По-русскиメインページへブログロシアの中央カフカスでの氷河調査ロシアの中央カフカスでの氷河調査。エフゲーニーこの滞在記は、雪氷66巻3号(2004)に載っている滞在記の縮小していないバージョンです。日本語訳の元であるロシア語版もあります。それから動植物界は、場所によって著しく異なっている。大きく分けてみると、西と中央と東カフカスという三つの地方になる。mm)、その分布が不均一である特性を持つ。地中海と黒海から移動する大量の蒸気を吸収した空気の影響では、南斜面の方で雨と雪がたくさん降り、雪線が北斜面より南斜面の方が低いことである。カフカスの一番標高の低い氷河も西カフカスにある。東カフカスは森林がほとんどない干ばつ地帯である。バシュカラ氷河のモレーンからエルブルス山を望む(2000年9月の撮影)中央カフカスは、標高が高く、氷河が多い。mを超えるピークがいくつかある。カフカス全体では、氷河がおよそ2000個ある。エルブルス山から東の方へ離れて、カフカス中央尾根の北斜面に位置するジャンクアット氷河は、その地方の代表的であると考えられている。質量収支などの定期観測は、最近の40年に毎年行われている。ジャンクアット氷河は、モスクワ国立大学地理学部の学生のための訓練所としても使われる。ジャンクアット氷河では、毎年100人以上の学生が自分の研究に関する仕事をしたりする上に、質量収支モニタリングにも主な寄与をする。調査の始まり:すべきこと私には、ポポブニン助教授が隊長の氷河調査隊メンバーとして、モスクワ国立大学からの学生7人と一緒にカフカスに行く幸運がめぐってきた。モスクワから中央カフカスの北東山麓に接するナリチクという大きい都市まで急速列車でも40時間はかかる。ロシアには、航空に比べれば、鉄道の運賃の方が安く、距離が長くても利用する人が多い。途中でのベロレチェンスク(直訳:白川)という町にある実家に登山道具を取りに行く目的で、他の隊員と一時的に離れ、終点まで6-7時間のアルマヴィル駅で一回降りた。列車の終点駅、またはアザウ高山氷河基地でまたみんなと合流すると約束した。列車がアルマヴィル駅に着いたのは深夜だけれど、幸いに車で迎えに来られて、1時半後、1年ぶりに実家に到着。翌晩、用事を大急ぎで済ませて、またアルマヴィル駅へ出発。アルマヴィルからは、広くて鏡のように平らな平野の東の方に薄暗がりに沈んだ遠いスタブロポリ高地の丘のシルエットが見えていた。ナリチク行き列車まで4時間。荷物預かり所が夜分休業だし、置きっぱなしにしてもいけないので、大きいザックを背負ったまま駅付近を散歩したりした。歩道橋の上で立ちながら、もつれ合った線路の間にばらばらになった多数の操車用信号機の真っ青色の明るい星のような光、その上、真っ黒い星空の星座の輪郭を眺めていた。遠い操車が時おりガチャガチャする音以外なく、しいんと静まり返っていた。「懐かしいな」と思わず日本語で言い出した。列車が来る予定時間の30分前に、1時間遅延の知らせがあった。1時間後、予想遅延が1時間半になった。結局、2時間遅れた列車に乗って、半分空いた車両で席を取った。夜明けに目がさめるといいなと思いながら寝静まった。目がさめたとき、もう明るかった。立ち上がって車窓から向こうを見すえた。「まだ手遅れじゃない。」実は、私はエルブルス付近に行くのは2回目なのである。前回一番印象深かったのは、ナリチクに近づいている時、車窓から見える遠い水平線に雪を頂いたピークの風景である。今回も、地上の霞の上に空気にかかったような白い山々の壁が南から北の方へ連なっているように見えていた。私は窓を少し開いて、写真を撮った。車内には、徴集兵とそのほかの兵士たちがかなりたくさんいた。最近の地方紛争が起こったりしているグルジア国が近いのである。エルブルス付近は、もっとも安全な地方の一つと考えられている。カバルディニ・バルカル自治共和国の首都であるナリチクには、多民族カフカス特性の歴史的な過去の雰囲気がする。これは、昔の建築、伝統的な衣服と料理、地方民族の独特の性格で、よく感じられている。誰もロシア語で話せるので、コミュニケーションの問題は全くない。手続きが大体完了したと彼から知った。これからすべきことは、食料購入と、市場でもう待っているはずのバスにその食料を積み込むことだけである。カフカスの市場は、中央アジアの伝統的な市場のように、野菜や果物や色々な色の強い匂いがするスパイスがいっぱい。肉の缶詰、紅茶、お菓子などを大袋で買っていたとき、基地までこれを全部背負って登らざるを得ないことが思わずに頭に浮かんだ。半分積み込まれたバスに乗って、バクサン川上流に位置するアザウ氷河基地へ向かった。あそこには2・3日を過ごす予定であった。トィルニアウズ市の辺、とてつもなく大きな門のような100メートルを超える岩壁の峡谷を貫通する。それは岩石という長い尾根の地形の典型的な様子。2000年の夏に、マンションも何棟かを破壊して、都市の一部を水浸しにさせた大きい土石流が起こったのは、丁度ここである。雲上にそびえ立つ、大きい雪庇がかかった真っ白に光っているカフカス主要尾根の斜面がとうとう見えてきた。上の厳しい景色と下のまるで夏のような景色はまったく一致しなかった。して、モスクワ地下鉄のように入口の上にM文字が付いたトンネルが川の対岸に見えた。それは、世界で有名なバクサン中性微子研究所の施設である。4キロのトンネルの向こうは、連続的冷房にもかかわらず、35度以下にならないほど地熱の影響が高い。アザウよりちょっと下流では、倒れた木の広い所があった。道路の両側は、雪崩で不自然に曲がったりひねったりされた幹が斜面の上へ向いていた。去った冬は雪が多そうだった。ない、エルブルス山麓に位置する小さい集落である。上から望むアザウ集落アザウに滞在する内にしなければならないことがいくつかあった。手続きの完了、トラックの予約、と高度順化。m)までロープウェーで往復することにした。スキーを持っている人はスキーで下りた。工場で出来損ないに作られたスノーゾンデの修理には、さらに半日がかかった。幸いに、基地に良い金物工作場があったので、自力で直すことができた。毎年、ジャンクアット氷河調査時期は、「融解が始まるまでに間に合わないと...」というスローガンで始まる。融解過程が始まるまでの積雪水当量の最大値を測定することは、質量収支に対してとても大切である。私たちは、高度順化の時に、ジャンクアット氷河付近を上から霞を透視して見つめた。その付近のアウトウォッシュプレーンはまだ全部雪で覆われていたのである。今年の春が遅くて運がいい。今年の冬季に雪が非常にたくさん降った。通常よりかなり大きい雪崩の跡も、原始林が倒れてしまった斜面も、広い面積に雪で覆われたバクサン川も、その仕業である。アザウ付近で設置したばかりのガス管も部分的に破壊された。幸いに今回は犠牲者と大した損害がなかった。雪解けで、できるだけ早く測定を始めなければならなかったのに、ガス購入の問題でさらに二日間停滞させられた。手続きが決着になった31日午後1時ごろ、1トンぐらいの荷物を、約束より4時間遅刻したトラックに積み込んで、その後おいしい伝統的な料理屋さんで豪勢な食事をして、ジャンテゥガン観光基地へと向かった。屋根のないトラックに乗って嬉しくて仕方なかった。両側は、綺麗な松の木々、向こうは、山の雪面に映った光り輝く太陽。「そろそろ雪と氷の世界に入る」という狂喜が全員の目つきに現れそうだった。それは、過言かもしれない。一人も残らず、その素晴らしい景色を眺めるためサングラスをかけていたのである。右の斜面は氷壁になった。それは、道を埋めて、それからブルドーザーで掘りぬかれた大きな雪崩の断面であることが分かった。森林帯から出て、斜面の険しい牧場が広がった。して、ジャンテゥガン基地に到着。ここからジャンクアット氷河基地まで歩いて2時間ぐらいかかる。一気に運搬できない荷物の大部分を観光基地で預けてもらい、必要なものと自分の荷物だけを背負って登り始めた。緩やかな林道を歩いて、それから険しい草つき斜面をトラバースした。途中で、国境警備2ヶ所を通りかかった。女の学生は、これをきっかけに、兵士たちから自動小銃を借りて、周りのピークにかかった氷河を背景にした写真を撮ったり嬉しそうにはしゃいだりしていた。ジャンクアット氷河へ行く途中の難所:棚状の道ジャンクアット川をスノーブリッジで渡る第二国境警備の後で、重いザックで歩きづらい棚状の川沿い道があった。登ってから、その川を大きいスノーブリッジで渡って、広い谷になる。その谷の向こうの斜面を登ったら、氷河基地まで雪で覆われたアウトウォッシュプレーンを30分歩く。簡単だが、もっと長い、ジャンクアットとバシュカラ氷河両方への見晴らしのいいモレーン尾根道もある。その道を使うと、崩れそうなスノーブリッジを渡らなければならない。これからほとんど毎日、2-4人のグループが前述の道の一つを選んで荷物を取りに行き来することになった。国境警備隊員、それからここで訓練しに来た連邦安全局員たちも手伝ってくれたので、一週間で荷物を運ぶことができた。50キロのガス筒の数本、いつになるか分からなが、ジャンテゥガン観光基地に残された。ジャンクアット氷河基地モスクワ国立大学所属ジャンクアット氷河基地の小屋二棟は、氷河の末端から1キロぐらい離れて、広い川原に位置している。ジャンクアット川、周りのモレーン丘、アウトウォッシュプレーン、どこでも深さ1メートルの雪原が広がっていた。ここは、雪がなくなるのは6月中旬だという。小屋は、小さい丘の上に建てられており、雪が比較的に少ない場所である。春のジャンクアット氷河ジャンクアット氷河と氷河基地の小屋(左)。右は避難小屋が見える。(2000年9月の撮影)基地に着いてからまもなく、3人のグループはスノーゾンデを持って、氷河末端付近の積雪深を測定しに出かけた。他の人は、小屋を住まいに適するように、その付近の消雪、隣の凹みにある雪で埋もれたトイレの掘り出し、窓とドアの修理、寝る場所と台所の用意などの色々掃除をしたりした。飲み水は、このころは、近くに流れる川から汲むよりほかはなかったが、夏季は、東へ300メートルにある高い岩壁から落ちる滝の水を使える。その滝の方が、水が綺麗で美味しいという。炊事、食器洗い、給水、その他の様々な仕事は、一人か二人の当直の役目である。自分の希望に従って作成された当直時刻表により、隊長も含んで誰もの順番が決まっている。2-3時間に一回、小屋のそばにある気温記録機の紙テープに時刻と気温をマークすることも、当直の仕事である。隊員は、形式的に基地の暮らしに関する特別な決まりを守らなければならない。決まった領域から出る場合、必ず名簿に書き込むこと、基地に夕方7時まで戻ることなどである。国境警備兵は、事故がないか、越境者を見ていないか、と聞きに来る。そのついでに、荷物を少しずつ持ってきて、お茶でも飲みに、ほとんど毎朝遊びに来る。