HomeかわいいよCharlieかわいいよ(*゚∀゚*)バンカー。Sam「・・わかった、また連絡してくれ。キャス、ありがとう」Deanがエッグホワイトオムレツの乗った皿を乱暴にSamの前に置く。Sam「作ったの?」Dean「チャンピオンたちの朝食・・おまえみたいなダサいやつにはぴったりだ」Sam「7時過ぎまで寝てたの?」Dean「まぁな。カインの印の答えが見つかるまで、不摂生しないように12段階のプログラムを組んだ」Sam「12段階?」Dean「カインがダークサイドに落ちた後に印と共存する方法を見つけてたなら、俺も印を妨害する方法を探すまでだ。1週間の断酒、毎晩8時間の睡眠、そしてこのオムレツが・・最高傑作」Sam「それじゃ3段階だけど」Dean「黙って食え」オムレツを同時に食べるSamとDean。Sam「・・・うまい・・最高だ」Dean「・・まずい。この邪悪なトランプ・スタンプを消して、俺は酒とハンバーガーと・・酒の生活に戻る。何か手がかりは?」Samは両手を広げる。二人は手がかりを求めて資料を漁る。パソコンを見るSam。画面には隠し撮りされたと思われる映像。Charlieが両手を縛られた男性を痛めつけている。Dean「どういうことだ?」Sam「何か変わった情報がないか調べてたんだ。したらこの拷問されたっていう被害者の話を見つけた。この映像は隣の家の子供が撮ったものらしい」Dean「今何て言った?チャリーが相手を拷問?あのチャーリーが?」DeanはCharlieに電話をかける。Dean「・・早く出ろよ、チャーリー・・」Sam「この男性・・チャーリーがジャック・バウアー化したこの被害者はピーター・ハーパー」Dean「・・出ないな」Sam「彼はトピカの州検察官らしい。記事によると・・この地域で襲われたのは彼だけじゃない。前夜には法廷速記者が襲われてる」Dean「チャーリーは理由もなくキレたりしないだろ」Sam「俺もそう思うけど、でもこの映像じゃ・・」Dean「それはわかってる。これだけを見るなら俺たちがやってることと大差ない。彼女は狩りをしてるのかもしれない。自室で荷物の準備をするDean。鞘から抜いたナイフを凝視する。Sam「準備できた?」Dean「あ、あぁ。やるぞ」Sam「襲われる前になにかおかしなことに気づきませんでした?おかしな匂いとか変な音とか」Peter「いや、何もなかった。私はベッドに入るところだったんだ。昔、私が扱ったある事件のことを知りたがってたよ。飲酒運転による追突事故だった。追突された車の運転手は亡くなり、同乗者はその場で脳死と診断された」Dean「ミドルトン夫婦。二人には12歳の娘がいた。彼女を迎えに行く途中だった」Peter「そうだ。それを?」Dean「FBIで勉強した」Peter「この事件は裁判にならなかった。証拠を確認する前に、すべてのファイルが封印された」Sam「どうしてそんなことが?」Peter「わからん。今朝見てみたら、どこにもその事件の記録が残ってなかった。犯人を逮捕した警官はすでに亡くなっているし、何も残ってないんだ、このファイル以外は。娘に関するファイルだ。正直なところ、何の手がかりにもならないぞ。彼女は今までずっと行方不明だった」Sam「その事件について他に思い出すことはありませんか?名前とか」Peter「いや、警察にも言ったんだがもうずいぶんと昔のことだからな。残念だが」Sam「・・もう一人の被害者、速記者についてですが、彼女は言ってました。犯人はある名前を言うまで自分を解放しなかったと・・あなたの名前ですよ」Peter「・・それが私が自宅で襲われたことと何の関係が?」Dean「あんたは誰の名前を吐いた?」Peter「言っただろ、全部警察に話したとおりだ。現れた女に容赦なく殴られた。私は誰の名前も言ってない、知ってることは他に何も・・おい、何するんだ!」DeanはPeterにつかみかかる。Dean「吐けよ、クソ野郎!」Peter「私は被害者だぞ!」Dean「吐け!」Peter「わかった!わかったよ・・」DeanはPeterから離れる。大きく息を吐くPeter。Peter「・・事件に関するファイルが封印されたあと、大金が振り込まれた」Dean「名前を言え」Peter「金は海外の口座からで・・」Dean「名前を言え!」Peter「検察官の資格をはく奪される!」Dean「・・そんな心配は大したことじゃなくなるぞ、ウソじゃない」Peter「・・バーバラ・コードリー議員」Sam「セレスト・ミドルトン・・セレスト。それがチャーリーの本名だ。一件の家のドアをノックする。Sam「バーバラ・コードリーさん?」Barbara「なにか御用ですか?」Sam「ガブリエル特別捜査官とこちらはコリンズ特別捜査官です。入ってもよろしいですか?」Barbara「どういうこと?」Sam「ミドルトン夫妻が巻き込まれた飲酒運転事故について、いくつかお聞きしたいことがあります」Barbara「なんのことかわからないわ。悪いけど、休暇中なの。アポの予約なら私のアシスタントに遠慮なく言ってちょうだい。あなたたちなら彼女も予定に入れるでしょう」Barbaraはドアを閉める。兄弟は家の前で張り込む。SamはCharlieのファイルを読み、Deanはケールのサンドウィッチをかじる。Dean「・・・何なんだよ、ケールって」Sam「"反権力に対する障害、うつ病、突発的な暴力性"・・チャーリーは・・」Dean「なぁ、もし精神科医がその年の俺たちに面談したら、子猫と虹の話だけのレポートになると思うか?あいつはいいヤツだ。これには理由があるはずだ。家の中から悲鳴が聞こえる。兄弟はドアを蹴破り急いで中に入る。銃を手に進んでいくと、そこにはBarbaraを羽交い絞めにして後ろからナイフを突きつけているCharlieの姿。Charlie「私がロケットとグルートに見つかるなんてね」Sam「彼女を放すんだ」Charlie「誰のこと?あぁ・・こいつ?」CharlieはBarbaraを殴る。Sam「こんなことするな」Charlie「答えが欲しいだけよ」Dean「そのためにいつから人を襲ってるんだ?いったいオズで何があったんだよ」Charlie「望んだものすべて。この短剣も手に入れられた」Sam「チャーリー、」Charlie「サム、ホントに可愛いわ。あんたは私に手を出せない。あんたの問題点は・・善人のルールね。口先だけで何もしないってとこ。