現代語で区別される3音のうち、בの摩擦音としての発音はוと同音、כの摩擦音としての発音はחと同じである。שには/ʃ/と/s/の2つの音があり、単語によって区別されるが、/ʃ/の音の方がより多く出現する。ニクードを使用した場合、/ʃ/ならば右上に点をつけ(שׁ)、/s/ならば左上に点をつける(שׂ)。/s/の音はסと同音になる。破裂音としての発音と同音になっている。文字の順序編集ヘブライ文字の順序は、北西セム諸語に共通のものであり、北西セム順とも呼ばれる。同じ並びがウガリット文字にも見えている[19]。各詩節がヘブライ文字の各文字ではじまるように作られているものがある。これによってヘブライ文字の古い順序がわかる。現在の順序と少し異なっているものがある。詩篇の第10番、哀歌の第2・3・4章ではペーがアインよりも先に来ている。Zayitの石刻(紀元前10世紀ごろ)でも同様であり、あるいはこちらの方がより古い順序だったのかもしれない[21]。詩篇の25番や34番では、タヴの後ろにもう1つペーからはじまる詩節があり、学者によっては外来語用に追加した文字があったと考える[22]。リチャード・スタイナーはイランやギリシアからの借用語のために強調音のṗがあったがあったと主張している[23]。現代ヘブライ語では外来語を表すために伝統的なヘブライ語に存在しない子音が使用され、それぞれ以下のように表記される。/w/は/v/と表記上区別されない。詳細は「ニクード」を参照ニクード(ニクダーとも)は6世紀以降のマソラ学者によって発達した、正確な読みを記述するためのダイアクリティカルマークである。これらは通常の表記には用いられず、聖書のテクスト以外では教育・説明用のテキストでのみ用いられる。子音の区別に用いられるニクードは以下のものがある。ついて、その字が準母音ではなく発音されることを示す(הּ)ラフェは文字の上に引く横線で、逆にダゲッシュまたはマピックがないことを示し、とくに摩擦音であることを示す。正確を期する写本に使われていたが、現代の印刷された聖書では摩擦音であることを特記する必要のある箇所にのみ使われる[24]。h)を母音を表すために転用することが行われた(準母音と呼ぶ)。準母音表記は母音を表すには完全なものとは言えなかった。現在使われる標準的な記号はヘブライ語のティベリア式発音を示したものだが、この方式は7つの(完全な)母音と4つの短い母音の、合計で11種類の母音を示している。現代ヘブライ語は5母音のみで長短の区別もないことや、シェバーを発音するかどうかが中世と現代で異なるなどの理由のために、記号と実際の発音との関係は複雑なものになっている。一覧で示すと以下のようになる(便宜的に記号は子音字מの下につけてある)[26]。ハタフも同様に小さく記されることがある。הַּ)、母音aは子音より前に発音される。これを潜入パタフと呼ぶ。ホラムにはいくつかの例外的な書き方がある。準母音ヴァヴを伴わないホラム(ホラム・ハセル)は子音の左上に点を打つが、ヴァヴを伴う場合はヴァヴの真上に点を打つ(ホラム・マレー)。ホラム・ハセルは、シン(שׁ)の前では書かれない。スィン(שׂ)にホラム・ハセルがつく場合も何も書かれない。ホラムの後ろに発音しないアレフが続く場合、ホラムはアレフの右上に置かれる。ヴァヴにホラム・ハセルがついた場合(現代語では「vo」のように発音される)、印刷によってはホラム・マレーと同形になるが、区別される(ヴァヴの左上に点を打つ)こともある。uの音を表すには、準母音ヴァヴがない場合は子音の下にクブツを書く。ヴァヴがある場合は、ヴァヴの中にダゲッシュと同じように点を打ち、これをシュルクと呼ぶ。カマツは現代語でaと発音されることが普通だが(カマツ・ガドール)、一部の語ではoと発音される(カマツ・カタン)。シェバーは母音が続かないことを示す場合(シェバー・ナフ)と、発音される場合(シェバー・ナア)がある。המקרא)が付されている。タアメー・ハミクラーは数十種類のものがあるが、以下の3つの働きがある。朗読する時の節回しを示す。一種の音符だが、現代ではほとんど無視される。多くの記号はアクセントのある位置に書かれるため、アクセントの位置を示す。いくつかの記号は息の切れ目があることを示す(分離符)。逆に続けて読むことを示す(結合符)。ほかにメテグという縦棒が文字の下につけられることがあり、副アクセントを示す。現代ヘブライ語ではアラビア数字を使用する(左から右へ書かれる)。いくつかの特定の用途では、ヘブライ文字に数価を割り当てて用いる(ヘブライ数字)。句読点は現代ヘブライ語では西洋と同様のものを使用する。聖書ではソフ・パスークという節の終わりを表すコロンに似た形の記号があり(׃)、またスィルーク、エトナハ、ザケフなどの分離符が句切りの最後の単語の上下に使用される。2つの語が緊密な関係にあることを表すために、マカフというハイフンに似た記号(־)で語どうしを結ぶことがある。西洋のアポストロフィに似た機能を果たす省略記号は2種類ある。ゲレシュ(׳)は語の末尾に置かれて、そこから後ろが省略されていることを示す(例:「ישמאל」(イシュマエル)を「יש׳」と略す)。ゲレシュはまた上記のように外来語の子音の表記にも使われるし、ヘブライ数字を通常の単語と区別するためにも用いられる。この符号化文字集合では文字および双方向テキスト処理のためのRLM/LRM(1999年に追加)を含んでいるが、ニクダーは含まれない。MS-DOSのコードページ862、Windowsコードページ1255もヘブライ文字用である。コードはイディッシュ語で用いられた。ヘブライ語では用いられなかった。聖書ヘブライ語ではさらにゼロ幅非接合子(ZWNJ)や図形素結合子(CGJ)が必要になる場合がある。キーボード編集Windowsにおけるヘブライ語キーボード。Lockにした状態から、Shiftを押しながらで入力できる。(その際は、他の字母もShiftを押しながら入力することになる。)しかしこの方法によるニクードの入力は煩わしいものだった。フが入力される)[27]。音声学において、ヘブライ文字の名称が国際音声記号の呼び名として使用されているものがある。キリスト聖書塾『ヘブライ語入門』キリスト聖書塾、1991年(原著1985年)、第2版第4刷、4頁。4896061055。青木偉作『はじめての聖書ヘブライ語』国際語学社、2010年、13頁。9780415412667.関連項目編集ヘブライ語ヘブライ語大辞典ヘブライ語アカデミーエリエゼル・ベン・イェフダーヘブライ大学イディッシュ語イスラエルユダヤ人ユダヤ教ウィキメディア・コモンズには、ヘブライ文字に関連するメディアがあります。3.0のもとで利用可能です。プライバシーデスクトップ。