神は七日目の此の日を祝福し、そして七日目を聖なるものとなした日です。神は七日目に全ての自分が創造し作った作品から離れて休んだからです。して七日目は、天と地の全体がなった日です。次に、天地創造の完成した7日目に、ここで、『私を野球に連れてって』が全米どの球場でも歌われることになります。この歌の解釈は後述します。ここではinningの意味と創世記の関係に焦点を絞ります。その後の8回目から9回目の聖書の日にちと試合の関係は、次のようなものです。今旧約聖書の8回目以降、即ち8日目以降を読みますと、次のようになっています。八日目:8回8回、八日目の神の意志は楽園の創造です。そこで、8回表で、神は人間にすべての動物植物に名前をつけさせ、8回裏で男の肋骨の骨から女性をつくります。その前の節で元々男女は一体の人間である事が書かれてをり、その人間は神の似姿であると説明されてゐます。その上で、しかし、9。九日目:9回9回表には邪悪な蛇が登場して、二人に林檎の智慧の実を食わせ、9回裏には二人の男女は神によって楽園を追放されます。ここまでが一まとまりの1gameで、baseballとは、9回裏で人類史上最初の男女が楽園を追放されるまでの神話的な世界なのです。10回以降の延長戦10回以降は?勿論、楽園を追放された男女の話です。それを延長と言ってゐるわけです。inningと呼ばれています。ここからはもはや神に見放され、楽園を追放された世界ですから、時間の中でお互いに一点を取るか取られるか、取れば勝ち、取られてば負けという過酷なgameに、もっと言えば、お互いのチームにとってお互いの利益の相反する地獄に変ずるわけです。このextra-inningには神のご加護はないのです。このお互いの利益相反は、そのまま男女に適用され得るかと考えることは、これもまた過酷なことでしょうか。各チームを構成する選手の人数は9人なのでしょう。9回までのinningに対して、裏表それぞれの回数を攻守ところを交代しながら、それぞれのチームの9人が、天地創造完成の7回までと、そのあとの9回までの2回の裏表で、楽園を追放されたアダムとイヴの物語を演じるための9人なのです。9人の選手一人一人は神なのであり、7回までに誰かがその1日の創造主になることができる。して最後の2回は蛇にそそのかされたアダムとイヴの役割をそれぞれのチームが演じ、この2回で勝ち点を得ることに貢献できない選手は、きっと非難されるのでしょう。楽園を追放されて延長戦に入り、一点差の普通の日常の時間の中での苛烈な競争を、言い換えれば、神話的な英雄の地位を降りて、普通の男になって戦うことを意味するからです。『私を野球に連れてって』さて、以上のやうな神話的な世界に、7回が来て天地創造が終わり、安息日になると、女の子である登場人物が其の詩の中で歌うのが、『私を野球に連れてって』いう歌です。二つの版がありますが、一番最初の1908年版を以下に掲げます。Wikipediaによれば、この歌の来歴は次の通りです。古いノベルティソング。「野球に連れてって」と頼むというもの。