君をとても誇りに思う。ここに戻れてとてもうれしいです。英雄と呼ばれる理由はありません。僕はただ、戦争に行ったすべてのアメリカ人と同じことをしただけです。「しかし、その足は......」と、牧師は思わず口走った「失われた。そのことに怒りを感じないのか?」ウォルターはしばし沈黙していたが、やがて口を開いた。「いえ、怒りという言葉は適切ではないと思います。『この国にささげる命をひとつしか持っていないことが無念だ』という。僕はこの国にささげる足を二本持っていました。「戦闘のことを少し聞かせてくれないか。どんなふうだったか知りたいのだよ。「英雄とは僕のことではありません。それに、今は無理です。時間がたてば何か話せるでしょう。今日はクリスマスですよ。牧師様、戦争は恐ろしいものです。そんなあってはならないものであふれています。僕はそれを終わらせようと、仲間たちと一緒に戦いました。今は......」そのときドアが開き、長男のサミーが得意気に入ってきた。エミリー叔母さんのクリスマスプレゼントだよ。この箱にブリキの兵隊さんが入っているんだ!」ウォルターは、息子が膝の上に注意深く箱を置くのを、微笑みながら見ていた。その目には苦悩の影がよぎった。ウォルターは少しの間目を閉じていた。自分が遠いどこかへ引き戻されているかのように。彼は優しく、しかし厳しい口調で言った。