*中国2002年は中国国交回復30周年記念でした。6月の神戸で第3回中国音楽コンク−ルがありました。わたしは、長年懇意にしていた調律師さんにすすめられて出てみました。昨年10月には一週間、中国での演奏旅行に参加してきました。寧波のホ−ルと、杭州師範大学の音楽院のホ−ルで合唱やお琴の方達も一緒に、わたしはソロピアノを弾いてきました。伝統の奥行きの妙味、そして人々は若い活力にあふれていました。---------------------------------------------------------------------昨年度は、胡弓の張剣さん、ヴァイオリンの李陽さんの伴奏をし、たびたびジョイントコンサ−トをしてまいりました。彼ら二人の中国の方と交流することでさらにさまざまな中国音楽に出会えて大変感謝しています。3曲とも、中国のピアノ曲では大変良く知られているものです。建中がピアノ用に編曲した。仙境にのんびりと遊び、五色の雲が輝き月とともに逍遥する雰囲気が醸しだされます。日本では、松井須磨子の”南の花嫁さん”という、戦中歌謡曲でよく知られていた曲の原型です。紅い花が優雅に繊細かつ、みごとに咲いている様子をあらわしています。1933年上海で生れる。