかもしれません。年に旅をすることが無邪気だった頃と比べてどれほど変わってしまったのかをもう感じているはずです。それでも、私たちは、自分が間違った場所にいないことを願いながら、自分の生活を続けていきます。これが私たちの日常だから。どんなに現実が恐ろしくても私たちは生き続けることを選びます。コミュニティとしてだけではなく、この世界に暮らす人間としてこれからも同じように生活していくという気概を示すのです。この気持ちを忘れないでください。金曜日のテロが私たちにしたことを忘れずに覚えておくことで、次にテロが起きたとき、それは私たちの近くではないと思いますが、傷ついた街、コミュニティ、人々に対してより深く長く続く的な共感を抱けるはずです。この共感、勇気、そして強さがテロと戦うための最大の武器かもしれません。トーナメントを開催します。カジノやホテルのセキュリティは強化されており、私設警備員があらゆる兆候に目を光らせて、参加者の安全を可能な限り守っています。バルセロナに滞在するのが不安な方にはバイインを払い戻します。私たちはこの場所ですべきことをします。テロ攻撃があったのにポーカーをするなんて軽率だ、と感じるかもしれません。テロが起きたのにポーカーをすることは軽率です。ポーカーをプレイすること、トーナメントを開催すること、そして取材を通して人々を描くことが私たちの日常です。自分の日常をやめたとき、自分の一部が失われます。テロを計画する人間はこれを望んでいます。私たちは日常をやめる代わりに、死者を悼み、負傷者のために祈り、自分の家族だけでなく、すべての家族が「誰かが巻き込まれていたら?」という不安がなくなる日のために静かに戦います。LIVEバルセロナ期間中にバルセロナでテロが起きました。下記は英語のポーカースターズブログの記事です。請來信至blog@pokerstars.net.。