Charlie「でもなんでここで会うの?デス・スターでもいいのに」Sam「いや、ダメなんだ。これは・・この件はバンカーじゃできない、だから・・」Charlie「ふーん・・今度は何なの?あなたってちょっとハッキリしないとこがあるから」Sam「話っていうのは・・ディーンは良くなってない。俺たちが印を消せなかったら・・印がディーンを食い尽くすような気がする」Charlie「それはわかるけど、私たちに何ができるの?」Sam「スーパーナチュラル的に暗号解読ができるコデックスを手に入れたんだ。それなら"堕ちたる者の書"を解読できる」Charlie「最高だわ、もし本があればだけど。あったらね」Sam「・・あるんだよ。その・・あのとき、燃やす前にすり替えたんだ」Charlie「・・ディーンはあの本を燃やしてほしかったのよ?相当怒ったんじゃない?」Samは答えない。Charlie「・・そうよね、もちろん彼はまだ知らないのよね、まったく!なんなのあんたたちは」Sam「チャーリー、今のディーンはディーンじゃない、ディーンらしくない。俺を止めようとするだろう。コデックスを使いこなせる専門家を呼んだんだけど、どうもその内容も暗号に書き直されてるらしいんだ。大きなため息をつくCharlie。Charlie「私にはわからないわ、サム」Sam「俺が言えるのは、これが・・兄貴を救える唯一の方法だということだけだ。俺たちが解読できなかったら・・兄貴は死ぬ」Rowena「ハッキリさせたはずよ、サミュエル。助手は必要ない」Sam「俺もハッキリさせたはずだ、ロウィーナ。チャーリーは助手じゃない。あんたは彼女のものだ」Rowena「こんな規定は聞いてないわ。私は世界中の魔術に精通してるのよ」Charlie「なるほどね、だって私は魔女じゃないから。世界中のオタクに精通してる」Sam「ロウィーナ、気が済んだか?チャーリーはナディアのコデックスを早く解読できる技術を持ってる。あんたは古代の呪いと魔術を見つけ出すんだ」Castielがやってくる。Charlie「キャス。あなたも関わってるの?」Rowena「何なのいったい。動揺させようっていうの?あなたは何者かしら?魔女?それともオタク?」Castiel「天使」Rowena「・・何ですって?」Sam「キャスティエルは・・作業を守るために役立つ霊的な力を持ってる」Rowena「何から守るため?」Sam「あんたから。俺は四六時中ここで監視できないから」Castiel「待ってくれ。私ならできると?」Sam「頼むよ。俺のためにやってくれ」Castiel「・・ルールは?監視することになるなら、最低限のルールは知っておくべきだろ」Rowena「想像力のない男ね。私たちがしてることはあの兄には言っちゃダメって知ってる?」Castiel「・・ディーンは知らないのか?サム、これは上手くいかないぞ」Castiel「それ、私も言ったのよ」Sam「ちょっとみんな落ち着いてくれ。俺たちは今困難に直面してる。これまでもずっとそうだった、それにどの選択肢でも最悪な場合があるってこともわかってる。今、俺たちがディーンにウソをついてるっていうのは最悪な選択だ。この計画を成功しなきゃならない・・頼むよ」Charlie「・・わかったわ。部下を的にダーツで遊ぶCrowley。そこに表情が冴えない二人の部下。Crowley「・・今度は重要だといいが。パーフェクトゲームがかかってる」Demon「その・・問題がありまして・・」Crowley「一度でいいから、おまえたちからいいニュースを聞かせてもらいたいもんだ。喜べることを」Demon「あなたの母上のことです」Crowley「母がどうした?」Demon「・・行方不明です」Crowley「なんだと?」Crowleyは天使の剣を部下の一人に突き刺す。Man「警察には誰も入れるなと言われましたが、FBIは別ですよね?」Dean「管理人が部屋に入ったのは犯行直後?」Man「えぇ。悲鳴が聞こえて・・たぶん目をえぐり取られたときのでしょう。管理人は窓から飛び降りる人物を見ました。裏通りを走って行ったそうです」Sam「走って?3階から飛び降りた後に?」Man「そう見えたようです」Dean「監視カメラは?」Man「あります。犯人が映っていたのは一か所のカメラだけでして・・裏通りのカメラです」タブレットに監視カメラの映像が流れる。一人の男が地面に着地すると何事もなかったかのように走り出す。Man「部屋を借りていたのはこの男です」Dean「3階から飛び降りたのに不自然さがまったくないな」Sam「ちょっと待って。今のところもう一回見れます?・・えぇ、そのまま・・そこだ、止めて。映像に映る男の手首にはStyine家の紋章のタトゥー。Dean「・・スタイン家の署名だな」Sam「彼はどれくらいここを借りてたんですか?」Man「一か月だけです。私が彼の姿を見たのは一日か数日程度です。学生ボランティアを使って臨床試験をするとかで。目玉のことは何も言ってませんでした」Samの携帯が鳴る。相手はCastiel。