凶年あり」という老子の言葉をとりあげ、ブッシュたちは老子を読んでいなかった、と書いた。これにあるコメントがつき、中国の古典などアメリカでは、特別の研究者以外に読む人はいない、とか、中国に対する幻想は棄てるべきだという内容だった。「媚中派をやめなさい」ということのようだが、ご忠告にしてはちょっと料簡が狭すぎる。ブッシュが『孫子』を愛読しているという記事をどっかで見たことがあるし、中国の古典文明は、地中海文明などと共に世界共有の財産になっているのだ。コメント氏は、「古代中国と現代中国は哲学的に断絶している」と指摘した。表現はともかく、この方は当たっている。日本に古代中国の文化が色濃く残っていて、現代中国から失われているものもすくなくない。これはむしろ「日本文化」といってもいい。次ぎに日本人なら誰でも知っている(と思うのだが最近は違うのかな?)歌詞、土井晩翠の「荒城の月」と島崎藤村の「千曲川旅情のうた」をあげよう。これは和歌系でなく立派な漢詩系である。杜甫・李白の世界だが、現代中国からは生まれそうにないという。日に溶けて淡雪流るわれわれの若い頃は、ロマンチックな漢詩にあこがれたものである。明治の頃、四書五経の素読から学問に親しんだ武士社会出身者は、特別な人でなくても漢詩をあやつることができた。近代化に遅れをとった中国は、日本留学生を通じて日本製熟語を持ち帰り中国語とした。1000を越すといわれる。「荒城の月」は、中国のカラオケの定番になっているそうだ。いいものには国境がない。[逝きし世の面影]{/hiyoko_thunder/}2002年9月17日に行われた小泉純一郎首相のピョンヤン訪問(日朝首脳会談)以降、我が国のマスコミ報道は一変する。全てのマスコミ(特にテレビのような放送時間に制約がある映像メディア)による集中豪雨的な北朝鮮報道が連日連夜、数年間にわたって繰り返される。それ以前の、殆んどゼロだった北朝鮮に対するマスコミ事情(関心度)からは、180度以上のコペルニクス的な転換を遂げた日本のメディア。(虹色オリハルコン)RSSを表示する携帯URL携帯にURLを送る。